| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
English |
Persian |
Menu
|
 |
Please face me when I'm talking to you. U |
لطفا وقتی که با تو صحبت می کنم رویت را به من بکن. |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
To bring two persons face to face . U |
دونفر رابا هم روبروکردن |
|
|
Her face wreathed in smile . Her face broke into a radiant smile . U |
گل از گلش شکفت |
|
|
But no one was ever talking about that! U |
اما هیچکس در آن مورد حرفی نزد! |
|
|
he kept on talking U |
گفت |
|
|
he was talking at him U |
بدرمیگفت که دیواربشنود |
|
|
he kept on talking U |
هی سخن |
|
|
he kept on talking U |
زد |
|
|
What's it [all] about? [ What are you talking about?] U |
موضوع چه است؟ [از چه چیزی حرف می زنی؟] |
|
|
he kept on talking U |
همچنان سخن میگفت |
|
|
he was talking about me U |
درخصوص من صحبت می کرد |
|
|
now you're talking U |
این شدحرف حسابی |
|
|
Not to know what one is talking about. U |
از موضوع ( مرحله )پرت بودن |
|
|
We were just talking about you. U |
الان داشتیم حرف تورامی زدیم |
|
|
it is of no use talking U |
سخن گفتن سودی ندارد |
|
|
talking to U |
سرزنش رسمی |
|
|
talking to U |
تنبیه |
|
|
he kept on talking U |
هی حرف |
|
|
talking of ... U |
حال که صحبت از...... بمیان امد |
|
|
talking U |
ناطق |
|
|
talking U |
سخنگو |
|
|
talking-to U |
تنبیه |
|
|
talking-to U |
اخطار |
|
|
talking-to U |
نصیحت توبیخ |
|
|
talking-to U |
سرزنش رسمی |
|
|
talking to U |
اخطار |
|
|
talking to U |
نصیحت توبیخ |
|
|
sleep talking U |
خواب گفتاری |
|
|
talking is not permitted U |
سخن گفتن مجاز نیست صحبت ممنوع است |
|
|
talking machine U |
گرامافون |
|
|
talking machine U |
دستگاه ضبط صوت |
|
|
talking books U |
صفحه گرامافون مخصوص تدریش زبان وغیره |
|
|
smooth-talking U |
مطمئنومتقاعدکننده |
|
|
talking computer U |
کامپیوتر سخنگو |
|
|
talking point U |
نکته یا دلیل مهم بحث وگفتگو |
|
|
stock talking U |
سیاهه برداری از موجودی |
|
|
talking book U |
صفحه گرامافون مخصوص تدریش زبان وغیره |
|
|
talking points U |
نکته یا دلیل مهم بحث وگفتگو |
|
|
She was talking to (with ) a friend . U |
داشت با دوستش صحبت می کرد |
|
|
Stop talking! <idiom> U |
ساکت باش! |
|
|
The professor knows what he is talking about. U |
استاد ازروی اطلاع صحبت می کند |
|
|
They were talking in Spanish . U |
بزبان اسپانیولی صحبت می کردند |
|
|
Talking of Europe ,please allow me … U |
حالا که صحبت از اروپ؟ است اجازه می خواهم ... |
|
|
They were stI'll talking away at midnight. U |
تا نیمه شب یک بند صحبت می کرد ند |
|
|
Now you are talking. That makes sense. U |
حالااین شد یک حرف حسابی |
|
|
face value U |
ارزش اسمی |
|
|
face up U |
ورق روبه بالا |
|
|
face up U |
خوابیده به پشت |
|
|
face up U |
بطور طاق باز |
|
|
face to face U |
بالمواجه |
|
|
face to face U |
رو در رو |
|
|
in the face of U |
روبروی |
|
|
face value U |
ارزش صوری |
|
|
face value U |
مبلغ اسمی مبلغی که روی سکه اسکناس و یا سهام نوشته شده است |
|
|
face value U |
بهای اسمی |
|
|
right face U |
به راست راست |
|
|
in the face of U |
علی رغم |
|
|
on the face of it U |
تظاهرامی |
|
|
about-face U |
عقب گرد |
|
|
to face any one down U |
کسیرا ازروبردن |
|
|
face U  |
سطح فرش |
|
|
face U |
روی فرش |
|
|
face U |
[نمای خارج ساختمان] |
|
|
at face value <adv.> U |
به صورت ظاهر |
|
|
at face value <adv.> U |
به ظاهر امر |
|
|
at face value <adv.> U |
بر حسب ظاهر |
|
|
at face value <adv.> U |
تظاهرا |
|
|
Get out of my face! <idiom> U |
از جلوی چشمم دور شو! |
|
|
to face somebody [something] U |
چهره خود را بطرف کسی [چیزی] گرداندن |
|
|
to face any one down U |
بکسی تشرزدن |
|
|
to face any one down U |
کسی رانهیب دادن |
|
|
to face it out U |
جسورانه |
|
|
to face it out U |
مقاومت کردن |
|
|
to have the g.in one's face U |
قیافه شوم داشتن |
|
|
face U |
طرف [ریاضی] |
|
|
to have the g.in one's face U |
بدقیافه |
|
|
new face U |
چهرهجدید فردتازهوارد |
|
|
I cannot look him in the face again. |
دیگر نمی توانم تو رویش نگاه کنم. |
|
|
face down <idiom> U |
به مبارزه طلبیدن |
|
|
face up to <idiom> U |
پذیرفتن چیزی پذیرفتنش آن ساده نیست |
|
|
face value <idiom> U |
عکس چاپی روی پول ،تمبر،... |
|
|
face value <idiom> U |
بنظر با ارزش رسیدن |
|
|
in one's face <idiom> U |
غیر منتظرانه |
|
|
face U |
وجح [ریاضی] |
|
|
face U |
چهره |
|
|
about face U |
سوی دیگر |
|
|
about face U |
جهت دیگر |
|
|
about face U |
عدول کردن |
|
|
face U |
سطح رنگین هدف |
|
|
face U |
سطح |
|
|
about face U |
عقب گرد |
|
|
about-face U |
سوی دیگر |
|
|
face U |
قسمت جلو شی ء رویه راکت قسمتی از چوب هاکی که با گوی تماس داردشیب صاف جلو موج |
|
|
face U |
شکم کمان |
|
|
face about U |
عقب گرد کردن |
|
|
face U |
فاهر |
|
|
face U |
سینه کار |
|
|
about face U |
فرمان عقب گرد |
|
|
face about U |
عقب گرد فرمان عقب گرد |
|
|
face U |
نما |
|
|
face U |
جبهه |
|
|
face U |
نمای خارجی |
|
|
face U |
پیشانی جنگی گلنگدن |
|
|
face U |
فاهر منظر |
|
|
face U |
وجه |
|
|
face U |
چهره طرف |
|
|
face U |
مواجه شدن |
|
|
face U |
نما روبه |
|
|
face U |
صورت |
|
|
face off U |
رویارویی دو حریف در اغاز رویارویی دو حریف در اغازبازی لاکراس اغاز بازی باپرتاب توپ واترپولو |
|
|
face U |
رو |
|
|
face U |
رخسار |
|
|
face U |
رخ |
|
|
face U |
سمت |
|
|
face U |
روبروایستادن مواجه شدن |
|
|
face U |
رویاروی شدن پوشاندن سطح |
|
|
about-face U |
عدول کردن |
|
|
face U |
تراشیدن صاف کردن |
|
|
about-face U |
فرمان عقب گرد |
|
|
face U |
روکش کردن |
|
|
face U |
صفحه تلویزیون |
|
|
face U |
پیشانی |
|
|
about-face U |
جهت دیگر |
|
|
Her Face has swollen. U |
صورتش باد (ورم ) کرده |
|
|
face cloth U |
لیف |
|
|
face flannel U |
لیف |
|
|
face cream U |
کرم صورت |
|
|
face lift U |
عملجراحیکشیدنپوستصورت |
|
|
face pack U |
مادهایکهبرایتمیزکردنپوستصورتاستفادهمیشود |
|
|
face-saver U |
آنچهازرسواییوآبروریزیجلوگیرینماید |
|
|
It showed on his face. U |
از صورتش پیدا بود |
|
|
volte face U |
چرخش بمنظور روبرو شدن باحریف |
|
|
volte face U |
چرخش |
|
|
He did it to save his face. U |
برای حفظ آبرواینگار راکرد |
|
|
volte-face U |
چرخش بمنظور روبرو شدن باحریف |
|
|
top face U |
نوکسطح |
|
|
face powder U |
سفیداب |
|
|
face powder U |
پودر بزک |
|
|
face powder U |
پودر صورت |
|
|
white face U |
جانورسفید صورت |
|
|
white face U |
جانور پیشانی سفید |
|
|
whey face U |
رنگ پریده |
|
|
whey face U |
ادم رنگ پریده |
|
|
upstream face U |
نمای سراب |
|
|
type face U |
طرح حروف |
|
|
face powders U |
پودر بزک |
|
|
face powders U |
سفیداب |
|
|
side face U |
سطحجانبی |
|
|
face side U |
سطحرویه |
|
|
bottom face U |
ازنگاهپایین |
|
|
poker face U |
خشک |
|
|
poker face U |
چهرهی بیحالت |
|
|
poker face U |
دارای قیافهی عاری از بیان |
|
|
face-saving U |
مراعات کنندهی فواهر |
|
|
face powders U |
پودر صورت |
|
|
face-saving U |
آبرو نگهدار |
|
|
type face U |
نوع ارایش یکان |
|
|
He is a new face in the company . U |
چهره تازه ای درشرکت است |
|
|
a face-pack U |
ماسک صورت |
|
|
I'd like a face-pack. |
من ماسک صورت میخواهم. |
|
|
to lose face U |
آبروی خود را از دست دادن |
|
|
save one's face <idiom> U |
به روی خود نیاوردن |
|
|
face of the clock U |
صفحه ساعت |
|
|
Shut up your face! U |
خفه شو ! [اصطلاح روزمره] |
|
|
to smash somebody's face in U |
با مشت دهن کسی را خرد کردن [اصطلاح روزمره] |
|
|
face framework U |
قالب بندی نما |
|
|
face-work U |
روکاری |
|
|
Better face in danger once than to be always in da. <proverb> U |
مرگ یکدفعه شیون یکدفعه. |
|
|
slap in the face <idiom> U |
بی احترامی کردن |
|
|
I dare you to say it to his face. U |
خیلی راست می گویی ( اگه مردی ) جلوی خودش بگه |
|
|
I kept saying it tI'll I was blue in the face. U |
آنقدر گفتم با زبانم مودرآورد |
|
|
Her face went white. U |
صورتش سفید شد ( رنگه پرید ) |
|
|
full-face U |
تمام رخ |
|
|
Face of the watch . U |
صفحه ساعت |
|
|
He fell on his face. U |
با صورت خورد زمین |
|
|
Outwardly . on the face of it. U |
بصورت ظاهر |
|
|
On the face of it. Outwardly. U |
بظاهر امر ( بر حسب ظاهر ) |
|
|
full face U |
تمام رخ |
|
|
With a long face . U |
با لب ؟ لوچه آویزان ( اشاره به ناکامی وعدم موفقیت ) |
|
|
blue in the face <idiom> U |
آرام گرفتن |
|
|
face the music <idiom> U |
پذیرش نسخه |
|
|
have egg on one's face <idiom> U |
خجالت ودست پاچه شدن |
|
|
lose face <idiom> U |
به خاطراشتباه ،با قصور خجالت زده بودن |
|
|
save face <idiom> U |
خرید آبرو ،نگهداشتن آبرو |
|
|
With a long face . U |
با سبیل آویزان ( ناموفق وسر خورده ) |
|
|
type face U |
نوع چرخش یکان |
|
|
pressure face U |
سمت فشار |
|
|
in the face of day U |
علنا |
|
|
in the face of day U |
اشکارا |
|
|
face brick U |
اجرنما |
|
|
face brickwork U |
نماسازی اجری |
|
|
face card U |
ورق صورت |
|
|
he looked me in the face U |
توی صورت من نگاه کرد |
|
|
he looked me in the face U |
در روی من نگاه کرد |
|
|
he lied to my face U |
توی چشم من دروغ گفت |
|
|
face card U |
ورق شاه |
|
|
face card U |
بی بی یاسرباز |
|
|
long face <idiom> U |
افسرده وغمگین |
|
|
in the face of such odds U |
با وجود این تفاوت |
|
|
in spite of the face that U |
با |
|
|
in spite of the face that U |
اینکه |
|
