Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to stand by one's promise
U
سر قول خود ایستادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
To keep ones word. To stand by ones promise .
U
سر قول خود ایستادن
Other Matches
i promise to come
U
قول میدهم بیایم
promise
U
وعده
promise
U
قول
promise
U
عهد
promise
U
قول دادن پیمان بستن
to a one's promise
U
بقول خودوفاکردن
promise
U
پیمان
to promise well
U
مایه امیدواری بودن
to promise well
U
خوش اتیه بودن
keep a promise
<idiom>
U
به قول خود وفا کردن
promise
U
نوید انتظار وعده دادن
i rest upon your promise
U
پشت گرمی
i rest upon your promise
U
من به وعده شما است
promise the moon
<idiom>
U
آماده انجام کار
To make someone promise .
U
از کسی قول گرفتن
promise of marriage
U
قول یا پیمان عروسی
written promise
U
قولنامه
person to his promise
U
کسی را ملزم به ایفای وعده کردن
parol promise
U
قرارداد شفاهی
To break a promise.
U
عهد وقولی را شکستن
to break one's promise
U
شکستن عهدوقول
land of promise
U
زمین موعود
true to one's promise
U
خوش قول
unfaithful to one's promise
U
بد عهد
i cannot positively promise
U
نمیتوانم قول قطعی بدهم
untrue to one's promise
U
بد عهدی کردن
breach of promise
U
نقض قول
breach of promise
U
شکستن پیمان ازدواج
breach one's promise
U
بد عهدی
demanding the fulfilment of a promise
U
استیفاء
these cloud promise rain
این ابرها خبر از بارندگی میدهند
To go back on ones promise . to renege .
U
زیر قول خود زدن
To give ( make ) a promise of help .
U
قول کمک دادن
Be slow to promise and quick to perform.
<proverb>
U
در قول دادن آهسته باش ولى در انجام آن تسریع کن.
stand in for someone
<idiom>
U
جانشین کسی بودن
stand for
<idiom>
U
اجاره دادن
stand for
<idiom>
U
سرحرف خود بودن
stand off
<idiom>
U
کنارماندن
stand alone
U
به تنهایی
stand alone
U
مستقل
stand for
<idiom>
U
درفکر کسی بودن
stand by
U
دم دست
stand by
U
حاضر بودن
stand by
U
دم دست بودن اماده خدمت
it stand well with him
U
بامن خوب است
stand alone
U
وضعیت یکتا
stand alone
U
خودکفا
i stand to it that
U
جدا عقیده دارم که
it stand well with him
U
بامن نظرمساعدی دارد
stand for
U
علامت چیزی بودن
stand (someone) up
<idiom>
U
به سر قرار نرفتن
stand up
<idiom>
U
مقاوم بودن
stand over
<idiom>
U
زیر ذرهبین بردن
stand to
U
انجام دادن
stand up for
<idiom>
U
جنگیدن برای
stand out
<idiom>
U
موردتوجه بودن
stand up to someone
<idiom>
U
شجاعت روبرو شدن را داشتن
take a stand on something
<idiom>
U
فهمیدن اینکه کسی بر علیه چیزی است
stand up to
U
روبرو شدن با
stand off
<idiom>
U
دورنگه داشتن
stand by
<idiom>
U
پشت کسی بودن ،هوای کسی را داشتن
to stand up for
U
پشتی یا حمایت کردن از طرفداری کردن از
to stand by
U
ایستادن وتماشا کردن
to stand or go between
U
میانجی شدن
to stand between
U
میانجی شدن
to stand behind
U
پشت سر ایستادن
to stand at a
U
بحالت خبردارایستادن
to stand a. off
U
کناره گرفتن
to stand a. off
U
دورایستادن
to come up to the stand
U
بمیزان یا پایه معین رسیدن
to come to a stand
U
ایستادن
to stand by
U
گوش بزنگ بودن
to stand for
U
داوطلب بودن
to stand up with
U
رقصیدن با
to stand out
U
دوام یاایستادگی کردن
to stand out
U
برجسته بودن
to take one's stand
U
جا گرفتن
to take one's stand
U
جای گزیدن
to stand in with any one
U
با کسی هم پیمان بودن
to stand in the way of
U
مانع شدن
to stand for
U
طرفداری کردن از
to stand for
U
نامزد بودن هواخواه بودن
to come to a stand
U
متوقف شدن
to stand
U
چیزیرادقیقا رعایت کردن
stand out
U
برجسته عالی
stand out
U
دوام اوردن ایستادگی کردن
stand out
U
برجسته بودن
to stand up
U
وایستادن برخاستن
To stand someone up .
U
کسی را قال گذاشتن ( منتظر ؟ معطل گذاردن )
stand for
U
هواخواه بودن
stand for
U
داوطلب بودن
stand first
U
اول بودن
(can't) stand
<idiom>
U
تحمل نکردن،دوست نداشتن
stand out
U
حرکت کردن ناو به سمت دریا
stand over
U
معوق ماندن
to stand
U
د رچیزی پافشاری یا اصرارکردن
Please stand up !
U
لطفا" بایستید !
take one's stand
U
جا گزیدن
take one's stand
U
جاگرفتن
stand up f.
U
جنگ اشکاریاعلنی
to stand by
U
ایستادن
to stand over
U
عقب افتادن
to stand over
U
معوق ماندن
stand over
U
عقب افتادن
stand by
<idiom>
U
نزدیک بودن
stand-in
U
شرکت کردن
stand
U
قسما ساکن دستگاه مقام نوردکاری
stand
U
بستهای فولادی کورهای بلند
stand
U
کمینگاه شکارچی
stand
U
توقف
stand
U
طرز یا محل ایستادن کمانگیر
stand
U
مکث موضع
stand
U
وضع
stand
U
دفاع مداوم
stand
U
پایه
stand
U
توده
stand in
U
عوض
stand-in
U
قرب ومنزلت
stand-in
U
جانشین هنرپیشه شدن
stand
U
ایست کردن توقف کردن
stand-in
U
عوض
stand in
U
شرکت کردن
stand
U
سکوب تماشاچیان مسابقات
stand in
U
قرب ومنزلت
stand in
U
جانشین هنرپیشه شدن
stand
U
water slack
stand
U
ماندن
stand
U
علامت یادبود
stand
U
بودن واقع بودن
stand
U
جایگاه گواه در دادگاه
stand
U
توقفگاه
stand
U
بساط ایستگاه
stand
U
سه پایه دکه بساط دکان
stand
U
پایه میز کوچک
stand
U
مقام
stand
U
شهرت
stand
U
قرار گرفتن
stand
U
تحمل کردن
stand
U
دوره سکون اب دریا
stand
U
سطح معمولی اب دریا
stand
U
ایستگاه
stand
U
توقفگاه وضع
stand
U
تکیه گاه
stand
U
راست شدن
stand
U
مقر پایه
stand
U
واداشتن
stand
U
ایستادن
come to a stand
U
متوقف شدن
stand-off
U
خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand up
U
برپاماندن
stand-off
U
برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand-alone
<adj.>
U
خود کفا
[به تنهایی]
[مستقل ]
stand-up
U
اهاردار وسفت
stand up
U
روی پا ایستادن ایستاده
stand-up
U
با استقامت
stand
U
مقاومت کردن
stand-up
U
روی پا ایستادن ایستاده
stand-up
U
برپاماندن
stand up
U
اهاردار وسفت
stand up
U
با استقامت
stand
U
عهده دارشدن موقعیت
stand-off
U
مساوی یاهیچ به هیچ
stand off
U
دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand off
U
محشور نبودن
stand-off
U
محشور نبودن
stand off
U
سرد گریز کردن
stand off
U
مساوی یاهیچ به هیچ
stand off
U
خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand off
U
برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand-off
U
دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand-off
U
سرد گریز کردن
stand
U
ایست
to stand to one's guns
U
درجای خودباقی ماندن
main stand
U
تکیهگاهاصلی
judge's stand
U
جایگاهداوری
to stand to reason
U
معقول است
to stand up to one's opponent
U
با حریف روبرو شدن
to stand to one's post
U
درجایاماموریت خود ثابت ماندن
to stand to reason
U
منطقی است
to stand treat
U
هزینه مهمانی یا سواری رادادن
hat stand
U
جالباسی
ball stand
U
محلتوقفتوپ
one-night stand
U
رابطهی جنسی یک شبه نه مداوم
taxi stand
U
توقفگاه تاکسی
[برای انتظار مسافر]
one-night stand
U
تک برنامه
He cant stand the sight of us.
U
چشم ندارد ما را ببیند
one-night stand
U
برنامهی یک باره
one-night stand
U
نمایش یک شبه
toe stand
U
ایستادن ژیمناست روی نوک پا
control stand
U
جایگاهکنترل
to stand the test
U
برای مدت زیاد دوام آوردن
stand to reason
<idiom>
U
منطقی بودن
stand pat
<idiom>
U
ازموقعیت راضی بودن وخواستار تغییرات نبودن
to stand by oneself
U
مستقل بودن
stand on one's own two feet
<idiom>
U
مستقل بودن
a stand-alone computer
U
یک رایانه مستقل
not a leg to stand on
<idiom>
U
مدرک کافی نداشتن
to stand at
[by]
the window
U
کنار پنجره ایستادن
as matters stand
U
با وضع کنونی
a stand-alone company
U
یک شرکت مستقل
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com