Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (20 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
burster
U
ماشینی که برای جداکردن انبوهی زا صفحات کاغذ به کار می رود
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
papers
U
ماده باریک برای ساخت کتاب یا روزنامه یا صفحات کاغذ کار روزمره
bind
U
چسباندن صفحات کاغذ بهم برای شکل دادن به آنها به صورت کتاب
paper
U
ماده باریک برای ساخت کتاب یا روزنامه یا صفحات کاغذ کار روزمره
binds
U
چسباندن صفحات کاغذ بهم برای شکل دادن به آنها به صورت کتاب
papering
U
ماده باریک برای ساخت کتاب یا روزنامه یا صفحات کاغذ کار روزمره
papered
U
ماده باریک برای ساخت کتاب یا روزنامه یا صفحات کاغذ کار روزمره
masks
U
یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
mask
U
یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
perforator
U
ماشینی که روی کاغذ سوراخها را پانج میکند
plotters
U
وسیلهای که در رسام استفاده میشود برای علامت گذاری کاغذ با چجوهر با حرکت آن روی کاغذ
plotter
U
وسیلهای که در رسام استفاده میشود برای علامت گذاری کاغذ با چجوهر با حرکت آن روی کاغذ
page
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
pages
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
paged
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
marlinespike
U
وسیله نوک تیزی برای جداکردن رشتههای طناب قایق
surf
U
جستجوی وب سایت با نگاه کردن به صفحات وب به صورت نا مرتب ولی حرکت ساده بین صفحات با استفاده از اتصالات
wringer
U
ماشینی که برای چلاندن چیزی بکارمی رود
reperforator
U
ماشینی که نوارکاغذی را سوراخ میکند برای دریافت سیگنال
pilot engine
U
ماشینی که راه را برای ماشین دیگر صاف و اماده میسازد
browser
U
برنامه نرم افزاری که برای جستجو در صفحات www در اینترنت ذخیره شده است
sprocket feed
U
محل نگهداری کاغذ که چاپگر کاغذ را باچرخ دندانه دار در سوراخهای مقدار لبه هر کاغذ می چرخاند
cams
U
استفاده از کامپیوتر برای کنترل خدمات ماشینی یا یاری در فرآیند تولید
cam
U
استفاده از کامپیوتر برای کنترل خدمات ماشینی یا یاری در فرآیند تولید
cleco fastener
U
وسیلهای مانند فنر برای محکم کردن صفحات فلزی به یکدیگر تا اتمام مراحل پرچکاری
Hewlett Packard
U
چاپگر لیزری ساخت Hewlett Packard که برای شرح صفحات از زمین PCL استفاده میکند
hp laserjet
U
چاپگر لیزری ساخت Hewlett Packard که برای شرح صفحات از زمین PCL استفاده میکند
Hewlett Packard LaserJet
U
چاپگر لیزری ساخت Hewlett Packard که برای شرح صفحات از زمین PCL استفاده میکند
cylinder baffles
U
صفحات نازک قلزی برای هدایت هوا از میان تیغههای خنک کننده و جذب حداکثر گرمای ممکن از جدارسیلندر
post script
U
SYSTE ADOBE برای طراحی فاهر صفحات درسیستمهای ریزکامپیوتری ساخته شده است یک زبان شرح صفحه که توسط S
collator
U
ماشینی که برای تلفیق و ادغام مجموعه کارتها یا سایر اسناد در یک رشته متوالی بکار می رود
grader
U
ماشینی که برای درجه بندی کردن مواد و محصول بکارمیرودو بانها شیب منظم میدهد
green phosphor
U
فسفری که برای پوشش صفحات تک رنگ بسیار استفاده میشود. که حروف سبز را روی پشت صفحه سیاه نشان میدهد
tractor feed
U
روش وارد کردن کاغذ در چاپگر که سوراخهای لبه کاغذ در دندانههای چاپگر قرار می گیرند تا کاغذ به جلو برود
bulk
U
مین کننده اطلاع برای ایجاد صفحات متن ویدیویی -off line به کار می رود که بعد آنها را به سرعت به کامپیوتر اصلی متصل کند
friction feed
U
تغذیه کاغذ توسط گیر دادن یک ورقه کاغذ میان دو غلطک تغذیه کاغذ تک
paged
U
عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات
pages
U
عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات
page
U
عدد یکتا انتساب شده به هر صفحه در برنامه چند رسانهای برای استفاده در صفحه با کلمات کلیدی و انتقال بین صفحات
confetti
U
کاغذ رنگی برای تزئین درجشنها
thrashing
U
1-فعالیتهای زیادی دیسک . 2-مشخصات یا خطای برنامهای در حافظه مجازی . که باعث اتلاف وقت CPV برای جابجایی صفحات بین حافظه پشتیبان میشود
hanging
U
[فرش کردن، کاغذ دیواری یا هر تزئینی برای اتاق]
breakpoint
U
حرف کاغذ برای ایجاد نقط ه توقف در برنامه
LRU
U
الگوریتمی که صفحه حافظه که آخرین بار پیش از همه دستیابی شده است را پیدا میکند و پاک میکند تا فضای برای صفحات دیگر باز کند
clipboard
U
تخته کوچکی که گیرهای برای نگاه داشتن کاغذ دارد
clipboards
U
تخته کوچکی که گیرهای برای نگاه داشتن کاغذ دارد
pen
U
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند
dotting
U
روش استاندارد برای شرح تواناییهای resolution کاغذ چاپگر یا اسکنر
penned
U
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند
dot
U
روش استاندارد برای شرح تواناییهای resolution کاغذ چاپگر یا اسکنر
pens
U
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند
penning
U
رسامی که از قلمهای متحرک برای رسم روی کاغذ استفاده میکند
object code
U
خروجی یک کامپایلر یا اسمبلرکه خود کد ماشینی قابل اجرابوده یا برای پردازش بیشتربه منظور تولید چنین کدی مناسب است کد مقصود برنامه مقصود
plotters
U
رسام که از قلمهای متحرک برای رسم تصویر روی کاغذ استفاده میکند
plotter
U
رسام که از قلمهای متحرک برای رسم تصویر روی کاغذ استفاده میکند
ends
U
نشانهای در ماشین تایپ برای نمایش اینکه کاغذ به انتها رسیده است
ended
U
نشانهای در ماشین تایپ برای نمایش اینکه کاغذ به انتها رسیده است
end
U
نشانهای در ماشین تایپ برای نمایش اینکه کاغذ به انتها رسیده است
parcel paper
U
یکجور کاغذ خرمایی رنگ ومخکم که برای پیچیدن بستههای پستی بکارمیرود
labeling
U
قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
labelled
U
قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
labels
U
قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
label
U
قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
key
قطعه ای کاغذ بالای کلیدهای مخصوص برای یادآوری به اپراتور تابع های خاص
takedown
U
حذف نوار یا کاغذ یا دیسک از یک وسیله جانبی پس از یک کار و آماده کردن آن برای بعدی
perforations
U
خط سوراخهای کوچک در یک ورقه کاغذ یا کاغذهای پیاپی برای کمک به پاره کردن آنها
luxuriance
U
انبوهی
flocculate
U
انبوهی
afflux
U
انبوهی
affluxion
U
انبوهی
crowding
U
انبوهی
bushiness
U
انبوهی
aggregation
U
انبوهی
densities
U
انبوهی
density
U
انبوهی
gig
U
ماشین خارزنی
[این وسیله برای یکنواخت کردن سطح پرزها و گرفتن ذرات از سطح بافت بکار می رود و در صنعت فرش ماشینی و بعضی منسوجات کاربرد دارد.]
loop pile
U
پرزهای حلقوی
[این نوع پرز توسط بافت های ماشینی مثل فرش ماشینی بوجود آمده و به هر دو صورت ترکی و فارسی بافته می شود. اگر حلقه ها پس از اتمام کار بریده نشوند به آن پرز حلقوی می گویند. همانند سطح حوله.]
congestion
U
ازدحام انبوهی
density dependent
U
انبوهی بسامان
density independent
U
انبوهی نابسامان
overlaying
U
قطعه کاغذ روی کلیدهای صفحه کلید برای بیان کار آنها قرار گرفته است
overlay
U
قطعه کاغذ روی کلیدهای صفحه کلید برای بیان کار آنها قرار گرفته است
overlays
U
قطعه کاغذ روی کلیدهای صفحه کلید برای بیان کار آنها قرار گرفته است
skipped
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
skips
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
skip
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
sheet
U
سیستم نگهداری کاغذ که ورقههای کاغذ را یکباره در چاپگر قرار میدهد
sheets
U
سیستم نگهداری کاغذ که ورقههای کاغذ را یکباره در چاپگر قرار میدهد
cross compiler
U
کامپایلری که روی یک ماشین اجرا میشود در حالیکه این ماشین با ماشینی که این کامپایلر برای ان طراحی شده است تا کدهایش را ترجمه کند تفاوت دارد
A big crowd gathered.
U
جمعیت انبوهی جمع شد
sprocket holes
U
مجموعه سوراخ کوچک در هر لبه مجموعهای کاغذ که امکان چرخیدن و قرار گرفتن کاغذ در چاپگر میدهد
marmosets
U
بوزینه کوچک امریکایی که دم انبوهی دارد
marmoset
U
بوزینه کوچک امریکایی که دم انبوهی دارد
NCR paper
U
کاغذ خاص تلقیح شده با مواد شیمیایی که به صورتهای مختلف استفاده میشود. پس از چاپ گرفتن این کاغذ با چاپگر impact
lasers
U
چاپگر به renalntion بالا که از منبع لیزر برای چاپ با کیفیت بالای حروف با الگوی matrix-clat روی کاغذ استفاده میشود.
laser
U
چاپگر به renalntion بالا که از منبع لیزر برای چاپ با کیفیت بالای حروف با الگوی matrix-clat روی کاغذ استفاده میشود.
graphics
U
تصاویر یا خط وطی که قابل رسم روی کاغذ یا صفحه نمایش باشد برای نمایش اطلاعات
tesla
U
واحد چگالی یا انبوهی شارمغناطیسی در سیستم متریک
flows
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flow
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flowed
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
scratch paper
U
کاغذ مسوده کاغذ سیاهه
unzipped
U
جداکردن
lixiviate
U
جداکردن
dispart
U
جداکردن
isolate
U
جداکردن
isolates
U
جداکردن
dissociating
U
جداکردن
sunder
U
جداکردن
disassociate
U
جداکردن
disject
U
جداکردن
dismembers
U
جداکردن
to pull to pieces
U
از هم جداکردن
disassociating
U
جداکردن
disassociated
U
جداکردن
analyze
U
جداکردن
part
U
جداکردن
unzips
U
جداکردن
disassociates
U
جداکردن
touse
U
جداکردن
dissevere
U
جداکردن
unzipping
U
جداکردن
isolating
U
جداکردن
dissever
U
جداکردن
to break off
U
جداکردن
to break apart
U
جداکردن
dismembering
U
جداکردن
disuniting
U
جداکردن
exsind
U
جداکردن
disunited
U
جداکردن
dismember
U
جداکردن
exscind
U
جداکردن
chopped
U
جداکردن
disunites
U
جداکردن
dismembered
U
جداکردن
dissociate
U
جداکردن
dissociates
U
جداکردن
chop
U
جداکردن
unzip
U
جداکردن
disunite
U
جداکردن
toner
U
که در چاگر لیزری استفاده میشود. تونر با بر الکتریکی روی کاغذ منتقل میشود و سپس با نوک آن به طور موقت روی کاغذ قرار می گیرد
ravel
U
از هم جداکردن الیاف
excide
U
مجزاکردن جداکردن
to hew asunder
U
ازهم جداکردن
declass
U
جداکردن از طبقه
leading
U
جداکردن سطرها
excerpt
U
برگزیدن و جداکردن
unpick
U
کندن - جداکردن
to unravel woven
[knitted]
fabric
U
از هم جداکردن
[الیاف]
excerpts
U
برگزیدن و جداکردن
feed
U
روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
feeds
U
روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
abstract
U
جداکردن تجزیه کردن
abstracts
U
جداکردن تجزیه کردن
analyzed
U
موشکافی کردن جداکردن
analysed
U
موشکافی کردن جداکردن
analyses
U
موشکافی کردن جداکردن
analysing
U
موشکافی کردن جداکردن
analyzes
U
موشکافی کردن جداکردن
analyzing
U
موشکافی کردن جداکردن
analyse
U
موشکافی کردن جداکردن
to draw out
U
بیرون کشیدن جداکردن
abstracting
U
جداکردن تجزیه کردن
divides
U
پخش کردن جداکردن
divide
U
پخش کردن جداکردن
printhead
U
1-ردیف سوزن ها در چاپگر matrial-dot که حروف را به صورت مجموعهای از نقاط ایجاد میکند. 2-حالت فلزی یک حرف که برای چاپ حرف روی کاغذ در ریبون جوهری فشار داده شده است
pp
U
مخفف صفحات
perforated cover plates
U
صفحات سوراخدار
brackets
U
صفحات لچکی
odd pages
U
صفحات فرد
perforated cover plates
U
صفحات مشبک
facing pages
U
صفحات روبرو
separate the good ones from the bad ones.
U
خوبها رااز بدها جداکردن
ravel
U
شانه مخصوص جداکردن تارهای نخ
divide
U
بریدن یا جداکردن به چند قیمت
enisle
U
بصورت جزیره دراوردن جداکردن
divides
U
بریدن یا جداکردن به چند قیمت
paperless
U
شرکت الکترونیکی یا شرکتی که از کامپیوتر و سایر قط عات الکترونیکی برای کارهای شرکت استفاده میکند و از کاغذ استفاده نمیکند
discophile
U
علاقمند به صفحات گرامافون
x plates
U
صفحات انحراف افقی
forms
U
صفحهای از صفحات کامپیوتری
group of battery plates
U
دسته صفحات باتری
form
U
صفحهای از صفحات کامپیوتری
formed
U
صفحهای از صفحات کامپیوتری
pagination
U
ترتیب صفحات در کتاب
detach
U
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی
disassemble
U
پیاده کردن موتور اتومبیل جداکردن
detaching
U
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی
detaches
U
جداکردن جدا کردن از یکان اصلی
paged
U
صفحات را نمره گذاری کردن
repagination
U
عمل تغییر طول صفحات
page
U
صفحات را نمره گذاری کردن
forming of battery plates
U
اماده سازی صفحات باتری
tasse
U
صفحات فلزی زره زیرکمر
column bases plates
U
صفحات تقسیم فشارپای ستونها
one time pad
U
صفحات کلید رمز یک رویه
pages
U
صفحات را نمره گذاری کردن
tace
U
صفحات فلزی زره زیرکمر
benday
U
جداکردن دومنطقه بوسیله ایجادشیار بین انها
sidelay
U
تنظیم کننده کناره کاغذ وسیله تنظیم کناره کاغذ درماشین چاپ
magazine
U
تعداد صفحات در سیستم ویدیویی متنی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com