Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 203 (40 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
pay
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pays
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
reparation
U
جبران غرامت
countervial
U
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
compensates
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
compensate
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
compensated
U
جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
mended
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
mend
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
mends
U
درست کردن اصلاح کردن جبران کردن
damage
U
غرامت معیوب کردن
indemnify
U
غرامت دادن به تامین مالی دادن به
offsetting
U
جبران کردن جبران
offset
U
جبران کردن جبران
repaired
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
repair
U
درست کردن جبران کردن تعمیر
repair
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
repaired
U
درست کردن جبران کردن تعمیر
compensations
U
غرامت عوض دادن
compensation
U
غرامت عوض دادن
purging
U
غرامت دادن جریمه دادن
indemnify
U
صدمه زدن به غرامت دادن
to sue for damages
U
عرضحال خسارت دادن دادخواست برای جبران زیان دادن
offset
U
جبران کردن خنثی کردن
remedying
U
اصلاح کردن جبران کردن
gratify
U
مفتخر کردن جبران کردن
offsetting
U
جبران کردن خنثی کردن
rectifies
U
برطرف کردن جبران کردن
rectified
U
برطرف کردن جبران کردن
rectify
U
برطرف کردن جبران کردن
remedy
U
اصلاح کردن جبران کردن
gratifies
U
مفتخر کردن جبران کردن
remedies
U
اصلاح کردن جبران کردن
countervail
U
برابری کردن با جبران کردن
remedied
U
اصلاح کردن جبران کردن
gratified
U
مفتخر کردن جبران کردن
to make up
U
جبران کردن فراهم کردن
to make up for
U
جبران کردن
recuperating
U
جبران کردن
to make r.
U
جبران کردن
to make good
U
جبران کردن
recouping
U
جبران کردن
offsetting
U
جبران کردن
countervail
U
جبران کردن
compensations
U
جبران کردن
reciprocates
U
جبران کردن
reciprocated
U
جبران کردن
compensation
U
جبران کردن
make good
U
جبران کردن
make up
U
جبران کردن
make up for
U
جبران کردن
reciprocate
U
جبران کردن
counterweigh
U
جبران کردن
offset
U
جبران کردن
satisfying
U
جبران کردن
retrieved
U
جبران کردن
expiate
U
جبران کردن
recuperate
U
جبران کردن
recuperated
U
جبران کردن
retrieves
U
جبران کردن
requited
U
جبران کردن
compensate
U
جبران کردن
satisfy
U
جبران کردن
satisfies
U
جبران کردن
expiating
U
جبران کردن
recoup
U
جبران کردن
expiates
U
جبران کردن
expiated
U
جبران کردن
retrieve
U
جبران کردن
compensated
U
جبران کردن
recuperates
U
جبران کردن
requites
U
جبران کردن
atoned
U
جبران کردن
redressed
U
جبران کردن
redress
U
جبران کردن
atones
U
جبران کردن
atoning
U
جبران کردن
requite
U
جبران کردن
requiting
U
جبران کردن
recouped
U
جبران کردن
compensates
U
جبران کردن
recoups
U
جبران کردن
atone
U
جبران کردن
redresses
U
جبران کردن
recvperate
U
جبران خسارت کردن
to redress danger
U
جبران خسارت کردن
quittance
U
بازپرداختن جبران کردن
to atone for something
U
جبران کردن چیزی
to make amends for something
U
جبران کردن چیزی
to make good a mistake
[ to wipe a disgrace]
<idiom>
U
اشتباهی را جبران کردن
make up for the past
U
جبران مافات کردن
make up a deficit
U
جبران کردن کسری
compounding a felony
U
سازش کردن در دعوی ناشی از جنایت با پرداخت مبلغی به عنوان غرامت به مجنی علیه یا قائم مقام او
to recover from something
U
جبران کردن
[مثال از بحرانی]
to make r. for a wrong
U
بی عدالتی یا خطایی را جبران کردن
indemnify
U
بیمه کردن جبران خسارت
redress
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
redresses
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
redressed
U
دوباره پوشیدن جبران کردن
reclamation
U
تقاضای جبران خسارت کردن
make up to
U
خسارت کسی را جبران کردن
to recover damages
U
خسارت خودرا جبران کردن
to recoup oneself
U
هزینه خود را جبران کردن
to indemnify any one's expense
U
هزینه کسیرا جبران کردن
to recover lost time
U
وقت گمشده را جبران کردن)
To make amends to someone for an injury.
U
وقت از دست رفته جبران کردن
reimburse
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimbursing
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimbursed
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
reimburses
U
جبران کردن هزینه کسی یا چیزی راپرداختن
disciplining
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplines
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
discipline
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
payments
U
کارسازی
payment
U
کارسازی
foster
U
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
to temper
[metal or glass]
U
آب دادن
[سخت کردن]
[آبدیده کردن]
[بازپخت کردن]
[فلز یا شیشه]
to give one his revenge
U
فرصت جبران یا تلافی بحریف دادن
assign
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on
[against]
somebody
U
کسی را لو دادن
[فاش کردن]
[چغلی کردن]
[خبرچینی کردن]
assigning
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
contributions
U
جبران ضرر وارده به یکی ازشرکا به وسیله سایرین اعانه دادن
contribution
U
جبران ضرر وارده به یکی ازشرکا به وسیله سایرین اعانه دادن
institutionalize
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
pursued
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate
U
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursue
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursues
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursuing
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
predicate
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
receive
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
predicates
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lay
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
receives
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
lays
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicated
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
out lawry
U
طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
anneal
U
نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
to veer and heul
U
پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
introduced
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
compensate
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
connect
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
connects
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
designating
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
to adjust
U
وفق دادن
[سازگار کردن]
[مطابق کردن ]
compensated
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
introduces
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
mounts
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mount
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
introducing
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduce
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
designate
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
statement
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
statements
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
designates
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
propagate
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
propagated
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
set out
U
شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
propagating
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
hiring
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
hires
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
compensates
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
propagates
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
hire
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
conducting
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conduct
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
to picture
U
شرح دادن
[نمایش دادن]
[وصف کردن]
ammoniate
U
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
recreating
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreate
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreates
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreated
U
تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
locates
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
located
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
locate
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
locating
U
تعیین محل کردن مشخص کردن جا دادن مشخص کردن محل هدف
lever
U
اهرم کردن بااهرم بلند کردن بااهرم تکان دادن
levers
U
اهرم کردن بااهرم بلند کردن بااهرم تکان دادن
images
U
نقش کردن تصویر کردن نشان دادن تصویر
to let somebody treat you like a doormat
<idiom>
U
با کسی خیلی بد رفتار کردن
[اصطلاح]
[ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
located
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locating
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locates
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
locate
U
جای چیزی را تعیین کردن در جای ویژهای قرار دادن تعیین محل کردن
unmew
U
رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
bote
U
غرامت
compensation
U
غرامت
indemnity
U
غرامت
recompense
U
غرامت
remuneration
U
غرامت
remunerations
U
غرامت
solatium
U
غرامت
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com