Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
marlinespike
U
وسیله نوک تیزی برای جداکردن رشتههای طناب قایق
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
local
U
MAR با سرعت بالا که به جای وسیله سخت افزاری برای ذخیره رشتههای بیتی و الگو به کار می رود
locals
U
MAR با سرعت بالا که به جای وسیله سخت افزاری برای ذخیره رشتههای بیتی و الگو به کار می رود
mooring line
U
طناب برای مهار کردن قایق به ساحل
painter
U
طناب کوتاه وصل به قایق برای بستن به ساحل
painters
U
طناب کوتاه وصل به قایق برای بستن به ساحل
cable
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
cabled
U
طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
mooring penant
U
طناب کوتاه وصل به گوی شناور برای بستن قایق به ساحل
traveler
U
میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
twice laid
U
ساخته شده از انتهای رشتههای طناب
cont line
U
فاصله میان رشتههای طناب یاچلیک هایی که تنگ هم چیده باشند
fibre optics
U
وسیله تفکیک ستون نوربه رشتههای نازک
bight
U
حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
boat painter
U
طناب قایق
painter
U
طناب قایق
painters
U
طناب قایق
sternfast
U
طناب پاشنه قایق
painters
U
طناب سینه قایق
boat rope
U
طناب سینه قایق
stern fast
U
طناب پاشنه قایق
painter
U
طناب سینه قایق
bow painter
U
طناب سینه قایق
bowline on the bight
U
گره در وسط طناب قایق
surface line
U
طناب وصل به غواص و قایق
bitt
U
میله بستن طناب به قایق
boat falls
U
طناب بالا کشنده قایق
cast off
U
باز کردن طناب قایق
jam cleat
U
قلاب نگهدارنده طناب قایق
cleat
U
بستن طناب به میله قایق
bitter end
U
انتهای طناب یا زنجیر قایق
seapainter
U
طناب حفافتی قایق ناو
uncleat
U
بازکردن طناب مهار قایق ازساحل
sheet bend
U
گره مخصوص وصل دو طناب قایق
boom vang
U
طناب کوتاه وصل به پایین تیرتا عرشه قایق
fender
U
بالشتک حایل بین طناب و محل مهار یا قایق دیگر
backstay
U
طناب یا کبلی که از نوک دکل به عقب قایق وصل شده
prong
U
تیزی چنگال تیزی دندان
prongs
U
تیزی چنگال تیزی دندان
interface
U
1-تغییر وسیله با افزودن مدار یا اتصال به آن برای ساخت سیستم ارتباطی استاندارد. 2-اتصال دو یا چند وسیله ناسازگار با هم با مدار برای برقراری ارتباط
interfaces
U
1-تغییر وسیله با افزودن مدار یا اتصال به آن برای ساخت سیستم ارتباطی استاندارد. 2-اتصال دو یا چند وسیله ناسازگار با هم با مدار برای برقراری ارتباط
linstock
U
چوب نوک تیزی که برای اتش زدن فتیله توپهای قدیمی بکار میرفته
burster
U
ماشینی که برای جداکردن انبوهی زا صفحات کاغذ به کار می رود
ground tackle
U
وسیله مهار کردن قایق
sculled
U
حرکت قایق در اب به وسیله پارو
scull
U
حرکت قایق در اب به وسیله پارو
sculls
U
حرکت قایق در اب به وسیله پارو
connectivity
U
توانایی یک وسیله برای ارتباط برقرار کردن باسایر وسیله ها و ارسال اطلاعات
device
U
کنترل وسیله با حروف مختلف یاترکیب خاص آنها برای دستور دادن به وسیله
devices
U
کنترل وسیله با حروف مختلف یاترکیب خاص آنها برای دستور دادن به وسیله
crafts
U
کشتی وسیله سرگرمی هنر دستی قایق
craft
U
کشتی وسیله سرگرمی هنر دستی قایق
communication
U
مجموعه اصلی از برنامه ها که پروتکل ها را رعایت می کنند.کنترل کنندههای فرمت و وسیله و خط برای نوع وسیله یا خط استفاده میشود
joggling
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
joggle
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
joggles
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
joggled
U
بریدگی اجر و امثال ان برای جلوگیری از لغزش تیزی یا شکاف اجر و چوب وغیره
chamfer
U
گرفتن تیزی تیزی
aluminum wool
U
رشتههای تکه تکه الومینوم که برای رفع زنگ زدگی وخوردگی و نیز جلادادن وصیقل دادن خراشهای جزئی روی ورقه ها یا لولههای الومینیومی بکار میرود
astigmatizer
U
وسیله استیگمات کننده وسیله تقویت کننده مسافت یاب برای دیدن نور کم در شب
handshaking
U
سیگنال استاندارد بین دو وسیله برای اطمینان از صحت کار سیستم . وسیله سازگار است و ارسال داده صحیح است .
handshake
U
سیگنال استاندارد بین دو وسیله برای اطمینان از صحت کار سیستم . وسیله سازگار است و ارسال داده صحیح است .
handshakes
U
سیگنال استاندارد بین دو وسیله برای اطمینان از صحت کار سیستم . وسیله سازگار است و ارسال داده صحیح است .
invitations
U
عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
invitation
U
عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
sea anchor
U
وسیله هرمی شکل یا چتربرزنتی که به دنبال قایق بسته میشود تاباد مانع تغییرمسیرنشود
write
U
حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
writes
U
حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
cycles
U
عمل دستیالی به حافظه توسط یک وسیله جانبی که CPU را برای یک یا چند باس ساعت متوقف میکند تا داده از حافظه به وسیله منتقل شود
cycle
U
عمل دستیالی به حافظه توسط یک وسیله جانبی که CPU را برای یک یا چند باس ساعت متوقف میکند تا داده از حافظه به وسیله منتقل شود
cycled
U
عمل دستیالی به حافظه توسط یک وسیله جانبی که CPU را برای یک یا چند باس ساعت متوقف میکند تا داده از حافظه به وسیله منتقل شود
touches
U
وسیله مسط ح که محل و چیزی که سطح آنرا لمس کرده است احساس میکند برای کنترل محل نشانه گر یا روشن و خاموش کردن وسیله
touch
U
وسیله مسط ح که محل و چیزی که سطح آنرا لمس کرده است احساس میکند برای کنترل محل نشانه گر یا روشن و خاموش کردن وسیله
busier
U
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busies
U
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busied
U
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busy
U
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busiest
U
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
busying
U
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست
lanyards
U
طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
lanyard
U
طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
clear for running
U
طناب برای کشیدن ازاد است
device
U
یک بیت درکلمه وضعیت وسیله برای بیان وضعیت وسیله
devices
U
یک بیت درکلمه وضعیت وسیله برای بیان وضعیت وسیله
carabiner
U
قلاب برای وصل طناب به محل اتکا
sneakboat
U
قایق ته پهن برای شکارمرغابی
sneakbox
U
قایق ته پهن برای شکارمرغابی
When is there a ferry to ...?
چه وقت قایق برای ... هست؟
sheets
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
sheet
U
طناب وصل به بادبان برای تنظیم ان در مقابل باد
canopies
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
canopy
U
روکش قایق کروکی قایق سرپوش قایق
life raft
قایق چوبی
[برای نجات غریق]
laniard
U
طناب کوتاهی که برای نگاه داشتن چیزی بکار میرود
topping lift
U
طناب وصل به دکل برای نگهداری تیر اصلی افقی
burdended
U
فاصله گرفتن از قایق جلویی برای عبور
sportfisherman
U
قایق موتوری بزرگ برای ماهیگیری دورازساحل
bailer
U
سوراخی در عقب قایق برای بیرون ریختن اب
ballast
U
فلز سنگین کف قایق برای حفظ تعادل
simple
U
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی
simplest
U
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی
simpler
U
وسیله چند رسانهای که نیاز به فایل داده برای اجرا ندارد مثل درایو cd برای اجرا cdهای صوتی
registers
U
ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
register
U
ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
registering
U
ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
bollard
U
تیر عمودی ساحل برای بستن قایق منقاری
daggerboard
U
تیر یا صفحه متحرک ته قایق برای حفظ تعادل
bollards
U
تیر عمودی ساحل برای بستن قایق منقاری
hike out
U
خم شدن یا اویختن به لبه قایق برای ایجاد تعادل
chain plate
U
صفحه فلزی کنار قایق برای بستن بادبان
Viewdata
U
سیستم محاورهای برای ارسال متن یا گرافیک ازپایگاه داده به ترمینال کاربر به وسیله خط وط تلفن . که باعث ایجاد امکاناتی برای بازیابی اطلاعات , تراکنش ها , تحصیلات , بازی ها و خلاقیت میشود
spill wind
U
سست کردن بادبان برای جلوگیری از تمایل قایق به یک سمت
hydroplane
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplanes
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplaned
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplaning
U
نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
outrigger
U
چوبهای دراز طرفین قایق برای نگاه داشتن تورماهیگیری
yaght club
U
باشگاه تفریحی قایق داران برای انجام مسابقه بین اعضا
trapoze
U
سیم وصل به بالای دکل وکمربند سرنشین قایق برای فشار به سمت باد
pay out the rope
U
طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
amphibian vehicle
U
وسیله نقلیه برای خشکی و اب
diver's flag
U
پرچم قرمز با نوار سفید روی قایق برای هشدار به قایقرانان تا از منطقه غواصی دور شوند
pyramidal tracts
U
رشتههای هرمی
branches of production
U
رشتههای تولید
throwing events
U
رشتههای پرتابی
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
sub-
U
کد شناسایی وسیله جانبی برای دستیابی به آن
multi purpose vehicle
U
وسیله نقلیه برای اهداف گوناگون
leases
U
واگذاری یا اجاره وسیله برای مدتی
ascender
U
وسیله مکانیکی برای فرستادن بار
case
U
پوشش محافظ برای یک وسیله یا مدار
cases
U
پوشش محافظ برای یک وسیله یا مدار
check out time
U
زمان لازم برای ازمایش یک وسیله
lease
U
واگذاری یا اجاره وسیله برای مدتی
lubber's line
U
علامت روی قطبنمای قایق نشاندهنده قسمت جلو و عقب قایق
backwind
U
حرکت قایق در وضعی که باداثر نامساعد نسبت به بادبان قایق بعدی داشته باشد
chain
U
باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
chains
U
باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
commissural fibres
U
رشتههای عصبی رابط
shroud
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
shrouded
U
طناب از دکل به عرشه برای کمک به دکل
dump
U
1-دادهای که از یک وسیله به دیگری برای ذخیره سازی کپی شده است . 2-انتقال داده به دیسک برای ذخیره سازی . 3-چاپ محتوای کل یابخشی از داده در حافظه
appliance
U
هر نوع وسیله برای بکارندازی یا کنترل هواپیما
arithmetic
U
توانایی یک وسیله برای انجام توابع ریاضی
appliances
U
هر نوع وسیله برای بکارندازی یا کنترل هواپیما
accept
U
سیگنالی که یک وسیله میفرستد برای پذیرش داده
accepting
U
سیگنالی که یک وسیله میفرستد برای پذیرش داده
proms
U
وسیله الکترونیکی برای برنامه نویسی PROM
accepts
U
سیگنالی که یک وسیله میفرستد برای پذیرش داده
horn socket
[وسیله ای که از آن برای صید ماهی استفاده می شود]
coupler
U
وسیله مکانیکی برای اتصال دو یا چند هادی
reliability
U
توانایی یک وسیله برای کارکردن بسیارموثروبدون خطا
verifier
U
وسیله مخصوص برای تشخیص داده ورودی
prom
U
وسیله الکترونیکی برای برنامه نویسی PROM
flocculate
U
بصورت رشتههای انبوه و کرکداردراوردن
rice
U
بصورت رشتههای برنج ماننددراوردن
interdisciplinary
U
مربوط به رشتههای مختلف علمی
fibrillation
U
انقباض بی نظم رشتههای عضلانی
capacitance bridge
U
نوعی وسیله اندازه گیری خنثی برای فرفیت
sleds
U
وسیله فلزی و پارچهای برای تمرین مانور سد کردن
time charter
U
اجاره کردن وسیله نقلیه برای مدت معین
communication
U
وسیله کنترل خط برای بررسی سیگنالهای متقاضی داده
device
U
لیستی از تقاضاهای کاربران یا برنامه ها برای استفاده از یک وسیله
devices
U
لیستی از تقاضاهای کاربران یا برنامه ها برای استفاده از یک وسیله
interoperability
U
توانایی دو وسیله یا کامپیوتر برای رد و بدل کردن اطلاعات
device
U
مشخصه یکتا و کد انتخاب شده برای هر وسیله جانبی
sled
U
وسیله فلزی و پارچهای برای تمرین مانور سد کردن
devices
U
مشخصه یکتا و کد انتخاب شده برای هر وسیله جانبی
microprogram
U
وسیله ذخیره سازی برای نگهداری ریز کامپیوتر
radar danning
U
ناوبری به وسیله رادار برای احتراز از برخورد به مین
lanyards
U
طناب کوتاه طناب کمر
lanyard
U
طناب کوتاه طناب کمر
sensor
U
وسیله اکتشافی وسیله مراقبتی وسیله کشف کننده
cargo sling
U
طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
asbestos
U
سنگ معدنی دارای رشتههای بلند
abiston
U
سنگ معدنی دارای رشتههای بلند
input/output
U
استفاده از برچسب برای مراجعه به وسیله ورودی /خروجی خاص
flow diagram
U
نشانههای مخصوص برای معرفی وسیله تصحیات و عملیات در فلوچارت
generating
U
استفاده از سخت افزار یا وسیله برای تولید خودکار کد و برنامه
generates
U
استفاده از سخت افزار یا وسیله برای تولید خودکار کد و برنامه
generated
U
استفاده از سخت افزار یا وسیله برای تولید خودکار کد و برنامه
golf car
U
وسیله باطری دار برای حرکت دو بازیگر در زمین گلف
generate
U
استفاده از سخت افزار یا وسیله برای تولید خودکار کد و برنامه
delays
U
وسیله ایکه برای سیگنالی طول می کشد تا ارسال شود
delaying
U
وسیله ایکه برای سیگنالی طول می کشد تا ارسال شود
reliability
U
[توانایی یک وسیله برای کارکردن بسیار موثر و بدون خطا]
test
U
اجرای آزمایش یک وسیله یا برنامه برای اطمینان از صحت کار آن
cone penetrometer
U
وسیله تعیین مقاومت خاک برای عبور و مرور خودروها
failure safety
U
[توانایی یک وسیله برای کارکردن بسیار موثر و بدون خطا]
tested
U
اجرای آزمایش یک وسیله یا برنامه برای اطمینان از صحت کار آن
fosdic
U
وسیله ذخیره سازی برای داده کامپیوتری با استفاده از میکروفیلم
delay
U
وسیله ایکه برای سیگنالی طول می کشد تا ارسال شود
tests
U
اجرای آزمایش یک وسیله یا برنامه برای اطمینان از صحت کار آن
adjustable split die
وسیله ای برای در آوردن دنده یا روزه در سطح خارجی اجسام
flowchart
U
نشانههای مخصوص برای معرفی وسیله تصحیات و عملیات در فلوچارت
grids
U
رشتههای درهم و برهم راه اهن و مانند ان
fascicle
U
دستهای از رشتههای عضلانی که عضله را تشکیل میدهند
grid
U
رشتههای درهم و برهم راه اهن و مانند ان
verjuice
U
تیزی
sharpness
U
تیزی
acuteness
U
تیزی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com