| Total search result: 201 (12 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
English |
Persian |
Menu
|
 |
contents U |
لیست موضوعات در یک فایل |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
moderated list U |
لیست پستی که تمام موضوعات آن پیش از ارسال به کاربران لیست خوانده میشود |
|
|
reference U |
لیست موضوعات مرتب شده |
|
|
references U |
لیست موضوعات مرتب شده |
|
|
detailed U |
حسابی که همه موضوعات را لیست میکند |
|
|
number U |
انتساب اعداد و به لیست موضوعات به صورت مرتب |
|
|
list U |
تعداد موضوعات نمایش داده شده در یک لیست |
|
|
numbers U |
انتساب اعداد و به لیست موضوعات به صورت مرتب |
|
|
pass U |
یک اجرا از لیست موضوعات برا ی مرتب کردن آنها |
|
|
passed U |
یک اجرا از لیست موضوعات برا ی مرتب کردن آنها |
|
|
passes U |
یک اجرا از لیست موضوعات برا ی مرتب کردن آنها |
|
|
scan U |
تعداد موضوعات درفایل یا لیست که در اسکن بررسی می شوند |
|
|
scans U |
تعداد موضوعات درفایل یا لیست که در اسکن بررسی می شوند |
|
|
scanned U |
تعداد موضوعات درفایل یا لیست که در اسکن بررسی می شوند |
|
|
indexes U |
لیست موضوعات در حافظه کامپیوتر که به ترتیب الفبا مرتبند |
|
|
indexed U |
لیست موضوعات در حافظه کامپیوتر که به ترتیب الفبا مرتبند |
|
|
index U |
لیست موضوعات در حافظه کامپیوتر که به ترتیب الفبا مرتبند |
|
|
nil pointer U |
نشانه گر برای نشان دادن انتهای لیست زنجیره موضوعات |
|
|
list U |
فضای ذخیره سازی موقت در قالب LIFO برای لیست از موضوعات داده |
|
|
indexed U |
لیست موضوعات طبقه بندی شده به گروههایی یا مرتب کردن به صورت الفبا |
|
|
sequence U |
تعداد موضوعات یا داده هایی که به صورت لیست مرتب منط قی قرار دارد |
|
|
index U |
لیست موضوعات طبقه بندی شده به گروههایی یا مرتب کردن به صورت الفبا |
|
|
indexes U |
لیست موضوعات طبقه بندی شده به گروههایی یا مرتب کردن به صورت الفبا |
|
|
sequences U |
تعداد موضوعات یا داده هایی که به صورت لیست مرتب منط قی قرار دارد |
|
|
journals U |
لیست تغییرات یا بهنگام سازی ها در فایل |
|
|
journal U  |
لیست تغییرات یا بهنگام سازی ها در فایل |
|
|
searches U |
جستجوی فایل عناصر به صورت لیست زنجیری |
|
|
searched U |
جستجوی فایل عناصر به صورت لیست زنجیری |
|
|
searchingly U |
جستجوی فایل عناصر به صورت لیست زنجیری |
|
|
paths U |
محل فایل در لیست زیر دایرکتوری منجر به آن |
|
|
path U |
محل فایل در لیست زیر دایرکتوری منجر به آن |
|
|
search U |
جستجوی فایل عناصر به صورت لیست زنجیری |
|
|
terminator U |
موضوعی در لیست داده که انتهای فایل را نشان میدهد |
|
|
chaining U |
جستجوی یک عنصر فایل که در لیست زنجیره مرتب شده است |
|
|
directory U |
لیست نام ها و اطلاعات درباره فایل ها در رسانههای ذخیره سازی |
|
|
hash U |
لیست همه ورودیهای یک فایل با آدرس کلید hash آنها |
|
|
directories U |
لیست نام ها و اطلاعات درباره فایل ها در رسانههای ذخیره سازی |
|
|
paths U |
لیست زیر دایرکتوریها که سیستم عامل باید دنبال فایل نامدار بگردد |
|
|
path U |
لیست زیر دایرکتوریها که سیستم عامل باید دنبال فایل نامدار بگردد |
|
|
list U |
1-محاسبه مجموعهای از موضوعات داده مثل جمع و حذف و مرتب کردن و بهنگام سازی ورودی ها. 2LISP- یا زبان سطح بالا برای پردازش لیست دستورات یا داده و در یک محیط هوش مصنوعی |
|
|
stop U |
لیست کلمات که قابل استفاده نیستند یا برای فایل یا جستجوی کتابخانه مفید نیستند |
|
|
stopped U |
لیست کلمات که قابل استفاده نیستند یا برای فایل یا جستجوی کتابخانه مفید نیستند |
|
|
stops U |
لیست کلمات که قابل استفاده نیستند یا برای فایل یا جستجوی کتابخانه مفید نیستند |
|
|
stopping U |
لیست کلمات که قابل استفاده نیستند یا برای فایل یا جستجوی کتابخانه مفید نیستند |
|
|
poaching U |
دسترسی به لیست ها که فایل یا برنامه ها به منظورجستجوی اطلاعاتی که استفاده کننده مستحق دسترسی به انها نیست |
|
|
decollator U |
ماشینی که موضوعات مختلف را به ورقههای مجزا تبدیل میکند و یا جدا کردن موضوعات تکه تکه به قط عات جدا |
|
|
subscribes U |
افزودن نام به لیست پستی از لیست سرویس ها تا هر پیامی برای گروه دریافت کنید |
|
|
subscribe U |
افزودن نام به لیست پستی از لیست سرویس ها تا هر پیامی برای گروه دریافت کنید |
|
|
subscribed U |
افزودن نام به لیست پستی از لیست سرویس ها تا هر پیامی برای گروه دریافت کنید |
|
|
subscribing U |
افزودن نام به لیست پستی از لیست سرویس ها تا هر پیامی برای گروه دریافت کنید |
|
|
BAT file extension U |
مشخصه استاندارد سه حرفی فایل در سیستم -MS DOS برای مشخص کردن فایل دستهای فایل متن حاوی دستورات سیستم |
|
|
unmoderated list U |
لیست پست که هر مادهای که در لیست باشد را به زیرنویس دیگر منتقل میکند بدون اینکه کسی آنرا بخواند یا بررسی کند |
|
|
append U |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
|
|
appended U |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
|
|
appends U |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
|
|
appending U |
1-افزون داده به فایل یا رکورد موجود2-افزودن داده یا فایل به انتهای فایل موجود |
|
|
EXE file U |
در یک سیستم عامل مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان میکند فایل حاوی داده دودویی برنامه است . فایل مستقیم از طریق سیستم عامل قابل اجراست |
|
|
push up list U |
لیستی از اقلام که در ان هرقلم در اخر لیست وارد میشود و سایر اقلام همان مکان مربوطه در لیست راحفظ می کنند |
|
|
circular list U |
لیست مدور لیست حلقوی |
|
|
stack U |
روش ذخیره داده که آخرین عنصر ذخیره ساده . همیشه در همان محل قرار دارد و بقیه لیست با یک آدرس تغییر مکان به انتهای لیست می روند |
|
|
stacked U |
روش ذخیره داده که آخرین عنصر ذخیره ساده . همیشه در همان محل قرار دارد و بقیه لیست با یک آدرس تغییر مکان به انتهای لیست می روند |
|
|
stacks U |
روش ذخیره داده که آخرین عنصر ذخیره ساده . همیشه در همان محل قرار دارد و بقیه لیست با یک آدرس تغییر مکان به انتهای لیست می روند |
|
|
grandfather file U |
دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود |
|
|
reconstitutes U |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
|
|
changing U |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
|
|
reconstituted U |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
|
|
change U |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
|
|
RIFF U |
فایل که حاوی اطلاعاتی است که با قالب فایل RIFF فرمت میشود |
|
|
changed U |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
|
|
handle U |
شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد |
|
|
handles U |
شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد |
|
|
changes U |
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است |
|
|
reconstitute U |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
|
|
GIF file U |
قالب فایل گرافیکی از یک فایل که حاوی تصویر map-bit باشد |
|
|
reconstituting U |
برگرداندن فایل به وضعیت قبلی , ذخیره سازی فایل پس از خرابی یا صدمه |
|
|
trailer U |
بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است |
|
|
trailers U |
بایت نهایی فایل که حاوی خصوصیات فایل وکنترل است |
|
|
grandfather file U |
سومین گونه معروف فایل پشتیبان پس از فایل پدر و فرزند |
|
|
cataloguing U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
catalogues U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
catalogued U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
catalogue U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
catalogs U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
cataloging U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
extension U |
اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل |
|
|
sort field U |
فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل |
|
|
cataloged U |
لیستی از فایل ها که دریک فایل مغناطیسی ذخیره شده اند |
|
|
extensions U |
اطلاع اضافی پس از نام فایل برای بیان نوع فایل |
|
|
sortkey U |
فیلدی در فایل ذخیره شده برای مرتب سازی فایل |
|
|
detail U |
فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند |
|
|
join U |
دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید |
|
|
detailing U |
فایل حاوی رکودهایی که برنامه بهنگام سازی فایل اصلی به کار می روند |
|
|
forking U |
پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است |
|
|
joins U |
دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید |
|
|
joined U |
دستور تولید فایل جدید که از یک فایل اضافه شده به دیگری بدست می آید |
|
|
fork U |
پوشهای که فایل فایلهای سیستم و اطلاعات مربوط به یک فایل یا برنامه کاربردی است |
|
|
cluster bombs U |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
|
|
wild card character U |
نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد |
|
|
snd U |
مشخصه سه حرفی نام فایل برای فایل که حاوی داده صوتی دیجیتال باشد |
|
|
resource U |
یکی از دو انشعاب فایل . شاخه منبع حاوی منابع مورد نیاز فایل است |
|
|
cluster bomb U |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
|
|
cluster U |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
|
|
clusters U |
یک یا چند شیار روی دیسک سخت برای ذخیره سازی یک فایل یا بخشی از یک فایل |
|
|
attributing U |
مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است |
|
|
backward U |
جستجو برای دادهای که از موقعیت نشانه گر شروع میشود یا از انتهای فایل و به ابتدای فایل می رسد |
|
|
attribute U |
مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است |
|
|
attributes U |
مشخصه مخصوص یک فایل که توسط سیستم عامل استفاده میشود و فایل از کاربر پنهان است |
|
|
batch U |
فایل ذخیره شده روی دیسک که شامل دستورات سیستم است . در هنگام اجرای فایل دستهای |
|
|
attribute U |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
|
|
attributes U |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
|
|
attributing U |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
|
|
transaction U |
فایل حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد که برای بهنگام سازی فایل اصلی به کار می رود |
|
|
batches U |
فایل ذخیره شده روی دیسک که شامل دستورات سیستم است . در هنگام اجرای فایل دستهای |
|
|
copied U |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
|
|
Appleshare U |
نرم افزاری که به کامپیوتر Macintosh Apple اجازه اشتراک فایل ها و چاپگرها را با استفاده از یک فایل سرور میدهد |
|
|
copying U |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
|
|
copy U |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
|
|
archive U |
مشخصه مخصوص یک فایل در DOS یا 2/OS که بیان میکند آیا فایل پس از آخرین تغییر ضبط شده است یا نه |
|
|
copies U |
دستور سیستم عامل که محتوای یک فایل را روی فایل دیگر در رسانه ذخیره سازی کپی میکند |
|
|
movement U |
فایل که تغییر اخیر را تراکنشهای رکورد را ذخیره میکند تا برای بهنگام سازی فایل اصلی استفاده شود |
|
|
dictionary U |
1-بلاکی که کلمات و معنای آنها را لیست میکند. 2-ساختار مدیرت داده که امکان مراجعه و ذخیره سازی فایلها را فراهم میکند. 3-بخشی از برنامه آزمایش دیکته :لیست کلمات صحیح برای بررسی متن وجود دارند |
|
|
dictionaries U |
1-بلاکی که کلمات و معنای آنها را لیست میکند. 2-ساختار مدیرت داده که امکان مراجعه و ذخیره سازی فایلها را فراهم میکند. 3-بخشی از برنامه آزمایش دیکته :لیست کلمات صحیح برای بررسی متن وجود دارند |
|
|
read U |
بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود |
|
|
reads U |
بیت مشخصات فایل که وقتی تنظیم شود. مانع نوشتن داده جدید روی فایل یا ویرایش محتوای آن میشود |
|
|
compounded U |
چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند |
|
|
compounds U |
چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند |
|
|
compound U |
چنیدین فایل که در یک فایل جمع می شوند |
|
|
attribute U |
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست |
|
|
attributing U |
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست |
|
|
attributes U |
مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست |
|
|
source U |
1-لیست کردن متن به صورت اصلی . 2-لیست کردن برنامه اصلی |
|
|
raw U |
روش دستیابی به فایل که وقتی داده از فایل خوانده میشود نیازی به ترجمه داده یا تنظیم آن ندارد |
|
|
ambiguous U |
نام فایلی که برای یک فایل یکتا نام یکتایی ندارد و محل دهی فایل را مشکل می سازد |
|
|
filename extension U |
کدی که قسمت دوم نام یک فایل را شکل میدهد و توسط یک نقطه از نام فایل جدا میشود |
|
|
backwards U |
جستجو برای دادهای که در محل نشانه گرد قرار دارد یا در انتهای فایل است و جستجو تا ابتدای فایل |
|
|
chains U |
متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد |
|
|
chain U |
متصل کردن فایل و داده ها پشت سر هم به طوری که به هر فایل یا داده بعدی یک اشاره گر وجود دارد |
|
|
xmodem U |
یک پروتکل انتقال فایل غیرهمزمان برای کامپیوترهای شخصی که انتقال سالم فایل ها را از طریق سیستم تلفن اسان تر می سازد |
|
|
filename U |
اسم سه حرفی که به همران اسم فایل بیان کننده نوع استفاده فایل است |
|
|
leaving files open U |
به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست . |
|
|
subjects U |
موضوعات |
|
|
themes U |
موضوعات |
|
|
topics U |
موضوعات |
|
|
utility U |
برنامه مفید که همراه با توابعی از قبیل جستجوی فایل , کپی کردن , دایرکتوری فایل , مرتب کردن و رفع اشکال و توابع ریاضی مختلف میباشد |
|
|
headers U |
بلاک داده در ابتدای فایل حاوی داده درباره خصوصیات فایل |
|
|
header U |
بلاک داده در ابتدای فایل حاوی داده درباره خصوصیات فایل |
|
|
zipped U |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
|
|
zipping U |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
|
|
zip U |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
|
|
zips U |
خصوصیت سه حرفی نام فایل که به فایل هایی داده میشود که حاوی داده فشرده هستند که توسط برنامه نرم افزاری PKZIP ایجاد شده است |
|
|
sundry items U |
موضوعات متفرقه |
|
|
split screen U |
نرم افزارای که صفحه نمایش را به دو یا چند محل مستقل تقسیم میکند تا دو فایل متن متن یا گراف را در یک فایل متن نشان دهد |
|
|
split-screen U |
نرم افزارای که صفحه نمایش را به دو یا چند محل مستقل تقسیم میکند تا دو فایل متن متن یا گراف را در یک فایل متن نشان دهد |
|
|
Send To command U |
دستور منو در منوی فایل یک برنامه کاربری ویندوز که به کاربر امکان ارسال فایل یا داده موجود و در برنامه به برنامه دیگر میدهد |
|
|
indexes U |
نما راهنمای موضوعات |
|
|
indexed U |
نما راهنمای موضوعات |
|
|
index U |
نما راهنمای موضوعات |
|
|
block U |
مجموعهای از موضوعات در یک گروه |
|
|
blocks U |
مجموعهای از موضوعات در یک گروه |
|
|
set U |
تعداد موضوعات مربوطه |
|
|
setting up U |
تعداد موضوعات مربوطه |
|
|
sets U |
تعداد موضوعات مربوطه |
|
|
reprographics U |
موضوعات کتبی تصاویر |
|
|
blocked U |
مجموعهای از موضوعات در یک گروه |
|
|
batches U |
قرار دادن موضوعات در گروهها |
|
|
batch U |
قرار دادن موضوعات در گروهها |
|
|
counts U |
ایجاد جمع کل از تعداد موضوعات |
|
|
designs U |
نظرات و موضوعات مربوطه در یک مدار |
|
|
sums U |
کل تعداد موضوعات جمع شده با هم |
|
|
sum U |
کل تعداد موضوعات جمع شده با هم |
|
|
juxtaposition U |
مرتب کردن موضوعات در کنار هم |
|
|
record U |
مجموعه موضوعات داده مربوطه |
|
|
count U |
ایجاد جمع کل از تعداد موضوعات |
|
|
counted U |
ایجاد جمع کل از تعداد موضوعات |
|
|
counting U |
ایجاد جمع کل از تعداد موضوعات |
|
|
design U |
نظرات و موضوعات مربوطه در یک مدار |
|
|
com file U |
در سیستم عاملهای PC مشخصه سه حرفی نام فایل که بیان کننده این است که فایل حاوی کد ماشین است به صورت دودویی وتوسط سیستم عامل قابل اجراست |
|
|
catalogue U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
catalogs U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
cataloging U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
packages U |
گروهی از موضوعات مختلف که با هم ترکیب می شوند |
|
|
collections U |
1-جمع آوری با هم 2-مجموعهای از موضوعات در کنار هم |
|
|
collection U |
1-جمع آوری با هم 2-مجموعهای از موضوعات در کنار هم |
|
|
packaged U |
گروهی از موضوعات مختلف که با هم ترکیب می شوند |
|
|
cataloged U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
catalogued U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
catalogues U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
package U |
گروهی از موضوعات مختلف که با هم ترکیب می شوند |
|
|
cataloguing U |
ایجاد یک کاتالوگ از موضوعات ذخیره شده |
|
|
list U |
مجموعه موضوعات مرتب شده داده |
|
|
collating U |
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب |
|
|
batches U |
گروهی از موضوعات که در یک زمان ایجاد شده اند |
|
|
list U |
چاپ یا نمایش دادن موضوعات اطلاعاتی خاص |
|
|
batch U |
گروهی از موضوعات که در یک زمان ایجاد شده اند |
|
|
series U |
گروه موضوعات مربوطه که مرتب شده اند |
|
|
collated U |
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب |
|
|
collates U |
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب |
|
|
despatch U |
عمل ارسال موضوعات یا اطلاعات یا پیام ها به محلی |
|
|
collate U |
مقایسه کردن و قرار دادن موضوعات به ترتیب |
|
|
descriptor U |
کدی که مشخص کننده نام فایل یا نام برنامه یا کد رمز به فایل را مشخص میکند |
|
|
entering U |
عمل تایپ داده یا نوشتن موضوعات روی یک رکورد |
|
