Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to change colour
U
تغییر رنگ دادن
to change colour
U
رنگ برنگ شدن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
a horse of another colour
[different colour]
U
موضوع علیحده
a horse of another colour
[different colour]
U
مطلبی دیگر
colour
U
برنامههای گرافیکی برای ذخیره سازی محدوده رنگها در تصویر استفاده می کنند
colour
U
جدول شماره هایی که ویندوز
colour
U
سیستم نمایش رنگی ریز پردازندهای
colour
U
صفحه نمایشی که حروف و گرافیک ها را رنگی نشان میدهد
colour
U
دو بیت برای چهار رنگ و هشت بیت برای ترکیبی از رنگهاست
colour
U
شماره بیتهای دادهای که به یک پیکسل نسبت داده می شوند تا رنگ آن را شرح دهند. یک بیت برای دو رنگ
colour
U
رنگزدن
colour
U
ملون کردن
colour
U
صفحه نمایشی که امکانی برای نشان دادن اطلاعات رنگی دارد
colour
U
انتخاب رنگهایی که در حال حاضر در تصویر استفاده می شوند
colour
U
چاپگری که میتواند کپیهای رنگی بگیرد. از قبیل -ink get رنگی -dot maxrix رنگی و -thermal transfer
off-colour
U
کسل
off-colour
U
بی حال
off colour
U
کسل
off colour
U
بی حال
colour
U
احساسی که توسط چشم با توجه به پاسخ آن به فرکانسهای نور مختلف داده میشود
colour
U
امکانی در گرافیک یا برنامههای کاربردی DTP که به کاربر امکان میدهد رنگهای خاص با توجه به CMYK و RGB بسازد و سپس ناحیهای را با این رنگ پر کند
colour
U
کوچکترین ناحیه در صفحه CRT که میتواند اطلاعات رنگی را نمایش دهد
colour
U
شماره رنگهای مختلف که توسط پیکسل ها در صفحه نمایش قابل نمایش است که با توجه به تعداد بیتهای رنگی در هر پیکسل نمایش داده میشود
colour
U
میزان خالص بودن سیگنال رنگ
colour
U
رنگ کردن
colour
U
تغییر رنگ دادن
colour
U
رنگامیزی
colour
U
رنگ
colour
U
فام
colour
U
بشره
dead colour
U
رنگ ضعیف
oil colour
U
رنگ روغنی
rose colour
U
رنگ گلی
saturated colour
U
رنگهای روشن
saturated colour
U
که روی ویدیو خوب نشان داده نمیشوندوممکن است باعث اختلال شوند یا روی صفحه پخش شوند
scheme of colour
U
رنگ بندی
scheme of colour
U
طرح رنگ
adjective colour
U
زنگی که برای ثابت شدن محتاج به افزایش چیزدیگری است
water colour
U
ابرنگ
water colour
U
رنگاب
water colour
U
نقاشی ابرنگی
level colour
U
رنگ یکدست یا یکنواخت
dead colour
U
رنگ دست اول
high colour
U
سرخی
dust colour
U
خاکی
colour box
U
جعبه رنگ
colour bearer
U
پرچم دار
high colour
U
خجالت
false colour
U
فیلم رنگی مصنوعی
false colour
U
رنگ مصنوعی
flat colour
U
رنگ تخت
flat colour
U
رنگ نازک مستوی
flesh colour
U
رنگ بدنی
flesh colour
U
رنگ بشره
ground colour
U
رنگ زمینه
colour chart
U
نموداررنگ
colour scheme
U
چینشرنگیکمکان
local colour
U
نمایش جا و زبان و عادات محلی در اثار ادبی
colour-coded
U
کدگذاریاز طریقرنگ
achromatic colour
U
رنگ بین سیاه و سفید که توسط آداپتور گرافیکی نمایش داده میشود
colour supplement
U
مجلهرایگانو ضمیمهروزنامهدر بریتانیا
There is no colour beyond black .
<proverb>
U
بالاتر از سیاهى رنگى نیست .
colour fast
U
دارایرنگثابت
colour blindness
U
کوررنگی
colour blind
U
کوررنگ
Wherever you go the sky has the same colour .
<proverb>
U
به هر کجا که روى آورى آسمان همین رنگ است .
colour filter
U
فیلتررنگ
colour display
U
نمایشرنگ
colour bar
U
تبعیضقائلشدنبر مبنایرنگپوست-نژادپرست
colour control
U
کنترلرنگ
primary colour
U
رنگهایاصلی-قرمز RedسبزGreen آبیBlue
bishop of the wrong colour
U
فیل بد رنگ شطرنج
colour of waste water
U
رنگ فاضلاب
light source colour
U
رنگ منبع نور
hair colour
[British]
U
رنگ مو
colour selection filter
U
فیلترجداکنندهرنگ
colour television camera
U
صفحهرنگیدوربین
colour hard copy device
U
اسباب نسخه چاپی رنگی
liquid crystal display colour pigmented
U
صفحه نمایش با محلولهای کریستالی مایعی که رنگی به نظر میرسد
change down
U
به دنده سنگین حرکت کردن
change
[in something]
[from something]
U
تغییر
[در یا از چیزی]
May I change this?
U
آیا ممکن است این را عوض کنم؟
Where do I change for ... ?
برای رفتن به ... کجا باید مترو را عوض کنم؟
Where do I change for ... ?
برای رفتن به ... کجا باید عوض کنم؟
to change to the better
U
تبدیل به احسن کردن
to change to the better
U
بهتر شدن
to change one's course
U
خط مشی یا رویه خودرا تغییردادن
to change for the better
U
تبدیل به بهترشدن
Keep the change.
بقیه پول مال خودتان.
change over
U
عوض کردن
[هواپیما]
Try to be serious for a change .
U
شوخی رابگذار کنار
to change for the better
U
بهترشدن
change
U
دگرگون کردن یاشدن دگرگونی
change
U
عوض کردن
change
U
تغییر دادن تبدیل
change
U
معاوضه
change up
U
جهشهای کوتاه برای استراحت بازو
change
U
تغییر کردن تغییر دادن
change
U
متفاوت ساختن چیزی
change
U
تبدیل
change
U
تعویض مبادله
change
U
چاپ گرفتن از محل هایی که داده باید در آنها تغییر کند
change
U
رکوردی که حاوی داده جدید برای بهنگام سازی رکورد اصلی است
change
U
نواری که حاوی تغییرات اخیر یا تراکنشهای رکورد استفاده شده برای بهنگام سازی فایل اصلی است
change
U
فایل که حاوی رکوردهایی برای بهنگام سازی فایل اصلی است
change
U
استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
change
U
دگرگونی
change
U
تغییر کردن عوض شدن
change
U
پول خرد مبادله
change
U
معاوضه کردن خردکردن
change over
U
تغییر روش تغییر رویه
change over
U
انتقال بانکی
change
U
عوض کردن تغییردادن
change
U
تغییر
change
U
تغییر دادن
small change
U
کم ارزش
small change
U
پول خرد
change beat
U
تبادل ضربه
short-change
U
حق کشی کردن
aspect change
U
تغییرمنظر هدف از دید رادار
small change
U
ناچیز
short-change
U
گوشبری کردن
change court
U
تعویض زمین
short-change
U
کلاهبرداری کردن
to chop and change
U
پیوسته تغییررای دادن
to undergo a change
U
تغییر یافتن
transaction on change
U
معامله در بورس
change hands
U
دست بدست رفتن
agent de change
U
دلال ارزی
change gear
U
چرخ دندانه تبدیل
short-change
U
مغبون کردن
short-change
U
کمتر پول دادن
short-change
U
کش رفتن
aspect change
U
تغییرات منظری هدف
change of life
U
یائسگی
pressure change
U
تغییراتفشار
Do I have to change busses?
U
آیا باید اتوبوس عوض کنم؟
You have to change at London.
شما باید در لندن قطار تان را عوض کنید.
Do I have to change trains?
U
آیا باید قطار عوض کنم؟
small change
U
کم اهمیت
I'd like some small change.
من قدری پول خرد میخواهم.
to leave everything as it is
[not to change anything]
U
رسوم قدیمی را ثابت
[دست نخورده]
نگه داشتن
change (one's) tune
<idiom>
U
تغیر نظر
change (one's) mind
<idiom>
U
مغز کسی را شستشو دادن
Go and change your trousers.
U
برو شلوارت را عوض کن
I have no small change.
U
من پول خرد ندارم.
counter-change
U
نقش شطرنجی
to change somebody's ways
U
رفتار و کردار کسی را کاملا تغییر دادن
change of heart
<idiom>
U
تغیر عقیده دادن
Would you change the tyre please?
U
آیا ممکن است لطفا لاستیک را عوض کنید؟
design change
U
تغییر طرح
illumination change
U
تعویض روشنایی
isothermal change
U
تغییرات هم دما
it is insusceptible of change
U
اماده برای تغییر نسبت استعداد دگرگونی ندارد
change of place
U
تغییر مکان
change of pace
U
جهشهای کوتاه برای استراحت بازو
minor change
U
خرد تغییر
oil change
U
تعویض روغن
eutectic change
U
تبدیل مایع به جسم جامدزودگداز
physical change
U
تغییرات فیزیکی
quick change
U
بازیگری که زودبه زودهیئت خودرابرای بازی دیگرعوض کند
change of leg
U
وادار کردن اسب به تغییر پادر چهارنعل کوتاه
change of engagement
U
وادار کردن حریف به تغییرمسیر شمشیر
change of scene
U
تغییرمنظره
change of service
U
تعویض سرویس والیبال
design change
U
تغییر شکل کالا
dimensional change
U
تغییر اندازه
ecological change
U
دگرگونی بوم شناختی
ecological change
U
تغییربوم شناختی
change over switch
U
کلید تبدیل
change over contact
U
کنتاکت تغییر دهنده
change of station
U
انتقال تعویض محل خدمت
change of station
U
تغییر محل ماموریت
frequency change
U
تغییر بسامد
frequency change
U
تبدیل بسامد
Would you change the lamp please?
U
آیا ممکن است لطفا لامپ را عوض کنید؟
change of speed
U
تغییر سرعت
change of edge
U
تغییر حرکت از یک لبه تیغه به لبه دیگر بدون چرخیدن بدن
change of curvature
U
دگر خم
to chop and change
U
دو دل بودن
change spin
U
چرخیدن با تغییر پا
change in demand
U
تغییر تقاضا
change in supply
U
تغییر عرضه
to change money
U
خردکردن یامبادله کردن پول
to change one's countenance
U
تغییر قیافه یا رنگ دادن
change in pennies
U
پول خردبه پنی
to change one's tune
U
تغییر عقیده دادن
to change ones condition
U
عروسی کردن
to change ones condition
U
زن گرفتن شوهرکردن
to change ones mind
U
تغییر رای دادن
to change ones mind
U
منصرف شدن
to change the tack
U
تغییر رویه دادن
to change hands
U
دست بدست رفتن
change lever
U
اهرم تغییر دهنده
change of clothes
U
جامه واگردان
speed change
U
تغییر سرعت یا تعویض عده دور
secular change
U
تغییر قرنی
susceptible of change
U
مستعد تغییر
susceptible of change
U
تغییر پذیر
change of curvature
U
تغییر انحنا
reverse slide change
U
تعویضاسلایدوارونه
forward slide change
U
تعویضاسلایدجلویی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com