Perdic | عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (30 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	English	Persian	Menu
	transliterate U	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	transliteration U	نقل عین تلفظ کلمه یا عبارتی از زبانی بزبان دیگر
	transliteration U	نویسه گردانی
	reserved character U	کلمه یاعبارتی که به عنوان مشخصه درزبان برنامه سازی به کارمی رود.
	tempering (metallurgy) U	بازپخت [سخت گردانی] [دوباره گرم کردن پس ازسرد کردن] [فلز کاری]
	hyphens U	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
	hyphen U	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
	to listen to reason U	بحرف حساب گوش دادن بحرف ایستادن
	predigest U	بزبان ساده وقابل فهم دراوردن برای استفاده اماده کردن
	calibrate U	تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
	calibrating U	تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
	calibrated U	تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
	calibrates U	تنظیم کردن بی سیم یا وسیله دیگر خصلت یابی کردن
	junk U	پاک کردن یا حذف کردن از فایل ذخیره سازی که دیگر استفاده نمیشود
	reinstatement of revolving credit U	اعتبار گردانی را تجدید کردن
	to rime one word with another U	یک کلمه رابا کلمه دیگر قافیه اوردن
	processor U	ساخت CPU با اندازه کلمه بزرگ با وصل کردن پلاکهای با اندازه کلمه کوچکتر به هم
	jargonize U	بزبان غیر مصطلح یا امیخته در اوردن یا ترجمه کردن بقالب اصطلاحات خاص علمی یافنی مخصوص در اوردن
	houses U	1-روش هجی کردن و ساختار کلمه که توسط شرکت نشر در همه کتابهایش به کار می رود. 2-طرح محصولات شرکت برای معرفی کردن محصولات رقیب به آنها
	housed U	1-روش هجی کردن و ساختار کلمه که توسط شرکت نشر در همه کتابهایش به کار می رود. 2-طرح محصولات شرکت برای معرفی کردن محصولات رقیب به آنها
	house U	1-روش هجی کردن و ساختار کلمه که توسط شرکت نشر در همه کتابهایش به کار می رود. 2-طرح محصولات شرکت برای معرفی کردن محصولات رقیب به آنها
	projection print U	روش تهیه نقشه یا عکس بااستفاده از روش بزرگ کردن یا کوچک کردن فیلم یک عکس دیگر چاپ تصویری
	phrase U	کلمه بندی کردن
	phrases U	کلمه بندی کردن
	phrased U	کلمه بندی کردن
	to let somebody treat you like a doormat <idiom> U	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
	unmew U	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
	discharge U	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
	discharges U	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
	justifies U	دستور جلوگیری از مرتب کردن متن در کلمه پرداز
	justifying U	دستور جلوگیری از مرتب کردن متن در کلمه پرداز
	justify U	دستور جلوگیری از مرتب کردن متن در کلمه پرداز
	pass on <idiom> U	رد کردن چیزی که دیگر
	log U	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
	logs U	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
	phoneticism U	عقیده به نوشتن و املا کردن کلمه مطابق صدایا تلفظان
	hyphen U	علامت چاپ برای نشان دادن تقسیم کردن کلمه
	hyphens U	علامت چاپ برای نشان دادن تقسیم کردن کلمه
	to lay on the table U	بوقت دیگر موکول کردن
	remove U	جابجا کردن به محل دیگر
	removes U	جابجا کردن به محل دیگر
	removing U	جابجا کردن به محل دیگر
	cross refer U	از یک قسمت کتاب به قسمت دیگر ان مراجعه کردن مراجعه متقابل کردن
	capture U	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
	captures U	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
	capturing U	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
	countervial U	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
	passage of lines U	عبور کردن ازخط یک یکان دیگر
	interchanging U	جابجا کردن چیزی با چیز دیگر
	interchanges U	جابجا کردن چیزی با چیز دیگر
	interchanged U	جابجا کردن چیزی با چیز دیگر
	interchange U	جابجا کردن چیزی با چیز دیگر
	scrape together <idiom> U	پول یا چیزهای دیگر جمع کردن
	range alongside U	نزدیک کردن ناو به ناوی دیگر
	substitution U	جایگزین کردن چیزی با چیز دیگر
	reinforcing U	در حال تقویت کردن یک یکان دیگر
	searched U	فرآیند جستجو و مشخص کردن یک حرف یا کلمه یا بخشی از داده در متن یا فایل
	searches U	فرآیند جستجو و مشخص کردن یک حرف یا کلمه یا بخشی از داده در متن یا فایل
	search U	فرآیند جستجو و مشخص کردن یک حرف یا کلمه یا بخشی از داده در متن یا فایل
	searchingly U	فرآیند جستجو و مشخص کردن یک حرف یا کلمه یا بخشی از داده در متن یا فایل
	tetragraph U	کلمه رمز چهار حرفی برای اسم گذاری و مشخص کردن وسایل
	adjourned U	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
	In at one ear and out at the other . <proverb> U	از یک گوش شنیدن و از یکى دیگر بدر کردن .
	adjourning U	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
	adjourns U	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
	interpolate U	در میان عبارات دیگر جا دادن داخل کردن
	transfers U	کپی کردن یک بخش از حافظه به محل دیگر
	interpolated U	در میان عبارات دیگر جا دادن داخل کردن
	interpolates U	در میان عبارات دیگر جا دادن داخل کردن
	transferring U	کپی کردن یک بخش از حافظه به محل دیگر
	interpolating U	در میان عبارات دیگر جا دادن داخل کردن
	transfer U	کپی کردن یک بخش از حافظه به محل دیگر
	overwrite U	و خراب کردن هر داده دیگر در این محل
	adjourn U	بوقت دیگر موکول کردن خاتمه یافتن
	labeling U	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
	labelled U	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
	label U	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
	labels U	1-کلمه یا نشانه دیگری در برنامه کامپیوتری برای مشخص کردن تابع با عبارت . 2-حرف
	switched U	روشن کردن برق بخط دیگر انداختن قطار
	switch U	روشن کردن برق بخط دیگر انداختن قطار
	switches U	روشن کردن برق بخط دیگر انداختن قطار
	word star U	یک برنامه پردازش کلمه مشهور که شامل هجی کردن کلمات و ویژگی ادغام پستی استacrostic
	powering U	خاموش کردن منبع الکتریسیته کامپیوتر یا قطعه الکترونیک دیگر
	standalone U	که بدون نیاز به وسیله دیگر قابل کار کردن است
	to play up to another actor	بدانگونه درنمایش بازی کردن که بازیگر دیگر سر ذوق آید
	rain check <idiom>	رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر
	power U	خاموش کردن منبع الکتریسیته کامپیوتر یا قطعه الکترونیک دیگر
	powered U	خاموش کردن منبع الکتریسیته کامپیوتر یا قطعه الکترونیک دیگر
	telephoning U	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
	telephone U	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
	telephoned U	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
	telephones U	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
	powers U	خاموش کردن منبع الکتریسیته کامپیوتر یا قطعه الکترونیک دیگر
	challengo U	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
	verified U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	verifies U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	verify U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	verifying U	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
	extensions U	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
	extension U	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
	shoot U	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
	shoots U	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
	foster U	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
	text U	سیستم پردازش گر کلمه که به کاربر امکان افزودن , حذف کردن ,جابجایی , درج و تصحیح بخشهایی از متن میدهد
	texts U	سیستم پردازش گر کلمه که به کاربر امکان افزودن , حذف کردن ,جابجایی , درج و تصحیح بخشهایی از متن میدهد
	cross examination U	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
	to temper [metal or glass] U	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
	orient U	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
	orients U	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
	orienting U	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
	surveys U	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
	surveyed U	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
	survey U	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
	save U	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
	saves U	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
	saved U	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
	redliner U	خصوصیتی در گروه کاری یا نرم افزای کلمه پرداز که امکان رنگی کردن نوشتار متن در جاهای مختلف میدهد
	tae U	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
	to appeal [to] U	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
	assign U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	assigned U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	assigning U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	serve U	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
	served U	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
	assigns U	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
	serves U	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
	calk U	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
	buck up U	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
	to inform on [against] somebody U	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
	concentrating U	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
	concentrate U	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
	concentrates U	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
	sifting U	روشی از مرتی کردن داخلی که بوسیله ان رکوردهاحرکت داده می شوند تا ورودرکوردهای دیگر را مجازسازند
	homonym U	کلمهای که تلفظ ان با کلمه دیگر یکسان ولی معنی ان دگرگون باشد
	soft-pedals U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft pedal U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedalling U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedaled U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedalled U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedaling U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	soft-pedal U	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
	sterilizes U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	point U	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
	sterilized U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	support U	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
	infringes U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	to wipe out U	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
	sterilize U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	preached U	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
	sterilizing U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	crosser U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	preaches U	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
	infringed U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	withstands U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	withstood U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	withstanding U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	cross U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	check U	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
	infringing U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	withstand U	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
	infringe U	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
	to use effort U	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
	sterilising U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	crossest U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	exploits U	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
	times U	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
	exploit U	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
	correct U	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
	corrects U	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
	timed U	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
	time U	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
	woos U	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
	wooed U	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
	woo U	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
	sterilises U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	sterilised U	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
	crosses U	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
	preach U	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
	correcting U	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
	checks U	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
	exploiting U	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
	married under a contract unlimited perio U	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
	checked U	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
	port U	مدار یا اتصالی که به کامپیوتر امکان خارج کردن یا ارسال داده به ماشین دیگر یا وسیله دگر میدهد
	to lock somebody [yourself] out [of something] U	در را روی [خود] کسی قفل کردن [و دیگر نتوانند داخل شوند چونکه کلید در آنجا فراموش شده]
	surcharge U	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
	surcharges U	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
	institutionalizes U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	cipher device U	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
	institutionalizing U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalize U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalising U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	institutionalises U	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
	exploits U	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
	exploit U	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
	exploiting U	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
	clears U	روشن کردن صاف کردن شفاف کردن
	modulates U	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
	modulate U	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
	modulating U	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
	compensates U	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن