Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
return address
U
نشانی بازگشت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
address for service of a summons
[address where a summons may be served]
U
آدرس کسی که با خواست برگ قابل خواندن باشد
[حقوق]
return
[on something]
U
درآمد
to return a v to any one
U
کسی رابازدیدکردن ببازدیدکسی رفتن
in return for
U
درعوض
return to zero
U
با بازگشت به صفر
return to zero
U
بازگشت به صفر
in return for
U
عوض
return
U
کلید Return
return
U
نشانههای انتهای خط
return
U
کلیدی درصفحه کلید برای نشان دادن اینکه تمام داده مورد نظر وارد شده اند
in return for
U
بجای
non return to zero
U
سیستم ارسال سیگنال که ولتاژ مثبت نشان دهنده یک عدد دودویی و ولتاژ منفی عدد دیگر باشد. نمایش عدد دودویی که سیگنال در آن وقتی وضعیت داده تغییر میکند تغییر کند و پس از هر بیت داده به ولتاژ صفر برنگردد
return
[on something]
U
نرخ بازدهی
return
[on something]
U
نرخ بازده
return
[on something]
U
سود
return
[on something]
U
محصول
return
[on something]
U
فایده
non return to zero
U
بدون بازگشت به صفر
in return
U
در تلافی
[کاری]
in return
U
به جای
[کاری]
in return
U
درعوض
[کاری]
return
U
دستوری که باعث میشود اجرای برنامه ازبرنامه اصلی به زیر تابع برگردد
return
U
کدیا کلید مشخص کننده انتهای خط ورودی وحرکت نشانه گربه شروع خط بعد
return
U
بازگشت
return
U
عودت
return
U
مراجعت کردن عکس العمل
return
U
گزارش رسمی
return
U
گزارش دادن
return
U
عایدی
return
U
درامد
return
U
بازده
return
U
اعاده
return
U
رجعت
return
U
مراجعت کردن
return
U
برگشتن
return
U
مراجعت برگرداندن
return
U
برگشت
return
U
عودت دادن
return
U
گزارش رسمی مامورشهربانی یا سایر مامورین رسمی در جواب نامهای که دادگاه به ایشان نوشته کیفیت پیگرد را در پرونده بخصوصی سوال میکند
return
U
آدرس مراجعه شده پس از اتمام تابع فراخوانی
return
U
پس فرستادن عودت
return
U
عملکرد کارکرد
return
U
مراجعت
return
U
گزارش نهایی هیات تحقیق
return
U
اعاده بازگشت
sale or return
U
فروش یا عودت
short return
U
برگشت کوتاه
to return a visit
U
بازدید کردن
sea return
U
امواج بازگشتی از دریا به صفحه رادار
sale or return
U
فروش یااعاده
return lines
U
خطهای بازگشتی
non return valve
U
شیر یکطرفه
return circuit
U
مدار برگشتی
ground return
U
برگشت زمینی
ground return
U
بازتاب زمینی
grid return
U
سیم برگشت شبکه
grid return
U
سیم برگشت
fair return
U
بازده منصفانه
fair return
U
بازده عادلانه
enter/return
U
کلید Return یا Enter
average return
U
بازده متوسط
ground return
U
انعکاسات سطح زمین روی صفحه رادار امواج انعکاسی زمین
track return
U
مدار برگشت
soft return
U
فرمان ترکیبی رد کردن خط ورفتن به خط بعدی
terrain return
U
اکوی زمینی
terrain return
U
انعکاس تشعشع امواج زمینی روی صفحه رادار
till his return
U
تا موقع برگشتن او
to bring a return
U
درامد دادن
to return a greeting
U
جواب سلام دادن
non return valve
U
شیر یک سویه
i will return his kindness
U
مهربانی او را تلافی خواهم کرد
return air
U
بازگشتهوا
return interval
U
دوره بازگشت
ration return
U
اسناد هزینه جیره
ration return
U
اسنادجیره
return line
U
خط برگشت
return perion
U
زمان برگشت
return perion
U
دوره تناوب
return key
U
کلید Return
return flow
U
جریان برگشت
return current
U
جریان برگشت
return wire
U
سیم برگشت
return conductor
U
سیم برگشت
return code
U
رمزبازگشت
return a negative
U
پاسخ منفی دادن
return account
U
حساب بازگشت
return account
U
صورتحسابی که به برات رجوعی ضمیمه میشود
rate of return
U
نرخ بازده
return to zero signal
U
علامت مراجعه ضبط که به عنوان سطح نوار مغناطیسی نشده به کارمی رود.
return to scale
U
بازده نسبت به مقیاس
return to base
U
بازگشت هواپیما به پایگاه به طور سالم هواپیمای بازگشتی
return pistol
U
طپانچه ها به جای خود طپانچه را بگذارید
return pipe
U
لوله برگشت
return on capital
U
بازدهی سرمایه
please return the book
U
خواهشمندم کتاب را برگردانید
point of no return
U
نقطه حداکثر شعاع عمل هواپیما اخرین حد شعاع عمل هواپیما
return of capital
U
بازده سرمایه
return of guarantee
U
عودت ضمانتنامه
return of a guarantee
U
عودت ضمانتنامه
return key
کلید بازگشت
radar return
U
انعکاس امواج در روی صفحه رادار علایم صفحه رادار
rate of return
U
نرخ بازدهی
return cargo
U
محموله برگشت
return spring
U
فنرارتجاعی
carraiage return
U
سر سطر رفتن
return tickets
U
بلیط دوسره
diminishing return
U
بازده نزولی
return flight
U
پرواز برگشت
decreasing return
U
بازده نزولی
carriage return
U
بازگشت نورد
constant return
U
بازده ثابت
carriage return
U
سر سطر رفتن
return ticket
U
بلیط رفت و برگشت
carriage return
U
سیگنال یا کلیدی که به شروع خط بعد کاغذ یا صفحه نمایش می رود
carriage return
U
تعویض سطر Return/Enter
return ticket
U
بلیط دوسره
automatic return
U
سیستم عودت خودکار وسایل
return match
U
بازیبرگشت
day return
U
بلیط رفتو برگشت
by return of post
U
با نخستین پست
ball return
U
بازگشت گوی بولینگ
three address
U
با سه نشانی
How far is it to this address?
U
تا این آدرس چقدر راه است؟
one address
U
با یک نشانه
Take me to this address?
U
مرا به این آدرس ببرید.
Whom should I address?
U
چه کسی فرد پاسخگو من است؟
What's your name and address?
اسم و آدرس شما چیست؟
Here is my address.
U
این آدرس من است.
one plus one address
U
قالب دستور که حاوی محل یک ثبات و محل دستور بعدی باشد
to address
[to]
U
خطاب کردن
[به]
two address
U
با دو نشانی
address
U
نشانی دادن
address
U
نشانی
to address somebody as
U
کسی را خطاب کردن با
[لقبی]
address
U
قرار دادن محل داده در باس آدرس برای مشخص کردن کلمهای در حافظه یا رسانه ذخیره سازی که باید به آن دستیابی شود
address
U
شماره یکتای یک وسیله در شبکه
address
شماره ای که به واحد پردازش مرکزی اجازه میدهد به یک محل فیزیکی در رسانه ذخیره سازی سیستم کامپیوتر مراجعه کند
immediate address
آدرس صریح
address
آماده شدن برای ضربه یا هدفگیری
address
U
نشانی گیرنده پیام
address
آدرس
to address
U
نشانه گیرنده را روی پاکت گذاشتن
normal rate of return
U
نرخ بازده متعارف
average net return
U
بازده خالص متوسط
hurdle rate of return
U
کمترین نرخ بازده
hurdle rate of return
U
نرخ بازده لازم
double-return stair
U
پله های دوتایی
private rate of return
U
نرخ بازده خصوصی
to return to the fold
[family]
U
به خانواده خود برگشتن
to get a good return on an investment
U
بازده سودمندی در سرمایه گذاریی بدست آوردن
rate of return over cost
U
نرخ بازدهی بر هزینه سرمایه
The return on the bonds amounts to ...
U
مبلغ بازده اوراق بهادار برابراست با ...
net rate of return
U
نرخ بازده خالص
social rate of return
U
نرخ بازده اجتماعی
soft carriage return
U
خط فاصله خالی
marginal return of capital
U
بازده نهائی سرمایه
To return . To give back.
U
پس دادن
law of increasing return
U
قانون بازده فزاینده
gross rate of return
U
نرخ بازده ناخالص
He didnt return (acknowledge) my greetings.
U
جواب سلام مرا نداد
constant return to scale
U
بازده ثابت نسبت به مقیاس
ground return circuit
U
مدار تک سیم
law of increasing return
U
قانون بازده صعودی
law of diminishing return
U
قانون بازده نزولی
internal rate of return
U
نرخ بازده داخلی
marginal return of investment
U
بازدهی نهائی سرمایه گذاری
increasing marginal return
U
بازده نهائی فزاینده
main return pipe
U
لولهبرگشتاصلی
branch return pipe
U
لولهبرگشتشاخهای
coin return bucket
U
محلبرگشتپول
stay there till i return
U
انجا بمانیدتامن برگردم
under arm low return
U
ضربه کوتاه پایین دست
Please write down your new address .
U
لطفا" آدرس جدیدتان را بنویسید
My address has been changed .
U
آدرسم عوض شده است
address book
U
دفترچه تلفن
virtual address
آدرس مجازی
virtual address
U
نشانی مجازی
variable address
U
نشانی متغییر
forwarding address
آدرس پستی جدید
transfer address
U
ادرس انتقال
triple address
U
با نشانی سه گانه
two address computer
U
کامپیوتربا دو نشانی
two address instruction
U
دستوری که حاوی محل دو عملوند و آدرس نتیجه است
two address instruction
U
قالب دستور که حاوی محل دو عملوند است و نتیجه در محل یکی از عملوندها ذخیره می شوند
two address computer
U
کامپیوتر دو ادرسه
synthetic address
U
محل استفاده شده در برنامه که توسط دستورات درون برنامه تولید شده است
What's the fare to this address?
U
نرخ کرایه تا این آدرس چقدر است؟
specific address
U
نشانی خاص
specific address
U
آدرس ذخیره سازی که مستقیماگ و بدون تغییر به یک محل یا وسیله دستیابی دارد
single address
U
بایک نشانی
single address
U
با یک نشانی
single address
با یک آدرس
home address
U
آدرس منزل
You have my home address.
شما آدرس من را دارید.
self relative address
U
نشانی نسبی
symbolic address
U
نشانی نمادی
How do I get to this place / this address?
U
چطور می تونم به ... بروم؟
address an envelope
U
آدرس روی پاکت نوشتن
three address instruction
U
دستوری که حاوی آدرس دو عملوند و محل نتیجه که باید ذخیره شود است
three address computer
U
کامپیوتر با سه نشانی کامپیوتر سه ادرسه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com