Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (25 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
admit
بار دادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
lord
U
عنوان لردی دادن به
lords
U
عنوان لردی دادن به
acceleration
U
گاز دادن
acceleration
سرعت دادن
byte
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
bytes
U
حرکت دادن ویرایش کردن و تغییر محتوای یک بایت
click
U
صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
clicked
U
صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
clicks
U
صدای کوتاه مدت برای بیان فشار دادن یک کلید
veer
U
تغییرجهت دادن
veer
U
تغییر عقیده دادن
veer
U
پس دادن
veered
U
تغییرجهت دادن
veered
U
تغییر عقیده دادن
veered
U
پس دادن
veers
U
تغییرجهت دادن
veers
U
تغییر عقیده دادن
veers
U
پس دادن
heart
U
دل دادن
heart
U
جرات دادن
hearts
U
دل دادن
hearts
U
جرات دادن
alignment
U
تطبیق دادن
alignments
U
تطبیق دادن
wave
U
فر موی سر دست تکان دادن
waved
U
فر موی سر دست تکان دادن
waves
U
فر موی سر دست تکان دادن
waving
U
فر موی سر دست تکان دادن
write
U
رای دادن به کسی که نامش در لیست کاندیدهای حزبی نیست حذف
write
U
با اب وتاب شرح دادن
writes
U
رای دادن به کسی که نامش در لیست کاندیدهای حزبی نیست حذف
writes
U
با اب وتاب شرح دادن
receive
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
receives
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
wind
U
سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
winds
U
سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
bridge
U
اتصال دادن
bridged
U
اتصال دادن
bridges
U
اتصال دادن
press
U
فشردن زور دادن
press
U
دادن
press
U
فشار دادن
press
U
فشار دادن با انگشتان
presses
U
فشردن زور دادن
presses
U
دادن
presses
U
فشار دادن
presses
U
فشار دادن با انگشتان
award
U
پاداش دادن
award
U
جایزه دادن جایزه
award
U
فتوی دادن
award
U
رای دادن
awarded
U
پاداش دادن
awarded
U
جایزه دادن جایزه
awarded
U
فتوی دادن
awarded
U
رای دادن
awarding
U
پاداش دادن
awarding
U
جایزه دادن جایزه
awarding
U
فتوی دادن
awarding
U
رای دادن
awards
U
پاداش دادن
awards
U
جایزه دادن جایزه
awards
U
فتوی دادن
awards
U
رای دادن
answer
U
: پاسخ دادن
answer
U
جواب دادن از عهده برامدن
answer
U
جواب احتیاج را دادن
answer
U
پاسخ دادن به یک سیگنال و ایجاد یک خط ارتباطی
answer
U
پاسخ دادن یا یافتن پاسخ یک سوال
answered
U
: پاسخ دادن
answered
U
جواب دادن از عهده برامدن
answered
U
جواب احتیاج را دادن
answered
U
پاسخ دادن به یک سیگنال و ایجاد یک خط ارتباطی
answered
U
پاسخ دادن یا یافتن پاسخ یک سوال
answering
U
: پاسخ دادن
answering
U
جواب دادن از عهده برامدن
answering
U
جواب احتیاج را دادن
answering
U
پاسخ دادن به یک سیگنال و ایجاد یک خط ارتباطی
answering
U
پاسخ دادن یا یافتن پاسخ یک سوال
answers
U
: پاسخ دادن
answers
U
جواب دادن از عهده برامدن
answers
U
جواب احتیاج را دادن
answers
U
پاسخ دادن به یک سیگنال و ایجاد یک خط ارتباطی
answers
U
پاسخ دادن یا یافتن پاسخ یک سوال
source
U
نرم افزارای که به کاربر امکان تغییر دادن , حذف و افزودن دستورات در فایل اصلی برنامه میدهد
source
U
در عمل کشیدن و قرار دادن , شی اصلی شی ای است که انتخاب شده است و پس کشیده شده است
party
U
مهمانی دادن یارفتن
expansion
U
توسعه گسترش دادن کشیدن
shag
U
تکان دادن
shagging
U
تکان دادن
shags
U
تکان دادن
dump
U
شکست دادن حریف درمسابقه موتورسیکلت رانی یااتومبیل رانی یا قایق قایقرانی سرعت
dump
U
نشان دادن متن یا گرافیک روی صفحه نمایش بر روی چاپگر
reduce
U
تنزل دادن
reduce
U
تقلیل دادن
reduce
U
استحاله یا احاله کردن تخفیف دادن
reduce
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduces
U
تنزل دادن
reduces
U
تقلیل دادن
reduces
U
استحاله یا احاله کردن تخفیف دادن
reduces
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
Other Matches
reducing
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
consenting
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consent
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
ferrying
U
گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferries
U
گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferried
U
گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
ferry
U
گذر دادن ازیک طرف رودخانه بطرف دیگر عبور دادن
example is better than precept
U
نمونه اخلاق از خود نشان دادن بهترازدستوراخلاقی دادن است
to put any one up to something
U
کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن
to sue for damages
U
عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
define
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defined
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defines
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
defining
U
1-ثبت دادن یک مقدار به متغیر. 2-نسبت دادن خصوصیات پردازنده یا داده به چیزی
shifted
U
انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
expanding
U
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
televise
U
درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
conducting
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
shift
U
انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
conducted
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conduct
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
shifts
U
انتقال دادن اتش تغییرمکان دادن اتشها و یایکانها
expand
U
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
televises
U
درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
expands
U
توسعه دادن و افزایش دادن حجم یا مقدار چیزی
formation
U
سازمان دادن نیرو تشکیل دادن صورت بندی
televising
U
درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
televised
U
درتلویزیون نشان دادن برنامه تلویزیونی ترتیب دادن
outdoing
U
بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
adjudges
U
با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudged
U
با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
outdoes
U
بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
outdo
U
بهتر از دیگری انجام دادن شکست دادن
to picture
U
شرح دادن
[نمایش دادن]
[وصف کردن]
adjudging
U
با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
developments
U
گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
shifting
U
حرکت دادن تغییر سمت دادن لوله
development
U
گسترش دادن یکانها توسعه دادن نمو
square away
U
سروسامان دادن به دردسترس قرار دادن
organizations
U
سازمان دادن ارایش دادن موضع
organization
U
سازمان دادن ارایش دادن موضع
advances
U
ترقی دادن ترفیع رتبه دادن
allowance
U
جیره دادن فوق العاده دادن
organisations
U
سازمان دادن ارایش دادن موضع
greaten
U
درشت نشان دادن اهمیت دادن
allowances
U
جیره دادن فوق العاده دادن
promulge
U
انتشار دادن بعموم اگهی دادن
organization of the ground
U
سازمان دادن یا ارایش دادن زمین
indemnify
U
غرامت دادن به تامین مالی دادن به
drags
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
dragged
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
drag
U
حرکت دادن mouse هنگام پایین نگهداشتن دکمه برای حرکت دادن یک تصویر یا نشانه روی صفحه
mouse
U
وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
mouses
U
وسیله نشانه گر که با حرکت دادن آنرا روی سطح مسط ح کار میکند. و با حرکت دادن آن
dynamically
U
اختصاص دادن حافظه به یک برنامه در صورت نیاز به جای اختصاص دادن بلاکهایی پیش از اجرا
dynamic
U
اختصاص دادن حافظه به یک برنامه در صورت نیاز به جای اختصاص دادن بلاکهایی پیش از اجرا
triple option
U
بازی تهاجمی با3 اختیار دادن توپ به مدافع پرتاب بازیگرمیانی حفظ توپ و دویدن باان یا پاس دادن
slashes
U
چاک دادن شکاف دادن
embellishing
U
ارایش دادن زینت دادن
organizes
U
سازمان دادن ارایش دادن
embellishes
U
ارایش دادن زینت دادن
directs
U
دستور دادن دستورالعمل دادن
organizing
U
سازمان دادن ارایش دادن
slashed
U
چاک دادن شکاف دادن
organises
U
سازمان دادن ارایش دادن
cured
U
شفا دادن بهبودی دادن
to set forth
U
شرح دادن بیرون دادن
organize
U
سازمان دادن ارایش دادن
embellished
U
ارایش دادن زینت دادن
embellish
U
ارایش دادن زینت دادن
cures
U
شفا دادن بهبودی دادن
decern
U
تشخیص دادن تمیز دادن
cure
U
شفا دادن بهبودی دادن
slash
U
چاک دادن شکاف دادن
organising
U
سازمان دادن ارایش دادن
purging
U
غرامت دادن جریمه دادن
effectuate
U
انجام دادن صورت دادن
mitigates
U
تخفیف دادن تسکین دادن
individualising
U
تمیز دادن تشخیص دادن
promoting
U
ترفیع دادن ترویج دادن
individualises
U
تمیز دادن تشخیص دادن
individualised
U
تمیز دادن تشخیص دادن
promoting
U
ترفیع دادن درجه دادن
promotes
U
ترفیع دادن ترویج دادن
promoted
U
ترفیع دادن درجه دادن
promote
U
ترفیع دادن ترویج دادن
promote
U
ترفیع دادن درجه دادن
lends
U
عاریه دادن اجاره دادن
lend
U
عاریه دادن اجاره دادن
massaging
U
ماساژ دادن تغییر دادن
massages
U
ماساژ دادن تغییر دادن
massaged
U
ماساژ دادن تغییر دادن
massage
U
ماساژ دادن تغییر دادن
pottion
U
بهره دادن از جهاز دادن به
loaning
U
قرض دادن عاریه دادن
individualize
U
تمیز دادن تشخیص دادن
individualized
U
تمیز دادن تشخیص دادن
to follow up
U
ادامه دادن قوت دادن
empower
U
اختیار دادن وکالت دادن
empowered
U
اختیار دادن وکالت دادن
mitigated
U
تخفیف دادن تسکین دادن
empowering
U
اختیار دادن وکالت دادن
mitigate
U
تخفیف دادن تسکین دادن
empowers
U
اختیار دادن وکالت دادن
circulates
U
انتشار دادن رواج دادن
circulated
U
انتشار دادن رواج دادن
circulate
U
انتشار دادن رواج دادن
assigned
U
نسبت دادن تخصیص دادن
illustrate
U
شرح دادن نشان دادن
illustrates
U
شرح دادن نشان دادن
illustrating
U
شرح دادن نشان دادن
individualizing
U
تمیز دادن تشخیص دادن
promotes
U
ترفیع دادن درجه دادن
individualizes
U
تمیز دادن تشخیص دادن
loans
U
قرض دادن عاریه دادن
house
U
منزل دادن پناه دادن
informs
U
اطلاع دادن گزارش دادن
informing
U
اطلاع دادن گزارش دادن
develops
U
بسط دادن پرورش دادن
instruct
U
دستور دادن اموزش دادن
develop
U
بسط دادن پرورش دادن
instructed
U
دستور دادن اموزش دادن
instructing
U
دستور دادن اموزش دادن
instructs
U
دستور دادن اموزش دادن
compensated
U
پاداش دادن عوض دادن
compensate
U
پاداش دادن عوض دادن
inform
U
اطلاع دادن گزارش دادن
prefers
U
ترجیح دادن برتری دادن
relates
U
گزارش دادن شرح دادن
relate
U
گزارش دادن شرح دادن
order
U
سفارش دادن دستور دادن
directed
U
دستور دادن دستورالعمل دادن
judging
U
حکم دادن تشخیص دادن
compensates
U
پاداش دادن عوض دادن
judged
U
حکم دادن تشخیص دادن
loan
U
قرض دادن عاریه دادن
houses
U
منزل دادن پناه دادن
incises
U
چاک دادن شکاف دادن
incised
U
چاک دادن شکاف دادن
assign
U
نسبت دادن تخصیص دادن
assigning
U
نسبت دادن تخصیص دادن
assigns
U
نسبت دادن تخصیص دادن
housed
U
منزل دادن پناه دادن
insulted
U
فحش دادن دشنام دادن
insult
U
فحش دادن دشنام دادن
prefer
U
ترجیح دادن برتری دادن
preferring
U
ترجیح دادن برتری دادن
judge
U
حکم دادن تشخیص دادن
judges
U
حکم دادن تشخیص دادن
give security for
U
تامین دادن ضامن دادن
expands
U
توسعه دادن بسط دادن
pronounce
U
حکم دادن فتوی دادن
irritates
U
خراش دادن سوزش دادن
irritated
U
خراش دادن سوزش دادن
irritate
U
خراش دادن سوزش دادن
incise
U
چاک دادن شکاف دادن
pronounces
U
حکم دادن فتوی دادن
promoted
U
ترفیع دادن ترویج دادن
garnishing
U
زینت دادن لعاب دادن
to switch on
U
اتصال دادن جریان دادن
direct
U
دستور دادن دستورالعمل دادن
expanding
U
توسعه دادن بسط دادن
plating
U
اب دادن روکش فلز دادن
expand
U
توسعه دادن بسط دادن
flag
U
1-روش نشان دادن انتهای فیلد یا یک چیز مخصوص در پایگاه داده ها. 2-روش گزارش دادن وضعیت ثبات پس از یک عمل ریاضی یا منط قی
flags
U
1-روش نشان دادن انتهای فیلد یا یک چیز مخصوص در پایگاه داده ها. 2-روش گزارش دادن وضعیت ثبات پس از یک عمل ریاضی یا منط قی
skulls
U
حرکت دادن پارو یا دست در اب حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
skull
U
حرکت دادن پارو یا دست در اب حرکت دادن قایق بجلو یا عقب
classifying
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
classifies
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
disciplines
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
to t. a cusomer for goods
U
کالای نسیه به مشتری دادن توگلایاردوی اعتباعجنس به مشتری دادن
discipline
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
classify
U
در یک کلاس قرار دادن یا در زیر مجموعههای مختلف قرار دادن
handicaps
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
handicap
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
design
U
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
designs
U
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
skimped
U
کم دادن خسیسانه دادن
skimp
U
کم دادن خسیسانه دادن
skimping
U
کم دادن خسیسانه دادن
mete
U
دادن سهم دادن
skimps
U
کم دادن خسیسانه دادن
ground resolution
U
قدرت نشان دادن قسمتهای کوچک زمین نشان دادن جزئیات زمین
hold over
U
به تصرف ملک ادامه دادن ادامه دادن
continue
U
ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continues
U
ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
it is inexpedient to reply
U
پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
sublease
U
اجاره فرعی دادن حق اجاره بمستاجر فرعی دادن
lounged
U
لم دادن
tribulate
U
دادن
billets
U
جا دادن
wive
U
زن دادن
start up
U
رخ دادن
billet
U
جا دادن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com