Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
mark
U
کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
marks
U
کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
inputted
U
بلاک داده ارسالی به فضای ورودی
input
U
بلاک داده ارسالی به فضای ورودی
vacuity
U
فضای خالی
space
U
فضای خالی
free space
U
فضای خالی
spaces
U
فضای خالی
bad break
U
فضای خالی
cavities
U
فضای خالی
void
U
فضای خالی
lacuna
U
فضای خالی
cavity
U
فضای خالی
blankest
U
سفید فضای خالی
blank
U
سفید فضای خالی
ullage
U
فضای خالی داخل محفظه سوخت موشک فضای بازداخل محفظه سوخت
air-hole
U
[تهویه فضای خالی سرداب]
bossing
U
[فضای خالی زیر پنجره]
clearance
U
هوا فضای خالی فاصله
spaces
U
فضای خالی بین حروف یا خط ها
hyphenated
U
نوشته شده با فضای خالی
space
U
فضای خالی بین حروف یا خط ها
spaces
U
کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
double vault
U
[دو طاق با فضای خالی بین آنها]
space
U
کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
quadding
U
درج فضای خالی در متن برای پر کردن خط
margins
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
margin
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
void
U
فاصله ناخواسته یا فضای خالی در اتصال توسط جوشکاری
emptied
U
فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptier
U
فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
ante-choir
U
[فضای خالی جلوی تریبون دسته همسرایان در کلیسا]
gutter
U
فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
gutters
U
فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
free
U
پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
freed
U
پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
dense index
U
لیستی که فضای خالی برای رکودهای جدید ندارد
gaps
U
فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
gap
U
فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
broken stowage
U
فضای خالی اطراف امادها وبارها در داخل کشتی
empty
U
فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptiest
U
فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
frees
U
پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
empties
U
فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
freeing
U
پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
list
U
لیستی که فضای خالی برای رکوردهای جدید در ساختارش ندارد
linear
U
لیستی که فضای خالی برای رکورد جدید در ساختارش ندارد
asterisk
U
پر کردن محل دهدهی خالی با علامت *
asterisks
U
پر کردن محل دهدهی خالی با علامت *
weaving shed
U
[فضای خالی بین تارهای ضربی جهت عبور دادن پود.]
proportional spacing
U
سیستم چاپ که در آن هر حرف نسبت به اندازه اش فضای خالی بعد از خود دارد.
spacing
U
فضای خالی قرار دادن بین حروف یا خط های متن چاپ شده
bot
U
بخشی که شروع فضای ضبط نوار مغناطیسی را علامت می گذارد
spaces
U
میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
space
U
میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
kerning
U
کاهش دادن فضای خالی میان دو حرف معین کاهش فاصله دخشه ها
zone
U
محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
zones
U
محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
hyphen
U
فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphens
U
فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
counter shed
U
پودکشی
[عمل رد کردن پود بین تارها که در آن با ضربی کردن تارها، فضای خالی ایجاد می شود.]
forms
U
1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
formed
U
1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
form
U
1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
trace
U
برنامه تشخیص که برنامهای که رفع اشکال میشود را اجرا میکند در هر لحظه یک دستور و وضعیته و ثباتها را نمایش میدهد
traced
U
برنامه تشخیص که برنامهای که رفع اشکال میشود را اجرا میکند در هر لحظه یک دستور و وضعیته و ثباتها را نمایش میدهد
traces
U
برنامه تشخیص که برنامهای که رفع اشکال میشود را اجرا میکند در هر لحظه یک دستور و وضعیته و ثباتها را نمایش میدهد
blankest
U
1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
blank
U
1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
vacancies
U
محل خالی جای خالی
vacancy
U
محل خالی جای خالی
symbol
U
اختصار علامت اختصاری علامت تجسمی
manspace
U
جای خالی در خودرو یا کشتی یا هواپیما جای نفری خالی
symbol
U
علامت ترسیمی علامت فرمولی
characters
U
نشانه گرافیکی که به صورت یک علامت چاپ شده یا نمایش داده شده مثل یکی از حروف الفبا یک عدد یا یک علامت فاهر میشود
character
U
نشانه گرافیکی که به صورت یک علامت چاپ شده یا نمایش داده شده مثل یکی از حروف الفبا یک عدد یا یک علامت فاهر میشود
bin storage space
U
فضای انبار قطعات بسته بندی نشده فضای انبار قطعات روباز
bingo
U
علامت رمز برای اعلام حداقل سوخت برای فرود علامت رمزابلاغ فرود در فرودگاه یدکی
remittance
U
وجه ارسالی
remittances
U
وجه ارسالی
shipment
[American]
U
کالای ارسالی
delivery
U
کالای ارسالی
consignment
U
کالای ارسالی
consignee
U
گیرنده کالای ارسالی
consignment
U
محموله کالای ارسالی
mails
U
نامههای ارسالی یا دریافتی
mail
U
نامههای ارسالی یا دریافتی
consignments
U
محموله کالای ارسالی
aerospace projection operations
U
عملیات مخصوص گسترش منطقه فضای هوایی عملیات مخصوص توسعه منطقه فضای هوایی
docket
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
docketing
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
impluse sending key
U
تکمه ارسالی ضربه جریان
dockets
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
carriers
U
داده ارسالی موج مانند
ship ton
U
وزن کالای ارسالی با کشتی به تن
carrier
U
داده ارسالی موج مانند
docketed
U
فهرست محتوی بسته ارسالی
ends
U
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
contract shipment number
U
شماره بارنامه کالای ارسالی
bursts
U
ترتیب مختصری از سیگنالهای ارسالی
ended
U
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
end
U
کد ارسالی پس از آخرین حرف متن
burst
U
ترتیب مختصری از سیگنالهای ارسالی
parallel
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
paralleled
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
parallelled
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
parallelling
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
operating signal
U
چانل موجوددر دستگاه امواج ارسالی
paralleling
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
parallels
U
داده ارسالی بین دو وسیله چندبیتی .
echoing
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
modulate
U
سیگنال ارسالی برای توابع منتقل شونده
modulate
U
تغییر موج ارسالی برای حمل داده
modulates
U
سیگنال ارسالی برای توابع منتقل شونده
modulates
U
تغییر موج ارسالی برای حمل داده
modulating
U
سیگنال ارسالی برای توابع منتقل شونده
modulating
U
تغییر موج ارسالی برای حمل داده
read in
U
ارسالی داده از منبع خارجی به کامپیوتر اصلی
sync
U
بیت ارسالی برای سنکرون کردن وسایل
echoes
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
echoed
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
service
U
بیت ارسالی برای کنترل ونه داده
sync
U
حرف ارسالی برای سنکرون کردن وسایل
echo
U
برگرداندن سیگنال دریافتی در همان مسیر ارسالی
active homing guidance
U
هدایت خودکار با استفاده ازامواج ارسالی یا دریافتی
procedure sign
U
علایم ارسالی در شبکه قبل ازشروع مکالمات
parameters
U
مقداری ارسالی به تابع یا برنامه هنگام فراخوانی
basics
U
کنترل استاندارد خط وط ارسالی با استفاده از کدهای مخصوص
basic
U
کنترل استاندارد خط وط ارسالی با استفاده از کدهای مخصوص
parameter
U
مقداری ارسالی به تابع یا برنامه هنگام فراخوانی
shipment
U
ارسال کالا باکشتی کالای ارسالی با کشتی
shipments
U
ارسال کالا باکشتی کالای ارسالی با کشتی
serviced
U
بیت ارسالی برای کنترل ونه داده
horizontal
U
روش تشخیص خطا برای داده ارسالی
write
U
وسیله ارسالی که میتواندداده راسوی رسانه مغناطیسی بنویسد
signalled
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
source
U
نقط های که سیگنال ارسالی وارد میشود به شبکه
signaled
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
leveled
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
writes
U
وسیله ارسالی که میتواندداده راسوی رسانه مغناطیسی بنویسد
signal
U
اختلاف بین توان سیگنال ارسالی و اختلال روی خط
level
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
levels
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
reversing
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
reversed
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
reverse
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
marks
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
mark
U
سیگنال ارسالی که نشان دهنده یک منط قی یا درست است
levelled
U
کمیت بیتها که باعث سیگنال دیجیتالی ارسالی شوند
attenuation
U
اختلاف بین توان ارسالی و دریافتی بر حسب دسی بل
pseudo digital
U
تولید شده توسط مودم و ارسالی روی خط وط تلفن
reverses
U
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال
over freight
U
بار بیش از اندازه هوایی یابار ارسالی زیاد از حد
condition
U
اضافه کردن داده ارسالی پس از برخورد با مجموعه پارامترها
shifted
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
shifts
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
oddest
U
روش بررسی صحت و عدم خرابی داده دودویی ارسالی
odder
U
روش بررسی صحت و عدم خرابی داده دودویی ارسالی
odd
U
روش بررسی صحت و عدم خرابی داده دودویی ارسالی
shift
U
کد حروف ارسالی که نشان میدهد که کد بعدی باید جابجا شود
envelopes
U
بسته داده ارسالی حاوی اطلاعات تصحیح خطا و کنترلی
worded
U
کلمات داده ارسالی در امتداد باس موازی یکی پس از دیگری
handshaking
U
سیگنال ارسالی بین دو وسیله ارتباطی شامل آماده ارسال
write
U
وسیله ارسالی که میتواند داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
writes
U
وسیله ارسالی که میتواند داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
word
U
کلمات داده ارسالی در امتداد باس موازی یکی پس از دیگری
rate
U
مقدار اطلاعات در هر حرف ضرب در تعداد حروف ارسالی در ثانیه
rates
U
مقدار اطلاعات در هر حرف ضرب در تعداد حروف ارسالی در ثانیه
microsoft
U
فکس و پیام های شبکه دریافتی و ارسالی به PL را مرتب میکند
ended
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
envelope
U
بسته داده ارسالی حاوی اطلاعات تصحیح خطا و کنترلی
end
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
ends
U
کد ارسالی که نشانه دهنده داده آدرس ارسال شده است
letter
U
حروف ارسالی به چندین آدرس با نام بدون تغییر در متن
letters
U
حروف ارسالی به چندین آدرس با نام بدون تغییر در متن
signaled
U
پاس ولتاژ رسانه جانبی ارسالی به pcu برای در خواست توجه
text
U
کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
mail
U
پیام های ارسالی بین کاربران صفحه آگهی یا شبکههای مابین
ended
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
traffics
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
ends
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
mails
U
پیام های ارسالی بین کاربران صفحه آگهی یا شبکههای مابین
signalled
U
پاس ولتاژ رسانه جانبی ارسالی به pcu برای در خواست توجه
texts
U
کد ارسالی برای بیان خاتمه کنترل و اطلاعات آدرسی و شروع پیام
inquiry
U
کد ارسالی توسط کامپیوتر به ترمینال راه دور و تقاضا برای پاسخ
inquiries
U
کد ارسالی توسط کامپیوتر به ترمینال راه دور و تقاضا برای پاسخ
trafficking
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
trafficked
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
secondary
U
کانال دوم که حاوی اطلاعات کنترلی ارسالی همزمان با داده باشد
output
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
check
U
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
checked
U
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
checks
U
رقم اضافی در متن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
sync
U
باس ارسالی برای اطمینان از این که گیرنده با فرستنده سنکرون است
signal
U
پاس ولتاژ رسانه جانبی ارسالی به pcu برای در خواست توجه
outputs
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
end
U
کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
synchronization
U
باس ارسالی برای اطمینان از این که گیرنده با فرستنده سنکرون است
initialization
U
مجموعه دستورات AT ارسالی به مودم تا پیش از استفاده آنرا تشخیص دهد
traffic
U
تعداد پیام ها و داده ارسالی روی شبکه یا سیستم در یک دوره زمانی
digit
U
عدد اضافی درمتن ارسالی برای نشان دادن و تصحیح خطاها
stopped
U
بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com