Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Full phrase not found.
Full phrase Google translation result
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
democratic party
U
یکی از دو حزب بزرگ سیاسی ایالات متحده امریکا که به صورت فعلیش از 8281 تاسیس شده لیکن از 7871 عملا" موجود بوده است
Other Matches
republican party
U
یکی از دوحزب بزرگ ایالات متحده امریکا
new deal
U
روش سیاسی جدیدی که از دوران روزولت اعمال ان از طرف دولت ایالات متحده امریکا شروع شد
United States of America
U
ایالات متحده امریکا
USA
U
مخفف ایالات متحده امریکا
department of state
U
وزارت خارجه ایالات متحده امریکا
stars and bars
U
نخستین پرچم ایالات متحده امریکا
Uncle Sam
U
لقب دولت ایالات متحده امریکا عمو سام
national crime information center
U
شبکه کامپیوتری FBI که مربوط به جرائم رخ داده درسراسر ایالات متحده امریکا میباشد
communications stallite corporation
U
یک شرکت تحت مالکیت خصوصی است که امتیاز ان توسط کنگره ایالات متحده امریکا به منظور مخابره سیگنالهای صوتی وتلویزیونی و تصویری ماهواره صادر شده است
federal reserve system
U
ایالات متحده علیرغم تقسیم به ایالات مختلف دارای پشتوانه ارزی واحد است
point four
U
چهارمین ماده از مواد اصلی نطق افتتاحیه ترومن رئیس جمهور امریکادر ژانویه 9491 در کنگره که در ان پیشنهاد شده بود که ایالات متحده امریکا به وسیله تامین کمکها و مساعدتهای فنی در کشورهای توسعه نیافته جهان
anti federalist
U
اشخاصی که درسال 88-7871 مخالف اساس حکومت امریکا بودند
united states
U
ایالات متحده
USA
U
ارتش ایالات متحده
ole glory
U
پرچم ایالات متحده
united states attorney
U
دادستان کل ایالات متحده
north-eastern
U
وابسته به شمال شرق ایالات متحده
U.S.A.F
U
مخفف نیروی هوایی ایالات متحده
f.b.i
U
یکی از ادارات وزارت دادگستری ایالات متحده
Central Intelligence Agency
U
مرکز اداره اطلاعات
[ایالات متحده آمریکا]
girl scout
U
عضو پیشاهنگان دختر ایالات متحده آمریکا
girl scouts
U
عضو پیشاهنگان دختر ایالات متحده آمریکا
The passenger was admitted into the USA.
U
به مسافر اجازه ورود به ایالات متحده آمریکا را دادند.
state hood
U
حالت وشرایط ایالات امریکا
The US government agencies dropped the ball in preventing the attack.
U
سازمان های دولتی ایالات متحده در جلوگیری از حمله ناکام شدند .
texas
U
استان تکزاس درکشورهای متحده امریکا
blue laws
U
قوانین سخت و محدود کنندهی پیوریتانها که بر شمال ایالات متحده حاکم بود
blue law
U
قوانین سخت و محدود کنندهی پیوریتانها که بر شمال ایالات متحده حاکم بود
liberty party
U
حزب مخالف سیستم برده داری که در سال 0481 در ایالات متحده امریکاتشکیل شد
illinois
U
استان >ایلی نویز< در ایالت متحده امریکا
sherman anti trust act
U
قانون ضد تراست شرمن درایالات متحده امریکا
Indian summer
U
هوای ارام و خشک و صافی که در اواخر پاییز در شمال ایالات متحده امریکامشاهده میشود
Indian summers
U
هوای ارام و خشک و صافی که در اواخر پاییز در شمال ایالات متحده امریکامشاهده میشود
member banks
U
در ایالات متحده کلیه بانکها براساس اساسنامه خود بایستی عضونظام فدرال رزرو در ایند
Ivy League
U
نام گروهی از دانشگاههای قدیمی و نامور بخش شرقی ایالات متحده که با هماتحادیهی ورزشی و غیره دارند
We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it.
U
ما برنامه ریختیم سفری سرتاسری در ایالات متحده بکنیم اما پدر و مادرمان جلویمان را گرفتند
[مخالفت کردند ]
.
defacto recognition
U
شناسایی دوفاکتو شناسایی سیاسی کشوری که عملا" مستقل ودارای حق حاکمیت است ولی به عللی نمیتواند یا نمیخواهد به تعهدات بین المللی خود
central treaty organization
U
پاکستان وترکیه که ایالات متحده امریکانیز در ان نظارت دارد و درمانورهایش شرکت میکند .این سازمان به سال 9591تاسیس یافته و دو سازمان دفاعی دیگر غرب یعنی Natoو Seato را به هم متصل میکند
pan american union
U
سازمان دولتهای قاره امریکا که به سال 0981 در واشنگتن تاسیس شد و هدف ان گسترش همکاری و همبستگی در شقوق و شئون مختلفه بین کشورهای قاره امریکااست
maintenance of membership
U
هرکس حق اشتغال به کار دارد لیکن اگر عضو اتحادیهای باشدباید در صورت عضویت ان تازمان تعیین شده باقی بماندوالا شغلش را از دست خواهدداد
jackrabbit
U
نژاد خرگوشهای بزرگ شمال امریکا که گوشهای دراز و اویخته دارند
unified command
U
نیروهای متحد فرماندهی متحده یکانهای متحده متشکل از چندنیرو یا کشور
comdex
U
نمایشگاه بازرگانی کامپیوترهای بزرگ در امریکا و سایر کشورها کامدکس processing Data municationand
concert of europe
U
اتفاق دولت بزرگ اروپا نسبت به مسائل سیاسی
fascism
U
نام حزبی است که موسولینی در فاصله دو جنگ عالمگیر در ایتالیا تاسیس کردو اصول عقاید و فلسفه ان رااز سیستمهای سیاسی مختلف اخذ و بر حسب احتیاج تحریف و تفسیر نمود
tacit collusion
U
حالتی که قیمت کالاهای دو کمپانی رقیب دران واحد بالا رود حتی درحالتی که چنین تبانی یی عملا" صورت نگرفته باشددادگاه ممکن است با توجه به قرینه بالا رفتن قیمت اقدامات بازدارنده را با قائل شدن به وجود ان معمول دارد
monroe doctrine
U
اصولی که مونرو رئیس جمهور امریکابه عنوان خط مشی سیاست خارجی امریکا به کنگره امریکا در سال 3281 اعلام کرد
pudding face
U
صورت بزرگ و فربه
congress party (indian national congress
U
حزب کنگره- کنگره ملی هندبزرگترین حزب سیاسی هندوستان که در اواخر قرن 91 تاسیس شد و در حال حاضر با ارائه یک طرح سوسیالیستی برای جامعه بالاترین تعداد کرسی را درمجمع ملی هند داراست
institutive
U
تاسیس شده تاسیس کننده
fourteen points
U
طرح برنامهای برای صلح که "وودرو ویلسن " رئیس جمهور امریکا در 8 ژانویه 8191 ضمن خطابهای به کنگره امریکا اعلام کرد و درواقع پیامی به کلیه ملل ودول جهان تلقی شد
apolitical
U
دارای شخصیت غیر سیاسی بی علاقه بامور سیاسی
self determination
U
استقلال سیاسی یک ملت و عدم تاثیرنیروهای خارجی درتصمیمات و روشهای سیاسی و اقتصادی و نظامی واجتماعی ان
practicably
U
عملا
actually
U
عملا
practically
U
عملا"
bodily
U
عملا
in practice
U
عملا"
on the job
U
عملا
to all intents and purposes
U
عملا
but
<conj.>
U
لیکن
but
U
لیکن
but rather
<conj.>
U
لیکن
political ties
U
هم بستگیهای سیاسی وابستگیهای سیاسی اتحادسیاسی
pans
U
حرکت دادن ملایم پنجره دید به صورت افقی در تصویری که آن قدر بزرگ است که به یکباره قابل نمایش نیست . 2-
pan
U
حرکت دادن ملایم پنجره دید به صورت افقی در تصویری که آن قدر بزرگ است که به یکباره قابل نمایش نیست . 2-
pan-
U
حرکت دادن ملایم پنجره دید به صورت افقی در تصویری که آن قدر بزرگ است که به یکباره قابل نمایش نیست . 2-
overlays
U
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlay
U
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlaying
U
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
module
U
بخش کوچک برنامه بزرگ که در صورت لزوم میتواند مستقل به عنوان یک برنامه کار کند
modules
U
بخش کوچک برنامه بزرگ که در صورت لزوم میتواند مستقل به عنوان یک برنامه کار کند
inventory
U
از چیزی صورت برداشتن صورت ریز مواد اولیه موجودی انبار صورت تحریرترکه متوفی
immunity
U
مصونیت سیاسی مصونیت دیپلماسی عدم تبعیت مامور سیاسی خارجی ازمقررات قانونی کشور مرسل الیه است
politics
U
علم سیاسی امور سیاسی
political circles
U
محافل سیاسی دوایر سیاسی
shift keys
U
که تابع دوم کلیدها را ایجاد میکند, مصل مجموعه حروف دیگر , با تغییر دادن خروجی به صورت حروف بزرگ
shift key
U
که تابع دوم کلیدها را ایجاد میکند, مصل مجموعه حروف دیگر , با تغییر دادن خروجی به صورت حروف بزرگ
databases
U
مجموعه پیچیده از فایل ها یا دادههای ذخیره شده به صورت ساخت یافته در یک حافظه بزرگ که توسط یک یا چند کاربر در ترمینالهای مختلف قابل دستیابی است
database
U
مجموعه پیچیده از فایل ها یا دادههای ذخیره شده به صورت ساخت یافته در یک حافظه بزرگ که توسط یک یا چند کاربر در ترمینالهای مختلف قابل دستیابی است
popular front
U
لیکن زمامداری این حکومتها دیری نپایید
resident school
U
مدارس حضوری یا مدارسی که شاگرد عملا در کلاس حاضر میشود
reestablishment of diplomatic relations
U
برقراری مجدد روابط سیاسی اعاده روابط سیاسی
politic
U
سیاسی نماینده سیاسی
the united kingdom
U
سلطنت متحده
federal council
U
مجلس متحده
federal government
U
حکومت متحده
the united states of america
U
ایالات یا کشورهای متحدامریکا
confederacy
U
ایالات هم پیمان هم پیمانی
confederacies
U
ایالات هم پیمان هم پیمانی
lord lieutenant
U
نماینده پادشاه در ایالات
serf
U
درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
serfs
U
درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
federal council
U
مجلس دولت متحده
united arab republic
U
جمهوری متحده عربی
United Arab Emirates
U
امارات متحده عربی
United Kingdom
U
کشور متحده پادشاهی
federal authorities
U
قدرت دولت متحده
interstate commerce commission
U
کمیسیون تجارت بین ایالات
federal constitution
U
قانون اساسی دولت متحده
My grandparents are six feet under.
<idiom>
U
پدر بزرگ و مادر بزرگ من فوت و به خاک سپرده شده اند.
megalomania
U
مرض بزرگ پنداری خویش جنون انجام کارهای بزرگ
declaratory judgment
U
حکمی است که در ان حقوق عدهای تثبیت واعلام میشود لیکن هیچ دستور اجراییی را که از نظراختتام دعوی موثر در مقام باشد متضمن نیست
statehood
U
یکی از ایالتهای متحده شدن یا بودن
Midwestern
U
وابسته به ایالتهای میانی ایالت متحده
virginia
U
نام یکی از ایالات اتازونی توتون ویرژینی
estate by curtesy
U
در CLقسمتی از اموال زوجه است که پس از فوتش به طریق عمری به زوج به زوج منتقل میشود لیکن به وارث وی نمیرسد
big game
U
صید ماهیهای بزرگ حیوانات بزرگ شکاری
museum piece
U
آدم پیر
[پدر بزرگ ]
[مادر بزرگ]
macropterous
U
دارای بالهای دراز یا بزرگ بزرگ بال
fossil
U
آدم پیر
[پدر بزرگ ]
[مادر بزرگ]
locals
U
چاپگری که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است و نه به صورت منبع اشتراکی در شبکه
local
U
چاپگری که به صورت فیزیکی به کامپیوتر وصل است و نه به صورت منبع اشتراکی در شبکه
first class cricket
U
مسابقه کریکت بین تیمهای حرفهای و اماتور ایالات ودانشگاههای انگلستان
isonomy
U
برابری در حقوق سیاسی برابری سیاسی
columbia
U
امریکا
America
U
امریکا
printer
U
وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
printers
U
وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
erection
U
تاسیس
enacment
U
تاسیس
foundation
U
تاسیس
erections
U
تاسیس
constitution
U
تاسیس
establishment
U
تاسیس
establishments
U
تاسیس
institution
U
تاسیس
constitutions
U
تاسیس
pentagon
U
ارتش امریکا
innuit
U
اسکیموهای امریکا
pentagons
U
ارتش امریکا
innuits
U
اسکیموهای امریکا
the american public
U
مردم امریکا
Stars and Stripes
U
پرچم امریکا
un-American
U
ناوابسته به امریکا
America
U
کشور امریکا
enaction
U
برقراری تاسیس
promotes
U
تاسیس کردن
constitute
U
تاسیس کردن
constituting
U
تاسیس کردن
institution
U
تاسیس قضایی
constituted
U
تاسیس کردن
constitutes
U
تاسیس کردن
promoted
U
تاسیس کردن
establishing
U
تاسیس کردن
promoting
U
تاسیس کردن
promote
U
تاسیس کردن
found
U
تاسیس کردن
invents
U
تاسیس کردن
the institution of a universit
U
تاسیس دانشگاه
make
U
تاسیس کردن
invent
U
تاسیس کردن
set up
U
تاسیس کردن
makes
U
تاسیس کردن
founded
U
تاسیس شده
incorporating
U
تاسیس کردن
incorporates
U
تاسیس کردن
founds
U
تاسیس کردن
foundress
U
زن تاسیس کننده
incorporate
U
تاسیس کردن
invented
U
تاسیس کردن
re establishment
U
تاسیس مجدد
inventing
U
تاسیس کردن
establish
U
تاسیس کردن
establishes
U
تاسیس کردن
plastic bubble keyboard
U
صفحه کلید که کلیدهای آن به صورت حبابهای کوچک روی ورقه پلاستیکی هستند که در صورت انتخاب مدار را کامل می کنند
floor leaders
U
رهبران کنگره امریکا
bill of rights
U
قانون اساسی امریکا
yankee doodle
U
سرباز شمالی امریکا
grizzle
U
خرس خاکستری امریکا
grizzling
U
خرس خاکستری امریکا
marsh hen
U
ابچلیک باتلاقی امریکا
Fourth of July
U
روز آزادی امریکا
grizzles
U
خرس خاکستری امریکا
pinxter flower
U
گل صدتومانی مشرق امریکا
lobo
U
گرگ مغرب امریکا
square dance
U
رقص محلی امریکا
the big four
U
امریکا و ایتالیااطلاق میشد
philodendron
U
گل شیپوری پیچی امریکا
columbus
U
کلمبوس کاشف امریکا
hudson seal
U
خز موش صحرایی امریکا
institutes
U
شورا تاسیس کردن
instituting
U
شورا تاسیس کردن
instituted
U
شورا تاسیس کردن
founds
U
تاسیس کردن ریختن
to found a college
U
دانشکدهای تاسیس کردن
planetary influence
U
تاسیس ستارگان یا کواکب
institute
U
شورا تاسیس کردن
found
U
تاسیس کردن ریختن
re establish
U
دوباره تاسیس کردن
packets
U
روش ارسال داده روی شبکه گسترده به صورت بستههای کوچک که بعدا به صورت درست سوار می شوند در مرحله دریافت
packet
U
روش ارسال داده روی شبکه گسترده به صورت بستههای کوچک که بعدا به صورت درست سوار می شوند در مرحله دریافت
grandparents
U
پدر بزرگ یا مادر بزرگ
grandam
U
مادر بزرگ ننه بزرگ
grandparent
U
پدر بزرگ یا مادر بزرگ
so large
U
چندان بزرگ بقدری بزرگ
numeric
U
که در بسیاری صفحه کلیدهای کامپیوتر به صورت گروه جداگانه برای واد کردن حجم زیادی از داده به صورت اعداد به کار می رود
woodchuck
U
موش خرمای کوهی امریکا
steelhead
U
ماهی ازاد شمال امریکا
congresswoman
U
بانوی عضو کنگره امریکا
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com