Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
background
U
نور منعکس شده از یک ورقه کاغذی توسط کاغذ خوان نوری خوانده خواهد شد
backgrounds
U
نور منعکس شده از یک ورقه کاغذی توسط کاغذ خوان نوری خوانده خواهد شد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
friction feed
U
تغذیه کاغذ توسط گیر دادن یک ورقه کاغذ میان دو غلطک تغذیه کاغذ تک
optical
U
فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری
optical
U
قابل تشخیص باشند توسط علامت خوان نوری و وارد کامپیوتر شوند
holographic image
[ذخیره داده به صورت تصویری که بعدا توسط بانکی از خانه های نوری و لیزر خوانده میشود.]
paper tape reader
U
نوار کاغذی خوان
optical mark reader
U
علامت خوان نوری
optical page reader
U
صفحه نوری خوان
optical mark reader
U
علامت نوری خوان
optical mark reader
U
نشان خوان نوری
optical character reader
U
دخشه خوان نوری
ocr
U
فرآیندی که امکان تشخیص حروف چاپ شده یا نوشته شده را به صورت نوری و تبدل آن به کد قابل خواندن توسط ماشین که ورودی کامپیوتر ست دارد با استفاده از حرف خان نوری
omr
U
را با علامت خوان نوری تشخیص میدهد و وارد کامپیوتر میکند
wand
U
دستگاه نوری دستی که میتواند برچسبهای کدگذاری شده کدهای میلهای و کاراکتر را خوانده و معرفی کند
wands
U
دستگاه نوری دستی که میتواند برچسبهای کدگذاری شده کدهای میلهای و کاراکتر را خوانده و معرفی کند
scan
U
بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
scanned
U
بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
scans
U
بخشی از تصویر که توسط اسکنر خوانده میشود
test paper
U
کاغذ مخصوص ازمایش ورقه امتحان
wands
U
دستگاه کد میلهای خوان یا وسیله نوری که دردست قرار می گیرد با کدهای میلهای محصولات مغازه را بخواند
wand
U
دستگاه کد میلهای خوان یا وسیله نوری که دردست قرار می گیرد با کدهای میلهای محصولات مغازه را بخواند
barbershop
U
وابسته به آهنگ احساساتی که توسط چند مرد خوانده شود
perforations
U
خط سوراخهای کوچک در یک ورقه کاغذ یا کاغذهای پیاپی برای کمک به پاره کردن آنها
head switching
U
فعال کردن نوک خواندن ونوشتن به هنگام خوانده ونوشته شدن اطلاعات توسط دستگاه ذخیره با دستیابی تصادفی
cross flow
U
دو سیال که بصورت عمود برهم جریان دارند و توسط ورقه نازکی از هم عایق شده اند
holograms
U
تصویر سه بعدی که توسط الگوهای میانی ایجاد میشود وقتی که بخشی از منبع نور مثل لیزر از یک شی منعکس شود و با اشعه اصل ترکیب شود
hologram
U
تصویر سه بعدی که توسط الگوهای میانی ایجاد میشود وقتی که بخشی از منبع نور مثل لیزر از یک شی منعکس شود و با اشعه اصل ترکیب شود
turnaround document
U
متن چاپی از کامپیوتر و ارسال به کاربربرگردانده شده با کاربر با یادداشتها جدید یا اطلاعات روی آن که توسط متن خوان قابل خواندن است
dye polymer recording
U
در دیسکهای نوری روش ضبط که تغییرات در دیسک نوری پلاستیکی در لایه باریک توکار ایجاد میکند یک مزیت بزرگ این روش : داده ذخیره شده روی دیسک نوری قاب پاک شدن است
background noise
U
در پیمایش نوری این مسئله نوعی تداخل الکتریکی است که توسط لکههای جوهر و یاذرههای مرکب چاپ بر روی زمینه تصویر فاهر میشود
sprocket feed
U
محل نگهداری کاغذ که چاپگر کاغذ را باچرخ دندانه دار در سوراخهای مقدار لبه هر کاغذ می چرخاند
free form
U
نوعی پیمایش نوری که در ان عمل پیمایش توسط علائمی که به وسیله دستگاه ورودی در هنگام ورود اطلاعات داخل می شوند کنترل می گردد
documented
U
1-کاغذ همراه با نوشته روی آن . 2-فایلی که حاوی متن ایجاد شده توسط پردازنده کلمه است
document
U
1-کاغذ همراه با نوشته روی آن . 2-فایلی که حاوی متن ایجاد شده توسط پردازنده کلمه است
documenting
U
1-کاغذ همراه با نوشته روی آن . 2-فایلی که حاوی متن ایجاد شده توسط پردازنده کلمه است
It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.
U
خیلی جالب خواهد بود تا ببینید که نتیجه اولین انتخابات آزاد چه خواهد شد .
DOR
U
سیگنال ذخیره شده به صورت دودویی روی سوراخهای کوچک روی سطح دیسک فشرده یا نوری که توسط لیزر قابل خواندن باشد
foliate
U
ورقه شده ورقه ورقه شدن
it will make against us
U
برای مازیان خواهد داشت بزیان ما تمام خواهد شد
magneto optical disc
U
دیسک نوری که در وسیله ضبط مغناطیسی- نوری به کار می رود
scanner
U
وسیله دستی که حاوی یک ردیف از سلولهای نوری- الکتریکی است و وقتی روی تصویر حرکت میکند آنرا به داده تبدیل میکند که توسط کامپیوتر قابل تغییراست
scanners
U
وسیله دستی که حاوی یک ردیف از سلولهای نوری- الکتریکی است و وقتی روی تصویر حرکت میکند آنرا به داده تبدیل میکند که توسط کامپیوتر قابل تغییراست
tractor feed
U
روش وارد کردن کاغذ در چاپگر که سوراخهای لبه کاغذ در دندانههای چاپگر قرار می گیرند تا کاغذ به جلو برود
trojan horse
U
برنامه وارد شده در سیستم توسط سک شخص کلاهبردار. یک تابع نامناسب انجام میدهد درحین کپی کردن اطلاعات در فایل با اولویت کمتر که از آن پس آن شخص بدون اجازه کاربر به آن دسترسی خواهد داشت
marmolite
U
یک جور سنگ سماق ورقه ورقه که رنگ ان کمی سبزاست
wands
U
دستگاه ورودی خواندن برچسبهای رمزی شمش نوری به وسیله حس کردن الگوهای نوری فضاهای تیره و روشن
wand
U
دستگاه ورودی خواندن برچسبهای رمزی شمش نوری به وسیله حس کردن الگوهای نوری فضاهای تیره و روشن
rom
U
دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان قطعه ROM با فرفیت بالا استفاده میشود. داده به صورت دودویی ذخیره میشود به صورت سوراخهای حکاکی شده روی سطح آن که سپس توسط لیزر خوانده می شوند
electrosensitive
U
کاغذ چاپ پوشیده شده از فلر که میتواند حروف را توسط گرما با نوک مخصوص چاپ -Ddot matrix نمایش میدهد
fibre optics
U
لایه شیشهای یا پلاستیکی نازک که قادر به ارسال سیگنالهای نوری است . سیگنال نوری یا لیزری برای نمایش داده ارسالی تقسیم میشود
optical character recognition
U
تشخیص نوری دخشه تشخیص کاراکتر نوری شناسایی نوری دخشه بازشناسی نوری دخشه بازشناسی کاراکتر نوری
flakiness
U
خاصیت چیزی که ورقه ورقه است
laminate
U
ورقه ورقه ورقه ورقه کردن
cladding
U
واسطه شفافی که هسته یک فیبر نوری را احاطه میکند دومین لایه واحد فیبر نوری
to shell off
U
ورقه ورقه شدن ورامدن
layers
U
مطبق کردن ورقه ورقه
layer
U
مطبق کردن ورقه ورقه
interlaminate
U
ورقه ورقه بین هم گذاردن
run
U
دستوری که به کاربر امکان نوشتن نام برنامه ای که می خواهد اجرا کند یا دستور DOS ای که می خواهد اجرا کند میدهد
runs
U
دستوری که به کاربر امکان نوشتن نام برنامه ای که می خواهد اجرا کند یا دستور DOS ای که می خواهد اجرا کند میدهد
sheet
U
ورقه ورقه کردن ورقه
sheets
U
ورقه ورقه کردن ورقه
flaky
U
ورقه ورقه ورقه شونده
source
U
مجموعه کدهای نوشته شده توسط برنامه نویس که مستقیماگ توسط کامپیوتر اجرا نمیشوند و باید به برنامه که هدف ترجمه شوند توسط کامپایلر یا منر
sheet
U
سیستم نگهداری کاغذ که ورقههای کاغذ را یکباره در چاپگر قرار میدهد
skips
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
sheets
U
سیستم نگهداری کاغذ که ورقههای کاغذ را یکباره در چاپگر قرار میدهد
skip
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
skipped
U
حرکت سریع کاغذ در چاپگر , با نادیده گرفتن پیشبرد طبیعی کاغذ
plotter
U
وسیلهای که در رسام استفاده میشود برای علامت گذاری کاغذ با چجوهر با حرکت آن روی کاغذ
plotters
U
وسیلهای که در رسام استفاده میشود برای علامت گذاری کاغذ با چجوهر با حرکت آن روی کاغذ
sprocket holes
U
مجموعه سوراخ کوچک در هر لبه مجموعهای کاغذ که امکان چرخیدن و قرار گرفتن کاغذ در چاپگر میدهد
delaminate
U
ورقه ورقه شدن
sheet
U
متورق ورقه ورقه
spall
U
ورقه ورقه کردن
cleavage
U
ورقه ورقه شدگی
exfoliate
U
ورقه ورقه شدن
laminate
U
ورقه ورقه شدن
exfoliaion
U
ورقه ورقه شدن
cleavages
U
ورقه ورقه شدگی
sheets
U
متورق ورقه ورقه
lamination
U
ورقه ورقه شدن
NCR paper
U
کاغذ خاص تلقیح شده با مواد شیمیایی که به صورتهای مختلف استفاده میشود. پس از چاپ گرفتن این کاغذ با چاپگر impact
flows
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flowed
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
flow
U
درج متن در قالب کاغذ در سیستم DTP متن و فضای اطراف کاغذ و بین حاشیه ها
page
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
paged
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
pages
U
انتخابی که به کاربر امکان نحوه تنظیم صفحه برای چاپ بدهد. با تنظیم حاشیه " اندازه کاغذ و سایز کاغذ
scratch paper
U
کاغذ مسوده کاغذ سیاهه
processor
U
وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
readable
U
آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
copper foil
U
ورقه بسیار نازک مسی ورقه مسی زرورق مسی
digital read out
U
نمایش داده ها توسط الات دقیق بصورت دیجیتالی و نه توسط حرکت عقربه روی صفحه مدرج
baffled
U
منعکس
baffle
U
منعکس
baffling
U
منعکس
baffles
U
منعکس
reflected
U
منعکس
air turbine starter
U
استارتری در موتورهای توربینی که توسط هوای فشرده توربین کوچکی را که توسط چرخدنده هایی باکمپرسور درگیراست میچرخاند
pull down menu
U
فهرستی که میتواند توسط تیک کردن اشاره گر ماوس بر روی عنوان ان و یا توسط فشردن دکمه صفحه کلیدنمایش داده
reactive
U
منعکس شونده
reflecting
U
منعکس شدن
images
U
منعکس کردن
reflect
U
منعکس شدن
reflector
U
منعکس کننده
reflects
U
منعکس شدن
resound
U
منعکس کردن
reflectors
U
منعکس کننده
resounds
U
منعکس کردن
resounded
U
منعکس کردن
image
U
منعکس کردن
ring with
U
منعکس کردن
re echo
U
دوباره منعکس شدن
barrel reflector
U
منعکس کننده لوله
reflective
U
بازتابنده منعکس سازنده
abat voix
U
منعکس کننده صدا
reecho
U
دوبار منعکس شدن
reflectional
U
بازتابنده منعکس سازنده
reflectively
U
بطور منعکس شونده
baffles
U
صفحه منعکس کننده
baffling
U
صفحه منعکس کننده
baffle
U
صفحه منعکس کننده
baffled
U
صفحه منعکس کننده
indirect lighting
U
نور منعکس شده
gas plasma display
U
صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
gas discharge display
U
صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
toner
U
که در چاگر لیزری استفاده میشود. تونر با بر الکتریکی روی کاغذ منتقل میشود و سپس با نوک آن به طور موقت روی کاغذ قرار می گیرد
feed
U
روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
feeds
U
روش وارد کردن کاغذ به چاپگر. دندانه چرخ چاپگر به دندانه سوراخهای لبه کاغذ متصل میشود
reflected binary code
U
رمز دودویی منعکس شده
relucent
U
منعکس کننده نور متشعشع
barrel reflector
U
منعکس کننده وضع داخل لوله
balloon reflector
U
بالن منعکس کننده امواج الکترونیکی منعکس کننده امواج الکترونیکی بالن
thermocline
U
لایه منعکس کننده صوت در اب دریا
mirror
U
دراینه منعکس ساختن بازتاب کردن
periscopes
U
منعکس کننده نور دریچه دید
periscope
U
منعکس کننده نور دریچه دید
catoptric
U
وابسته به ایینه ونور منعکس شده
mirrors
U
دراینه منعکس ساختن بازتاب کردن
deep scattering layer
U
لایههای منعکس کننده عمق دریا
mirrored
U
دراینه منعکس ساختن بازتاب کردن
environment
U
متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environments
U
متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
menus
U
برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
menu
U
برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
camera lucida
U
دستگاهی که تصویری رابزرگ کرده و منعکس می سازد
papery
U
کاغذی
chartaceous
U
کاغذی
rosette
U
گل کاغذی
rosettes
U
گل کاغذی
papyraceous
U
کاغذی
pulpy
U
کاغذی
virtual
U
که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
soloist
U
تک خوان
lip reader
U
لب خوان
soloists
U
تک خوان
an omnivorous reader
<idiom>
U
خر خوان
table
U
خوان
tabled
U
خوان
tables
U
خوان
tabling
U
خوان
recitalist
U
تک خوان
camera lucida
U
[ابزاری که نور خورشید را بوسیله منشور منعکس می کند.]
towels
U
دستمال کاغذی
paper electrophoresis
U
الکتروفورز کاغذی
paper feed
U
خورش کاغذی
paper gold
U
طلای کاغذی
paper tape
U
نوار کاغذی
paper plate
U
بشقاب کاغذی
towel
U
دستمال کاغذی
yashmak shawl
U
دستمال کاغذی
paper curency
U
پول کاغذی
paper chromatography
U
کروماتوگرافی کاغذی
fiduciary currency
U
پول کاغذی
fish paper
U
عایق کاغذی
paper blockade
U
محاصره کاغذی
Kleenex
U
دستمال کاغذی
paper capacitor
U
خازن کاغذی
paper condenser
U
خازن کاغذی
Kleenexes
U
دستمال کاغذی
paper card
U
کارت کاغذی
ticker tape
U
نوار کاغذی
paper tape reader
U
نوارخوان کاغذی
lamplighter
U
چوب یا کاغذی که
paper money
U
پول کاغذی
litmus paper
U
کاغذی که بماده
paper tiger
U
ببر کاغذی
paper cup
U
لیوان کاغذی
quartos
U
ربع کاغذی
quarto
U
ربع کاغذی
masking tape
U
نوارچسب کاغذی
paper tigers
U
ببر کاغذی
singer
U
اواز خوان
studious
U
کتاب خوان
night raven
U
مرغ شب خوان
studious
U
درس خوان
mark sense reader
U
نشان خوان
lamenter
U
مرثیه خوان
optical character reader
U
کاراکترنوری خوان
film reader
U
فیلم خوان
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
