Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to break the neck of a task
U
کمر کاریرا سکشتن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
It is an elephantine task . it takes a lot of doing . It is a Herculean task.
U
کار حضرت فیل است
task
U
کاری که باید توسط کامپیوتری اجرا شود
task
U
نرم افزار سیستم که کنترل و اختصاص منابع به برنامه ها را کنترل میکند
task
U
ذخیره موقت کارهای منتظر برای پردازش
take to task
U
مورد مواخذه قرار دادن
to f. a task
U
از زیرکاری در رفتن
to p with a task
U
درکاری پشت کارداشتن
take to task
<idiom>
U
به خاطر اشتباه سرزنش شدن
to take somebody to task
U
کسی را سرزنش کردن
to take somebody to task
U
از کسی عیب جویی کردن
task
U
جابجایی برنامهای در حافظه با دیگر که موقتاگ روی دیسک ذخیره شده است . جابجایی کارها مشابه چند کاره بودن نیست چون میتواند چندین برنامه را هم زمان اجرا کند
task
U
تهمت زدن تحمیل کردن
task
U
زیاد خسته کردن بکاری گماشتن
task
U
امرمهم وفیفه
task
U
تکلیف
task
U
ماموریت
task
U
وفیفه
task
U
کار
task
U
شغل
task
U
کار تکلیف
task organization
U
سازمان رزمی
task management
U
مدیریت وفیفه
task management
U
مدیریت کار
task group
U
گروه ماموریت زمینی
task group
U
ناو گروه مامور اجرای عملیات
task element
U
یکی از عناصر ناوگان ماموراجرای یک ماموریت
task component
U
بخشی از یک ناوگان یا گروه رزمی یا گروه ماموریت که برای یک ماموریت مخصوص تشکیل شده است
to be up to the task
[to be equal to something]
<idiom>
U
از پس کاری برآمدن
mammoth task
U
وظیفه خیلی بزرگ
task analysis
U
تحلیل تکلیف
task element
U
عنصر اجرای عملیات
task unit
U
یگان ماموریت
task element
U
قسمت مامور اجرای عملیات
task fleet
U
ناوگان مامور اجرای عملیات یا ماموریت
task organization
U
سازمان دادان برای رزم برش رزمی
task force
U
نیروی اجرای عملیات
task force
U
گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
task force
U
تاسک فورس
task force
U
گروه کار
he is unequal to the task
U
مرد اینکار نیست
it is a thankless task
U
کاربیهوده ایست
unfinished task
U
تکلیف ناتمام
implied task
U
ماموریت استنتاجی
implied task
U
وفایف استنتاجی
to saddle any one with a task
U
کاری را بدوش کسی گذاشتن
task forces
U
گروه کار
task forces
U
تاسک فورس
task forces
U
گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
task organization
U
سازمان برای رزم
task oriented
U
تکلیف گرا
fire task
U
ماموریت اتش
interrupted task
U
تکلیف ناتمام
foreground task
U
کار یا وفیفه پیش زمینه
task unit
U
نیروی واگذار کننده ماموریت دریایی یکان یا بخشی ازگروه ماموریت دریایی که زیر امر فرمانده گروه قرارمی گیرد
task work
U
کار موفف
Can I entrust this task to you?
U
می توانم این امررا به شما بسپارم ؟
it is a thankless task
U
هیچکس نخواهدگفت مرحمت سرکارزیاد
task forces
U
نیروی اجرای عملیات
neck
U
خزانه فشنگ
neck
U
کم شدن ناگهانی مقاطع فلزات نرم
neck
U
نخ شدگی
neck
U
باریکه
neck and neck
<idiom>
U
دوش به دوش
neck
U
گردن سر و گردن اسب
neck
U
قسمتی از سر چوب گلف ولاکراس
neck
U
یقه
neck or nothing
U
یا سر میرود یا کلاه می اید
he got it in the neck
U
باووارد امد
he got it in the neck
U
ضربت سخت یا
neck and neck
<idiom>
U
درمسابقه مساوی ویا نزدیک به تساوی بودن
neck and neck
U
شانه بشانه
neck
U
نخ نخ شدن
neck
U
گردن
neck
U
ماچ ونوازش کردن
neck
U
تنگه
neck
U
گردنه
to set one's hand to a task
U
بکاری مبادرت کردن
carrier task force
U
گروه رزمی هواپیمابر دریایی
joint task force
U
نیروی ماموریت مشترک ازنیروهای مسلح
joint task force
U
گروه رزمی مشترک
low level task
U
تکلیف سطح پایین
task state descriptor
U
توصیف گر حالت کار
It is a laborious task (job).
U
کارپرزحمتی است
task control block
U
بلاک کنترل وفیفه
to set one's hand to a task
U
دست بکاری زدن
abnormal end of task
U
abend
task state descriptor
U
توصیف کننده وضعیت وفیفه
task control block
U
بلاک کنترل کار
amphibious task force
U
گروه رزمی اب خاکی
amphibious task group
U
گروه ماموریت اب خاکی گروه رزمی موقت اب خاکی
the neck of a womb
U
گردن زهدان
crew neck
U
یقهناخدایی
neck necessity
U
قسمت زیرین تاج ستون
goose neck
U
زانویی
the neck of a bottle
U
گردن بطری
cowl neck
U
یقهشل
bateau neck
U
یقهقایقی
to save one's neck
U
از دار رهایی یافتن
the neck of a womb
U
عنق رحم
neck necessity
U
تنگه یخه
a pain in the neck
<idiom>
U
مزاحم
goose neck
U
زانو
neck necessity
U
برزخ
stiff neck
U
گردن خشک
stiff neck
U
خشکی گردن
red neck
U
کارگردهاتی
neck wear
U
کراوات و یقه و مانند انها گردن پوش
neck cloth
U
دستمال گردن
swan neck
U
انتهای خمیده لوله
neck necessity
U
کاکوله
neck necessity
U
یقه
neck necessity
U
گردنه
neck necessity
U
گردن
neck cloth
U
کاشکول نظامی
neck band
U
یخه پیراهن یا جامه دیگر
deer neck
U
گردن کشیده
deer neck
U
گردن همایی
ewe neck
U
گردن لاغرومعیوب و مقعر
neck and crop
U
باسر
neck and crop
U
سراسیمه
low neck
U
دکولته
ivory neck
U
گردن بلورین
[رنگ عاج]
bottle neck
U
مهلکه
bottle neck
U
محل تراکم عبور ومرور
bottle neck
U
گیر در کار
bottle neck
U
مانع اشکال کار
pain in the neck
U
آدم
[چیز]
اعصاب خورد کن
to be a pain in the neck
U
موی دماغ بودن
You're a pain in the neck!
U
اعصاب آدم را خورد می کنی!
To crane ones neck .
U
گردن کشیدن (دراز کردن بیرون آوردن )
I have a stiff neck .
U
گردنم دردمی کند
You are asking for it. You are sticking your neck out.
U
مثل اینکه تنت می خارد
to be a pain in the neck
U
مزاحم بودن
neck of the woods
<idiom>
U
ناحیه یا قسمتی از کشور
neck warmer
U
گرم کن گردن
[نوعی لباس]
draped neck
U
یقهیچینچینی
neck end
U
انتهایگردن
neck guard
U
حافظگردن
neck of femur
U
گردنهاستخوانران
neck strap
U
تسمهگردن
polo neck
U
یقهایستادهپشت
stick one's neck out
<idiom>
U
مورد حمایت قراردادن ،ریسک کردن
round neck
U
یقهگرد
square neck
U
یقهچهاگوش
a pain in the neck
<idiom>
U
موی دماغ
low neck
U
یقه باز
V-neck cardigan
U
ژاکتیقههفت
V-shaped neck
U
گردنVشکل
the essential
[inherent]
[intrinsic]
task
U
کار مهم و ضروری
[یا اساسی]
pain in the neck (ass)
<idiom>
U
کاریا شخص رنجش آور
An open-neck shirt.
U
پیراهن سینه باز
crew neck sweater
U
ژاکتیقهناخدایی
he broke his neck necessity
U
گردنش شکست
save one's neck/skin
<idiom>
U
نجات خوداز خطر ومشکل
polo-neck sweater
U
بلوزیقهاسکی
To set the Thames on fire . to do a herculeam task .
U
کمر غول راخم کردن ( شکستن )
neck of (the) uterus
[Cervix uteri]
U
گردن رحم
[کالبدشناسی]
uterine neck
[Cervix uteri]
U
دهانه رحم
[کالبدشناسی]
neck of the womb
[Cervix uteri]
U
گردن رحم
[کالبدشناسی]
uterine neck
[Cervix uteri]
U
گردن رحم
[کالبدشناسی]
neck of (the) uterus
[Cervix uteri]
U
دهانه رحم
[کالبدشناسی]
Looks likes he is asking for trouble . looks like he is sticking his neck out .
U
مثل اینکه سرش به گردنش ( تنش ) زیادی می کند
neck of the womb
[Cervix uteri]
U
دهانه رحم
[کالبدشناسی]
To fling ones arms round some bodys neck .
U
دست را دورگردن کسی انداختن
to break off
U
کندن
to break up
U
بهم زدن
to break in
U
گرفتن
to break in
U
شاخ شکستن سوغان
to break in
U
رام کردن
to break down
U
ازپا انداختن
to break down
U
خراب کردن
to break off
U
جداکردن
break up
U
تجزیه
to break off
U
موقوف کردن
to break up
U
شخم کردن
to break up
U
منحل کردن خردکردن
to break out
U
فاش یا افشاندن
to break out
U
بیرون ریختن
to break out
U
شایع شدن
to break out
U
درگرفتن
to break one's f.
U
قول دادن
to break off
U
خاتمه دادن
to break apart
U
جداکردن
to break apart
U
شکستن
to break a way
U
موانع را ازراه خودبرداشتن
break out
U
در گرفتن
break away
U
قطع رابطه کردن
over break
U
خاکبرداری اضافی و کندن وجابجا شدن اضافی خاک یاقطعات سنگی که دراثر موارمنفجره بدون اینکه بخواهیم کنده شود
off break
U
کسب امتیاز معینی در ضربه به سمت راست
to break up
U
از هم جدا شدن
[پوسته زمین]
[زمین شناسی]
to break in
U
به زور و غیر قانونی وارد شدن
to break into something
U
از محفظه ای
[با زور وارد شدن و]
دزدی کردن
get a break
<idiom>
U
فرصت داشتن
break up (with someone)
<idiom>
U
قهر کردن
break down
<idiom>
U
تجزیه وتحلیل
break down
<idiom>
U
ازکار افتادن
to break a
U
شکستن
to break a
U
دونیم کردن
break in upon
U
قطع کردن صحبت کسی
break up
U
منحل کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com