Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 249 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
reconcilement
U
رفع اختلاف
settlement of a dispute
U
رفع اختلاف
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
award
U
مبلغی که هیئت داوران جهت رفع اختلاف تعیین مینماید
awarded
U
مبلغی که هیئت داوران جهت رفع اختلاف تعیین مینماید
awarding
U
مبلغی که هیئت داوران جهت رفع اختلاف تعیین مینماید
awards
U
مبلغی که هیئت داوران جهت رفع اختلاف تعیین مینماید
diurnal
U
اختلاف سطح 42 ساعته اب
deviation
U
اختلاف سمت
deviations
U
اختلاف سمت
relative
U
اختلاف بین یک عدد و مقدارواقعی آن
potential
U
اختلاف ولتاژ بین دو نقط ه مدار
contrast
U
اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrast
U
دکمه کنترلی روی صفحه نمایش که اختلاف بین e-ton سیاه و سفید یا رنگها را تغییر میدهد
contrasted
U
اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrasted
U
دکمه کنترلی روی صفحه نمایش که اختلاف بین e-ton سیاه و سفید یا رنگها را تغییر میدهد
contrasting
U
اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrasting
U
دکمه کنترلی روی صفحه نمایش که اختلاف بین e-ton سیاه و سفید یا رنگها را تغییر میدهد
contrasts
U
اختلاف شدت فروزندگی بین اجزاء مختلف یک عکس
contrasts
U
دکمه کنترلی روی صفحه نمایش که اختلاف بین e-ton سیاه و سفید یا رنگها را تغییر میدهد
difference
U
اختلاف
difference
U
اختلاف دو چیز
differences
U
اختلاف
differences
U
اختلاف دو چیز
cooling off period
U
دوره رسیدگی دوره ارامش موقت برای حل مسالمت امیز اختلاف نظرات
cooling off period
U
دوره ارامش موقت برای حل مسالمت امیز اختلاف نظرات
cooling-off period
U
دوره رسیدگی دوره ارامش موقت برای حل مسالمت امیز اختلاف نظرات
cooling-off period
U
دوره ارامش موقت برای حل مسالمت امیز اختلاف نظرات
cooling-off periods
U
دوره رسیدگی دوره ارامش موقت برای حل مسالمت امیز اختلاف نظرات
cooling-off periods
U
دوره ارامش موقت برای حل مسالمت امیز اختلاف نظرات
voltage
U
نیروی الکتریک برحسب ولت اختلاف سطح
voltages
U
نیروی الکتریک برحسب ولت اختلاف سطح
allowance
U
اختلاف یا لقی عمدی بین ابعادو اجزاء جفت شونده
allowances
U
اختلاف یا لقی عمدی بین ابعادو اجزاء جفت شونده
signal
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
signaled
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
signalled
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
differential
U
آنچه اختلاف را نشان میدهد
differentials
U
آنچه اختلاف را نشان میدهد
discord
U
اختلاف
boot
U
اختلاف موجودبین قیمتها در مبادله دودارایی
diversion
U
اختلاف
diversions
U
اختلاف
friction
U
مالش اختلاف
frictions
U
مالش اختلاف
tolerance
U
بیشترین اختلاف مجاز بین ابعاد واقعی و اسمی یک قطعه
tolerance
U
حد تغییرات اختلاف قابل اغماض
tolerances
U
بیشترین اختلاف مجاز بین ابعاد واقعی و اسمی یک قطعه
tolerances
U
حد تغییرات اختلاف قابل اغماض
distinguish
U
بیان اختلاف بین دو موضوع
distinguishes
U
بیان اختلاف بین دو موضوع
dispute
U
اختلاف
dispute
U
اختلاف نظر
disputed
U
اختلاف
disputed
U
اختلاف نظر
disputes
U
اختلاف
disputes
U
اختلاف نظر
disputing
U
اختلاف
disputing
U
اختلاف نظر
dissension
U
اختلاف عقیده
dissension
U
اختلاف شقاق
variance
U
اختلاف
variance
U
اختلاف و نتاقض در ارکان مختلف دعوی
distortion
U
اختلاف ناطلوب بین قبل و بعد از عبور سیگنال ازیک قطعه
distortions
U
اختلاف ناطلوب بین قبل و بعد از عبور سیگنال ازیک قطعه
interval
U
فاصله اختلاف فاصله مدت زمان
demarcation
U
نشان دادن اختلاف بین دو محیط
variation
U
اختلاف
variation
U
اختلاف سمت یا محل ترکش گلوله تغییرات سمتی
variations
U
اختلاف
variations
U
اختلاف سمت یا محل ترکش گلوله تغییرات سمتی
displacement
U
اختلاف مکان تغییر مکان
differ
U
اختلاف داشتن تفاوت داشتن
differed
U
اختلاف داشتن تفاوت داشتن
differing
U
اختلاف داشتن تفاوت داشتن
differs
U
اختلاف داشتن تفاوت داشتن
varies
U
تغییر دادن تغییر کردن اختلاف داشتن
vary
U
تغییر دادن تغییر کردن اختلاف داشتن
quarrel
U
اختلاف
quarreled
U
اختلاف
quarreling
U
اختلاف
quarrelled
U
اختلاف
quarrelling
U
اختلاف
quarrels
U
اختلاف
compare
U
بررسی اختلاف بین دو قطعه اطلاع
compared
U
بررسی اختلاف بین دو قطعه اطلاع
compares
U
بررسی اختلاف بین دو قطعه اطلاع
comparing
U
بررسی اختلاف بین دو قطعه اطلاع
diverge
U
ازهم دورشدن اختلاف پیداکردن
diverged
U
ازهم دورشدن اختلاف پیداکردن
diverges
U
ازهم دورشدن اختلاف پیداکردن
cross
U
اختلاف مرافعه
crosser
U
اختلاف مرافعه
crosses
U
اختلاف مرافعه
crossest
U
اختلاف مرافعه
initial
U
خطای داده که اختلاف بین داده در شورع پردازش و مقدار خط ی آن است
initialed
U
خطای داده که اختلاف بین داده در شورع پردازش و مقدار خط ی آن است
initialing
U
خطای داده که اختلاف بین داده در شورع پردازش و مقدار خط ی آن است
initialled
U
خطای داده که اختلاف بین داده در شورع پردازش و مقدار خط ی آن است
initialling
U
خطای داده که اختلاف بین داده در شورع پردازش و مقدار خط ی آن است
initials
U
خطای داده که اختلاف بین داده در شورع پردازش و مقدار خط ی آن است
gap
U
اختلاف زیاد شکافدار کردن
gaps
U
اختلاف زیاد شکافدار کردن
Other Matches
concentration cell corrosion
U
نوعی برخورد که در ان اختلاف پتانسیل الکترودها دراثر اختلاف غلظت یونهاالکترولیت میباشد
azimuth deviation
U
اختلاف گرای نجومی اختلاف سمت هواپیما
free air anomaly
U
اختلاف نیروی جاذبه زمین اختلاف جاذبه ازاد
difference in northing
U
اختلاف عرض جغرافیایی اختلاف عرض
schism
U
اختلاف
defferential
U
اختلاف
divarication
U
اختلاف
compromis
U
حل اختلاف
schisms
U
اختلاف
disparities
U
اختلاف
disparity
U
اختلاف
discrepancy
U
اختلاف
disagreement
U
اختلاف
disagreements
U
اختلاف
mean square deviation
U
اختلاف
versatility
U
اختلاف
stour
U
اختلاف
settlement of disputes
U
حل اختلاف
schismatism
U
اختلاف
divided
<adj.>
U
در اختلاف
misalignment
U
اختلاف
class distinctions
U
اختلاف طبقاتی
angular displacement
U
اختلاف زاویهای
shading
U
اختلاف جزئی
divarication
U
اختلاف عقیده
divisions
U
اختلاف تفرقه
division
U
اختلاف تفرقه
variegation
U
اختلاف رنگ
vertical interval
U
اختلاف ارتفاع
disagreements
U
اختلاف ناسازگاری
disagreement
U
اختلاف ناسازگاری
wage differentials
U
اختلاف در دستمزد
scissor
U
پراکندگی اختلاف
diversity of opinions
U
اختلاف ارا
parallax
U
اختلاف منظر
parallactic
U
اختلاف منظری
efficiency variance
U
اختلاف بازدهی
frequency drift
U
اختلاف فرکانس
hetermorphism
U
اختلاف شکل
heteromorphism
U
اختلاف شکل
inventory discrepancy
U
اختلاف موجودی
inventory discrepancy
U
اختلاف دفتردارایی
judicial settlement
U
حل اختلاف قضایی
diversity of citizenship
U
اختلاف تابعیت
parallax distortion
U
اختلاف منظر
parallaxe
U
اختلاف منظر
divergence of opinions
U
اختلاف نظر
product differentiation
U
اختلاف محصول
deflection correction
U
اختلاف انحراف
difference in easting
U
اختلاف طول
difference of opinions
U
اختلاف نظر
potential difference
U
اختلاف پتانسیل
phase displacement
U
اختلاف فاز
difference of potential
U
اختلاف پتانسیل
dissidence
U
اختلاف رای
phase shift
U
اختلاف فاز
magnetic variation
U
اختلاف مغناطیسی
phase difference
U
اختلاف فاز
A fundamental (slight) difference.
U
اختلاف اساسی ( جزئی )
angle of parallax
U
زاویه اختلاف دید
threshold voltage
U
اختلاف سطح استانهای
thermal resolution
U
حداقل اختلاف حرارت
shade of meaning
U
اختلاف جزئی در معنی
trade gap
U
اختلاف داد و ستد
sea slike
U
اختلاف رنگ سطح اب
schismatism
U
اختلاف وتفرقه درکلیسا
disgreement
U
عدم موافقت اختلاف
contact potential difference
U
اختلاف پتانسیل مجاورتی
difference in easting
U
اختلاف طول جغرافیایی
ionization potential
U
اختلاف پتانسیل یونش
magnetic potential difference
U
اختلاف پتانسیل مغناطیسی
contested area
U
منطقه موضوع اختلاف
constant potential
U
اختلاف پتانسیل ثابت
parallax
U
اختلاف منظر انطباق
phase difference
U
اختلاف مراحل عملیات
color difference signal
U
پیام اختلاف رنگ
They have had their differences for a long time .
U
مدنتهااست با هم اختلاف دارند
differences of opinion
U
اختلاف عقیده
[نظر]
schisms
U
اختلاف وتفرقه درکلیسا
parallax-free
<adj.>
U
بدون اختلاف منظر
schism
U
اختلاف وتفرقه درکلیسا
to disagree
[or be in disagreement]
[on something/about something]
U
بر سر چیزی اختلاف داشتن
inequality
U
عدم تساوی اختلاف
inequalities
U
عدم تساوی اختلاف
dissents
U
اختلاف عقیده داشتن
dissented
U
اختلاف عقیده داشتن
split the difference
<idiom>
U
واریز اختلاف پول
parallax-free
<adj.>
U
بدون اختلاف در رویت
electric potential difference
U
اختلاف پتانسیل الکتریکی
to instigate disturbances
U
تحریک اختلاف کردن
dissent
U
اختلاف عقیده داشتن
voltage stabilizer
U
تثبیت کننده اختلاف سطح
the difference between the consecutive terms
U
اختلاف هر دو جمله متوالی
[ریاضی]
great tropic range
U
حداکثر اختلاف جذر و مداستوایی
phase difference
U
اختلاف فاز جریان الکتریسیته
voltage regulator
U
تنظیم کننده اختلاف سطح
shade
U
اختلاف جزئی سایه رنگ
contract price adjustment
U
رفع اختلاف در قیمت قرارداد
shades
U
اختلاف جزئی سایه رنگ
shadings
U
اختلاف جزئی سایه رنگ
differential leveling
U
تعیین اختلاف تراز نقاط
This is only a slight difference.
U
این فقط یک اختلاف جزیی است
There is no disagreement among us.
U
اختلاف نظری بین ماوجود ندارد
conciliation
U
مصالحه حل اختلاف اصلاح ذات البین
nuance
U
اختلاف مختصر نکات دقیق وفریف
which diffrence shall be settled only by
U
..... و این اختلاف هم ازطریق داوری حل خواهد شد
decalage
U
اختلاف زاویه نصب بالها درهواپیما
nuances
U
اختلاف مختصر نکات دقیق وفریف
forward mode
U
افزودن یک عدد یا اندیش و اختلاف به اصل
warbled
U
وسیله تعیین اختلاف امواج صوتی دریافتی
dissimilate
U
ناجور و بی شباهت کردن سبب اختلاف شدن
warble
U
وسیله تعیین اختلاف امواج صوتی دریافتی
differential pressure
U
اختلاف فشار بین دو سیستم یادو حجم
warbling
U
وسیله تعیین اختلاف امواج صوتی دریافتی
great diurnal range
U
حداکثر اختلاف جذر و مد بیست و چهار ساعته
warbles
U
وسیله تعیین اختلاف امواج صوتی دریافتی
lection
U
اختلاف معنی یا تلفظ یک کلمه بامتن چیزی
attenuation
U
اختلاف بین توان ارسالی و دریافتی بر حسب دسی بل
parallax
U
اختلاف رویت با در نظر گرفتن محل دید نافر
thermocouple
U
وسیله اندازه گیری اختلاف درجه حرارت جفت گرمایی
parallax
U
اختلاف جهت یا موقعیت فاهری یک جسم از دو زاویه دید مختلف
compensator
U
ابزاری برای اندازه گیری اختلاف فار بین اجزاء یک نورپلاریزه
grade separation
U
تقاطع شاهراه یا راه اهن که در ان دو جاده دارای اختلاف سطح از یکدیگر هستند
deflection of vertical
U
اختلاف زاویهای در هر نقطه بین راستای شاقولی وراستای عمود بر کره مرجع
bain index
U
شاخصی که بااستفاده از اختلاف بین قیمت و هزینه کل متوسط قدرت انحصار را اندازه گیری میکند
blow in doors
U
دری در مجرای ورودی موتورهواپیما که در اثر اختلاف فشار علیرغم نیروی فنربطرف داخل باز میشود
y plates
U
صفحات افقی موازی که اختلاف پتانسیل انها سبب انحراف قائم پرتو الکترونی در لوله اشعه کاتدی میگردد
vortex tube
U
وسیلهای فاقد هرگونه قطعه متحرک که دران اختلاف فشارسبب ورود جریان سیال ازطریق شکافهای مماسی میگردد
bed drop or bod fall
U
اختلاف سطح کف نهر دردوطرف ساختمانی که روی نهر ساخته میشود
incremental computer
U
دادهای که اختلاف مقدار فعلی با مقدار اصلی را نشان میدهد
cabin pressure
U
فشار مطلق داخل هواپیما اختلاف فشار بین کابین واتمسفر پیرامون
incremental computer
U
کامپیوتری که متغیرها را به صورت اختلاف بین مقادیر فعلی و مقادیر اولیه مطلق ذخیره میکند
leap frog test
U
و داده می نویسد و می خواندن و برای بررسی اختلاف مقایسه میکند تا تمام محل ها بررسی شوند
longitudinal dihedral
U
اختلاف زاویهای بین زاویه برخورد بال و زاویه برخوردسکانهای افقی که دومی معمولا کمتر است
useful lift
U
اختلاف بین وزن ثابت ایروستات و وزن کل
buffer state
U
دولت کوچکی راگویند که بین دو کشور بزرگ واقع شده و از برخورد وبروز اختلاف بین انهاجلوگیری میکند
pitot static system
U
سیستم نشان دهندهای که باترکیبی از فشار محلی تغذیه میشود اختلاف این دو فشار باسرعت نسبی فاهری متناسب است
altitude separation
U
اختلاف ارتفاع سطوح مبنای ارتفاع
lool
U
لول
[تارهای نامتقارن]
[این حالت بخاطر قرار گرفتن پود بین تارها بوجود آمده و در حقیقت نشان دهنده اختلاف سطح تارها با یکدیگر است.]
commission of conciliation
U
کمیسیون حل اختلاف کمیسیون توافق
incremental computer
U
وسیله خروجی گرافیکی که در مراحل کوچک حرکت میکند بار داده ورودی که اختلاف بین محل فعلی و محل لازم را نشان میدهد که خط ها و منحنی ها به صورت مجموعهای خط وط مستقیم انجام شود
purchase price variance
U
سپرده اختلاف قیمت خرید سپرده تضمینی خرید
trapping
U
اختلاف در امواج رادار ممانعت از پخش امواج رادار
rug names
U
اسامی فرش
[بدلیل پراکندگی زیاد بافت ها و اختلاف سلیقه بافندگان، طراحان و کارشناسان یک سیستم نامگذاری تعریف شده برای فرش وجود ندارد.بدین جهت از مکان، قبیله، قوم، اندازه، طرح و انگیزه استفاده می شود.]
fullest
U
مدار تفریق دودویی که اختلاف دو ورودی را تولید میکند و یک رقم نقلی ورودی می پذیرد و در صورت لزوم رقم ثقلی خروجی تولید میکند
full
U
مدار تفریق دودویی که اختلاف دو ورودی را تولید میکند و یک رقم نقلی ورودی می پذیرد و در صورت لزوم رقم ثقلی خروجی تولید میکند
gnp gap
U
شکاف تولید ناخالص ملی اختلاف بین تولید ناخالص ملی واقعی وتولیدناخالص ملی بالقوه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com