Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 252 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to jump-start someone's car
U
کمک برای روشن کردن
[خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
jump
U
جستن
jump
U
پریدن
jump
U
خیز زدن
jump
U
جوردرامدن
jump
U
وفق دادن
jump
U
پراندن جهاندن
jump
U
پرش
jump
U
جهش افزایش ناگهانی
jump
U
ترقی
jump
U
خیز زاویه پرش لوله توپ
jump
U
تغییرمسیر دادن و منحرف شدن
jump
U
پرش به هوا با هر دوپا
jump
U
پریدن با چتر پرش اسب از مانع
jump
U
حمله شمشیرباز با پرش به هوا
jump
U
جهت
jump
U
جهش
jump
U
جهیدن
jump start
U
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو
jump-start
U
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو
jump-started
U
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو
jump-starting
U
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو
jump-starts
U
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو
triple jump
U
پرش سه گام
high jump
U
پرش ارتفاع
long jump
U
پرش طول
ski jump
U
پرش با اسکی
angle of jump
U
زاویه پرش لوله توپ
angle of jump
U
زاویه پرش
arabian jump
U
نیم پشتک
broad jump
U
پرش طول
jump joint
U
اتصال لب به لب
combat jump
U
پرش رزمی
combat jump
U
پرش با چتر درمنطقه دشمن
conditional jump
U
جهش شرطی
conditional jump instruction
U
دستورالعمل پرش شرطی
counter jump
U
پرش با نیم چرخش وبازگشت روی لبه همان اسکیت
electron jump
U
پرش الکترون
hop stop and jump
U
قسمتهای سه گانه پرش طول سه گام
hydraulic jump
U
جهش هیدرولیکی
hydraulic jump
U
جهش هیدرولیک
hydraulic jump
U
پرش هیدرولیک
johnny jump up
U
گل بنفشه امریکایی
jump altitude
U
ارتفاع پرش
jump altitude
U
ارتفاع مناسب برای پرش چتربازان
jump ball
U
جمپبال
jump ball
U
توپی که داور بین دوبازیگر به هوا می اندازد
jump fishing
U
ماهیگیری سیار برای کشف محل ماهیها
jump height curve
U
منحنی ارتفاع جهش در مقابل ابگذری
jump instruction
U
موقعتی که پردازنده به بخش دیگر برنامه هدایت میشود در صورتی که شرط برقرار باشد
jump instruction
U
موقعتی که CUPU از دستورالعمل فعلی به نقط ه دیگر برنامه برود
jump instruction
U
پرسش شرطی در صورتی که پرچم یا ثبات صفر باشند
jump instruction
U
دستوری که کنترل را از یک نقط ه برنامه به دیگری منتقل میکند بدون هیچ شرطی
jump instruction
U
دستور برنامه نویسی برای خاتمه دادن به یک سری دستورات و هدایت پردازنده به بخش دیگر برنامه
jump instruction
U
هدایت CPU به بخش دیگر برنامه
jump kick
U
شوت درحال پرش
jump line
U
سطر پرش
jump off
U
پرش
jump off
U
اغاز
jump off
U
شروع بحمله
jump off
U
شروع حمله
jump off
U
اغاز حمله
jump pass
U
پاس در حال پرش
jump racing
U
مسابقه پرش از مانع
jump rider
U
سوارکار در پرش
jump seat
U
صندلی تا شو
jump set
U
پاس پرشی
jump shooter
U
شوت جفت زن
jump spark
U
جرقه جهنده
jump spark distributor
U
دلکو با جرقه جهنده
jump spark ignition
U
احتراق با جرقه جهنده
jump speed
U
سرعت مناسب برای پرش باچتر
jump speed
U
سرعت پرش
jump spin
U
چرخش با اغاز پرش بهوا
jump stop
U
توقف ناگهانی با پرش بهواوچرخش
jump the gum
U
خطا در اغاز پرش
jump turn
U
تغییر جهت و پیچ در پرش
loop jump
U
پرش و چرخش کامل و فرودروی همان لبه اسکیت
scissors jump
U
پرش قیچی در اسکیت
split jump
U
پرش از لبه عقبی یک پا بانیم چرخش و پرتاب پا به بالا وبرگشت
split jump
U
پرش روسی
squat jump
U
کلاغ پر
stag jump
U
پرش با پاهای باز در هوا
standing broad jump
U
پرش طول بدون دورخیز
standing high jump
U
پرش ارتفاع بدون دورخیز
step jump
U
پرش و برگشت روی همان پا
strong jump
U
جهش ابی شدید
subroutine jump
U
جهش زیرروال
tap loop jump
U
پرش از لبه عقبی یک اسکیت بکمک نوک انگشت پای دیگر وچرخش کامل در هوا وبازگشت روی همان لبه عقبی
toe loop jump
U
پرش از لبه عقبی یک اسکیت بکمک نوک انگشت پای دیگر وچرخش کامل در هوا وبازگشت روی همان لبه عقبی
turnaround jump shot
U
پرش از پشت و چرخش بهنگام شوت
two state jump
U
جهش دو حالتی
unconditional jump
U
جهش غیر شرطی
velocity jump
U
جهش لوله توپ یا جهش گلوله در اثر سرعت اولیه پرتاب گلوله
waltz jump
U
پرش والس
water jump
U
مانع ابی
water jump
U
چاله ابی در مسیر دو 0003 متربا مانع
jump suit
U
روپوش
jump suit
U
لباس خانه و استراحت
jump suits
U
روپوش
jump suits
U
لباس خانه و استراحت
Other Matches
to jump-start an engine
U
موتوری را با کابل باتری به باتری روشن کردن
to start from the beginning
[to start afresh]
U
از آغاز شروع کردن
to jump up at somebody
U
به کسی پریدن
[مانند سگ دوستانه یا خوشحال]
jump all over someone
<idiom>
U
to jump on somebody
U
به کسی پریدن
[زود ایراد گرفتن از کاری که کرده شده یا چیزی که گفته شده]
jump on someone
<idiom>
U
jump at
<idiom>
U
get the start of
U
سبقت جستن بر
start up
U
رخ دادن
to start up something
U
دستگاهی
[کارخانه ای]
را راه انداختن
[مهندسی]
start up
U
از جا پریدن
start in
<idiom>
U
شروع کار
start up
<idiom>
U
بازی را شروع کردن
to start
U
شروع کردن به دویدن
to start
U
روشن کردن
[به کار انداختن]
[موتور یا خودرو]
start
U
آغاز
[ابتدا]
[شروع]
start off
U
شروع کردن شروع شدن
start out
U
اقدام کردن
start out
U
قصد کردن
start up
U
راه اندازی
to start up
U
رخ دادن
at the start
U
در اغاز کار
to start
[for]
U
شروع کردن رفتن
[به]
to start with
U
در ابتدا
to start with
U
اولا
to start up
U
پیش امدن
to start up
U
از جا پریدن
to start out to do something
U
قصد کاری را کردن
to start doing something
U
کاریرا اغازکردن
to start doing something
U
دست بکاری زدن
at the start
U
در ابتدا
to start with
U
اصلا
to start out to do something
U
اقدام بکاری کردن
jump leads
U
باتریبهباتریکردنبرایروشنکردنماشین
To jump . To be startled.
U
ازجا پریدن
To jump across the stream.
U
ازروی نهر آب پریدن
jump ski
U
پرشاسکی
jump jet
U
جتیکهمیتواندعمودیپروازکند
jump bail
<idiom>
U
go jump in a lake
<idiom>
U
رفتن وآزار نرساندن به کسی
jump down someone's throat
<idiom>
U
jump on the bandwagon
<idiom>
[پیوستن به گرایش یا فعالیتی محبوب]
jump out of one's skin
<idiom>
U
jump the gun
<idiom>
U
To jump the queue.
U
خود را داخل صف جا زدن ( خارج از نوبت )
jump through a hoop
<idiom>
U
jump to conclusions
<idiom>
U
To jump up . To be startled.
U
از جاپریدن
to line-jump
U
داخل صف زدن
to jump at something
[colloquial]
U
به چیزی واکنش نشان دادن
run-up
[start-up]
U
نزدیکی به مکان شروع با دویدن
[برای جهش یا پرتاب کردن]
[ورزش]
To start from scratch.
U
از اول شروع کردن ( از اول بسم الله )
kick-start
U
هندلموتور
to start with difficulty
U
به سختی روشن شدن
start switch
U
دکمهشروعبهکار
to catch
[to start]
U
روشن شدن
[مثال موتور]
start wall
U
دیوارهشروع
to
[start to]
wail
U
[شروع به]
زوزه کشیدن
[آژیر]
to start an argument with somebody
U
با کسی شروع به بگو و مگو
[جر و بحث]
کردن
head start
<idiom>
U
کاری را قبل از بقیه انجام دادن
It was evident from the start.
U
از اول کار معلوم بود
to start quarrelling
<idiom>
U
شروع به دعوی کردن
[اصطلاح روزمره]
to start for home
U
رهسپار به
[راه]
خانه شدن
To start from scratch .
U
از هیچ شروع کردن
to start a motor
U
موتوری را بکار انداختن
To start the engine.
U
موتور راراه انداختن
to start a fight with somebody
U
با کسی شروع به بگو و مگو
[جر و بحث]
کردن
hung start
U
شرایطی در استارت توربینهای گاز که در ان احتراق صورت میگیرد ولی موتور به سرعت خودکفایی نمیرسد
start key
کلید شروع
start of heading
U
اغاز سرفصل
start of heading
U
شروع عنوان
start of message
U
اغاز پیام
start of taxt
U
اغاز متن
start of taxt
U
شروع متن
start on the journey
U
عازم سفر شدن
cold start
U
boot cold
soft start
U
راه اندازی نرم
start signal
U
علامت شروع
cold start
U
شروع سرد
cold start
U
روش بازنشاندن کامپیوتر
cold start
U
دوباره روشن کردن
start element
U
عنصر شروع
start button
U
دگمهای که معمولاگ گوشه سمت چپ در پایین صفحه نمایش ویندوز است و یک مسیر مناسب به برنامه ها و فایلهای کامپیوتر ایجاد میکند
crouch start
U
استارت نشسته
grid start
U
حرکت اتومبیلها با هم در اغاز
false start
U
اغاز نادرست خطا در شروع
flying start
U
شروع مسابقه اتومبیلرانی
soft start
U
اغاز نرم
standing start
U
استارت ایستاده
start bit
U
ذرهء اغاز نما
start bit
U
بیت اغازنما
start bit
U
بیت شروع
start bit
U
بیت اغاز
early start
U
زودترین زمان شروع یک فعالیت
sprint start
U
استارت نشسته
start button
U
تکمه استارت
start button
U
تکمه راه اندازی
rummy start
U
رویداد شگفت انگیز
start up control
U
کنترل اغازی
start line
U
خطشروع
to start on a journey
U
رهسپارسفر شدن
false start
U
حرکت غیرمجاز مهاجم پیش از رد کردن توپ
false start
U
استارت کاذب
clutch start
U
روشن و اماده بودن موتورسیکلت برای مسابقه
head start
U
فرجه
warm start
U
شروع مجدد برنامه که متوقف شده بود ولی بدون از دست دادن داده
warm start
U
شروع گرم
head start
U
ارفاق
head start
U
فرصت برتری
backstroke start
U
شروعشنابهپشت
reading start
U
شروعخواندن
false start
U
دویدن قبل ازصدای تپانچه
bump start
U
اغاز مسابقه با هل دادن موتورسیکلت
start up disk
U
دیسک راه اندازی
to start on a journey
U
عازم سفری شدن
air start
U
استارت زدن موتور در حال پرواز هواپیما
air start
U
طرز قرارگرفتن هواپیما درهوا در شروع مسابقه هواپیمابری
start up screen
U
صفحه اغازگر
start up disk
U
دیسک اغازگر
jump into the lion's mouth
<idiom>
U
خود را توی دهان افعی انداختن
to queue-jump
[British E]
U
داخل صف زدن
To jump down somebodys throat.
U
ناگهان وسط حرف کسی پریدن
Let him go jump in the lake . He can go and drown himself .
U
بگذار هر غلطی می خواهد بکند ( از تهدیدش ترسی ندارم )
To jump down someones throat.
U
به کسی توپ وتشر زدن
toget the start of one's rival
U
بررقیبان خود پیشی یا سبقت جستن
whistle for the start of the second half
U
سوت آغاز نیمه دوم بازی
to launch
[start]
a campaign
U
مبارزه ای
[مسابقه ای]
را آغاز کردن
to set out on
[start on]
a journey
U
رهسپار سفری شدن
instant start lamp
U
لامپ با راه اندازی در حالت سرد
start stop drives
U
محرکهای قطع و وصلی
start stop system
U
سیستم قطع و وصلی
start stop transmission
U
مخابره قطع و وصلی
to make an early start
U
زود حرکت کردن
to make an early start
U
زودرهسپار شدن
to poach a start in race
U
بدون حق در مسابقه دوازدیگران جلو زدن
to poach a start in race
U
نا بهنگام پیش افتادن
It was a racket from start to finish .
U
از اول تا آخرش کلک بود
start the ball rolling
<idiom>
U
شروع انجام کار
My car won't start.
اتومبیلم استارت نمیزند.
The engine won't start.
U
موتور روشن نمی شود.
to kick-start a motorcycle
U
موتورسیکلتی را با پا هندل زدن
[روشن کردن]
pattern start key
U
کلیدشروعبافت
My car won't start.
اتومبیلم روشن نمی شود.
capacitor start induction motor
U
موتور متناوب که رتور ان توسط ولتاژ القاء شده از سیم پیچ میدان تحریک میشود
Children start school at the age of 7.
U
بچه از سن 7 سالگی؟ مدرسه راشروع می کند
To start (switch on ) the car (engine).
U
اتوموبیل راروشن کردن
I must make an early morning start.
U
باید صبح زود راه بیافتم ( حرکت کنم )
repulsion start induction motor
U
موتور القائی با راه اندازدفعی
To play the drunk . To start a drunken row.
U
مست بازی در آوردن
to start a car
[to crank a car]
[American English]
U
ماشینی را روشن کردن
To go to work . to start work .
U
سر کار رفتن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com