Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To be a time -server . To sail with the wind . To be unprincipled.
U
نان را به نرخ روز خوردن ( ابن الوقت بودن )
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
To be a time server . To sail with the wind .
U
ابن الوقت بودن
sail close to the wind
U
اندکی از اصول تجاوزکردن
time server
U
ابن الوقت
time server
U
بوجارلنجان
An opportunist. A time -server.
U
آدم استفاده جو ( استفاده گر )
unprincipled
U
بی مرام
unprincipled
U
هر دمبیل
unprincipled
U
بی مسلک
an unprincipled conduct
U
رفتاریکه مبنای اخلاقی صحیحی نداشته باشد
measurement of wind direction: wind vane
U
اندازهگیریمقداربارشبرف
server
U
کامپیوتر متصل به شبکه که نرم افزار سیستم عامل شبکه را اجرا میکند تا کاربر دیگر واشتراک فایل و چاپگر را کنترل کند
server
U
کامپیوتر مخصوص و امکان حافظه پشتیبان در ترمینال ها و عملگرهای شبکه محلی
server
U
خدمتگزار
server
U
سیستم عامل شبکه برای PC سافت IBM
server
U
کامپیوتر مخصوص که کاری را برای شبکه انجام میدهد
server
U
ول مدیریت صف چاپ و چاپگرهاست
server
U
توسط کاربران متعدد در یک زمان است
server
U
خدمتگذار
server
U
کمک کننده
server
U
نوکر
server
U
خدمتکار
server
U
بازیکنی که توپ را میزند
server
U
مشخصه مخصوص در وب سرور که به صفحات وب و متن ها و برنامه ها امکان تواناییهای خاص میدهد. مثل شمارش مراجعه کنندگان به یک سایت
server
U
سیستم
server
U
که به کاربر امکان دستیابی به فایلهای کامپیوتر دیگر و وسایل جانبی روی شبکه میدهد به صورتی که گویی منابع محلی هستند
server
U
برنامه کاربردی ذخیره شده روی دیسک سخت سرور که قابل دستیابی
non dedicated server
U
کامپیوتری که سیستم عامل شبکه را در پس زمینه اجرا میکند و نیز برای اجرای برنامههای کاربردی نرمال در همان زمان قابل استفاده است
a dedicated server
U
[رایانه]
خدمتگذار اختصاصی
file server
U
سرور فایل
communications server
U
سرویس دهنده مخابراتی
mail server
U
کامپیوتری که پستهای وارد شده در ذخیره میکند و به کاربر صحیح ارسال میکند و پست خروجی را ذخیره میکند و به مقصد درست روی اینترنت منتقل میکند
LAN Server
U
سیستم عامل شبکه برای PC سافت IBM
Web server
U
کامپیوتری که صفحات وب را که یک وب سایت تشکیل می دهند ذخیره میکند
process server
U
مامور ابلاغ برگهای قانونی
proxy server
U
کامپیوتری که کپی داده ها و فایلهای ذخیره شده روی سرور را ذخیره میکند تا به کاربران امکان دهد به سرعت به فایلها و داده دستیابی داشته باشند, اغلب حد وسط ی بین اینترنت یک شرکت و اینترنت عمومی است
network server
U
خدمتگزار شبکه
file server
U
خدمتگزار فایل
server based application
U
برنامه کاربرد شبکه
dedicated file server
U
خدمتگذار فایل اختصاصی
back end server
U
کامپیوتر متصل به شبکه که امور مربوط به ایستگاههای کاری مشتری را انجام میدهد
client server network
U
شبکه خدمتگزار- مشتری
What should I do when I get the following message: The connection to the server has failed
U
چکاری لازم هست انجام بدهم وقتی که پیغام زیر را دریافت کردم: ارتباط با سرور میسر نمیباشد؟
in sail
U
د رکشتی
under sail
U
دارای بادبانهای گسترده
to take in sail
U
جمع کردن یا پیچیدن بادبان شراع پیچیدن
to sail
[for]
U
با کشتی بادی آغاز به سفر کردن
[به]
sail
U
سطح تختی که متوجه خورشید یا اجسام سماوی دیگر میباشد و به فضاپیمامتصل میشود
sail
U
حرکت کردن
sail
U
سفر دریایی رااغاز کردن
sail
U
کشتیرانی کردن بادبان برافراشتن بادبان حرکت در روی جاده یا دریا
sail
U
راندن
sail
U
با نازوعشوه حرکت کردن
sail
U
باکشتی حرکت کردن روی هوا با بال گسترده پرواز کردن
sail
U
هروسیلهای که با باد بحرکت دراید
sail
U
شراع کشتی بادی
sail
بادبان
sail
U
با کشتی حمل کردن
sail
U
مسافرت با قایق بادی
sail
U
شراع
sail ho!
U
کشتی !کشتی !
to me sail
U
رهسپار شدن
sail in
U
با جدیت و اطمینان بکاری مبادرت کردن
sail into
U
به باد سرزنش گرفتن سرزنش کردن
sail into
<idiom>
U
to go for a sail
U
با کشتی بادی سفریاگردش کردن
stay sail
U
بادبان نصب شده برروی دیرک
to clew up
[ a sail
U
بالاکشیدن بادبان
cut of sail
U
برش بادبان
square sail
U
بادبانچهاگوش
sail panel
U
صفحهقایقرانی
set sail
U
sail make: syn
set sail
U
بالا بردن بادبان
how many day's sail is it?
U
چند روز راه است باکشتی
head sail
U
بادبان جلوی دکل
head sail
U
بادبان جلو کشتی
mizzen sail
U
بادبان روی دکل فرعی
mizzen sail
U
بادبان پاشنه
dry sail
U
بیرون اوردن قایق از اب
make sail
U
sail set
full sail
U
بابادبانهای گسترده
full sail
U
تبار مجهز
lateen sail
U
کشتی دارای بادبان سه گوش
lateen sail
U
بادبان سه گوش
main sail
U
بادبان اصلی
set sail
U
رهسپار دریا شدن
sail loft
U
جایگاه بادبان سازی
to sail the sky
U
پروازکردن درهوا
to sail a sea
U
باکشتی عبورکردن ازدریا
set sail
<idiom>
U
سفردریایی را آغازکردن
to set sail
U
رهسپارشدن
sail locker
U
انبار ملوانی
sail hook
U
قلاب چادر
sail locker
U
انبار وسایل ملوانی
gaff sail
U
بادبانمایلمتصلبهدکل
sail cloth
U
پارچه بادبانی یا شراعی
sail arm
U
پره اسیاب بادی
Bermuda sail
U
بادبانبرمودائی
sail area
U
سطح بادبان
sail area
U
قسمت بادگیر کشتی
to sail avessel
U
راندن قایق
press of sail or canvas
U
بادبان بفراخور باد
press of sail or canvas
U
ان مقداربادبان که باد اجازه دهد
main royal sail
U
بادبانسلطنتیاصلی
gaff sail boom
U
تیرکبادبانمایل
fore royal sail
U
بالاترینقسمتبادبان
lower fore topgallant sail
U
بادبانتحتانیجلویدکلکشتی
upper fore topgallant sail
U
قسمتبالاییبادبانچهارگوش
main lower topgallant sail
U
بادبانبالایدکلاصلیتحتانی
main upper topgallant sail
U
بادباناصلیرویعرشهیفوقانی
get wind of
<idiom>
U
بادخبرآورده
down wind
U
بادبسمتپائین
on the wind
U
درجهتباد
it goes before the wind
U
بادانرامیبرد
get wind of something
U
از چیزی بوبردن
second wind
<idiom>
U
تجدید قوا کردن
get the wind up
U
ترسیدن
wind up
<idiom>
U
به پایان رساندن ،تسویه کردن
wind up
U
منحل کردن
wind up
U
پایان دادن
get wind of something
U
پی بچیزی بردن
wind up
U
پایان یافتن
in the wind
<idiom>
U
بزودی اتفاق افتادن
wind up
U
منتج به نتیجه شدن
wind up
<idiom>
U
خیلی هیجان زده شدن
wind up
<idiom>
U
سفت کردن فنر ماشین
wind off
U
باز کردن از پیچ
wind
U
پیچیدن
wind
U
حلقه زدن
wind
U
چرخاندن
wind
U
باد
to wind off
U
واتابیدن
second wind
U
سازگاری ثانوی
second wind
U
نفس دوم
wind
U
قدرت تنفس کامل
to wind up
U
خاتمه دادن بپایان رساندن
wind
U
سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
to wind up
U
کوک کردن اماده کردن گلوله
there is something in the wind
U
کاسهای زیر نیم کاسه است
wind
U
انحنایافتن
second wind
U
بازیابی وضع عادی تنفس
wind
U
درمعرض بادگذاردن
wind
U
ازنفس انداختن نفس
wind
U
خسته کردن یاشدن ازنفس افتادن
wind
U
:پیچاندن
wind
U
نفخ بادخورده کردن
to wind off
U
باز کردن
to get the wind up
U
بیم داشتن
wind
U
پیچ دان کوک کردن
to get wind of
U
بو بردن از
wind
U
: باد
wind
U
انحناء
I'll let you know when the time comes ( in due time ) .
U
وقتش که شد خبر میکنم
in the wind's eye
U
برخلاف جهت باد
to gauge wind
U
نیروی بادراسنجیدن
wind abeam
U
جهتعرضی
short wind
U
تنگه نفس
it is blown off by the wind
U
بادانرامیبرد
to break wind
U
بادول کردن
spill wind
U
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت
wind arrow
U
پیکانباد
whirl wind
U
گردباد
strong wind
U
باد تند
strong wind
U
باد قوی
wind chest
U
جعبهباد
true wind
U
سمت وزش باد
action of wind
U
حرکتجریانباد
to haul upon the wind
U
سرکشتی رانزدیک تربه جهت وزش بادقراردادن
in the teeth of the wind
U
برخلاف جهت باد
in the wind's eye
U
بر ضد باد
trade wind
U
باد بسامان
relative wind
U
باد نسبی
true wind
U
باد حقیقی
An inclement wind .
U
باد مخالف(نامساعد )
to put the wind up
U
برانگیختن
in the teeth of the wind
U
برضد باد
to put the wind up
U
نرساندن
to raise the wind
U
پول برای مقصودی فراهم کردن
wind up to fury
U
خشمگین کردن
wind deflector
U
بادگیر
wind direction
U
جهتوزشباد
the wind rises
U
شد
throw to the wind
U
پشت پا زدن
throw to the wind
U
دور انداختن
fling to the wind
U
پشت پا زدن
fling to the wind
U
دور انداختن
fishtail wind
U
باد مواج
fishtail wind
U
بادی که مداوما به چپ وراست یا جلو و عقب تغییرجهت میدهد
favourable wind
U
بادشرطه
favourable wind
U
بادمراد
favourable wind
U
بادمساعد
fair wind
U
باد موافق
electric wind
U
باد الکتریکی
effective wind
U
مولفه باد موثر
effective wind
U
باد سمتی
the wind rises
U
بادتند
the wind rises
U
بادوزیدن گرفت
ill wind
U
آنچهدرفاهرتلخولینتیجهخوبیداشتهباشد
suface wind
U
باد سطحی
head wind
U
باد مخالف
head wind
U
باد روبرو
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com