Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
polyptych
U
تصویر یا پنجره یا در لولا دارتاشو
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
espangnolette
U
[پنجره لولا دار با چرخ دنده های کوچک]
wallpapers
U
تصویر یا الگو استفاده شده به عنوان پیش زمینه پنجره
wallpaper
U
تصویر یا الگو استفاده شده به عنوان پیش زمینه پنجره
virtual
U
فضایی که از حدود فیزیکی صفحه نمایش بزرگتر است و میتواند حاوی متن ,تصویر,پنجره و... باشد
child window
U
پنجره کوچکتر نمیتواند از مرز پنجره بزرگتر خارج شود و وقتی پنجره اصلی بسته است آن هم بسته میشود
mat
U
مرز تمام رنگی که اطراف تصویر که کوچکتر از پنجره نمایش است نمایش داده میشود
mats
U
مرز تمام رنگی که اطراف تصویر که کوچکتر از پنجره نمایش است نمایش داده میشود
title
U
میله افقی در بالای یک پنجره که نام آن برنامه یا پنجره را بیان میکند
titles
U
میله افقی در بالای یک پنجره که نام آن برنامه یا پنجره را بیان میکند
picture window
U
پنجره دل باز وخوش منظره پنجره بزرگ
double lancet
U
[پنجره گوتیکی با دو پنجره سر نیزه ای]
horizontal
U
میلهای در پایین پنجره که نشان میدهد صفحه پهن تر از پنجره است . کاربر میتواند به صورت افق در صفحه حرکت کند و این میله را بکشد
tweening
U
محاسبه تصاویر میانی که از تصویر ابتدایی شروع تا تصویر دیگر برسد
image
[سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر]
crop
U
کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
cropped
U
کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
crops
U
کاهش اندازه یا حاشیه یک تصویر یا بریدن بخش مستط یلی تصویر
images
U
سیستم الکترونیکی یا کامپیوتری پردازش تصویر و بدست آوردن اطلاعات تصویر
pictures
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
pictured
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picture
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
picturing
U
آنالیز اطلاعات یک تصویر با روشهای کامپیوتری یا الکترونیکی برای تامین تشخیص شی در تصویر
videos
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
acrobat
U
که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
acrobats
U
که یک تصویر گرافیکی را شرح میدهد و نمایش تصویر را در سخت افزارهای مختلف ممکن میکند
videoed
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
video
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
videoing
U
متن یا تصویر یا گرافیک نمایش داده شده روی تلویزیون یا صفحه تصویر کامپیوتر
images
U
تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود
image
[تجزیه اطلاعات یک تصویر به وسیله الکترونیکی با کمک کامپیوتر که مشخصات و خصوصیات شی را در تصویر شامل میشود.]
flickers
U
تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flickered
U
تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
flicker
U
تصویر گرافیک کامپیوتری که شدت آن در اثر نرخ پایین تازگی تصویر یا اختلال سیگنال تغییر میکند
spherization
U
جلوه ویژه برنامه گرافیک کامپیوتری که تصویر را به کره تبدیل میکند یا تصویر را حول یک شکل کروی می چرخاند
cascading windows
U
چندین پنجره که روی هم نمایش داده می شوند به طوری که فقط عنوان پنجره رویی نمایش داده میشود
pivoted
U
لولا
tails
U
دم یک لولا
joint
U
لولا
tailed
U
دم یک لولا
Hinduism
U
لولا
tail
U
دم یک لولا
hinges
U
لولا
pinned
U
لولا
pivot
U
لولا
hinge
U
لولا
pinning
U
لولا
linkage point
U
لولا
pin
U
لولا
pivots
U
لولا
lossless compression
U
روشهای فشرده سازی تصویر که تعداد بیتهای هر پیکس در تصویر را کاهش میدهد بدون از دست دادن اطلاع یا کیفیت
windowing
U
1-عمل تنظیم یک پنجره برای نمایش اطلاعات درصفحه . 2-نمایش یا دستیابی به اطلاعات از طریق پنجره
band
U
نوار لولا
unhinging
U
از لولا در اوردن
bands
U
نوار لولا
unhinges
U
از لولا در اوردن
garnetiferous
U
لولا دار
hinges
U
لولا زدن
split pin
U
میله لولا
butt
U
لولا فرنگی
butted
U
لولا فرنگی
butts
U
لولا فرنگی
pintle center
U
نقطه لولا
split pen
U
میله لولا
hinge
U
لولا زدن
pintle
U
میله لولا
articulation
U
مفصل لولا
unhinge
U
از لولا در اوردن
gimmal
U
مفصل لولا
auto
U
الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
autos
U
الگویی از برخی برنامههای گرافیکی که یک تصویر بیتی را به برداری تبدیل میکند به این ترتیب که لبههای شکل را در تصویر قرار میدهد و اطراف آن خط می کشد
refreshes
U
بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refreshed
U
بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
refresh
U
بهنگام سازی مرتب تصویری صفحه CRT با اسکن کردن هر پیکسل با اشعه تصویر برای اطمینان از اینکه تصویر قابل دیدنی است
hinges
U
لولا چرخش لولایی
hinge
U
لولا چرخش لولایی
persistence
U
مدت زمان یک CRT یک تصویر را نمایش میدهد پس از توقف دنبال کردن مسیر اشعه تصویر روی صفحه نمایش
garnet
U
حجر سیلان نوعی لولا یا مفصل
garnets
U
حجر سیلان نوعی لولا یا مفصل
hypertext
U
روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر
pen drawing
U
تصویر خطی تصویر مدادی
clamshell
U
کاناپه خلبان که از جلو یاعقب لولا شده
joint
U
جای کشیدن تریاک با استعمال نوشابه لولا
tracing
U
تابع برنامه گرافیکی یک تصویر bitmap می گیرد و پردازش میکند تا لبههای آنرا پیدا کند و آنها را به یک تصویر با خط عمودی تبدیل کند که راحت تر اجرا شود
tracings
U
تابع برنامه گرافیکی یک تصویر bitmap می گیرد و پردازش میکند تا لبههای آنرا پیدا کند و آنها را به یک تصویر با خط عمودی تبدیل کند که راحت تر اجرا شود
pin joint
U
اتصال بین اعضای ساختمانی بصورت لولا یا پاشنه
balanced control surfaces
U
سطوح فرامین اصلی دارای قسمت دیگری در جلوی خط لولا
orthographic
U
تصویر یا نقشه که در ان خطوط مصور برسطح تصویر یا نقشه عموداست
background
U
تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
backgrounds
U
تصویر نمایش داده شده به عنوان صفحه پشتی در برنامه یا ویندوز GUI. این تصویر حرکت نمیکند و اختلافی در برنامه ایجاد نمیکند
images
U
نقش کردن تصویر کردن نشان دادن تصویر
image dissector tube
U
لامپ تجزیه کننده تصویر لامپ دیسکتور تصویر
raster scan
U
ردیابی افقی محل تصویر پیمایش محل تصویر
rollpin
U
پینی متشکل از طومارهای فنرهای پیچیده فولادی که به عنوان محور لولا بکار میرود
transom
U
پنجره بالای در یا بالای پنجره دیگری
image formation
U
تولید تصویر تصویر
tabbed flap
U
فلپی که لبه فرار ان لولا شده و تا زاویهای بزرگتراز زاویه اصلی بطرف پایین منحرف میشود
fixed pivot
U
محور ثابت چرخش یکانها نفر لولا برای گردش یکانها
scan
U
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scans
U
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
scanned
U
درون CRT یا صفحه نمایش . اشعه تصویر صفحه نمایش روی هرخط اسکن حرکت میکند تا تصویر را روی صفحه نمایش ایجاد کند
casements
U
پنجره
window
U
پنجره
winnock
U
پنجره
casement
U
پنجره
sash
U
پنجره
biforus
U
دو پنجره
biforis
U
دو پنجره
thirl
U
پنجره
inlier
U
پنجره
peeper
U
پنجره
window-sill
U
لب پنجره
sashes
U
پنجره
window-sills
U
لب پنجره
sole plate
U
کف پنجره
cant bay window
U
کج پنجره
window-frames
U
قاب پنجره
air grate
U
پنجره هواکش
vent wing
U
پنجره گردان
ventilation blind
U
پیش پنجره
persian blinds
U
پنجره کرکرهای
window-sills
U
هرهی پنجره
active window
U
پنجره فعال
window pane
U
جام پنجره
windowpane
U
شیشه پنجره
sash
U
پنجره گذاردن
windowing
U
ایجاد پنجره
windowsill
U
طاقچه پنجره
window-pane
U
جام پنجره
sash
U
پنجره گلخانه
window-panes
U
جام پنجره
window-sill
U
هرهی پنجره
window leaf
U
لنگه پنجره
Venetian blind
U
پنجره کرکره
sashes
U
پنجره گلخانه
sashes
U
پنجره گذاردن
windowpane
U
جام پنجره
pivoting window
U
پنجره گردان
fender
U
پنجره روکش
sky light
U
پنجره شیروانی
smith and founder
U
یراق در و پنجره
fenestral
U
پنجره دار
fenestrate
U
پنجره دار
grilled
U
پنجره دار
lattice windows
U
پنجره مشبک
case ment
U
پنجره لولادار
cross bar of window
U
الت پنجره
continuous window
U
پنجره سراسری
dormer window
U
پنجره شیروانی
clerestory
U
پنجره بام
case window
U
پنجره لولادار
fanlights
U
پنجره بالای در
case ment
U
پنجره پوشش
fanlight
U
پنجره بالای در
lattice window
U
پنجره مشبک
fenestration
U
پنجره بندی
rear window
U
پنجره عقب
pivoting window
U
پنجره محوری
glazing bar
U
الت پنجره
two light frame
U
پنجره دو قلو
balance window
U
پنجره چرخان
fire screen
U
پنجره بخاری
stormproof window
U
پنجره ضد طوفان
sun blind
U
پرده پنجره
blind window
U
پنجره نما
text window
U
پنجره متن
three panes window
U
پنجره سه لنگه
three panes window
U
پنجره سه چشمه
two light frame
U
پنجره دوچشمه
by the window
U
کنار پنجره
fan light
U
پنجره بالای در
balanced window
U
پنجره چرخان
window box
U
قاب پنجره
biforate window
U
پنجره دودر
chicago window
U
پنجره شیکاگویی
compss-window
U
پنجره کنسولی
grille
U
پنجره مشبک
sills
U
قرنیز کف پنجره
sill
U
قرنیز کف پنجره
aximez
U
شکاف پنجره
inactive window
U
پنجره غیرفعال
shutter
U
پشت پنجره
shutter
U
پنجره کرکرهای
ajimez
U
شکاف پنجره
window-boxes
U
قاب پنجره
window-box
U
قاب پنجره
shutters
U
پشت پنجره
grille
U
پنجره بلندگو
grilles
U
پنجره مشبک
double window
U
پنجره دو جداره
skylight
U
پنجره سقف
bow window
U
پنجره قوسی
skylights
U
پنجره سقفی
skylights
U
پنجره طاق
skylights
U
پنجره سقف
sash windows
U
پنجره کشویی
sash window
U
پنجره کشویی
bow windows
U
پنجره قوسی
grater
U
پنجره اهنی
grilles
U
پنجره بلندگو
shutters
U
پنجره کرکرهای
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com