| Total search result: 201 (17 milliseconds) |
ارسال یک معنی جدید |
|
|
|
|
Menu
 |
English |
Persian |
Menu
|
 |
enterpreneur U |
شخصی که یک سازمان تجاری را پایه گذاری کرده واداره میکند |
|
|
|
|
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
|
| Other Matches |
|
|
central treaty organization U |
پاکستان وترکیه که ایالات متحده امریکانیز در ان نظارت دارد و درمانورهایش شرکت میکند .این سازمان به سال 9591تاسیس یافته و دو سازمان دفاعی دیگر غرب یعنی Natoو Seato را به هم متصل میکند |
|
|
deeping of capital U |
پایه گذاری اساسی سرمایه |
|
|
Web crawler U |
نرم افزاری که درهر صفحه وب جدید در اینترنت حرکت میکند و یک اندیس پایه روی محتوای هرصفحه ایجاد میکند |
|
|
report program generator U |
زبان برنامه نویسی درکامپیوترهای شخصی برای آماده کردن گزارشات تجاری که به دادههای درون فایل , پایگاه داده ها و...امکان شامل شدن میدهد |
|
|
consuls U |
نمایندهای است که از کشوری به کشوردیگر اعزام میشود تا مصالح و منافع شخصی و تجاری اتباع کشور متبوع خود را درکشور مرسل الیه حفظ کند سر کنسول |
|
|
consul U |
نمایندهای است که از کشوری به کشوردیگر اعزام میشود تا مصالح و منافع شخصی و تجاری اتباع کشور متبوع خود را درکشور مرسل الیه حفظ کند سر کنسول |
|
|
frameworks U |
صفحه گسترده ارتباطات و گرافیکهای تجاری را فراهم میکند |
|
|
framework U |
صفحه گسترده ارتباطات و گرافیکهای تجاری را فراهم میکند |
|
|
IBM U |
محدوده کامپیوترهای شخصی بر پایه Intel و پردازنده هایی که حاوی باس MCA هستند |
|
|
IBM U |
کامپیوتر شخصی بر پایه IBM PC ولی به همراه درایو دیسک سخت داخلی و باس ISA |
|
|
analyst U |
شخصی مسئلهای را بررسی میکند |
|
|
analysts U |
شخصی مسئلهای را بررسی میکند |
|
|
operator U |
شخصی که با کامپیوتر کار میکند |
|
|
senders U |
شخصی که پیام ارسال میکند |
|
|
sender U |
شخصی که پیام ارسال میکند |
|
|
operators U |
شخصی که با کامپیوتر کار میکند |
|
|
theonomous U |
توسط خدا حکومت واداره شده |
|
|
pirate U |
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد |
|
|
pirates U |
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد |
|
|
pirating U |
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد |
|
|
pirated U |
شخصی که چیزی را کپی میکند و می فروشد |
|
|
operators U |
شخصی که یک ماشین یا فرآیندی را اجرا میکند |
|
|
operator U |
شخصی که یک ماشین یا فرآیندی را اجرا میکند |
|
|
archimedes U |
کامپیوتر شخصی شرکت Computers Acom که بر پایه پردازش مرکزی RICS است و با PC IBM یا Macintosh Apple سازگار نیست |
|
|
British Standards Institute U |
سازمان انگلیسی که طراحی و امنیت استاندارهای انگلیس را بررسی میکند |
|
|
keyboarder U |
شخصی که اطلاعات را با صفحه کلید وارد میکند |
|
|
keyboarders U |
شخصی که اطلاعات را با صفحه کلید وارد میکند |
|
|
buck passer U |
شخصی که مسئولیت خود را بدیگران محول میکند |
|
|
campus network U |
شبکهای که شبکههای محلی کوچکتر را به هم وصل میکند در هر سازمان یا سایت دانشگاهی |
|
|
go-getter <idiom> U |
شخصی کار میکند برایبدست آوردن موقعیتی بهتر |
|
|
codec U |
وسیلهای که سیگنال ارسال شده را کد گذاری میکند یا سیگنال دریافت شده را از کد خارج میکند |
|
|
public U |
روش رمز گذاری داده که از یک کلید برای رمز گذاری و کلید دیگر برای رمز گشایی استفاده میکند |
|
|
coder U |
وسیلهای که یک سیگنال را رمز گذاری میکند |
|
|
customer U |
شخصی که از یک سیستم کامپیوتری یا وسیله جانبی استفاده میکند یا آن را می خرد |
|
|
at U |
استاندارد کامپیوتر شخصی IBM که از پردازنده تک بیتی استفاده میکند |
|
|
customers U |
شخصی که از یک سیستم کامپیوتری یا وسیله جانبی استفاده میکند یا آن را می خرد |
|
|
no-show <idiom> U |
شخصی که جایی را رزرو میکندولی نه آن را کنسل ونه آن را استفاده میکند |
|
|
user U |
1-شخصی از کامپیوتر یا ماشین یا نرم افزار استفاده میکند. 2-به ویژه اپراتورصفحه کلید |
|
|
users U |
1-شخصی از کامپیوتر یا ماشین یا نرم افزار استفاده میکند. 2-به ویژه اپراتورصفحه کلید |
|
|
peripheral U |
باس سریع طراحی شده توسط Intel که تا چند مگاهرتز گنجایش دارد و در کامپیوترهای شخصی بر پایه Pentum برای آداپتورهای شبکه یا گرافیکی استفاده میشود |
|
|
offices U |
اتاق یا ساختمانی که شرکتی کار میکند یا کار تجاری انجام میشود |
|
|
office U |
اتاق یا ساختمانی که شرکتی کار میکند یا کار تجاری انجام میشود |
|
|
quarter ditch U |
نهری که اب جویهای کوچک را جمع اوری کرده و به کانال تخلیه هدایت میکند |
|
|
interplane strut U |
پایه هایی که دو بال هواپیماهای دوباله را به هم متصل میکند |
|
|
microsoft U |
سیستم عامل کامپیوترهای شخصی IBM PC که داده ذخیره شده را روی دیسک مدیریت میکند |
|
|
conversions U |
1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند |
|
|
conversion U |
1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند |
|
|
generators U |
ای که برنامههای جدید طبق قوانین یا مشخصات ای که کاربر تنظیم کرده است تولید میکند |
|
|
generator U |
ای که برنامههای جدید طبق قوانین یا مشخصات ای که کاربر تنظیم کرده است تولید میکند |
|
|
answering machines U |
نرم افزار کاربردی روی یک کامپیوتر شخصی که مودمی را که در ارسال صوت را بر عهده دارد کنترل میکند |
|
|
answering machine U |
نرم افزار کاربردی روی یک کامپیوتر شخصی که مودمی را که در ارسال صوت را بر عهده دارد کنترل میکند |
|
|
exponent U |
شمارهای که توانی که عدد پایه به آن توان رسیده است بیان میکند |
|
|
exponents U |
شمارهای که توانی که عدد پایه به آن توان رسیده است بیان میکند |
|
|
incremental backup U |
تابع پشتیبان که فقط فایل هایی را ذخیره میکند که نسبت به ذخیهر قبلی تغییر کرده اند |
|
|
nerd U |
شخصی که صرفا کامپیوتری شده است و به سختی درباره چیزی که مربوط به فناوری نباشد حرف می زند یا فکر میکند |
|
|
nerds U |
شخصی که صرفا کامپیوتری شده است و به سختی درباره چیزی که مربوط به فناوری نباشد حرف می زند یا فکر میکند |
|
|
reflected code U |
سیستم کد گذاری که نمایش دو رویت اعداد دهی با یک بیت در زمان از یک عدد به بعدی تغییر میکند |
|
|
sub domain U |
سطح دوم آدرس دهی در اینترنت که مربوط به نام سازمان در یک سازمان بزرگتر است |
|
|
central treaty organization U |
سازمان پیمان مرکزی سازمان دفاعی متشکل ازایران |
|
|
ansi U |
سازمان آمریکایی که استانداردهای نرم افزاری و کامپیوتری را مشخص میکند که آنچه مربوط به زبانهای سطح بالای برنامه نویس میشود هم شامل آن است |
|
|
ani U |
سیستم تلفن که شماره تلفن شخصی که تماس گرفته را درج میکند |
|
|
troubleshooters U |
شخصی که مشکلات سخت افزاری و نرم افزاری را رفع میکند |
|
|
troubleshooter U |
شخصی که مشکلات سخت افزاری و نرم افزاری را رفع میکند |
|
|
finger U |
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند |
|
|
fingers U |
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند |
|
|
invisible hand U |
فرد در تعقیب منافع شخصی خود بطورخودکار به حداکثر کردن منافع جامعه کمک میکند |
|
|
voters U |
عنصر منطقی باینری که شرایط سیگنال را در دو یاچند کانال مقایسه کرده و درصورت وقوع ناسازگاری حالت انرا عوض میکند |
|
|
voter U |
عنصر منطقی باینری که شرایط سیگنال را در دو یاچند کانال مقایسه کرده و درصورت وقوع ناسازگاری حالت انرا عوض میکند |
|
|
secret police U |
سازمان پلیس مخفی سازمان کاراگاهی |
|
|
f.drss U |
جامه شخصی که باتفتن شخصی دوخته درمجلس رقص بپوشند |
|
|
pos U |
سیستمی که از ترمینال کامپیوتری در سایت نقط ه فروش برای ارسال الکترونیکی یا کترول مشابه به قیمت گذاری محصول و... استفاده میکند |
|
|
editing run U |
در پردازش دستهای برنامه ویرایش کننده داده را از نظردرستی فاهری بررسی کرده و هر گونه اشتباه را برای تصحیح و ارائه مجدد مشخص میکند |
|
|
devices U |
اهمیت وسیله جانبی نصب شده توسط کاربر یا کامپیوتر مرکزی که روشی که CPU یک سیگنال وقفه آن را دریافت میکند بیان کرده است |
|
|
device U |
اهمیت وسیله جانبی نصب شده توسط کاربر یا کامپیوتر مرکزی که روشی که CPU یک سیگنال وقفه آن را دریافت میکند بیان کرده است |
|
|
subscribers U |
1-شخصی که یک تلفن دارد.2-شخصی که مبلغی می پردازد تا به سرویس مثل BBS دستیابی یابد |
|
|
subscriber U |
1-شخصی که یک تلفن دارد.2-شخصی که مبلغی می پردازد تا به سرویس مثل BBS دستیابی یابد |
|
|
compiler U |
نرم افزاری که برنامه کد گذاری شده را به برنامه با کد ماشین تبدیل میکند |
|
|
closest U |
در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است |
|
|
closer U |
در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است |
|
|
closes U |
در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است |
|
|
close U  |
در یک زبان برنامه سازی دستوری که بیان میکند برنامه دستیابی به فایل یا وسیله خاص را تمام کرده است |
|
|
remote data concentrator U |
وسیله یی که پیام ها را ازطریق خطوط کم سرعت ازترمینالهای متعدد دریافت کرده و داده ها را از طریق یک حط واحد سنکرون باسرعت بالا به پردازنده میزبان منتقل میکند |
|
|
transponder U |
تقویت کننده مستمر روی یک ماهواره که سیگنالها را ازیک ایستگاه زمینی دریافت کرده و انها را به ایستگاه گیرنده منعکس میکند |
|
|
scarf joint U |
جایی که دو سر تیر رانیم ونیم کرده با هم جفت کرده باشند |
|
|
burgers U |
تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود |
|
|
burger U |
تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود |
|
|
swiss steak U |
گوشت خرد کرده مخلوط با اردوچاشنی سرخ کرده |
|
|
ibi U |
Informatics of IntergovermentalBureauسازمانی متشکل از اعضای سازمان ملل UNESCO یانمایندگی سازمان ملل متحد |
|
|
corrects U |
روش کد گذاری که اجازه میدهد در حین ارسال در بیتها خطا رخ دهد و آنها را به سرعت صحیح میکند و ارسال مجددد انجام نمیدهد |
|
|
correct U |
روش کد گذاری که اجازه میدهد در حین ارسال در بیتها خطا رخ دهد و آنها را به سرعت صحیح میکند و ارسال مجددد انجام نمیدهد |
|
|
correcting U |
روش کد گذاری که اجازه میدهد در حین ارسال در بیتها خطا رخ دهد و آنها را به سرعت صحیح میکند و ارسال مجددد انجام نمیدهد |
|
|
I have a tooth abscess. U |
دندانم ماده کرده ( چرک کرده ) |
|
|
lost cluster U |
تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست |
|
|
compensating port U |
مدخلی در سیلندر اصلی ترمزکه در مواقعی که از ترمزاستفاده نمیشود سیلندر چرخ را به تانک روغن متصل کرده و از انبساط سیال در اثرگرما و نهایتا در گیر شدن ترمزها جلوگیری میکند |
|
|
artificial intelligence U |
طراحی برنامههای کامپیوتری که ازهوش انسان و توابع تصمیم گیری تقلید میکند و ارائه کننده دلایل پایه و خصوصیات انسان است |
|
|
intelligence U |
طراحی برنامههای کامپیوتری که ازهوش انسان و توابع تصمیم گیری تقلید میکند و ارائه کننده دلایل پایه و خصوصیات انسان است |
|
|
cell U |
دریک صفحه گسترده کدی که موقعیت یک خانه را با سط ر و ستون مشخص میکند. معمولاگ سط رها شماره گذاری شده اند و ستون ها بر حسب حروف الفبا هستند |
|
|
cells U |
دریک صفحه گسترده کدی که موقعیت یک خانه را با سط ر و ستون مشخص میکند. معمولاگ سط رها شماره گذاری شده اند و ستون ها بر حسب حروف الفبا هستند |
|
|
run duration U |
1-کد برنامهای که کامپایل شده است و به صورتی است که مستقیماگ توسط کامپیوتر قابل اجرا است .2-برنامه مفسر تجاری که به همراه برنامه کاربردی زبان سطح بالا فروخته میشود که امکان اجرای آنرا فراهم میکند |
|
|
touch U |
وسیله مسط ح که محل و چیزی که سطح آنرا لمس کرده است احساس میکند برای کنترل محل نشانه گر یا روشن و خاموش کردن وسیله |
|
|
touches U |
وسیله مسط ح که محل و چیزی که سطح آنرا لمس کرده است احساس میکند برای کنترل محل نشانه گر یا روشن و خاموش کردن وسیله |
|
|
economic and social council U |
شورای اقتصادی و اجتماعی یکی از ارکان ششگانه سازمان ملل متحد که وفیفه اش انجام امور اقتصادی واجتماعی و فرهنگی و تربیتی مربوط به سازمان ملل |
|
|
mail server U |
کامپیوتری که پستهای وارد شده در ذخیره میکند و به کاربر صحیح ارسال میکند و پست خروجی را ذخیره میکند و به مقصد درست روی اینترنت منتقل میکند |
|
|
international labour organization U |
سازمان بین المللی کار سازمانی که در جوار جامعه ملل تاسیس شد و در سال 6491 به سازمان ملل پیوست و هدف ان بهبودبخشیدن به شرایط کار ازجنبه ها مختلف و حمایت ازکارگران و منافع ایشان میباشد |
|
|
stables U |
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان |
|
|
stable U |
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان |
|
|
structure U |
سازمان سازمان دادن |
|
|
structuring U |
سازمان سازمان دادن |
|
|
apparatus [machinery] U |
سازمان [سازمان اداری ] |
|
|
structures U |
سازمان سازمان دادن |
|
|
trusts U |
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد |
|
|
trusted U |
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد |
|
|
trust U |
تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد |
|
|
IBM U |
اصط لاح کلی برای کامپیوتر شخصی که با سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر IBM سازگار است بدون توجه به اینکه پردازنده Intel از کدام استفاده میکند. حاوی با EISA,ISA یا MCA است |
|
|
MS DOS U |
سیستم عامل کامپیوترهای شخصی IBM PC که داده ذخیره شده روی دیسک را مدیریت میکند و خروجی و ورودی کاربر را نمایش میدهد.DOS-MS سیستم عامل تک کاربر و تک کار کاره است و توسط واسط خط دستور در کنترل میشود |
|
|
residential investments U |
سرمایه گذاری مسکن سرمایه گذاری به شکل خانههای مسکونی |
|
|
base width U |
عرض پایه پهنای پایه |
|
|
hatch beam U |
پایه دریچه پایه دهلیز |
|
|
without recourse U |
عبارتی که درفهر نویسی اسناد قابل انتقال بکار می رود و به وسیله ان فهر نویس مسئوولیت خودرا در برابر فهر نویسان بعدی نفی میکند و تنها خودرا در برابر کسی که سند رابرایش صادر کرده است مسئول قرار میدهد |
|
|
acceleration principle U |
یعنی سرمایه گذاری مساوی است باحاصلضرب ضریب شتاب میزان سرمایه گذاری لازم برای افزایش یک واحد تولید در تغییرات در تولید |
|
|
desired investment U |
سرمایه گذاری مطلوب سرمایه گذاری مورد نظر |
|
|
punctuation mark U |
علائم نقطه گذاری درجملات نشان نقطه گذاری |
|
|
punctuation marks U |
علائم نقطه گذاری درجملات نشان نقطه گذاری |
|
|
overcapitalization U |
سرمایه گذاری بیش ازحد سرمایه گذاری افراطی |
|
|
dump U |
نرم افزاری که اجرای برنامه را متوقف میکند وضعیت داده و برنامههای مربوطه را بررسی میکند و برنامه مجدداگ شروع میکند |
|
|
cooperative scorer U |
بهره گیرنده از روش سرمایه گذاری مشترک استفاده کننده از سرمایه گذاری مشترک |
|
|
public U |
رمز گشایی که از کلید عمومی برای رمز گذاری پیام استفاده میکند و از یک کلید خصوص برای رمز گشایی آن . |
|
|
decimal U |
تبدیل یک عدد دهدهی بر پایه ده به یک عدد دودویی بر پایه دو |
|
|
decimals U |
تبدیل یک عدد دهدهی بر پایه ده به یک عدد دودویی بر پایه دو |
|
|
unintended investment U |
سرمایه گذاری برنامه ریزی نشده سرمایه گذاری پیش بینی نشده |
|
|
repeater U |
وسیلهای درارتباطات که سیگنال دریافتی را مجدداگ تولید میکند وسپس ارسال میکند.که برای گسترش محدوده شبکه به کارمی رود.این دستگاه درلایه فیزیکی مدل شبکه DSI کار میکند |
|
|
base piece U |
پایه پایه استقرار |
|
|
socle U |
پایه ستون برامدگی پایه ستون وامثال ان |
|
|
best gold U |
تیری که نزدیک به نشان اصابت کرده تیری که نزدیک به مرکزهدف اصابت کرده باشد |
|
|
mercantile U |
تجاری |
|
|
commercial <adj.> U |
تجاری |
|
|
corporate [commercial] <adj.> U |
تجاری |
|
|
commercial U |
تجاری |
|
|
business <adj.> U |
تجاری |
|
|
for-profit <adj.> U |
تجاری |
|
|
relating to business <adj.> U |
تجاری |
|
|
commerical U |
تجاری |
|
|
commercial relations U |
مناسبات تجاری |
|
|
trade price U |
قیمت تجاری |
|
|
trade credit U |
اعتبار تجاری |
|
|
brands U |
علامت تجاری |
|
|
trade barriers U |
موانع تجاری |
|
|
balance of trade U |
تراز تجاری |
|
|
commerical language U |
زبان تجاری |
|
|
trade balance U |
موازنه تجاری |
|
|
branding U |
علامت تجاری |
|
|
memorandum of association U |
شرکتنامه تجاری |
|
|
balance of trade U |
موازنه تجاری |
|
|
commercial marine U |
کشتی تجاری |
|
|
business mechines U |
ماشینهای تجاری |
|
|
business inventories U |
موجودی تجاری |
|
|
trade unions U |
اتحادیه تجاری |
|
|
franchise U |
حق اشتراک تجاری |
|
|
trades unions U |
اتحادیه تجاری |
|
|
trade union U |
اتحادیه تجاری |
|
|
business failure U |
ناکامی تجاری |
|
|
trade mark U |
علامت تجاری |
|
|
business cycle U |
دور تجاری |
|
|
trade discount U |
تخفیف تجاری |
|
|
business enterprise U |
بنگاه تجاری |
|
|
trade cycle U |
دور تجاری |
|
|
business failure U |
شکست تجاری |
|
|
trade barrier U |
ممانعت تجاری |
|
|
business graphics U |
گرافیکهای تجاری |
|
|
deals U |
توافق تجاری |
|
|
trade fairs U |
نمایشگاه تجاری |
|
|
deal U |
توافق تجاری |
|
|
trademark U |
مارک تجاری |
|
|
trade names U |
اسم تجاری |
|
|
trademarks U |
علامت تجاری |
|
|
trademarks U |
مارک تجاری |
|
|
trade name U |
اسم تجاری |
|
|
factorship U |
نمایندگی تجاری |
|
|
commercials U |
اگهیهای تجاری |
|
|
market freedom U |
ازادی تجاری |
|
|
consortia U |
ائتلاف تجاری |
|
|
consortiums U |
ائتلاف تجاری |
|
|
trade fair U |
نمایشگاه تجاری |
|
|
trademark U |
علامت تجاری |
|
|
instrument of commerce U |
سند تجاری |
|
|
business U |
شرکت تجاری |
|
|
commercial company U |
شرکت تجاری |
|
|
commercial attache U |
وابسته تجاری |
|
|
brand U |
علامت تجاری |
|
|
commercial area U |
منطقه تجاری |
|
|
consortium U |
ائتلاف تجاری |
|
|
argosy U |
کشتی تجاری |
|
|
trade restriction U |
محدودیت تجاری |
|
|
management group U |
ائتلاف تجاری |
|
|
businesses U |
شرکت تجاری |
|
|
small business computer U |
کامپیوتر کوچک تجاری |
|
|
ship's master U |
کاپیتان کشتی تجاری |
|
|
extensions U |
تمدید اسناد تجاری |
|
|
extension U |
تمدید اسناد تجاری |
|
|
procyclical U |
در جهت دور تجاری |
|
