Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 210 (25 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
advance
U
حرکت دادن چیزی به جلو
advances
U
حرکت دادن چیزی به جلو
advancing
U
حرکت دادن چیزی به جلو
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
carried
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carries
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carry
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
carrying
U
حرکت دادن چیزی از جایی به جای دیگر
push
U
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushed
U
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
pushes
U
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
Other Matches
drags
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drag
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
dragged
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
mouse
U
وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
mouses
U
وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
skulls
U
حرکت دادن پارو یا دست در اب حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
skull
U
حرکت دادن پارو یا دست در اب حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
via
U
حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
trackball
U
وسیلهای برای حرکت نشانه گر روی صفحه که با حرکت دادن توپ موجود در محفظه کنترل می شوند
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
continue
U
ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continues
U
ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
enclose
U
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
encloses
U
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
enclosing
U
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
to esteem somebody or something
[for something]
U
قدر دانستن از
[اعتبار دادن به]
[ارجمند شمردن]
کسی یا چیزی
[بخاطر چیزی ]
shifting
U
حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
work off
<idiom>
U
اجبار چیزی به حرکت
accost
U
در امتداد چیزی حرکت کردن
accosted
U
در امتداد چیزی حرکت کردن
accosting
U
در امتداد چیزی حرکت کردن
accosts
U
در امتداد چیزی حرکت کردن
to put any one up to something
U
کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
defines
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defining
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defined
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
define
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
expanding
U
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expand
U
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
expands
U
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
to lean something against something
U
چیزی را به چیزی تکیه دادن
inserting
U
قرار دادن چیزی در چیزی
insert
U
قرار دادن چیزی در چیزی
inserts
U
قرار دادن چیزی در چیزی
shift
U
حرکت دادن
shifted
U
حرکت دادن
shifts
U
حرکت دادن
move
U
حرکت دادن
moved
U
حرکت دادن
movement
U
حرکت دادن
moves
U
حرکت دادن
stir up
<idiom>
U
حرکت دادن
to portray somebody
[something]
U
نمایش دادن کسی یا چیزی
[رل کسی یا چیزی را بازی کردن]
[کسی یا چیزی را مجسم کردن]
propel
U
بردن حرکت دادن
moveable
U
قابل حرکت دادن
interrupts
U
حرکت دادن وقفه
interrupting
U
حرکت دادن وقفه
route
U
فرمان حرکت دادن
scurrying
U
بسرعت حرکت دادن
interrupt
U
حرکت دادن وقفه
routes
U
فرمان حرکت دادن
scurries
U
بسرعت حرکت دادن
scurry
U
بسرعت حرکت دادن
scurried
U
بسرعت حرکت دادن
moom umjigigi
U
حرکت دادن بدن
courses
U
بسرعت حرکت دادن
propels
U
بردن حرکت دادن
propelled
U
بردن حرکت دادن
course
U
بسرعت حرکت دادن
coursed
U
بسرعت حرکت دادن
stirrings
U
حرکت دادن بهم زدن
stirs
U
حرکت دادن بهم زدن
stirred
U
حرکت دادن بهم زدن
whiff
U
باصدای پف حرکت دادن وزیدن
traversing
U
حرکت دادن لوله در سمت
stir
U
حرکت دادن بهم زدن
traverses
U
حرکت دادن لوله در سمت
commercial water movement
U
حرکت دادن با کشتی غیرنظامی
traversed
U
حرکت دادن لوله در سمت
traverse
U
حرکت دادن لوله در سمت
maneuver
U
حرکت دادن یاحرکت کردن
air movements
U
حرکت دادن ازراه هوا
papering
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
yaw
U
پهلو بپهلو حرکت دادن هواپیما
sculls
U
حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
scull
U
حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
yawed
U
پهلو بپهلو حرکت دادن هواپیما
give free rein to
<idiom>
U
اجازه حرکت یا انجام کاری را دادن
rouses
U
از خواب بیدار شدن حرکت دادن
slew
U
حرکت دادن کاغذ از میان یک چاپگر
papered
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
paper
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
roused
U
از خواب بیدار شدن حرکت دادن
rouse
U
از خواب بیدار شدن حرکت دادن
sculled
U
حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
papers
U
روش حرکت دادن کاغذ به جلو
DFD
U
نمودار نشان دادن حرکت داده در سیستم
man handle
U
با نیروی انسان حرکت دادن بدرفتاری کردن
move on
U
ازجای خود حرکت دادن ازجای خود حرکت کردن
windage
U
پیچ خوردگی حرکت دادن دستگاه درجه درسمت
trap
U
سد کردن حرکت دادن هدفها در مقابل تیرانداز دام
cursor tracking
U
حرکت دادن مکان نما روی یک صفحه نمایش
bytes
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
byte
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
differential ailerons
U
ارتباط شهپرها به قسمتی که زاویه حرکت شهپری که به طرف بالا حرکت میکند اززاویه شهپر دیگر که بطرف پایین حرکت میکند بیشتر است
joystick
U
با حرکت دادن دسته ایستاده در پورت ورودی /خروجی کامپیوتر
joysticks
U
با حرکت دادن دسته ایستاده در پورت ورودی /خروجی کامپیوتر
To let something slip thru ones fingers .
U
چیزی را از کف دادن
string out
<idiom>
U
کش دادن چیزی
mechanical mouse
U
وسیله چاپ که با حرکت دادن آن روی سطح صاف ایجاد میشود
gluteus
U
یکی از سه عضله سرینی که برای حرکت دادن ران بکار میرود
roll on roll off
U
سوار کردن و حرکت دادن سریع بار و کالا بین انبارها
friction feed
U
مکانیزم چاپگر که در آن کاغذ با قرار دادن آن بین دوچرخ حرکت میکند
prevented
U
توقف رخ دادن چیزی
boost
U
افزایش دادن چیزی
to book something
U
چیزی را سفارش دادن
preventing
U
توقف رخ دادن چیزی
prevents
U
توقف رخ دادن چیزی
prevent
U
توقف رخ دادن چیزی
reimbursing
U
خرج چیزی را دادن
to let something
[British E]
[Real Estate]
U
کرایه دادن چیزی
boosted
U
افزایش دادن چیزی
to hire out something
U
اجاره دادن چیزی
to rent out something
U
اجاره دادن چیزی
to let something on a lease
U
اجاره دادن چیزی
to hire out something
U
کرایه دادن چیزی
to rent out something
U
کرایه دادن چیزی
reimbursed
U
خرج چیزی را دادن
to let something on a lease
U
کرایه دادن چیزی
reimburse
U
خرج چیزی را دادن
boosts
U
افزایش دادن چیزی
to let something
[British E]
[Real Estate]
U
اجاره دادن چیزی
boosting
U
افزایش دادن چیزی
put in
U
قرار دادن چیزی در
to hand somebody something
U
به کسی چیزی دادن
to lean against something
U
پشت دادن به چیزی
give away
<idiom>
U
دادن چیزی به کسی
to buoy something
[up]
U
به کسی
[چیزی]
دل دادن
reimburses
U
خرج چیزی را دادن
to pass somebody something
U
به کسی چیزی دادن
push
U
چیزی را زور دادن
pushes
U
چیزی را زور دادن
pushed
U
چیزی را زور دادن
to put in
U
گماشتن در
[در چیزی جا دادن]
to cut down
[on]
something
U
چیزی را کاهش دادن
to smell
[of]
U
بوی
[چیزی]
دادن
to cut back
[on]
something
U
چیزی را کاهش دادن
measure
U
توقف رخ دادن چیزی
hand in
<idiom>
U
به کسی چیزی دادن
locus in quo
U
جای رخ دادن چیزی
integrate
U
درشکم چیزی جا دادن
to plug in
U
گماشتن در
[در چیزی جا دادن]
integrating
U
درشکم چیزی جا دادن
to cut something
U
چیزی را کاهش دادن
integrates
U
درشکم چیزی جا دادن
to discern someone
[something]
U
تشخیص دادن کسی
[چیزی]
to make out someone
[something]
U
تشخیص دادن کسی
[چیزی]
epitomizing
U
صورت خارجی به چیزی دادن
move
U
تغییر دادن محل چیزی
to permit somebody something
U
به کسی اجازه چیزی را دادن
settle a score with someone
<idiom>
U
عین چیزی را به کسی پس دادن
catch up with (someone or something)
<idiom>
U
وقف دادن به کسی یا چیزی
moved
U
تغییر دادن محل چیزی
moves
U
تغییر دادن محل چیزی
pitch in
<idiom>
U
به چیزی پول یا کمک دادن
to weigh in
[on something]
U
تذکر دادن
[در مورد چیزی]
to give somebody
[something]
a helping hand
U
به کسی
[چیزی ]
یک دست دادن
to make amends for something
U
کفاره دادن برای چیزی
to atone for something
U
کفاره دادن برای چیزی
setover
U
روی چیزی قرار دادن
redone
U
انجام دادن مجدد چیزی
redoing
U
انجام دادن مجدد چیزی
to fire up something
U
با تحریک چیزی را افزایش دادن
redoes
U
انجام دادن مجدد چیزی
epitomising
U
صورت خارجی به چیزی دادن
redo
U
انجام دادن مجدد چیزی
redid
U
انجام دادن مجدد چیزی
movement
U
تغییر دادن محل چیزی
epitomizes
U
صورت خارجی به چیزی دادن
finishes
U
انجام دادن چیزی تا انتها
to cause the downfall of somebody
[something]
U
کسی
[چیزی]
را شکست دادن
to bring down somebody
[something]
U
کسی
[چیزی]
را شکست دادن
overglaze
U
روی چیزی را لعاب دادن
contain
U
قرار دادن چیزی در درون
contained
U
قرار دادن چیزی در درون
representations
U
عمل نشان دادن چیزی
to equip something
U
چیزی را ساز و برگ دادن
finish
U
انجام دادن چیزی تا انتها
to get something to somebody
U
تحویل دادن چیزی به کسی
hard on (someone/something)
<idiom>
U
آزار دادن کسی یا چیزی
to drop something off
[at someone's]
U
چیزی را
[به کسی ]
تحویل دادن
embowel
U
در شکم چیزی قرار دادن
to p athing to a person
U
کسی را از چیزی بهره دادن
representation
U
عمل نشان دادن چیزی
prevention
U
مانع رخ دادن چیزی شدن
epitomises
U
صورت خارجی به چیزی دادن
to put something to the vote
U
درباره چیزی رای دادن
to jump at something
[colloquial]
U
به چیزی واکنش نشان دادن
epitomized
U
صورت خارجی به چیزی دادن
epitomised
U
صورت خارجی به چیزی دادن
transfuse
U
چیزی را نقل وانتقال دادن
contains
U
قرار دادن چیزی در درون
epitomize
U
صورت خارجی به چیزی دادن
pass
U
عمل حرکت دادن تمام طول نوار مغناطیسی روی نوکهای خواندن /نوشتن
hangers
U
اسکلت یاچهارچوبهای که از سقف اویتخه ودارای بلبرینگ برای حرکت دادن ماشین باشد
passed
U
عمل حرکت دادن تمام طول نوار مغناطیسی روی نوکهای خواندن /نوشتن
CD
U
دستور سیستم در UNIX , DOS-MS برای حرکت دادن شما اطراف ساختار دایرکتوری
CDs
U
دستور سیستم در UNIX , DOS-MS برای حرکت دادن شما اطراف ساختار دایرکتوری
indents
U
شروع و یا حرکت دادن یک متن به اندازه تعدادی فاصله از لبه چپ یا راست ابتدای کاغذ
indent
U
شروع و یا حرکت دادن یک متن به اندازه تعدادی فاصله از لبه چپ یا راست ابتدای کاغذ
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com