Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 243 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
machine number
U
عدد سرعت هواپیما
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
airspeed
U
سرعت هواپیما در لحظه پرش با چتر سرعت پرش
airspeed
U
سرعت هوایی هواپیما
airspeed
U
سرعت هواپیما نسبت به هوای محیط خود
airspeeds
U
سرعت هواپیما در لحظه پرش با چتر سرعت پرش
airspeeds
U
سرعت هوایی هواپیما
airspeeds
U
سرعت هواپیما نسبت به هوای محیط خود
gate
U
فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
gates
U
فرمان پرواز هواپیما باحداکثر سرعت در درگیری هوایی
zoom
U
هواپیما را با سرعت وبازاویه تند ببالا راندن
zoomed
U
هواپیما را با سرعت وبازاویه تند ببالا راندن
zooms
U
هواپیما را با سرعت وبازاویه تند ببالا راندن
acceleration error
U
اشتباه مسیر هواپیما دراثرتغییر سرعت
accelerometer
U
سرعت نمای هواپیما
air plot wind velocity
U
سرعت باد در مسیر هواپیما سرعت باد محاسبه شده
air speed indicator
U
سرعت نمای هواپیما
aircraft arresting hook
U
مجموعه قطعاتی که برای گرفتن سرعت یا کاهش اندازه حرکت یا گشتاور هواپیما درفرود معمولی یا اضطراری باان درگیر میشوند
aircraft block speed
U
سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی
arresting gear
U
دستگاه کم کننده سرعت هواپیما در روی باند دستگاه مهار هواپیما
automatic approach and landing
U
روش کنترل خودکار سرعت ومسیر هواپیما در تقرب
calibrated air speed
U
سرعت هوایی تنظیم شده سرعت تنظیم شده هواپیما
command speed
U
سرعت تعیین شده هواپیما سرعت پیش بینی شده برای هواپیما
compass acceleration error
U
اشتباه قطب نما در اثر سرعت گرفتن کشتی یا هواپیما
cruising speed
U
سرعت حرکت هواپیما یا کشتی
fishtail
U
چرخاندن دم هواپیما بمنظورکاستن سرعت ان
ground speed
U
سرعت دویدن هواپیما در روی باند سرعت دویدن روی باند سرعت گرفتن هواپیما روی زمین
homologate
U
اعلام و تایید کار حد نصاب سرعت هواپیما به وسیله داوران
impingement
U
برخورد گازهای با سرعت زیاد به ساختمان هواپیما
indicated airspeed
U
سرعت تعیین شده بوسیله سرعت نمای هواپیما
limiting velocity
U
بیشترین سرعت هواپیما تحت زاویه معین نسبت به افق
mach front
U
میله انتن سرعت سنج هواپیما
mach hold
U
بستن سرعت ماخ به هواپیما بستن سرعت لازم به هواپیمابه طور خودکار
mach stem
U
انتن سرعت سنج هواپیما
mach trim compensator
U
دستگاه تنظیم حداکثر سرعت هواپیما به طور خودکار
mach wave
U
انتن سرعت سنج هواپیما
machine number
U
عدد نسبت سرعت هواپیما به سرعت صوت
machmeter
U
سرعت سنج هواپیما
pitch control
U
کنترل دوران هواپیما حول محور عرضی در هواپیماهای عمود پروازو در سرعت نسبی کم یا صفر
spoiler
U
صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود
true air speed
U
سرعت نسبی هواپیما
true air speed
U
سرعت حقیقی هواپیما یا سرعت تنظیم شده ان
vertical speed
U
سرعت صعود عمودی هواپیما
vertical takeoff
U
سرعت صعود اولیه هواپیما
Other Matches
landing gear
U
چرخ هواپیما که هنگام نشستن هواپیما وزن انراتحمل میکند
approach end
U
نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما
altitude sickness
U
حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما
barometric leveling
U
تراز کردن هواپیما از نظرفشار جو تعادل بارومتری هواپیما
touchdown
U
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
touchdowns
U
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما
aircraft scrambling
U
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف
plane director
U
نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما
air mileage indicator
U
کیلومتر شمار هواپیما مسافت سنج هواپیما
aircraft arresting barrier
U
وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما
aft
U
قسمت انتهایی هواپیما بطرف عقب هواپیما
combined speed indicator
U
عقربه نشان دهنده سرعت علمی و عملی سرعت نمای مرکب
speed ring
U
طوقه تطبیق سرعت توپ پدافند هوایی طبله سرعت نما
inflow ratio
U
نسبت سرعت واقعی رتورکرافت به سرعت محیطی نوک تیغه ها
space charter
U
اختصاص جا در هواپیما رزرو کردن جا در هواپیما
screwpropeller
U
پروانه هواپیما ملخ کشتی یا هواپیما
burning rate
U
سرعت سوزش مهمات یا خرج سرعت مصرف سوخت
drag
U
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین
dragged
U
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین
drags
U
وضع سرعت حرکت طعمه مصنوعی بیش از سرعت جریان اب بوی روباه روی زمین
tachometer
U
اندازه گیر سرعت چرخش سرعت سنج
rate of flame propagation
U
سرعت پخش شدن شعله سرعت احتراق
coordinated turn
U
دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند
variable ratio
U
گیربکسهایی که در ان به منظور ثابت نگاه داشتن سرعت برونگذاشت نسبت تبدیل صرف نظر از سرعت درون گذاشت تغییر میکند
rate of pouring
U
سرعت سیلان سرعت جاری شدن
muzzle velocity
U
سرعت دهانهای سرعت اولیه گلوله
moment
U
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما
moments
U
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما
inputted
U
فضای ذخیره سازی موقت داده دریافتی با سرعت کند وسیله ورودی /خروجی . پس با سرعت بیشتر به حافظه اصلی ارسال میشود
input
U
فضای ذخیره سازی موقت داده دریافتی با سرعت کند وسیله ورودی /خروجی . پس با سرعت بیشتر به حافظه اصلی ارسال میشود
holding point
U
نقطه تثبیت ردیابی هواپیما نقطه انتظار هواپیما روی صفحه رادار
transition altitude
U
ارتفاع استاندارد هواپیما ارتفاع هواپیما طبق جداول فنی پرواز
azimuth indicator
U
شاخص سمتی هواپیما وسیله نشان دهنده زاویه سمتی هواپیما
roll in point
U
نقطه ورود به شاخه تک به وسیله هواپیما نقطه شروع حرکت تک هواپیما
support
U
CI مخصوص که با cpu کار میکند و یک تابع جمع یا عملیات استاندارد را به سرعت انجام میدهد و سرعت پردازش را افزایش میدهد
chocked nozzle
U
خروجی موتور جت که سرعت جریان گازهای خروجی دران به سرعت صوت رسیده است
subsonic
U
با سرعت کمتر از سرعت صوت
accelerates
U
سرعت دادن سرعت گرفتن
accelerate
U
سرعت دادن سرعت گرفتن
accelerating
U
سرعت دادن سرعت گرفتن
accelerated
U
سرعت دادن سرعت گرفتن
apron
U
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما
aprons
U
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما
aircraft cross servicing
U
سرویسهای متقابله دستگاههای هواپیما سرویس جنبی دستگاههای هواپیما
dragger
U
شرکت کننده در مسابقه اتومبیلرانی سرعت شرکت کننده درمسابقه سرعت موتورسیکلت رانی شرکت کننده در مسابقه قایقرانی سرعت
troop space
U
جای انفرادی در هواپیما یاکشتی محوطه لازم برای تامین جا برای حمل پرسنل وبارهای انفرادی انها درکشتی یا هواپیما
zero wait state
U
که آن قدر سریع است که با سرعت قط عات دیگر در کامپیوتر کار میکند و نیاز نیست به صورت مصنوعی سرعت آن کم شود یا وضعیت انتظار درج شود
goldie
U
علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین
clear way
U
محوطه بالاکشیدن هواپیما محوطه کندن هواپیما از زمین
cut off velocity
U
سرعت موشک در لحظه جداشدن موتور سرعت صعودنهایی موشک
transonic
U
سرعت سیال بین مافوق صوت و زیر سرعت صوت
fast
U
وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
fasts
U
وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
fasted
U
وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
fastest
U
وسیله جانبی که با کامپیوتر ارتباط دار د باسرعت زیاد و فقط با سرعت مداریهای الکترونیکی محدود میشود مثلاگ یک وسیله کند مثل کارت خوان که حرت مکانیکی سرعت را مشخص میکند
declared speed
U
سرعت اعلام شده به ناوگان سرعت استاندارد ناوگان
altitude height
U
سطح مبنای اندازه گیری ارتفاع هواپیما ارتفاع هواپیما از سطح مبنا
go around mode
U
روش کنترل مخصوص کندن هواپیما از زمین روش کنترل صعود هواپیما
flight control
U
دستگاه کنترل پرواز هواپیما کنترل هواپیما
apparent altitude
U
ارتفاع فاهری هواپیما ارتفاع عملی هواپیما
supersonic
U
هواپیمای مافوق سرعت صوت با سرعت مافوق سرعت صوت
point of no return
U
نقطه حداکثر شعاع عمل هواپیما اخرین حد شعاع عمل هواپیما
sustained rate
U
سرعت حرکت مداوم سرعت تکرار مداوم
dragstrip
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
dragway
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
ramps
U
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما
ramp
U
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما
fasts
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
fast
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
isotach
U
خطوط میزان منحنی سرعت جریان اب خطوط جریان هم سرعت
fasted
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
fastest
U
آنچه به سرعت حرکت میکند. آنچه به سرعت کار میکند.
high speed
U
با سرعت زیاد راندن با سرعت زیاد
decelerated
U
از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
decelerate
U
از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
decelerates
U
از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
decelerating
U
از سرعت چیزی کاستن کاستن سرعت
altitude azimuth
U
عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما
azimuth guidance
U
هدایت هواپیما از نظر سمتی هدایت سمتی هواپیما
air transportable sonar
U
سونار مخصوص هواپیما سونار قابل حمل با هواپیما سونار قابل حمل هوایی
air craft
U
هواپیما
air plane
U
هواپیما
tailplane
U
دم هواپیما
escadrille
U
6 هواپیما
flying machine
U
هواپیما
planing
U
هواپیما
planed
U
هواپیما
aeroplanes
U
هواپیما
airplain
U
هواپیما
aeroplane
U
هواپیما
airplane
U
هواپیما
airplanes
U
هواپیما
aircraft
U
هواپیما
planes
U
هواپیما
anti-aircraft
U
ضد هواپیما
flight
U
هواپیما
one aircraft was shot down
U
یک هواپیما
plane
U
هواپیما
path of flight
U
مسیر هواپیما
flap
U
باله هواپیما
crew
U
خدمه هواپیما
aerodromes
U
فرودگاه هواپیما
flapped
U
باله هواپیما
aerodrome
U
فرودگاه هواپیما
plane
U
صاف هواپیما
crewed
U
خدمه هواپیما
rudder bar
U
فرمان هواپیما
roll out
U
سر خوردن هواپیما
loads
U
بارمهمات هواپیما
load
U
بارمهمات هواپیما
crews
U
خدمه هواپیما
crewing
U
خدمه هواپیما
airman
U
خدمه هواپیما
airmen
U
خدمه هواپیما
planed
U
صاف هواپیما
flaps
U
باله هواپیما
planes
U
صاف هواپیما
hangar
U
اشیانه هواپیما
captains
U
فرمانده هواپیما
altitude
U
ارتفاع هواپیما
altitudes
U
ارتفاع هواپیما
port
U
فرودگاه هواپیما
screw
U
ملخ هواپیما
screws
U
ملخ هواپیما
propeller
U
ملخ هواپیما
landing
U
فرودگاه هواپیما
flight manifest
U
بارنامه هواپیما
landing
U
نشستن هواپیما
landings
U
فرودگاه هواپیما
hijacking
U
هواپیما ربائی
captaining
U
فرمانده هواپیما
hijackings
U
هواپیما ربائی
planing
U
صاف هواپیما
ground crew
U
کارکنان هواپیما
hangars
U
اشیانه هواپیما
leading line
U
خط هدایت هواپیما
invention of the aeroplane
U
اختراع هواپیما
captain
U
فرمانده هواپیما
captained
U
فرمانده هواپیما
landings
U
نشستن هواپیما
fuselages
U
دماغه هواپیما
axes of an airplane
U
محورهای هواپیما
albatrose
U
یک نوع هواپیما
airscrew
U
ملخ هواپیما
airframe
U
بدنه هواپیما
airframe
U
شاسی هواپیما
airframe
U
اسکلت هواپیما
airframe
U
بدنهء هواپیما
aeromechanic
U
مکانیک هواپیما
agl
U
رادار هواپیما
aircraft gun laying
U
رادار هواپیما
bail out
U
پریدن از هواپیما
fuselage
U
بدنه هواپیما
fuselage
U
دماغه هواپیما
fuselages
U
بدنه هواپیما
aircraft arrestment
U
مهارکردن هواپیما
aircraft repair
U
تعمیر هواپیما
aircraft engine
U
موتور هواپیما
aircraft specification
U
خصوصیات هواپیما
aircraft records
U
اسناد هواپیما
aircraft inspection
U
بازرسی هواپیما
aircraft log book
U
بایگانیها هواپیما
aircraft structure
U
ساختمان هواپیما
aviation gasoline
U
بنزین هواپیما
hijackers
U
هواپیما ربا
aviation fuel
U
سوخت هواپیما
arresting sheave
U
پل مهار هواپیما
axial of an aircraft
U
محور هواپیما
air hostess
U
مهماندار هواپیما
avgas
U
بنزین هواپیما
hijacker
U
هواپیما ربا
avigation
U
فن هدایت هواپیما
aerocommander
U
نوعی هواپیما
crew member
U
خدمه هواپیما
aviation structural mechanic
U
مکانیک بدنه هواپیما
machmeter
U
ماخ سنج هواپیما
range angle
U
زاویه بردی هواپیما
runs
U
یک راه عکسبرداری هواپیما
run
U
یک راه عکسبرداری هواپیما
aircraft vectoring
U
کنترل سمتی هواپیما
approach time
U
زمان تقرب هواپیما
aircraft system
U
سیستم ساختمان هواپیما
logbook
U
کتاب سوابق هواپیما
radius of action
U
برد عملیاتی هواپیما
no wind position
U
اخرین محل هواپیما
initial approach
U
تقرب اولیه هواپیما
rudder
U
سکان عقب هواپیما
caravelle
U
نوعی کشتی یا هواپیما
rudders
U
سکان عقب هواپیما
rudder
U
باله عقب هواپیما
laager
U
پدافنددور تا دور هواپیما
rudders
U
باله عقب هواپیما
power dive
U
شیرجه رفتن هواپیما
average heading
U
جهت متوسط هواپیما
crash-lands
U
سقوط کردن هواپیما
attitude control
U
کنترل وضعیت هواپیما
no wind position
U
محل نهایی هواپیما
cabin crew
U
کارکن کابین
[هواپیما]
approach chart
U
نقشه تقرب هواپیما
seat belt
U
کمربند صندلی هواپیما
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com