Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
garble
U
اشتباه درارسال و دریافت پیام
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
acknowledging
U
1-اعلام کردن به فرستده که پیام دریافت شده است 2-ارسال سیگنال از گیرنده تا بگوید پیام ارسالی به درستی دریافت شده است
acknowledges
U
1-اعلام کردن به فرستده که پیام دریافت شده است 2-ارسال سیگنال از گیرنده تا بگوید پیام ارسالی به درستی دریافت شده است
acknowledge
U
1-اعلام کردن به فرستده که پیام دریافت شده است 2-ارسال سیگنال از گیرنده تا بگوید پیام ارسالی به درستی دریافت شده است
piggybacking
U
استفاده از پیام ارسالی برای انتقال تصدیق از یک پیام که زودتر دریافت شده است
receipt notification
U
خصوصیتی در بیشتر برنامههای پست الکترونیکی که یک پیام خودکار را ارسال میکند برای تایید اینکه پیام دریافت شده است
polynomial code
U
سیستم تشخیص خطا که از مجموعهای از قوانین ریاضی اعمال شده به پیام پیش از ارسال و سپس پس از دریافت یا تولید مجدد پیام اصلی تشکیل شده است
receipts
U
رسید پیام دریافت شد
receipt
U
رسید پیام دریافت شد
error message
U
پیام خطا پیغام اشتباه
telecommunications
U
فناوری ارسال و دریافت پیام در یک مسافتی
event focus
U
که در حال دریافت پیام از یک عمل یا رویداد است
terminal
U
نقطهای در شبکه که پیام ارسال یا دریافت میشود
terminals
U
نقطهای در شبکه که پیام ارسال یا دریافت میشود
tape relay
U
ارسال و دریافت پیام به وسیله نوار یا به شکل نوارضبط
electronic
U
سیستم ارسال پیام و دریافت آن از سایر کاربران شبکه
e mail
U
سیستم ارسال و دریافت پیام از سایر کاربران شبکه
email
U
سیستم ارسال پیام و دریافت آن ازسایر کاربران شبکه
notify handler
U
مجموعه دستورات که در صورت دریافت پیام مهم اجرا می شوند
forwarded
U
ارسال پیام پست الکترونیکی که از کاربر دیگری دریافت کرده اید
CBMS
U
استفاده از یک سیستم کامپیوتری برای دریافت و ارسال پیام ها از سایر کاربران
chat
U
ارسال و دریافت پیام با کاربران دیک در اینترنت به صورت بلاد رنگ
chats
U
ارسال و دریافت پیام با کاربران دیک در اینترنت به صورت بلاد رنگ
chatting
U
ارسال و دریافت پیام با کاربران دیک در اینترنت به صورت بلاد رنگ
chatted
U
ارسال و دریافت پیام با کاربران دیک در اینترنت به صورت بلاد رنگ
forward
U
ارسال پیام پست الکترونیکی که از کاربر دیگری دریافت کرده اید
stopping
U
ن شود پیام به درستی دریافت شده است پیش از ارسال بیشتر داده
stop
U
ن شود پیام به درستی دریافت شده است پیش از ارسال بیشتر داده
stopped
U
ن شود پیام به درستی دریافت شده است پیش از ارسال بیشتر داده
stops
U
ن شود پیام به درستی دریافت شده است پیش از ارسال بیشتر داده
invite
U
حرف خاص ارسالی برای بیان به وسیلهای که کامپیوتر میزبان آماده دریافت پیام است
invited
U
حرف خاص ارسالی برای بیان به وسیلهای که کامپیوتر میزبان آماده دریافت پیام است
invites
U
حرف خاص ارسالی برای بیان به وسیلهای که کامپیوتر میزبان آماده دریافت پیام است
Eudora
U
برنامه نرم افزاری تجاری معروف برای ارسال و دریافت مدیریت پیام های پست الکترونیکی از طریق اینترنت
teleprinter
U
وسیلهای که قادر به ارسال و دریافت داده از نقط ه دور توسط مدارهای تلگراف و چاپ پیام روی چاپگر است
teleprinters
U
وسیلهای که قادر به ارسال و دریافت داده از نقط ه دور توسط مدارهای تلگراف و چاپ پیام روی چاپگر است
InBox
U
خصوصیات سیستم پیام گذاری پنجره که میتواند پیام الکترونیکی کاربر را نگه دارد که شامل پیام ارسالی روی شبکه
acknowledging
U
سیگنالی که گیرنده می فرستد تا اعلام کند پیام ارسالی دریافت شده است و آماده بعدی است
acknowledges
U
سیگنالی که گیرنده می فرستد تا اعلام کند پیام ارسالی دریافت شده است و آماده بعدی است
ack
U
سیگنالی که گیرنده می فرستد تا اعلام کند پیام ارسالی دریافت شده است و آماده بعدی است
acknowledge
U
سیگنالی که گیرنده می فرستد تا اعلام کند پیام ارسالی دریافت شده است و آماده بعدی است
remote data concentrator
U
وسیله یی که پیام ها را ازطریق خطوط کم سرعت ازترمینالهای متعدد دریافت کرده و داده ها را از طریق یک حط واحد سنکرون باسرعت بالا به پردازنده میزبان منتقل میکند
range error
U
اشتباه در تخمین دریایی اشتباه بردی اشتباه برد
c
U
استفاده از سیستم کامپیوتری برای اجازه دادن به کاربران برای ارسال و دریافت پیام از سایر کاربران
glitch
U
یک اشکال کوچک که خصوصا" به وسیله موج ولتاژ یا اختلال الکتریکی که باعث خطایی درارسال داده میشود ایجاد می گردد
glitches
U
یک اشکال کوچک که خصوصا" به وسیله موج ولتاژ یا اختلال الکتریکی که باعث خطایی درارسال داده میشود ایجاد می گردد
glitch
U
یک اشتباه کوچک که باعث ایجاد اشتباه در انتقال اطلاعات میشود
glitches
U
یک اشتباه کوچک که باعث ایجاد اشتباه در انتقال اطلاعات میشود
challenge and reply
U
ذکر گوینده و گیرنده پیام اعلام دادن و گرفتن پیام
InBox
U
پیام فکس و پیام ارسالی روی انیترنت است
quoting
U
خصوصیتی در پستهای الکترونیکی که امکان پاسخ دادن به پیام به همراه متن پیام اصلی میدهد
authentication
U
استفاده از کدهای خاص برای بیان کردن به فرستنده پیام که پیام درست و قابل تشخیص است
out of place
<idiom>
U
درجایی اشتباه ،درزمان اشتباه بودن
prompts
U
پیام حرف نشان داده شده روی صفحه نمایش برای پیام دادن به کاربر که یک ورودی لازم است
prompted
U
پیام حرف نشان داده شده روی صفحه نمایش برای پیام دادن به کاربر که یک ورودی لازم است
prompt
U
پیام حرف نشان داده شده روی صفحه نمایش برای پیام دادن به کاربر که یک ورودی لازم است
radiogram
U
پیام رادیو تلگرافی پیام رادیویی
radiograms
U
پیام رادیو تلگرافی پیام رادیویی
UA
U
نرم افزاری که اطمینان حاصل میکند که پیام پستی اطلاعات ابتدایی صحیح دارد و سپس آنرا به عامل ارسال می فرستدتا پیام را به مقصد بفرستد
codress
U
نوعی پیام که کلیه متن ان فقط به رمز ارسال میشود گیرندگان رمزی پیام باادرس رمزی
anagrams
U
استفاده از ترکیب رمزها برای کشف پیام کشف پیام بااستفاده از رمزهای مرکب
anagram
U
استفاده از ترکیب رمزها برای کشف پیام کشف پیام بااستفاده از رمزهای مرکب
I consider that a mistake.
[I regard that as a mistake.]
U
این به نظر من اشتباه است.
[این را من اشتباه بحساب می آورم.]
DSR
U
سیگنال از وسیلهای که آماده دریافت داده است , این سیگنال پس از دریافت سیگنال DTR رخ میدهد
ends
U
کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر
end
U
کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر
ended
U
کد جداکننده آخرین حرف پیام از اولین حرف پیام دیگر
check
U
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر
checked
U
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر
checks
U
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر
MTA
U
نرم افزاری که پیام پستی جدید را متوقتا ذخیره میکند و پس به مقصد صحیح می فرستد. در بیشتر برنامههای کاربردی پست الکترونیکی عوامل ارسال پیام مقصدی وجود دارند. هر یک برای یک نوع روش ارسال .
wilco
U
پیام را اجرامی کنم پیام رسید اجرا می کنم
service message
U
پیام ازمایش خط مخابره پیام مخصوص شروع مخابره
datum error
U
اشتباه سطح مبنای ارتفاع اشتباه سطح مبنای اب دریا
cryptoperiod
U
زمان ارسال یا دریافت رمز مدت زمان دریافت رمز
delivery error
U
اشتباه پرتاب اشتباه در سیستم پرتاب
black concept
U
علامت حاوی پیام طبقه بندی شده سیستم ارتباطی حاوی پیام طبقه بندی شده
out side
U
دریافت کننده سرویس دریافت کننده سرویس اسکواش
inerrant
U
بی اشتباه
incorrectness
U
اشتباه
errancy
U
اشتباه
errors
U
اشتباه
jeofail
U
اشتباه
lap sus
U
اشتباه
goofed
U
اشتباه
goofing
U
اشتباه
goofs
U
اشتباه
flounder
U
اشتباه
floundered
U
اشتباه
floundering
U
اشتباه
flounders
U
اشتباه
fumbled
U
اشتباه
fallacies
U
اشتباه
overseen
U
در اشتباه
mistakenness
U
اشتباه
fumble
U
اشتباه
fumbles
U
اشتباه
goof
U
اشتباه
false
<adj.>
U
اشتباه
wrongs
U
اشتباه
mix-ups
U
اشتباه
mix-up
U
اشتباه
mix up
U
اشتباه
mistaking
U
اشتباه
mistakes
U
اشتباه
mistake
U
اشتباه
wronging
U
اشتباه
error
U
اشتباه
fallacy
U
اشتباه
fault
U
اشتباه
faults
U
اشتباه
wrong
U
اشتباه
barratry
U
اشتباه
faulted
U
اشتباه
discrepancy
U
اشتباه
snafu
U
اشتباه
in error
<adj.>
U
اشتباه
clanger
U
اشتباه
to put one in the wrong
U
اشتباه
faux pas
U
اشتباه
trip
U
اشتباه
trips
U
اشتباه
tripped
U
اشتباه
discernment
U
دریافت
receipts
U
دریافت
collection
U
دریافت
collections
U
دریافت
receiving
U
دریافت
sensing
U
دریافت
receipt
U
دریافت
delivery
U
دریافت
deliveries
U
دریافت
apperception
U
دریافت
inception
U
دریافت
mental perception
U
دریافت
apprehensions
U
دریافت
receptions
U
دریافت
reception
U
دریافت
apprehension
U
دریافت
transmission/reception of messages
U
دریافت
comprehension
U
دریافت
percipience
U
دریافت
synecdoche
U
هم دریافت
sentience
U
دریافت
comprehensions
U
دریافت
blundered
U
اشتباه لپی
blundered
U
اشتباه کردن
blunder
U
اشتباه لپی
blundered
U
اشتباه بزرگ
blunder
U
اشتباه بزرگ
blunder
U
اشتباه کردن
oversights
U
اشتباه نظری
miscalculations
U
محاسبه اشتباه
wrongly
<adv.>
U
بطور اشتباه
phonily
<adv.>
U
بطور اشتباه
blaming
U
اشتباه گناه
erroneous
U
غلط اشتباه
blames
U
اشتباه گناه
blamed
U
اشتباه گناه
blame
U
اشتباه گناه
miscalculation
U
محاسبه اشتباه
oversight
U
اشتباه نظری
blundering
U
اشتباه بزرگ
blundering
U
اشتباه لپی
faulted
U
تقصیر اشتباه
peccadillo
U
اشتباه کوچک
miscarriage of justice
U
اشتباه قضایی
miscarriages of justice
U
اشتباه قضایی
inaccuracies
U
اشتباه غلط
peccadilloes
U
اشتباه کوچک
inaccuracies
U
خطا یا اشتباه
inaccuracy
U
اشتباه غلط
inaccuracy
U
خطا یا اشتباه
fault
U
تقصیر اشتباه
falsely
<adv.>
U
بطور اشتباه
bedlam
U
اشتباه شدید
incorrectly
<adv.>
U
بطور اشتباه
typing error
U
اشتباه تایپی
blundering
U
اشتباه کردن
faultily
<adv.>
U
بطور اشتباه
blunders
U
اشتباه بزرگ
blunders
U
اشتباه لپی
blunders
U
اشتباه کردن
unerring
U
اشتباه نشدنی
mistake
U
اشتباه کردن
bunglers
U
اشتباه کار
bungler
U
اشتباه کار
inadvertently
<adv.>
U
بصورت اشتباه
by accident
<adv.>
U
بصورت اشتباه
mistook
U
اشتباه کردن
as a result of a mistake
<adv.>
U
بصورت اشتباه
by a mistake
<adv.>
U
بصورت اشتباه
by mistake
<adv.>
U
بصورت اشتباه
peccadillos
U
اشتباه کوچک
disabusing
U
از اشتباه دراوردن
disabuses
U
از اشتباه دراوردن
spuriously
<adv.>
U
بصورت اشتباه
misprint
U
اشتباه چاپی
misprints
U
اشتباه چاپی
unintentionally
<adv.>
U
بصورت اشتباه
misconstrue
U
اشتباه کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com