Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
hent
U
ربودن تا اینکه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
theory of epigensis
U
فرض اینکه نطفه بوجودمیایدنه اینکه ازپیش بوده وپس ازمواقعه
provided he goes at once
U
بشرط اینکه بی درنگ برود مشروط بر اینکه فورا برود
seized
U
ربودن
hooks
U
ربودن
to bear away
U
ربودن
despoil
U
ربودن
to carry away
U
ربودن
to carry off
U
ربودن
to catch away
U
ربودن
to gain over
U
ربودن
to go away with
U
ربودن
seizes
U
ربودن
to walk away with
U
ربودن
to walk off with
U
ربودن
snap
U
ربودن
snapped
U
ربودن
snapping
U
ربودن
snaps
U
ربودن
to spiritaway
U
ربودن
to snatch at
U
ربودن
to snap up
U
ربودن
despoiled
U
ربودن
despoiling
U
ربودن
seize
U
ربودن
gain over
U
ربودن
plundrage
U
ربودن
glom
U
ربودن
go away with
U
ربودن
abstract
U
:ربودن
abstracts
U
:ربودن
reave
U
ربودن
reive
U
ربودن
despoils
U
ربودن
betake
U
ربودن
carry away
U
ربودن
hook
U
ربودن
carryaway
U
ربودن
snap at
U
ربودن
catch up
U
ربودن
sacque
U
ربودن
purloins
U
ربودن
grab
U
ربودن
capture
U
ربودن
snatching
U
ربودن
captures
U
ربودن
capturing
U
ربودن
snatches
U
ربودن
snatched
U
ربودن
abstracting
U
:ربودن
snatch
U
ربودن
grabs
U
ربودن
grabbing
U
ربودن
bags
U
ربودن
bag
U
ربودن
grabbed
U
ربودن
steal
U
ربودن
steals
U
ربودن
attract
U
دل ربودن
charm
U
دل ربودن
ravishes
U
ربودن
abduct
U
ربودن
abducted
U
ربودن
abducting
U
ربودن
abducts
U
ربودن
purloin
U
ربودن
purloined
U
ربودن
purloining
U
ربودن
enchant
U
دل ربودن
ravish
U
ربودن
ravished
U
ربودن
to catch up
U
گرفتن ربودن
robbed
U
ربودن چاپیدن
robbing
U
ربودن چاپیدن
to lay a wager
U
ربودن دریافتن
robs
U
ربودن چاپیدن
dishonest removal of property
U
ربودن مال
rob
U
ربودن چاپیدن
Shanghai
U
ربودن ملوان
abduction
U
عمل ربودن
snatched
U
قاپ زنی ربودن
snatching
U
قاپ زنی ربودن
snatch
U
قاپ زنی ربودن
usurping
U
بزور گرفتن ربودن
usurp
U
بزور گرفتن ربودن
snatches
U
قاپ زنی ربودن
to run away with
U
ربودن ودر رفتن
get
U
عادت کردن ربودن
subduct
U
ربودن تفریق کردن
gets
U
عادت کردن ربودن
usurps
U
بزور گرفتن ربودن
getting
U
عادت کردن ربودن
to cut brake or beat a r
U
گوی سبقت رادر رشتهای ازپیشینیان ربودن
pounces
U
درحال خیز درحال حمله با چنگال باچنگال ربودن
pounced
U
درحال خیز درحال حمله با چنگال باچنگال ربودن
pounce
U
درحال خیز درحال حمله با چنگال باچنگال ربودن
pouncing
U
درحال خیز درحال حمله با چنگال باچنگال ربودن
so as to
U
تا
[اینکه ]
in order to ...
U
تا
[اینکه ]
unless
U
جز اینکه
or
U
یا اینکه
up to/till/until
<idiom>
U
تا اینکه
howbeit
U
با اینکه
in order that
U
تا اینکه
save that
U
جز اینکه
the fact that
U
اینکه
in spite of the face that
U
اینکه
so as to
U
برای
[اینکه]
in order to ...
U
برای
[اینکه]
owing to the fact that
U
به واسطه اینکه
instead
U
بجای اینکه
as soon as
U
بمحض اینکه
as though
U
مثل اینکه
as thought
U
مثل اینکه
the reason why
U
دلیل اینکه
that's that
U
اینکه از این
so that
U
برای اینکه
save that
U
الا اینکه
even though
U
ولو اینکه
forasmuch as
U
نظر به اینکه
pray consider my case
U
تمنی اینکه
owing to the fact that
U
نظر به اینکه
on the supposition that
U
بتصور اینکه
on the supposition that
U
بخیال اینکه
insomuch
U
نظر به اینکه
in order that
U
برای اینکه
in view of the fact that
U
نظر به اینکه
as if
U
مثل اینکه
the reason why
U
علت اینکه
in view of
<idiom>
U
به خاطر اینکه
Despite the fact that…
U
با وجود اینکه
In view of the fact that … whereas …
U
نظر به اینکه
whenas
U
بعلت اینکه
to the end that
U
تا اینکه بقصداینکه
to the end that
U
برای اینکه
notwithstanding
U
باوجود اینکه
ere
U
قبل از اینکه
instantly
U
به محض اینکه
whilst
U
ضمن اینکه
because
U
برای اینکه
wherein
U
دراثنای اینکه
to sum up
U
خلاصه اینکه
inorder to
U
برای اینکه
for
U
برای اینکه
than
U
تا اینکه بجز
providing
U
مشروط بر اینکه
whereas
U
نظر به اینکه
in order that i may go
U
برای اینکه بروم
not to say ...
<idiom>
U
به اضافه اینکه ... است
as respects ...
U
درباره ...
[با توجه به اینکه... ]
what with
<idiom>
U
برای اینکه ،درنتیجه
inorder to
U
به خاطر اینکه برای
i maintain
U
قائل هستم به اینکه ...
in a word
U
خلاصه اینکه مختصرا
in one world
U
خلاصه اینکه مختصرا
in order that he may go
U
برای اینکه برود
not to mention ...
<idiom>
U
به اضافه اینکه ... است
Not to mention the fact that …
U
حالا بگذریم از اینکه...
there is nothing for it but to
U
چارهای ندارد جز اینکه
in one word
U
خلاصه اینکه مختصرا
as regards
U
با توجه به اینکه اما
though
U
گرچه هرچند با اینکه
as respects
U
با توجه به اینکه اما
much as I'd like to
<idiom>
U
با اینکه اینقدر دوست دارم
whereas
U
بادر نظر گرفتن اینکه
that is no new
U
اینکه خبر تازهای نبود
iimmediately he saw me
U
بمحض اینکه مرا دید
to be on the safe side
U
برای اینکه احتمال اشتباه
adside from
U
صرفنظر از اینکه گذشته از این
You are asking for it. You are sticking your neck out.
U
مثل اینکه تنت می خارد
in orders that it may beeasier
U
برای اینکه اسان تر شود
inadvisably
U
بدون اینکه صلاح باشد
instead of working
U
بجای اینکه او کار بکند
instead of doing
U
بجای اینکه انجام بدهند
Supposing that is the case .
U
بفرض اینکه اینطور باشد
the instant i saw him
U
بمحض اینکه اورا دیدم
combatable
U
قابل اینکه باان نبردیاضدیت کنند
benifit of elergy
U
امتیازروحانیون برای اینکه شرعامحاکمه شوند
Depending on how late we arrive ...
U
بستگی به اینکه ساعت چند ما می رسیم ...
approving
U
تصور اینکه چیزی خوب است
approves
U
تصور اینکه چیزی خوب است
approve
U
تصور اینکه چیزی خوب است
incomparably
U
بدون اینکه نظر داشته باشد
euphonically
U
برای اینکه بگوش خوش ایندباشد
irrelevantly
U
بدون اینکه وابستگی داشته باشد
Unless the contray is proved .
U
مگر اینکه خلافش ثابت شود
authentication
U
اطمینان از اینکه چیزی صحیح است
It seems I am not welcome (wanted) here.
U
مثل اینکه من اینجا زیادی هستم
You seem to expect something for good measure !
U
مثل اینکه حالاناز شست هم می خواهی !
we eat that we may live
U
میخوریم برای اینکه زنده باشیم
He is very primitive and uncuth .
U
مثل اینکه از پشت کوه آمده
off the point
U
بدون اینکه وابستگی داشته باشد
it is not true that he is dead
U
اینکه میگویند مرده است حق ندارد
unless otherwise prescibed
[by the doctor]
U
مگر اینکه
[پزشک]
نسخه دیگری نوشته
qualities
U
بررسی اینکه کیفیت یک محصول خوب است
forbid
U
بیان اینکه چیزی نباید انجام شود
forbids
U
بیان اینکه چیزی نباید انجام شود
There is still time before I go.
U
هنوز وقت هست تا اینکه من راه بیفتم.
quality
U
بررسی اینکه کیفیت یک محصول خوب است
Unless otherwise stated .
U
مگر اینکه خلاف ( عکس ) آن اظهار گردد
After his discharge from the army, he came to Tehran .
پس از اینکه از خدمت ارتش مرخص شد آمد تهران.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com