Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 181 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
rough and ready
U
خشن
rough and ready
U
سریع العمل
rough and ready
<idiom>
U
زبروخشن ولی موثر
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
rough
U
سخت
rough d.
U
الماس بی تراش
rough
U
زمخت کردن
rough
U
بهم زدن
rough
U
دست مالی کردن
rough
U
ناهنجار
rough
U
درشت ناهموار
rough
U
پست و بلند
rough
U
ناصاف
rough
<adj.>
U
پر دست انداز
rough up
<idiom>
U
حمله وصدمه جسمانی
to rough it
U
سخت گذراندن
to rough it
U
بسختی تن دردادن
rough
U
زمخت ناهموار
rough
U
درشت
rough
U
خشن
rough
U
زبر
rough
U
دشوار
rough wrought
U
طرح شده تنهادرمراحل نخستین درست شده
rough cast
U
اجمالادرست شده ناقص
rough wrought
U
اجمالادرست شده
rough cast
U
گل مال شده
rough waller
U
چینه کش
rough usage
U
دست مالی
rough surface
U
رویه زبر
rough spoken
U
شدیداللحن
the rough and the smooth
U
اسایش وسختی
ti is true in the rough
U
بطورکلی درست است
to cut up rough
U
کینه جویی یا کج خویی کردن
very rough sea
U
sea heavy
rough coat
U
نخستین اندود
rough cast
U
ناتمام
over rough and smooth
U
در زمین ناهموار وهموار در پستی وبلندی
rough footed
U
دارای پاهای پردار
to have a rough time
U
بد گذراندن
rough country
U
تپه ماهور
rough guess
<idiom>
U
تخمین تقریبی
rough spoken
U
درشت سخن
rough sea
U
دریای خراب
rough cast
U
اندوده به شن واهک
rough breathing
U
که دردستوریونانی تلفظ شدن حرف اول را می رساند
rough boundary
U
جدار زبر
rough coating
U
گل مال شده
rough coating
U
اجمالا درست شده ناقص
rough coating
U
ناتمام
rough coating
U
اندوده به شن واهک
rough country
U
سرزمین ناهموار
rough draw
U
طرح کردن
rough draw
U
سر دستی طرح کردن
rough rider
U
سوارکاریکه میتوانداسبهای سوغانی نشده راسوارشود
rough rice
U
شلتوک
rough log
U
دفترچه وقایع ناو
rough legged
U
دارای پاهای پردار مودرچهارقلم
rough hew
U
قالب کردن
rough hew
U
درشت بریدن طرح کردن
rough hew
U
ناصاف بریدن
rough estimate
U
براورد تقریبی
rough breathing
U
نام این نشان
We had a very rough time.
U
نه ما خیلی سخت گذشت
rough-hewn
U
نتراشیده ونخراشیده
cut up rough
U
داد و بیداد راه انداختن
cut up rough
U
متغیر شدن
rough-hewn
U
درشت
rough-hewn
U
طرح شده زمخت
rough-hewn
U
ناصاف
i saw the report in the rough
U
من پیش نویس این گزارش رادیدم
rough hewn
U
نتراشیده ونخراشیده
it is rough on the inside
U
از تو زبر است
it is rough on the inside
U
توی ان زبراست
rough and tumble
U
بیقاعده
rough and tumble
U
شلم شوربا
rough and tumble
<idiom>
U
با خشونت تمام جنگیدن
rough and tumble
U
بی نظم و ترتیب
rough hewn
U
ناصاف
rough hewn
U
طرح شده زمخت
rough hewn
U
درشت
rough handling of a thing
U
گذاشت وبرداشت چیزی به تندی چنانکه خراب شودیا اززیبائی ولطافت بیفتد
rough cast glass
U
شیشه خام
rough or foul copy
U
چرک نویس
A rough (crude)estimate.
U
حساب سر انگشتی
Harsh ( rough) manners .
U
رفتار خشک وخشن
to rough a horse's shoes
U
میخ مخصوص بنعل اسب زدن برای اینکه از سرخوردن ان جلوگیری شود
He is a bully . he is a rough guy .
U
آدم گردن کلفتی است
ready
U
اماده کردن
ready
U
که منتظر است تا قابل استفاده شود
ready
U
مناسب برای استفاده از یا فروش .
ready use
U
دم دستی
ready use
U
اماده مصرف
ready
U
خط وط ارتباطی یا وسایلی که منتظر دستیابی داده است
ready
U
حاضربه تیر حاضر باشید
ready
U
قبضه حاضر
ready
U
حاضر به کار
ready
U
اماده
ready for use
U
اماده بهره برداری
Are you ready to go?
U
حاضرید برویم ؟
ready for use
U
اماده مصرف
get ready
U
اماده کردن
When will they be ready?
U
چه وقت آنها حاضر میشود؟
As you are not ready ...
U
چونکه هنوز آماده نیستی...
Since you are not ready ...
U
چونکه هنوز آماده نیستی...
get ready
U
اماده شدن حاضر کردن
get ready
U
حاضر شدن
get ready
U
حاضر کردن یا شدن
get ready
<idiom>
U
آماده شدن از
ready
U
مهیا کردن حاضر کردن
I am always ready to help my friends.
U
همیشه حاضرم بدوستانم کمک کنم
what a ready welcome i found!
U
چه حسن استقبالی از من کردند !
I am ready to compromise.
U
کارها روبراه است
He has a ready pen.
U
قلم شیوا وروانی دارد
Please have my bill ready.
لطفا صورتحسابم را آماده کنید.
ready for assembly
U
اماده جهت نصب
ready made
U
اماده
not operationally ready
U
غیر اماده ازنظر عملیاتی
operationally ready
U
حاضر به کار
operationally ready
U
حاضر به عملیات
operationally ready
U
حاضر به عمل اماده از نظر عملیاتی
ready acceptance
U
حسن قبول
ready cap
U
حالت انتظار هواپیمای جنگنده برای پرواز
he is ready at excuses
U
اماده است
ready for duty
U
اماده کار
ready for duty
U
اماده انجام وفیفه
ready for duty
U
اماده خدمت
not operationally ready
U
از کار افتاده
mission ready
U
اماده پرواز
mission ready
U
هواپیمای اماده برای پرواز
ready-made
U
اماده
combat ready
U
اماده به رزم
combat ready
U
دارای امادگی رزمی
dinner is ready
U
ناهاراماده
dinner is ready
U
است
he is ready at excuses
U
برای بهانه انگیزی
make ready
U
اماده کردن
make ready
U
اماده شدن حاضر کردن
make ready
U
حاضر شدن
mission ready
U
اعلام امادگی هواپیما برای پرواز
ready for operation
U
اماده کار
ready witted
U
بافراست
ready rack
U
قفسه مهمات حاضر برای تیراندازی
ready reckoner
U
کتابچه یاجدولی که حسابهای عمل شده واماده دران موجوداست
ready reserve
U
ذخیره اماده ذخایر اماده احتیاط اماده برای بسیج یااستفاده
ready reservist
U
جزو احتیاط اماده به خدمت
ready room
U
اطاق توجیه
ready service
U
اماده به کار
ready service
U
اماده به استفاده فوری
ready wit
U
حاضر جوابی
ready to die
U
اماده مردن
ready to die
U
اماده برای مرگ
ready witted
U
تیز هوش
ready position
U
وضعیت حاضربه حرکت هلیکوپتر
ready money
U
پول موجود
ready money
U
پول نقد
ready line
U
خط انتظار
ready money
U
پول فراهم شده
ready missile
U
موشک حاضر به پرتاب روی سکوی اتش
ready position
U
حالت حاضر به تیر
ready line
U
صف پشت خط اتش
ready position
U
حاضربه تیراندازی
heat ready indicator
U
چراغتعینگرما
ready-mix truck
U
کامیون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
ready-mix truck
U
تراک میکسر
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
ready to pay at any moment
U
دست به کیسه
to stand ready for
[+ noun]
U
آماده بودن برای
to stand ready to
[+ verb]
U
آماده بودن برای
ready-mix truck
U
کامیون بتون مخلوط کن
[ساخت و ساختمان]
[حمل و نقل]
to give a ready consent
U
رضایت دادن
Get ready for the journey(trip)
U
برای مسافرت حاضر شو
To prepare something. To get somethings ready.
U
چیزی را حاضر کردن
to give a ready consent
U
زود
Cash . Ready money .
U
وجه نقد
ready mixed paints
U
رنگهای مخلوط اماده
ready for cinnection to the mains
U
اماده جهت اتصال به شبکه
ready mixed concrete
U
بتن اماده
to give a ready consent
U
بی درنگ رضایت دادن
data terminal ready
U
امادگی ترمینال داده
data set ready
U
امادگی مجموعه داده ها
ready solubility in water
U
امادگی برای زودحل شدن دراب
camera ready copy
U
کپی اماده تکثیر
army ready material program
U
برنامه بهبود امادگی رزمی اماد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com