Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to break off diplomatic relations
U
روابط دیپلماتیکی را قطع کردن
[سیاست]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
diplomatic relations
U
روابط سیاسی
diplomatic relations
U
روابط دیپلماتیک
interruption of diplomatic relations
U
قطع روابط سیاسی
reestablishment of diplomatic relations
U
برقراری مجدد روابط سیاسی اعاده روابط سیاسی
rupture of diplomatic relations
U
قطع روابط سیاسی
rupture of diplomatic relations
U
قطع روابط دیپلماتیک
breach of diplomatic relations
U
قطع روابط سیاسی
break of relations
U
قطع روابط کردن
diplomatic
U
سیاسی
diplomatic
U
وابسته به ماموران سیاسی خارجه
diplomatic
U
دیپلماتیک
diplomatic corps
U
هیات سیاسی
diplomatic immunity
U
مصونیت دیپلماتیک
diplomatic immunity
U
مصونیت سیاسی
diplomatic corps
U
هیات دیپلماتیک
diplomatic officer
U
مامور سیاسی
diplomatic agent
U
مامور سیاسی
diplomatic agent
U
سفیر
diplomatic agent
U
وزیرمختار کاردار
diplomatic bady
U
هیات سیاسی نمایندگان
diplomatic body
U
هیات نمایندگان سیاسی
diplomatic channels
U
طرق سیاسی
diplomatic channels
U
مجاری دیپلماتیک
diplomatic mission
U
هیئت سیاسی
diplomatic corps
U
هیات نمایندگان سیاسی
diplomatic privileges
U
امتیازات دیپلماتیک
Diplomatic Service
U
سرویسسیاسی-سرویسدیپلماتیک
diplomatic representation
U
نمایندگی سیاسی
diplomatic passport
U
تذکره سیاسی
diplomatic privileges
U
امتیازات سیاسی
diplomatic passport
U
پاسپورت سیاسی
make a diplomatic representation
U
به دولتی تذکر دادن یا توجه دولتی را به موضوعی جلب کردن
make a diplomatic representation
U
government a to
He is not tactful (diplomatic)in dealing with people.
U
دررفتارش با مردم سیاست بخرج نمی دهد
relations
U
اقربا
relations
U
روابط
relations
U
مناسبات
labor relations
U
روابط کارگر و کارفرما روابط کارگری
p sexual relations
U
امیزش جنسی بطورهرج مرج وبدون رعایت ائین عروسی
economic relations
U
روابط اقتصادی
financial relations
U
روابط مالی
good relations
U
روابط حسنه
good relations
U
مناسبات حسنه
sexual relations
U
مقاربت جنسی
marital relations
U
روابط زناشویی
sexual relations
U
جماع
public relations
U
روابط عمومی
relations of production
U
رابطه تولید
matrimonial relations
U
علقه زوجیت
ideological relations
U
روابط ارمانی
ideological relations
U
روابط ایده ئولوژیک
interstate relations
U
روابط بین الدول
maternal relations
U
خویشان مادری
sexual relations
U
روابط جنسی
race relations
U
روشیکهافراددرمسابقهبایکدیگررابطهدارند
international relations
U
رابطهسیاسیبینکشورها
commercial relations
U
مناسبات تجاری
industrial relations
U
روابط کارگر وکارفرما
certain relations of the offender
U
blood of payment responsiblefor are offenceswho innon-internatinal money عاقله
community relations
U
روابط همکاری بین سازمانهای نظامی وقشرهای اجتماعی
social relations
U
روابط اجتماعی
industrial relations
U
روابط صنعتی
community relations
U
قسمت روابط عمومی
space relations
U
روابط فضایی
means end relations
U
روابط وسیله- هدف
public relations officers
U
رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی
public relations officer
U
رئیس قسمت روابط عمومی رئیس قسمت امور مطبوعاتی
to discontinue relations
[with somone]
U
رابطه قطع کردن
[با کسی]
good neigbourly relations
U
روابط حسن همجواری
international economic relations
U
روابط اقتصادی بین المللی
civil military relations
U
روابط بین نظامیان وغیرنظامیان روابط نظامیان با مردم کشورهای دیگر
severance of diaplomatic relations
U
قطع روابط سیاسی
minnesota spacial relations test
U
ازمون روابط فضایی مینه سوتا
relations between load, shear and moment
U
رابط بین بار و نیروی برشی و لنگر خمشی
break out
U
شیوع یافتن
break through
U
عبورازمانع
break out
U
تاول زدن جوش زدن
break out
U
نوعی حمله برای خارج کردن گوی از منطقه دفاعی
break out
U
شیوع
break through
U
رسوخ مظفرانه پیشرفت غیرمنتظره
break through
U
رخنه
break up value
U
قیمت رهایی
break up
U
منحل کردن
break up
U
مرز علایم مشخصه هدف
to break off
U
کندن
break up
U
انحلال
break up
U
تجزیه
break up
U
تفکیک کردن
break up
U
حد فاصل علایم مشخصه هدف
break through
U
نفوذکردن در مواضع دشمن
break through
U
نفوذ
break through
U
شکاف
break up value
U
قیمتی که برای رهایی از کالای متروکه یا ازمد افتاده تعیین میشود
to break a
U
شکستن
to break out
U
بیرون ریختن
to break out
U
فاش یا افشاندن
to break up
U
بهم زدن
to break up
U
منحل کردن خردکردن
to break up
U
شخم کردن
break down
<idiom>
U
ازکار افتادن
break down
<idiom>
U
تجزیه وتحلیل
break up (with someone)
<idiom>
U
قهر کردن
get a break
<idiom>
U
فرصت داشتن
break out
U
در گرفتن
break away
U
قطع رابطه کردن
to break up
U
از هم جدا شدن
[پوسته زمین]
[زمین شناسی]
to break in
U
به زور و غیر قانونی وارد شدن
to break into something
U
از محفظه ای
[با زور وارد شدن و]
دزدی کردن
to break out
U
شایع شدن
to break out
U
درگرفتن
off break
U
کسب امتیاز معینی در ضربه به سمت راست
over break
U
خاکبرداری اضافی و کندن وجابجا شدن اضافی خاک یاقطعات سنگی که دراثر موارمنفجره بدون اینکه بخواهیم کنده شود
break in upon
U
قطع کردن صحبت کسی
to break a
U
دونیم کردن
to break a way
U
موانع را ازراه خودبرداشتن
to break apart
U
شکستن
to break apart
U
جداکردن
to break down
U
خراب کردن
to break down
U
ازپا انداختن
to break in
U
رام کردن
to break in
U
شاخ شکستن سوغان
to break in
U
گرفتن
to break off
U
جداکردن
to break off
U
موقوف کردن
to break off
U
خاتمه دادن
to break one's f.
U
قول دادن
break off
U
رهایی ازدرگیری
break even
U
سربسرشدن
break
U
راحت باش
break down
U
تجزیه کردن طبقه بندی کردن
break
U
گسیختگی
break down
U
ازاثر انداختن
break down
U
درهم شکستن
break
U
وقفه
break down
U
درهم شکننده فروریختن
break down
U
سقوط ناگهانی
break down
U
اسیب دیدن
break down
U
تجزیه
break down
U
تفکیک
break even
U
صافی درامدن
break even
U
بی سود و زیان شدن
break down
U
توقف انجام کار به علت خطای مکانیکی
break down
U
شکست فروریختگی پنچری
break down
U
شکستگی
break
U
قطع کردن
break
U
تفکیک
break
U
تجزیه
break
U
مجزاسازی
break
U
کلید مخصوص در صفحه کلید IBM که اجرای یک برنامه را وقتی قط ع میکند که این کلید با کلید کنترل
break
U
انتخاب شود
break
U
فرمان BREAK
break
U
از حالت رمز خارج کردن یک کد مشکل
break
U
خای نپذیرفتن وفایف یک توافق
break
U
پاره کردن
break
U
نقطه فرودپرنده
break
U
حرکت سگ جهت اوردن شکار بازکردن بدنه اسلحه دویدن قبل ازصدای تپانچه
break
U
زنگ تفریح
break
U
فتن
break
U
جداکردن دو بوکسور ازیورتمه به چهارنعل حرکت از دروازه شروع اسبدوانی
break
U
شکستن موج
break away
U
گسیختگی
break away
U
جدائی
break
U
ایجاد فضای تنفس با حرکتهای پیاده شطرنج
break-up
U
امیختگی
break
U
عمل یا کلید انتخاب شده برای توقف اجرای یک برنامه
break-in
U
حرز را شکستن وبزور داخل شدن
break off
U
قطع تماس با دشمن
break
U
شکاف
break
U
نقض کردن
break off
U
فرمان قطع تک در عملیات پشتیبانی نزدیک هوایی
break off
U
موقوف کردن
break
U
خردکردن
break
U
شکستن
break off
U
قطع کردن
break in
U
درمیان صحبت کسی دویدن
break in
U
رام کردن
break-in
U
درمیان صحبت کسی دویدن
break-in
U
رام کردن
break
U
طلوع مهلت
break
U
شکست
break even
U
سربه سر
break down
U
تقسیم بندی کردن
break
U
شکستگی
break even
U
بی سود و زیان
break in
U
حرز را شکستن وبزور داخل شدن
break
U
ازهم باز کردن
to break one's fast
U
افطار کردن
to break one of a habit
U
عادتی را ازسرکسی انداختن
to break one's promise
U
شکستن عهدوقول
to break ones fast
U
افطارکردن
to break ones fast
U
ناشتایی خوردن
to break a seal
U
مهری رابرداشتن
to break open
U
شکستن
to break open
U
سوراخ کردن
to break into a building
U
با زور
[و غیر قانونی]
وارد ساختمانی شدن
to break a rebellion
U
خوابا نیدن یک اشوب
meal break
U
افراشتن پرچم ناهار زنگ ناهار
to break
[off]
an engagement
U
نامزدی را نقض کردن
to break contact
U
اتصال راقطع کردن
to break contact
U
جریان راگسستن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com