Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
sprint relay
U
مسابقه امدادی 4 نفره درمسافتهای مختلف
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
medley relay
U
مسابقه شنای امدادی مختلط 4 در001 متر دو امدادی بامسافتهای مختلف
sculling
U
مسابقه قایقرانی یک نفره 2نفره یا 4 نفره
relay
U
ایستگاه تقویت مسابقه دو امدادی
relays
U
ایستگاه تقویت مسابقه دو امدادی
relayed
U
ایستگاه تقویت مسابقه دو امدادی
shuttle play
U
مسابقه دو رفت و برگشت امدادی یا با مانع
shuttle hurdles
U
مسابقه دو امدادی یا رفت وبرگشت با مانع
tandem
U
مسابقه دو نفره
tandems
U
مسابقه دو نفره
eights
U
مسابقه پاروزنی 8 نفره
quadruple scylls
U
مسابقه قایقهای 4 نفره
australian pursuit
U
مسابقه تعقیبی 8 نفره دوچرخه سواری
foursome
U
مسابقه بین دو تیم دو نفره گلف
foursomes
U
مسابقه بین دو تیم دو نفره گلف
speedway
U
مسابقه موتورسیکلت رانی بین تیمهای 4 نفره درمسیرهموارخاکی
team roping
U
مسابقه تیم 2 نفره گاوبازی جهت کمنداندازی و بستن گاودر حداقل وقت
double
U
مسابقه پاروزنی 2 نفره حمله با دوبار رد کردن شمشیر از زیر شمشیر حریف
doubled
U
مسابقه پاروزنی 2 نفره حمله با دوبار رد کردن شمشیر از زیر شمشیر حریف
doubled up
U
مسابقه پاروزنی 2 نفره حمله با دوبار رد کردن شمشیر از زیر شمشیر حریف
olympic trench shooting
U
مسابقه تیراندازی المپیک با 5تیر از 5 موضع مختلف
hereford round
U
مسابقه تیراندازی مخصوص زنان در مسافتهای مختلف
sculled
U
قایق تک نفره یا4 نفره حرکت دادن دست یاپارو در اب
scull
U
قایق تک نفره یا4 نفره حرکت دادن دست یاپارو در اب
sculls
U
قایق تک نفره یا4 نفره حرکت دادن دست یاپارو در اب
darts
U
پیکان اندازی 2 نفره یا 4 نفره با 3 پیکان در هربار برای هر نفر از مسافت 8 یا 9 متر
charting
U
شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
charts
U
شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
chart
U
شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
target discrimination
U
قدرت رادار برای درگیری باهدفهای مختلف یا تشخیص هدفهای مختلف
charted
U
شکلی که ترتیب پردازشهای کاری مختلف را در مراحل مختلف نشان میدهد
fractional
U
اختصاص بخشهای مختلف پهنای باند به سیگنالها یا مشتریان مختلف
systems analysis
U
ترکیب محصولات مختلف از تولید کننده مختلف برای یک سیستم
blocage
U
[بنایی با مواد مختلف و در اندازه های مختلف که در ساخت دیوارهای رومی بکار می رفت.]
selectable
U
مدار یا وسیلهای که انتخابهای مختلف آن با قرار دادن اتصالات سیم مختلف انتخاب می شوند
symbiosis
U
همزیستی وتجانس دوموجود مختلف یا دوگروه مختلف باهم
fdm
U
انتساب عددی با سیگنال مختلف به فرکانسهای مختلف تا سیگنالهای زیادی روی کانال فرستاده شوند
heterogeneous network
U
سیستم ارتباطی تقسیم شده که با کانالهای با نرخ ارسال مختلف و پروتکلهای مختلف کار میکند
vortex separation
U
جداکردن ذرات مختلف از یک سیال توسط نیروهای گریز ازمرکزی مختلف در حرکت حلقوی یا گردابی
paint program
U
نرم افزاری که به کاربر امکان رسم تصاویر روی صفحه نمایش با رنگهای مختلف با روشهای مختلف و جلوههای ویژه را میدهد
allocate
U
به روشهای مختلف و اختصاص آن به کاربرهای مختلف
allocates
U
به روشهای مختلف و اختصاص آن به کاربرهای مختلف
allocating
U
به روشهای مختلف و اختصاص آن به کاربرهای مختلف
function
U
سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
functions
U
سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
functioned
U
سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
estate in common
U
درCL حالتی را گویند که دو یاچند نفر در زمینی با عناوین مختلف و یا با عنوان واحدولی در ازمنه مختلف اشتراک منافع داشته باشند ملک مشاع
skull practice
U
کلاس تعلیم فنون مسابقه جلسه مشورت درباره مسابقه
auxiliary
U
امدادی
relays
U
امدادی
relayed
U
امدادی
relay
U
امدادی
relay race
U
دو امدادی
auxiliaries
U
امدادی
hooligan
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
hooligans
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
sack race
U
مسابقه دو درحالیکه پای مسابقه دهنده در کیسه پیچیده
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
busses
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bus
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bussing
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bused
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
buses
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
busing
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
bussed
U
خط وط ارتباطی که از چندین سیم برای اتصال بخشهای سخت افزاری مختلف بهم استفاده میکند و داده توسط مدارهای مختلف در درون سیستم منتقل میشود
auxiliaries
U
امدادی کمکی
reinforcements
U
نیروی امدادی
aid station
U
پست امدادی
pursuit relay
U
دو امدادی تعقیبی
relay baton
U
چوب امدادی
auxiliary
U
امدادی معین
auxiliary
U
امدادی کمکی
auxiliaries
U
امدادی معین
baton
U
چوب امدادی دو
batons
U
چوب امدادی دو
medley relay
U
شنا و دو امدادی
frequency
U
انتساب یک عدد از سیگنالهای مختلف به فرکانسهای مختلف یا سیگنالهای زیادی روی یک کانال ارسال شوند
frequencies
U
انتساب یک عدد از سیگنالهای مختلف به فرکانسهای مختلف یا سیگنالهای زیادی روی یک کانال ارسال شوند
allogamous
U
مختلف الجنس و مختلف النوع
takeover
U
مبادله چوب امدادی
inside pass
U
مبادله چوب در امدادی
takeovers
U
مبادله چوب امدادی
swedish medley
U
دو امدادی سوئدی در تالارسرپوشیده
relay amplifier
U
تقویت کننده امدادی
passes
U
رد کردن چوب امدادی
pass
U
رد کردن چوب امدادی
passed
U
رد کردن چوب امدادی
profiling
U
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
profile
U
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
profiled
U
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
profiles
U
امکانی در ویندوز برای ذخیره سازی تنظیمهای مختلف برای کاربران مختلف PC
tree of life
U
درخت زندگی
[این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.]
opener
U
مسابقه نخست ازدو مسابقه متوالی
selling plater
U
اسب مسابقه قابل خرید پس از مسابقه
sprint pass
U
مبادله نامرئی چوب امدادی
exchanged
U
رد کردن چوب امدادی به یار تعویض
exchanging
U
رد کردن چوب امدادی به یار تعویض
exchanges
U
رد کردن چوب امدادی به یار تعویض
exchange
U
رد کردن چوب امدادی به یار تعویض
highways
U
خط ارتباطی تشکیل شده از چندین سیم که بخشهای مختلف سیستم سخت افزاری کامپیوتر را بهم وصل میکند و روی آن ارسال و دریافت داده با مدارهای مختلف درون سیستم انجام میشود
highway
U
خط ارتباطی تشکیل شده از چندین سیم که بخشهای مختلف سیستم سخت افزاری کامپیوتر را بهم وصل میکند و روی آن ارسال و دریافت داده با مدارهای مختلف درون سیستم انجام میشود
distance medley
U
دو استقامت امدادی شامل 004 008 0021 و 0061متر
outside pass
U
رد کردن چوب امدادی بادست چپ به دست راست یار
seniors
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
senior
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
hunting design
U
طرح شکارگاهی
[این طرح از زمان صفویه رواج یافته و در آن صحنه های مختلف شکار توسط انسان و یا نزاع حیوانات مختلف نشان داده می شود. منشاء اولیه آن کاشان ذکر شده است.]
match play
U
مسابقه گلف بین دو نفر یا دوتیم مسابقه بولینگ بین دونفر
double
U
دو نفره
one-man
U
یک نفره
two some
U
دو نفره
three handed
U
سه نفره
one handed
U
یک نفره
single
U
یک نفره
one man
U
یک نفره
a double room
U
یک اتاق دو نفره
a single room
U
یک اتاق یک نفره
bobsleds
U
لوژ 2 یا 4 نفره
bob
U
لوژ 2 یا 4 نفره
bobsled
U
لوژ 2 یا 4 نفره
a double bed
U
یک تخت دو نفره
single
U
قایق یک نفره
bobs
U
لوژ 2 یا 4 نفره
a sinlge room
U
یک اتاق یک نفره
fours
U
قایقرانی 4 نفره
four
U
قایق 4 نفره
touring car
U
اتومبیل 4 یا 5 یا 6 نفره
luge
U
لوژ یک نفره
bobbing
U
لوژ 2 یا 4 نفره
odd front
U
خط دفاعی 4 نفره
five man line
U
خط دفاعی 5 نفره
three man block
U
دفاع سه نفره
boblet
U
لوژ 2 نفره
double tent
U
چادر دو نفره
solitaires
U
بازی یک نفره
solitaire
U
بازی یک نفره
tempest
U
نوعی قایق 2 نفره
tempests
U
نوعی قایق 2 نفره
dragon
U
قایق مسابقهای 3 نفره
dragons
U
قایق مسابقهای 3 نفره
four man team
U
تیم چهار نفره
six man football
U
فوتبال دو تیم 6 نفره
two seater
U
اتوموبیل یا هواپیمای دو نفره
jitterbug
U
نوعی رقص دو نفره
wherry
U
قایق باریک یک نفره
I'd like a double room
U
من یک اتاق دو نفره میخواهم.
I'd like a sinlge room.
من یک اتاق یک نفره میخواهم.
decollate
U
جدا کردن موضوعات مختلف به ورقههای مجزا. جدا کردن دو یا سه موضوع مختلف به حالت مجزا و برداشتن کاغذ کاربنی
two person zero sum game
U
بازی دو نفره با مجموع صفر
two person game
U
بازی دو نفره در تئوری بازیها
to go away in a foursome
U
چهار نفره سفر کردن
helicopter double rescue harness
U
کمربند نجات دو نفره هلیکوپتر
flying dutchman
U
قایق بادبان دار 3 نفره
A pot of tea for 4, please.
لطفا یک قوری چایی 4 نفره.
I'd like a double bed room.
من یک اتاق با یک تخت دو نفره میخواهم.
handicap
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
handicaps
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
white flag
U
پرچم سفید برای اعلام حضوراتومبیل امدادی یا داوردرمسیر یا در پایان خط بعلامت باقی ماندن یک دور ازمسابقه
sprint medley
U
دو سرعت امدادی شامل 002004 و 008 متر برای مردان و 001 002 و 004 متربرای زنان
mixed doubles
U
پینگ پنگ یاتنیس 2 نفره مختلط
tetherball
U
نوعی بازی دو نفره با راکت وتوپ
mixed foursome
U
بازی گلف دو تیم دو نفره زن و مرد
eleven
U
تیم 11 نفره هاکی روی چمن
double up
U
در اطاق یاتختخواب یک نفره شریک شدن
buddy system
U
شناگران بخاطر ایمنی دو نفره کردن
elevens
U
تیم 11 نفره هاکی روی چمن
star design
U
طرح ستاره ای شکل
[این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
stable
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
stables
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
baseball
U
بازی بین دو تیم 9 نفره با چوب و توپ
curling
U
بازی روی زمین یخ بین دوتیم 4 نفره
hurling
U
نوعی هاکی یا لاکراس بین دوتیم 51 نفره
spinner play
U
حمله یک نفره با دریافت توپ و چرخیدن یک دایره کامل
reenforceŠetc
U
نیروی تازه فرستادن برای با نیروی امدادی تقویت کردن
handball
U
بازی بین دو تیم هفت نفره با شش بازیگر ویک دروازه بان
lawn bowling
U
بازی بین 2 نفر یاتیمهای 2 تا 4 نفره بصورت غلطاندن گویها بسمت جک
dragstrip
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
dragway
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
quadrangular meet
U
مسابقه شنای دورهای بین 4تیم مسابقه دورهای بین 4تیم با محاسبه مجموع امتیازهای فردی
skittles
U
بازی شبیه به بولینگ درانگلستان بین 2 نفر یا 2تیم تا 5 نفره با پرتاب گوی یا دیسک به 9 میله
slalom
U
مسابقه مارپیچ قایقرانی مارپیچ کوچک اسکی مسابقه اسکی روی اب مارپیچ
slaloms
U
مسابقه مارپیچ قایقرانی مارپیچ کوچک اسکی مسابقه اسکی روی اب مارپیچ
ice racing
U
مسابقه سرعت روی یخ مسابقه روی یخ
cutthroat
U
بازی 3 نفره که هریک به نفع خود بازی میکند
lacrosse
U
بازی بین دو تیم 01نفره مردان 21 نفره مردان با چوب دراز توردار کیسه مانند برای گرفتن و پرتاب گوی
dragger
U
شرکت کننده در مسابقه اتومبیلرانی سرعت شرکت کننده درمسابقه سرعت موتورسیکلت رانی شرکت کننده در مسابقه قایقرانی سرعت
divergent
U
مختلف
diverse
U
مختلف
varying
U
مختلف
off
U
مختلف
miscellaneous
U
مختلف
sundry
U
مختلف
various
U
مختلف
dissimilar
U
مختلف
variegated
U
مختلف
disparate
U
مختلف
discrepant
U
مختلف
asynchronous
U
مختلف الزمان
half caste
U
ازنژاد مختلف
several
U
جدا مختلف
heterochromatic
U
مختلف اللون
diversely
U
به اشکال مختلف
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
