Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 206 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
initial
U
اولین یا در ابتدا
initialed
U
اولین یا در ابتدا
initialing
U
اولین یا در ابتدا
initialled
U
اولین یا در ابتدا
initialling
U
اولین یا در ابتدا
initials
U
اولین یا در ابتدا
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
first in first out
U
صف موقت که در آن اولین عنصر در اولین محل خواندن ذخیره میشود
fifo
U
روش ذخیره سازی خواندن و نوشتن به طوری که اولین عنصر در اولین فراخوانی ذخیره میشود
fifo
U
اولین صادره از اولین وارده
first strike
U
اولین ضربت در اولین حمله
fifo
U
که اولین عنصری که وارد صف میشود. اولین عنصری است که خوانده میشود
de novo
U
از ابتدا
at the start
U
در ابتدا
at first
U
در ابتدا
early
U
در ابتدا
earliest
U
در ابتدا
beginning
U
ابتدا
beginnings
U
ابتدا
outset
U
ابتدا
initio
U
در ابتدا
to start with
U
در ابتدا
at the outset
U
در ابتدا
from scratch
<idiom>
U
از ابتدا
uppermost
U
از اغاز از ابتدا
redoing
U
شروع مجدد از ابتدا
start
U
آغاز
[ابتدا]
[شروع]
redid
U
شروع مجدد از ابتدا
preset
U
تنظیم چیزی در ابتدا
redoes
U
شروع مجدد از ابتدا
redo
U
شروع مجدد از ابتدا
originally
U
دراغاز کار در ابتدا
redone
U
شروع مجدد از ابتدا
stack
U
آدرس ابتدا پایانه پشته
stacked
U
آدرس ابتدا پایانه پشته
nip in the bud
<idiom>
U
از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
to nip something in the bud
U
از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
stacks
U
آدرس ابتدا پایانه پشته
boundary
U
علامتی که ابتدا و انتهای فایل را مشخص میکند
boundaries
U
علامتی که ابتدا و انتهای فایل را مشخص میکند
flash in the pan
<idiom>
U
ابتدا عالی وبعد خراب شدن ،شکست خوردن
nuncupative will
U
وصیتی که ابتدا در حضور عدهای ازشهود اعلام و متعاقبا"نوشته میشود
blue ribbon program
U
برنامه کاملی که در ابتدا و بدون هر گونه خطا یا مشکل اجرا شود
form
U
ابتدا یا سایر بخشهای ذخیره شده که همراه متن چاپ میشود
forms
U
ابتدا یا سایر بخشهای ذخیره شده که همراه متن چاپ میشود
formed
U
ابتدا یا سایر بخشهای ذخیره شده که همراه متن چاپ میشود
initiatory
U
اولین
initialed
U
اولین
initial
U
اولین
initialing
U
اولین
initials
U
اولین
initialled
U
اولین
headmost
U
اولین
initialling
U
اولین
ideology
U
بحث و گفتگو در موردافکار و عقاید فکری که ابتدا"ابراز شده و نتیجه مسائل قبلی نباشد
ideologies
U
بحث و گفتگو در موردافکار و عقاید فکری که ابتدا"ابراز شده و نتیجه مسائل قبلی نباشد
seconds
U
که پس از اولین می آید
betimes
U
در اولین فرصت
initials
U
اولین امضاء
first salvo
U
اولین رگبار
initialled
U
اولین قسمت
initialled
U
اولین امضاء
first strike
U
اولین ضربه
seconded
U
که پس از اولین می آید
immediate destination
U
اولین مقصد
initialling
U
اولین قسمت
initialling
U
اولین امضاء
initials
U
اولین قسمت
initial
U
اولین امضاء
initialing
U
اولین امضاء
seconding
U
که پس از اولین می آید
initialed
U
اولین قسمت
initialed
U
اولین امضاء
initial
U
اولین قسمت
second
U
که پس از اولین می آید
first generation
U
اولین سری
initialing
U
اولین قسمت
desktop
U
ترکیب نمایش گرافیکی . نشر رومیزی و چند رسانهای . این عبارت ابتدا توسط سیستم Apple استفاده شد
first ionization potential
U
پتانسیل اولین یونش
Go to the first crossroad.
به اولین تقاطع بروید.
Go to the first crossroad.
به اولین چهارراه بروید.
straight run pitch
U
تفاله اولین تقطیر
at first light
U
در اولین روشنایی روز
dday
U
اولین روزاغاز بکار
first light
U
اولین طلیعه خورشید
at your earliest convenience
U
در اولین فرصت مناسب
home
U
اولین رکورد داده در فایل
lifo last in first out
U
اولین صادره از اخرین وارده
alphas
U
اولین گونه یک محصول کامپیوتری
CERN
U
یس که www اولین آنجا اختراع شد
lifo
U
اولین صادره ازاخرین وارده
filo
U
اخرین صادره از اولین وارده
homes
U
اولین رکورد داده در فایل
first offenders
U
متخلف برای اولین بار
January
U
اولین ماه سال مسیحی
first offender
U
متخلف برای اولین بار
for the first
[last]
time
U
برای اولین
[آخرین]
بار
primary
U
اولین یا ابتدایی یا بسیار مهم
standard
U
اولین مگا بایت حافظه در PC.
standards
U
اولین مگا بایت حافظه در PC.
alpha
U
اولین گونه یک محصول کامپیوتری
quotation marks
U
کاماس برعکس , که در ابتدا و انتهای متن چاپ گرفتنی ایجاد میشود تا مشخس شود از منبع دیگر جدا شده است
initialing
U
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام
initial
U
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام
delivery leadtime
U
زمان تحویل اولین پارتی وسایل
delivery leadtime
U
زمان تحویل اولین قسمت وسایل
drop cap
U
حرف درشت اولین کلمه پاراگراف
ash wednesday
U
اولین روز ایام روزهء مسیحیان
initialed
U
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام
initials
U
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام
green run
U
اولین گردش موتور نو یا تازه تعمیر
low sunday
U
اولین یکشنبه بعد از عید پاک
ante-court
U
[اولین صحن در خانه های بزرگ]
head
U
اولین عنصر داده در لیست بودن
initialling
U
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام
initialled
U
اولین حرف کلمه به ویژه از یک نام
marks
U
قرار دادن نشانه بلاک در ابتدا و انتهای بلاک متن
mark
U
قرار دادن نشانه بلاک در ابتدا و انتهای بلاک متن
source language
U
1-زبانی که برنامه در ابتدا به آن نوشته شده است .2-زبان برنامه پیش از ترجمه
first down
U
اولین تماس با زمین پیشروی 09 متری با 4تماس
prototypes
U
اولین کالاهایی که بعنوان نمونه ساخته میشود
computed air release point
U
نقطه پرتاب اولین چترباز یابار از هواپیما
prototype
U
اولین کالاهایی که بعنوان نمونه ساخته میشود
geometric mean
U
فاصله بین اولین واخرین جمله یک تصاعدهندسی
second strike
U
اولین حمله متقابله یا ضدحمله در یک جنگ اتمی
first salvo
U
اولین سری تیراندازی روی هدف دیگرانجام میشود
identities
U
مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند
widow
U
اولین خط یک پاراگراف که درانتهای یک صفحه متن تنهاقرار دارد
innovation theory
U
این نظریه اولین بار توسط جوزف شومپتر
identity
U
مجموعه رنگهایی که اولین و آخرین آن رنگهای سیستم هستند
honor
U
امتیاز اولین نفر بودن درشروع بازی گلف
initialing
U
آدرسی که در آن اولین دستور برنامه ذخیره شده است
first offender
U
کسی که برای اولین بار قانوناتخلف کرده است
first offenders
U
کسی که برای اولین بار قانوناتخلف کرده است
initialling
U
آدرسی که در آن اولین دستور برنامه ذخیره شده است
ring
U
لیست داده که آخرین عنصر آن به اولین اشاره کند
initialled
U
آدرسی که در آن اولین دستور برنامه ذخیره شده است
widows
U
اولین خط یک پاراگراف که درانتهای یک صفحه متن تنهاقرار دارد
initials
U
آدرسی که در آن اولین دستور برنامه ذخیره شده است
initialed
U
آدرسی که در آن اولین دستور برنامه ذخیره شده است
debutant
U
دختری که برای اولین مرتبه در جامعه وارد میشود
initial
U
آدرسی که در آن اولین دستور برنامه ذخیره شده است
marker
U
دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
markers
U
دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
race condition
U
حالت نامعینی که به هنگام عملکرد همزمان ددستورالعملهای دو کامپیوتربوجود می اید و امکان شناخت این مسئله که کدام یک از انها ابتدا تمام خواهند شدوجود ندارد
float
U
فضایی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است
origins
U
محلی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است
floated
U
فضایی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است
peremptory undertaking
U
تعهد خواهان باارائه دلیل در اولین جلسه بعدی دادگاه
floats
U
فضایی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است
origin
U
محلی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است
execution
U
محلی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است
master
U
اولین کارت پانج در بسته که حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهاست
bachelors
U
مردیا زنی که بگرفتن اولین درجهء علمی دانشگاه نائل میشود
bachelor
U
مردیا زنی که بگرفتن اولین درجهء علمی دانشگاه نائل میشود
sectors
U
سوراخ در لبه دیسک برای نشان دادن محل اولین شیار
Intel
U
بیتی استفاده میکند که اولین بار در کامپیوترهای IBMPC به کار رفت
mastered
U
اولین کارت پانج در بسته که حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهاست
sector
U
سوراخ در لبه دیسک برای نشان دادن محل اولین شیار
touchdowns
U
درعملیات اب خاکی پیاده شدن اولین گروههای موج هجومی در ساحل
masters
U
اولین کارت پانج در بسته که حاوی اطلاعاتی درباره بقیه کارتهاست
touchdown
U
درعملیات اب خاکی پیاده شدن اولین گروههای موج هجومی در ساحل
high
U
اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
daisy chain
U
زیر تابعی در برنامه که سایرین را در یک مجموعه فراخوانی میکند. اولین تابع دومین
highs
U
اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
highest
U
اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
Windows .
U
اولین نسل جدید ویندوز که حاوی امکانات OLE و کشیدن و قراردادن بود
COMPAQ
U
شرکت کامپیوتر شخصی آمریکایی که اولین تولید کننده برای IBMPC بود
first fit
U
تابع یا الگوریتمی که اولین و بزرگترین بخش از حافظه خالی را انتخاب میکند تا یک صفحه
Boxing Day
U
اولین روز کار بعد از عید کریسمس که طی آن به پستچی و کارمند و غیره هدیه میدهند
origin writ
U
ورقهای بود که در گذشته خواهان دعوی ان را یه عنوان اولین قدم در احقاق حق خود می خریدند
prototype
U
اولین مدل کاری وسیله یا برنامه که بعداگ آزمایش و تط بیق میشود تا بهبود یابد
prototypes
U
اولین مدل کاری وسیله یا برنامه که بعداگ آزمایش و تط بیق میشود تا بهبود یابد
IBM
U
بزرگترین شرکت کامپیوتری در جهان که اولین سیستم بر پایه PC را روی پردازنده PC ایجاد کرد
free carrier
U
یکی از قرارداد-های اینکوترمزکه در ان فروشنده کالا را به اولین حمل کننده تحویل می نماید
banner page
U
صفحهای که در ابتدا با تاریخ و زمان و نام متن و نام مشخص چاپ گیرند و چاپ میشود
International Modern
U
[سبک مدرن بین المللی در معماری قرن بیست میلادی که اولین بار در آلمان استفاده شد.]
Dutch barn
U
[انباری به شکل سه گوش در قرن هفدهم و هجدهم میلادی که اولین بار توسط هلندی ها استفاده شد.]
Cinoiserie
U
[سبک معماری اروپایی از هنر سازه های چینی که اولین بار در قرن هفدهم میلادی استفاده شد.]
sherlu
U
اولین برنامه زبان طبیعی که تجزیه و تحلیل نحوی ومعناشناسی را با معلومات جهان مجتمع کرده است
Babbage
U
nelrhC Babbage مخترع انگلیسی اولین ماشین حساب خودکار و قالب اصلی کامپیوترهای دیجیتالی امروز
kanat
U
نوعی گلیم ترکی
[روشی از بافت گلیم است که در آن ابتدا رشته های باریک را بافته، سپس آنها را به یکدیگر می دوزند. این روش بین روستائیان ترکیه بیشتر مرسوم می باشد.]
Intel
U
شرکتی که اولین ریزپردازنده موجود را ساخت . و نیز پردازنده هایی ساختند که در IBMPC و کامپیوترهای سازگار استفاده میشود
conspicuious consumption
U
مصرف افراطی مصرفی که هدفش خودنمائی به دیگران است این اصطلاح اولین بار بوسیله تورستین وبلن اقتصاددان امریکائی
leading edge
U
اولین لبه کارت پانچ که وارد کارت خوان میشود
rag rug
U
قالیچه چهل تکه
[در بعضی از کشورها نظیر مصر و مکزیک ابتدا نوارهای باریکی به عرض دو یا سه سانتی متر بافته شده و سپس لبه های آن به یکدیگر دوخته می شود که حالت فرش راه راه به آن می بخشد.]
back frow
U
اولین شیار ایجاد شده توسط گاواهن که به شیار مرده معروف است
circular
U
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت در محل اولین بیت قرار می گیرد
It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.
U
خیلی جالب خواهد بود تا ببینید که نتیجه اولین انتخابات آزاد چه خواهد شد .
circulars
U
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت در محل اولین بیت قرار می گیرد
cyclic
U
چرخش بیتها در کلمه که آخرین بیت به محل اولین بیت منتقل میشود
boot
U
اولین شیار دیسک راه اندازی روی فلاپی دیسک سازگار IBM
off screen image
U
تصویری که در ابتدا در حافظه رسم میشود و پس به حافظه صفحه نمایش منتقل میشود تا باعث عمل نمایش سریع شود
assembler
U
اسمبلی که برنامه به زبان اسمبلی را در دو مرحله به کد ماشین تبدیل میکند. ابتدا آدرسهای ابتدایی ذخیره می شوند و در مرحله دوم آن را به آدرس مطلق تبدیل می کنند
shifts
U
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد
shift
U
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد
shifted
U
چرخش بیتها در یک کلمه به طوری که آخرین بیت در محل اولین بیت درج خواهد شد
last in , first out
U
اولین خروج از اخرین ورود فروش کالا از اخرین دسته کالای خریداری شده
entry
U
اولین دستور اجرا شده در تابع فراخوانده شده
nodes
U
ابتدا یا انتهای مسیر حرکت مقاطع مسیر حرکت
node
U
ابتدا یا انتهای مسیر حرکت مقاطع مسیر حرکت
revisionism
U
روش فکری ادوارد برنشتاین المانی که ابتدا پیرو مارکس بود ولی بعدا" دکترین فوق را که مبتنی است بر اصلاح سیستم انقلابی مارکس و اعتقاد به این که سوسیالیسم از طریق تکامل تدریجی میتواندجهانگیر شود ابداع کرد
engels law
U
ارتباط بین درامدو هزینههای مصرفی که اولین بار بوسیله امارشناس المانی قرن نوزدهم ارنست انگل مورد بررسی قرار گرفت
geometric design
U
طرح هندسی
[این طرح در ابتدا بخاطر ذهنی بافی و سهولت بیشتر در بافت، بین عشایر و روستاها شهرت یافت. ولی امروزه هم به صورت ساده گذشته و هم بصورت پیچیده بین بافندگان استفاده می شود.]
identity
U
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند
identities
U
الگوی بیتها پیش از اولین بلاک داده در نوار مغناطیسی که قالب نوار استفاه شده را مشخص میکند
tree
U
روش سریع انتخاب که اطلاع اولین مرتب کردن در مرحله دوم استفاده میشود تا سرعت انتخاب بالا رود
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com