Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
lie
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
lied
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
lies
U
نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
restraining
U
نگهداشتن مهار کردن
restrain
U
نگهداشتن مهار کردن
restrains
U
نگهداشتن مهار کردن
snubs
U
نگهداشتن طناب
snub
U
نگهداشتن طناب
snubbed
U
نگهداشتن طناب
snubbing
U
نگهداشتن طناب
mooring rope
U
طناب مهار
mooring line
U
طناب مهار مین
forward bow spring
U
طناب مهار کشتی
afterbow
U
طناب مهار سینه ناو
uncleat
U
بازکردن طناب مهار قایق ازساحل
mooring line
U
طناب برای مهار کردن قایق به ساحل
cabled
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
fender
U
بالشتک حایل بین طناب و محل مهار یا قایق دیگر
cable
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
dead time
U
زمان بدون استفاده زمانی که در ان ازراندمان دستگاه استفاده نمیشود
eat one's cake and have it too
<idiom>
U
هم استفاده کردن وهم برای مبادا نگهداشتن
sustains
U
پایدار نگهداشتن نگهداشتن ادامه دادن
sustain
U
پایدار نگهداشتن نگهداشتن ادامه دادن
sustained
U
پایدار نگهداشتن نگهداشتن ادامه دادن
line
U
رانی در پیست مقدر امتیازاعطایی در شرطبندی روی اسب طناب مورد استفاده درقایق
lines
U
رانی در پیست مقدر امتیازاعطایی در شرطبندی روی اسب طناب مورد استفاده درقایق
paperless
U
بدون استفاده از کاغذ
dummy runs
U
تمرین بدون استفاده ازمهمات جنگی
dummy run
U
تمرین بدون استفاده ازمهمات جنگی
cold rating
U
خروجی ماکزیمم موتور جت بدون استفاده از سیستم پس سوز
monofuel
U
سوختی که بتنهایی و بدون نیاز به هوا یا اکسیدکننده دیگر مورد استفاده قرارمیگیرد
freeware
U
نرم افزاری که در دامنه عمومی قرار دارد و هر کسی بدون پرداخت میتواند از آن استفاده کند
modem
U
کابل یا وسیلهای که به دو کامپیوتر امکان ارتباط از طریق پورت سریال بدون استفاده از مودم میدهد
pay out the rope
U
طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
plasma display
U
صفحه نمایش با استفاده از خاصیت نورانی بدون گازهای متن صفحه
machined
U
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machine
U
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machines
U
غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
dependent
U
غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست
lanyard
U
طناب کوتاه طناب کمر
lanyards
U
طناب کوتاه طناب کمر
cipher
U
مجموعه حروف واعدادی که مامورین سیاسی برای ارتباط سری با کشورخود از انها استفاده می کنندو درک مفاهیمشان بدون دردست داشتن کلید ممکن نیست
cyphers
U
مجموعه حروف واعدادی که مامورین سیاسی برای ارتباط سری با کشورخود از انها استفاده می کنندو درک مفاهیمشان بدون دردست داشتن کلید ممکن نیست
ciphers
U
مجموعه حروف واعدادی که مامورین سیاسی برای ارتباط سری با کشورخود از انها استفاده می کنندو درک مفاهیمشان بدون دردست داشتن کلید ممکن نیست
cargo sling
U
طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
how long is the rope
U
درازی طناب چقدر است طناب چند متر است
tie
U
متصل کردن مهار کردن مهار
ties
U
متصل کردن مهار کردن مهار
collective goods
U
کالاهای قابل استفاده جمعی کالاهای عمومی که استفاده یک فرد ازانها موجب محرومیت دیگران از استفاده ان کالاها نمیشود
bight
U
حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
mirror carpet
U
طرح آینه
[در این طرح زمینه اصلی فرش بصورت کاملا ساده و بدون هیچ نقش و نگاری بافته شده و تنها از یک یا دو حاشیه ساده استفاده می شود.]
VL local bus
U
مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
VL bus
U
مین کنترل مستقیم از طریق باس اصلی روی پردازنده اصلی و برقراری ارسال داده خیلی سریع بین حافظه اصلی و کارت جانبی بدون استفاده از پردازنده
non rotating wire rope
U
طناب سیمی یک سو با مغزی طناب سیمی نپیچ
without any reservation
U
بدون هیچ قید وشرط بدون استثنا مطلقا
informally
U
بدون تشریفات بدون رعایت مراسم اداری یا قانونی
unformed
U
بدون شکل منظم هندسی بدون سازمان
IBM
U
اصط لاح کلی برای کامپیوتر شخصی که با سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر IBM سازگار است بدون توجه به اینکه پردازنده Intel از کدام استفاده میکند. حاوی با EISA,ISA یا MCA است
flat
U
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
flattest
U
ضربه بدون ایجاد پیچ در گوی بیلیارد حالت کشیده و بدون انحنای بادبان دریای ارام سطح اب مناسب ماهیگیری
independently
U
آزاد یا بدون کنترل یا بدون اتصال
of no interest
U
بدون اهمیت
[بدون جلب توجه]
Taoism
U
روش فکری منسوب به lao-tseفیلسوف چینی که مبتنی است بر اداره مملکت بدون وجوددولت و بدون اعمال فرمها واشکال خاص حکومت
imprisoning
U
نگهداشتن
retains
U
نگهداشتن
imprisons
U
نگهداشتن
retaining
U
نگهداشتن
retained
U
نگهداشتن
retain
U
نگهداشتن
imprison
U
نگهداشتن
preserving
U
نگهداشتن
saved
U
نگهداشتن
saves
U
نگهداشتن
to keep in d.
U
نگهداشتن
to take into custody
U
نگهداشتن
reserve
U
نگهداشتن
reserves
U
نگهداشتن
reserving
U
نگهداشتن
save
U
نگهداشتن
holds
U
نگهداشتن
preserves
U
نگهداشتن
preserve
U
نگهداشتن
hold on
U
نگهداشتن
hold
U
نگهداشتن
to hold in restraint
U
نگهداشتن
bate
U
نگهداشتن
sustains
U
نگهداشتن
sustain
U
نگهداشتن
retention
U
نگهداشتن
sustained
U
نگهداشتن
station keeping
U
در خط نگهداشتن ناو
preserve
U
باقی نگهداشتن
preserving
U
باقی نگهداشتن
have custody of
U
امانت نگهداشتن
sabbattize
U
سبت نگهداشتن
chins
U
زیرچانه نگهداشتن
chin
U
زیرچانه نگهداشتن
hold over
<idiom>
U
طولانی نگهداشتن
retraining
U
نگهداشتن در ندامتگاه
count out
<idiom>
U
بیرون نگهداشتن
secures
U
محکم نگهداشتن
preserves
U
باقی نگهداشتن
lock
U
محکم نگهداشتن
locks
U
محکم نگهداشتن
tong
U
باانبر نگهداشتن
fid
U
بامیله نگهداشتن
secure
U
محکم نگهداشتن
broaches
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broached
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaching
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broach
U
ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
parataxis
U
مرتب شدن بدون ربط منطقی توالی دو عبارت یا جمله بدون ربط یا عوامل دستوری دیگر
lynch law
U
مجازات بدون دادرسی که مردم از پیش خود معین کنند, مجازات مجرمین بدون رسیدگی قضایی وقانونی
dead freight
U
کرایه قسمتی از کشتی که به صرفنظر از استفاده یا عدم استفاده باید پرداخت شود
unbridle
U
بی مهار
chucking
U
مهار
spanning
U
مهار
spans
U
مهار
brace
U
مهار
anchors
U
مهار
frenum
U
مهار
anchoring
U
مهار
belaying pin
U
مهار
bearing rein
U
مهار
spanned
U
مهار
anchor
U
مهار
halter
U
مهار
control
U
مهار
controlling
U
مهار
controls
U
مهار
make fast
U
مهار
guys
U
مهار
span
U
مهار
restraints
U
مهار
guide rope
U
مهار
anchorage
U
مهار
chainage
U
مهار
guy
U
مهار
halters
U
مهار
anchorages
U
مهار
bond
U
مهار
braced
U
مهار
restraint
U
مهار
offhand
U
بدون مقدمه بدون تهیه
achylous
U
بدون کیلوس بدون قیلوس
unstressed
U
بدون اضطراب بدون کشش
unbranched
U
بدون انشعاب بدون شعبه
vertical
U
نرم افزار کاربردی که برای استفاده خاص طراحی شده است و نه استفاده عمومی
freeing
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idles
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idled
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
frees
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
freed
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
free
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idle
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
capacities
U
استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
idlest
U
که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
capacity
U
استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
locked up
U
زیر قفل نگهداشتن
surges
U
تحت کشش نگهداشتن
holds
U
نگهداشتن پناهگاه گرفتن
to block a ball
U
نگهداشتن توپ در بازی
to choke down
U
بزحمت دردل نگهداشتن
hold
U
نگهداشتن پناهگاه گرفتن
grabbed
U
گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabbing
U
گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabs
U
گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
wage freeze
U
ثابت نگهداشتن دستمزد
floated
U
روی اب نگهداشتن شناور
prop
U
نگهداشتن پشتیبانی کردن
propping
U
نگهداشتن پشتیبانی کردن
l support
U
نگهداشتن بصورت زاویه
desiccate
U
در جای خشک نگهداشتن
To hold (keep) a secret close to ones chest.
U
رازی درسینه نگهداشتن
floats
U
روی اب نگهداشتن شناور
grab
U
گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
maintains
U
نگهداشتن برقرار داشتن
maintained
U
نگهداشتن برقرار داشتن
keep up
<idiom>
U
درشرایط عالی نگهداشتن
float
U
روی اب نگهداشتن شناور
surged
U
تحت کشش نگهداشتن
surge
U
تحت کشش نگهداشتن
propped
U
نگهداشتن پشتیبانی کردن
maintain
U
نگهداشتن برقرار داشتن
bitmap
U
معرفی رویدادها یا استفاده از آرایه تک بیتی به عنوان تصویر یا شکل یا جدول وسایل استفاده شده و...
fourth generation computers
U
فناوری کامپیوتر با استفاده از مدارهای CSI که قبلا توسعه یافته اند و هنوز هم استفاده می شوند
chucks
U
مهار کردن
chucked
U
مهار کردن
chuck
U
مهار کردن
mooring ring
U
حلقه مهار
bridling
U
مهار ناو
guy wire
U
سیم مهار
tie rod
U
میل مهار
daedman
U
مهار وزنی
clamping
U
مهار کردن
clamps
U
مهار کردن
cross brace
U
مهار عرضی
wiring harness
U
مهار سیم
stayed
U
تکیه مهار
stay
U
تکیه مهار
mooring swivel
U
مدور مهار
mooring pendant
U
سیم مهار
anchor pole
U
دیرک مهار
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com