Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 302 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
combat area
U
منطقه رزم
combat zone
U
منطقه رزم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
tee
U
منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا
teed
U
منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا
teeing
U
منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا
tees
U
منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا
ramp
U
منطقه اصلی توقف هواپیما درفرودگاه
ramps
U
منطقه اصلی توقف هواپیما درفرودگاه
region
U
منطقه
regions
U
منطقه
lap
U
منطقه پاک سازی مین
lapped
U
منطقه پاک سازی مین
area
U
منطقه
areas
U
منطقه
survey
U
بررسی کاوش منطقه
surveyed
U
بررسی کاوش منطقه
surveys
U
بررسی کاوش منطقه
lie
U
زاویه نقطه وصل دسته چوب هاکی به تیغه زاویه نقطه وصل دسته به سر چوب گلف منطقه تجمع ماهیها
lied
U
زاویه نقطه وصل دسته چوب هاکی به تیغه زاویه نقطه وصل دسته به سر چوب گلف منطقه تجمع ماهیها
lies
U
زاویه نقطه وصل دسته چوب هاکی به تیغه زاویه نقطه وصل دسته به سر چوب گلف منطقه تجمع ماهیها
surveillance
U
دیدبانی و مراقبت از منطقه
aerospace
U
فضای هوایی بالای منطقه عملیات
guidance
U
هدایت کردن وسیله یا هواپیمامنطقه پوشش سیستم هدایت هواپیما منطقه زیر پوشش سیستم هدایت
remote
U
خارج از منطقه منطقه دورافتاده
remoter
U
خارج از منطقه منطقه دورافتاده
remotest
U
خارج از منطقه منطقه دورافتاده
sweep
U
تجسس منطقه با رادار مین روبی کردن پاک کردن منطقه عملیات پاک سازی
sweep
U
درو کردن منطقه بااتش درو در عرض
sweep
U
تجسس هوایی سریع منطقه دشمن
fine
U
ضربه توپزن به پشت منطقه خود
fined
U
ضربه توپزن به پشت منطقه خود
finest
U
ضربه توپزن به پشت منطقه خود
zone
U
منطقه ناحیه
zone
U
منطقه
zone
U
منطقه عمل
zone
U
منطقه دفاعی
zone
U
منطقه Prohibited-Neutral-Occupation
zones
U
منطقه ناحیه
zones
U
منطقه
zones
U
منطقه عمل
zones
U
منطقه دفاعی
zones
U
منطقه Prohibited-Neutral-Occupation
outside
U
منطقه دوراز محدوده پرتاب ازاد
outsides
U
منطقه دوراز محدوده پرتاب ازاد
sector
U
منطقه
sector
U
منطقه عمل منطقه مسئولیت
sector
U
منطقه واگذاری
sector
U
منطقه ماموریت قطاع اتش
sectors
U
منطقه
sectors
U
منطقه عمل منطقه مسئولیت
sectors
U
منطقه واگذاری
sectors
U
منطقه ماموریت قطاع اتش
doldrums
U
منطقه ارامگان استوایی
doldrums
U
افسردگی منطقه رکود
safe conduct
U
اجازه عبور از منطقه ممنوعه
safe conducts
U
اجازه عبور از منطقه ممنوعه
safe-conducts
U
اجازه عبور از منطقه ممنوعه
sensitive
U
حیاتی از نظرعملیاتی منطقه حساس
contingent
U
سهم یک منطقه یا یک شهر در دادن بیگار و سرباز
contingents
U
سهم یک منطقه یا یک شهر در دادن بیگار و سرباز
seam
U
نقطه باز بین دو منطقه دفاعی
seams
U
نقطه باز بین دو منطقه دفاعی
district
U
منطقه
districts
U
منطقه
block
U
منطقه
blocked
U
منطقه
blocks
U
منطقه
slot
U
منطقه جلو دروازه برای حمله مناسب
slots
U
منطقه جلو دروازه برای حمله مناسب
slotting
U
منطقه جلو دروازه برای حمله مناسب
guinea pig
U
کشتی مسئول بررسی مصون بودن منطقه حرکت ناو گروه
guinea pigs
U
کشتی مسئول بررسی مصون بودن منطقه حرکت ناو گروه
provenance
U
حد منطقه قدرت یا درک
inside
U
ناحیه نزدیک سبد بسکتبال نزدیک به تور والیبال قسمتی از بدن اسکیت باز که بسمت پیچ است منطقه دورخیز
insides
U
ناحیه نزدیک سبد بسکتبال نزدیک به تور والیبال قسمتی از بدن اسکیت باز که بسمت پیچ است منطقه دورخیز
alley
U
منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
alleys
U
منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
alleyways
U
منطقه بین زمین سرویس وخط کناری فاصله بین بازیگران دوردست درزمین بیس بال فاصله از دیوارطرفین که گرفتن توپ در ان مشکل میشود
coverage
U
منطقه زیر دید میدان دید
hinge
U
خط یا منطقه سوق الجیشی
hinges
U
خط یا منطقه سوق الجیشی
pit
U
منطقه فرود در پرشها حفره پشت میلههای بولینگ
pit
U
منطقه خارج ازمسیر برای رسیدگی به انها که ضمن مسابقه اتومبیل رانی به کمک نیازدارند شکاف عمودی درکوه
pit
U
منطقه فرود
pits
U
منطقه فرود در پرشها حفره پشت میلههای بولینگ
pits
U
منطقه خارج ازمسیر برای رسیدگی به انها که ضمن مسابقه اتومبیل رانی به کمک نیازدارند شکاف عمودی درکوه
pits
U
منطقه فرود
dispersion
U
پراکندگی منطقه پراکندگی
demilitarization
U
تشکیل منطقه بی طرف تشکیل منطقه غیر نظامی
illuminate
U
روشن کردن منطقه
illuminates
U
روشن کردن منطقه
illuminating
U
روشن کردن منطقه
redeploy
U
از منطقهای به منطقه دیگراعزام داشتن
redeployed
U
از منطقهای به منطقه دیگراعزام داشتن
redeploying
U
از منطقهای به منطقه دیگراعزام داشتن
redeploys
U
از منطقهای به منطقه دیگراعزام داشتن
chain
U
سری عکسهای یک منطقه زنجیر
chains
U
سری عکسهای یک منطقه زنجیر
territories
U
منطقه
territory
U
منطقه
sanctuaries
U
منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن
sanctuary
U
منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن
Other Matches
drop zone
U
منطقه پرش منطقه بارریزی منطقه ریزش
damage area
U
منطقه تولید خطر مین منطقه خسارت منطقه خطر
submarine havens
U
منطقه عبور در عملیات غیررزمی زیردریایی منطقه اموزشی زیردریایی درمنطقه غیررزمی منطقه محدوده تامینی اطراف زیردریایی
run up area
U
منطقه ازمایش موتورهواپیما قبل از پرواز منطقه در جا زدن
landing area
U
منطقه نشستن هواپیما منطقه پیاده شدن به ساحل
airspace reservation
U
منطقه پرواز مخصوص درفضای هوایی منطقه پروازمخصوص
area of military significant fallout
U
منطقه الودگی شدید به موادرادیواکتیو منطقه ریزش شدیداتمی
service area
U
منطقه تعمیر و نگهداری منطقه عقب یکانهای نظامی
staging area
U
منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز
haven submarine
U
منطقه امن زیردریایی منطقه تامین زیردریاییها
grid zone
U
منطقه شبکه بندی نقشه منطقه نقشهای
leave area
U
منطقه استراحت پرسنل درپشت منطقه مواصلات
prohibited area
U
منطقه ممنوعه هوایی منطقه حفافت شده
polynia
U
منطقه یا جزیرهای از اب دریک منطقه وسیع یخ زده
skid row
<idiom>
U
منطقه پایین شهر ،منطقه فقیرنشین
area oriented
U
بر مبنای خصوصیات منطقه با توجه به منطقه
concentration area
U
منطقه تمرکز عده ها منطقه تجمع
combat zone
U
منطقه رزمی منطقه نبرد
crossing area
U
منطقه گذار منطقه پایاب
zone of fire
U
منطقه اتش منطقه تیراندازی
kill area
U
منطقه خطر منطقه تلفات
tropopause
U
منطقه چاه هوایی جوی بین استراتوسفر و تروپوسفر منطقه سکته هوایی
holding area
U
منطقه لنگرگاه موقت در روی دریا منطقه توقف موقت کشتیها
ranging
U
تجسس کردن منطقه هدف با هواپیما یا گشت زنی در منطقه هدف
motif
U
گلی خاص در زمینه فرش
[این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.]
clandestine assembly area
U
منطقه تجمع قوای زیرزمینی منطقه تجمع نیروی پنهانی
axial route
U
مسیر طولی منطقه عقب جاده طولی منطقه مواصلات
comparative cover
U
پوشش گاه بگاه منطقه یاوسایل پوشش نسبی منطقه
line crosser
U
فراری از منطقه دشمن به خطوط خودی نفوذکننده به منطقه خودی
demolition target
U
منطقه تخریب منطقه در نظر گرفته شده برای تخریب
demolition guard
U
نگهبان منطقه تخریب مسئول حفافت منطقه تخریب
defense coastal area
U
منطقه ساحلی مورد پدافند منطقه پدافندی ساحلی
airspace prohibited area
U
منطقه ممنوعه هوایی منطقه منع پرواز هوایی
separation zone
U
منطقه واسطه حد فاصل یکانها منطقه جداسازی یکانها
launching area
U
منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی
island bases
U
پایگاههای داخل منطقه پدافندی هوایی پایگاهی داخل منطقه حیاتی پایگاههای جزیرهای دریایی
islands
U
منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی
island
U
منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی
intersectional service
U
قسمت پشتیبانی داخل منطقه مواصلات یکان پشتیبانی منطقه مواصلات
area of operational interest
U
منطقه مورد توجه عملیاتی منطقه مورد نظر عملیاتی
air defense action area
U
منطقه پوشش پدافند هوایی منطقه عمل پدافند هوایی
area assessment
U
ارزیابی اطلاعاتی منطقه عملیات ارزیابی منطقه ازنظر اطلاعاتی
air surface zone
U
منطقه عملیات هوادریایی منطقه تک هوادریایی
aerospace projection operations
U
عملیات مخصوص گسترش منطقه فضای هوایی عملیات مخصوص توسعه منطقه فضای هوایی
separation zone
U
منطقه حد
locale
U
منطقه
belt
U
منطقه
belted
U
منطقه
belts
U
منطقه
shingles
U
منطقه
locales
U
منطقه
regional
<adj.>
U
منطقه ای
local
<adj.>
U
منطقه ای
controlled area
U
منطقه ممنوعه
critical region
U
منطقه بحرانی
control area
U
منطقه کنترل
closed area
U
منطقه بسته
contiguous zone
U
منطقه مجاور
crossing area
U
منطقه عبور
demilitarized zone
U
منطقه غیرنظامی
demilitarized zone
U
منطقه بی طرف
defense zone
U
منطقه پدافند
defense sector
U
منطقه پدافندی
danger area
U
منطقه خطرناک
defended area
U
منطقه زیرپدافند
dead spot
U
منطقه ساکت
defiladed area
U
منطقه پوشیده
danger area
U
منطقه خطر
danger zone
U
منطقه خطر
contact area
U
منطقه اخذتماس
contact area
U
منطقه تماس
attack zone
U
منطقه حمله
assembly area
U
منطقه تجمع
assembling area
U
منطقه تجمع
area support
U
پشتیبانی منطقه
area study
U
بررسی منطقه
area security
U
تامین منطقه
area of war
U
منطقه جنگ
area of war
U
منطقه نبرد
sector of responsibility
U
منطقه مسئولیت
area of responsibility
U
منطقه مسئولیت
to move
[across]
U
[از]
[منطقه ای]
رد شدن
area of operation
U
منطقه عملیات
frontcourt
U
منطقه حمله
attacting zone
U
منطقه دروازه
goal area
U
منطقه دروازه
cone of silence
U
منطقه کور
area search
U
کاوش منطقه
commercial area
U
منطقه تجاری
collecting point
U
منطقه تجمع
coastal zone
U
منطقه ساحلی
closed area
U
منطقه ممنوعه
zine of saturation
U
منطقه اشباع
cerebral localization
U
منطقه بندی مخ
caution area
U
منطقه خطر
blind zone
U
منطقه کور
beatten zone
U
منطقه مضروبه
communication zone
U
منطقه مواصلات
dead area
U
منطقه بیروح
destruction site
U
منطقه تخریب
regional address
نشانی منطقه ای
rear area
U
منطقه عقب
prohibited zone
U
منطقه ممنوعه
the frigid zone
U
منطقه افسرده
position area
U
منطقه مواضع
the frigid zone
U
منطقه منجمده
off limits
U
منطقه ممنوعه
observing sector
U
منطقه دیدبانی
neutral zone
U
منطقه بیطرف
neutral zone
U
منطقه بی طرف
neutral zone
U
منطقه خنثی
military area
U
منطقه نظامی
middle latitude
U
منطقه معتدله
low pressure
U
منطقه کم فشار
lodgment area
U
منطقه استقرار
rendezvous area
U
منطقه تجمع
residental quarter
U
منطقه مسکونی
sensitive zone
U
منطقه حساس
sphere of influence
U
منطقه نفوذ
staging area
U
منطقه عملیاتی
strike zone
U
منطقه خط سیر
target area
U
منطقه هدف
seepage area
U
منطقه تراوش
seepage area
U
منطقه نفوذ
sector of search
U
منطقه کاوش
sector of fire
U
منطقه اتش
tensile zone
U
منطقه کششی
saturated zone
U
منطقه اشباع
safe area
U
منطقه بی خطر
safe area
U
منطقه امن
restricted area
U
منطقه ممنوعه
living area
U
منطقه زندگی
service area
U
منطقه سرویس
intake area
U
منطقه ابگیر
inner zone
U
منطقه داخلی
Critical Regonalism
U
منطقه ی بحرانی
industrial area
U
منطقه صنعتی
homogeneous area
U
منطقه یکدست
high pressure area
U
منطقه پر فشار
hachuring
U
منطقه هاشورزده
frigid zone
U
منطقه منجمده
free zone
U
منطقه ازاد
forward area
U
منطقه جلو
floral zone
U
منطقه گیاهی
firing area
U
منطقه تیراندازی
feasible region
U
منطقه امکانپذیر
exclusion area
U
منطقه ممنوعه
drop zone
U
منطقه فرود
zoning
U
منطقه بندی
life zone
U
منطقه حیاتی
torrid zone
U
منطقه حاره
trains area
U
منطقه بنه
vital area
U
منطقه حیاتی
lethal area
U
منطقه تلفات
lethal area
U
منطقه کشندگی
weaving section
U
منطقه تقاطع
zone of action
U
منطقه عمل
landing zone
U
منطقه فرود
zone of aeration
U
منطقه هواگیر
landing area
U
منطقه فرود
kill zone
U
منطقه کشتاردشمن
kill area
U
منطقه کشندگی
joint zone
U
منطقه مشترک
zone of fire
U
منطقه تیر
dispersal area
U
منطقه پراکندگی
buffer zone
U
منطقه پیشگیری
buffer zones
U
منطقه پیشگیری
zodiac
U
منطقه البروج
buffer zone
U
منطقه تامین
alternate aerodrome
U
منطقه فرودیدکی
infiltrated
U
نفوذ به منطقه
infiltrate
U
نفوذ به منطقه
infiltrates
U
نفوذ به منطقه
regionalism
U
منطقه سازی
tropical
U
منطقه استوایی
lay-bys
U
منطقه توقف
lay-by
U
منطقه توقف
area fire
U
تیر منطقه
defensive
U
منطقه دفاع
aeration zone
U
منطقه هواگیر
buffer zones
U
منطقه تامین
box
U
منطقه پنالتی
area command
U
فرماندهی منطقه
infiltrating
U
نفوذ به منطقه
area of fire
U
منطقه اتش
area of influence
U
منطقه اثر
weaving section
U
منطقه همبری
lay by
U
منطقه توقف
boxes
U
منطقه پنالتی
area of influence
U
منطقه نفوذ
area interdiction
U
ممانعت در منطقه
first defense gun
U
تیربار منطقه جلو
heartland
U
منطقه مرکزی وحیاتی
forward defense area
U
منطقه پدافند جلو
forward area
U
منطقه جلوی رزم
grading envelope
U
منطقه دانه بندی
frontal association area
U
منطقه ارتباطی پیشانی
forward defense area
U
منطقه پدافندی جلو
free safety
U
مدافع در منطقه ضعف
free trade area
U
منطقه تجارت ازاد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com