Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
private agreement
U
قرارداد خصوصی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
This is against our agreement.
[This is contrary to our agreement]
U
این بر خلاف قرارداد ما است.
agreement
U
موافقتنامه
agreement
U
قراداد
agreement
U
توافق
agreement
U
موافقت نامه
unless otherwise agreement
U
مگر به ترتیب دیگری توافق شده باشد
come to an agreement
U
توافق حاصل کردن
come to an agreement
U
موافقت پیدا کردن
to off an agreement
U
قصد خود را برای الغای قراردادی اگاهی دادن
to come to an agreement
U
یکدل شدن توافق حاصل کردن
to come to an agreement
U
موافقت پیداکردن
in agreement with somebody
U
با کسی موافقت داشتن
agreement
U
معاهده و مقاطعهء توافق
agreement
U
مطابقهء نحوی
agreement
U
سازش
agreement
U
موافقت
agreement
U
پیمان
agreement
U
قرار قبول
agreement
U
قرارداد
private
U
غیر دولتی
private
U
عادی
private
U
محرمانه سرجوخه
private
U
مستور سرباز
private
U
خصوصی
private
U
اعضاء تناسلی
private
U
محرمانه
private
U
اختصاصی خصوصی
private
U
شخصی
he is a private
U
او سرباز
he is a private
U
است
private
U
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
private
U
متعلق به شخصی یا شرکتی بودن , غیر عمومی
in private
U
محرمانه
in private
U
در خلوت
private
U
پوشیده
private
U
محدوده آدرس حافظه کاربر مشخص , نه برای دستیابی عمومی
private d.
U
کسیکه دست مزد گرفته درکارویژه ایی کاریا اگاهی میکند
to fly away from an agreement
U
پیمان شکنی کردن
to enter into an agreement
U
پیمان یا قراردادی منعقد کردن
to fly away from an agreement
U
نقض عهدکردن
trade agreement
U
موافقت نامه تجاری
potsdom agreement
U
تاکید وتشریح کردند
letter of agreement
U
موافقتنامه
trade agreement
U
موافقتنامه تجارتی
preliminary agreement
U
قولنامه
mutual agreement
U
توافق طرفین
frame agreement
U
توافق اولیه
potsdom agreement
U
موافقتنامه پوتسدام موافقتنامه منعقده بین امریکاو شوروی و انگلیس پس ازپایان جنگ جهانی دوم به سال 5491 که در ان سه دولت خط مشی خود را نبست به المان اشغال شده
quota agreement
U
موافقت سهمیه
reciprocal agreement
U
توافق دو جانبه
reciprocal agreement
U
قرارداد دو جانبه
reciprocal agreement
U
قراردادی که دو کشور برای توسعه روابط اقتصادی با یکدیگرمنعقد می سازند و بر این مبنا به یکدیگر امتیازاتی ازنظر تعرفه گمرکی و عوارض و تسهیلات می دهند
special agreement
U
قرارداد ویژه
swap agreement
U
موافقتنامه مبادلات ارزی قرار معاوضه ارزی
tenency agreement
U
اجاره نامه
mutilateral agreement
U
موافقت چند جانبه
unilateral agreement
U
قرارداد یک جانبه
unilateral agreement
U
توافق یک جانبه
outline agreement
U
توافق اولیه
basic agreement
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
frame agreement
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
master agreement
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
skeleton agreement
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
outline agreement
U
چهارچوب توافق
[حقوق]
skeleton agreement
U
توافق اولیه
verbal agreement
U
موافقت شفاهی
wage agreement
U
قرارداد دستمزد
wage agreement
U
موافقت نامه دستمزد
written agreement
U
قولنامه
written agreement
U
موافقت نامه پیمان نامه
plea agreement
U
توافق مدافعه
reach an agreement
U
به توافق رسیدن
basic agreement
U
توافق اولیه
master agreement
U
توافق اولیه
gentlemen's agreement
U
قول جوانمردانه
lease agreement
U
قرارداد اجاره
agreement of arbitration
U
قرارداد داوری
agreement coefficient
U
ضریب توافق
arbitration agreement
U
موافقت نامه داوری
gentlemen's agreement
U
قول مردانه
concessionary agreement
U
امتیاز نامه
commodity agreement
U
موافقتنامه کالا
commodity agreement
U
تثبیت مشترک قیمت فروش
arbitration agreement
U
توافق بر حکمیت
gentlemen's agreement
U
قرارداد شفاهی
collective agreement
U
توافق جمعی
enter into an agreement
U
قراردادی را منعقد کردن
executive agreement
U
موافقتنامه اجرایی موافقتنامه قابل اجرا
labor agreement
U
قرارداد کار
labor agreement
U
موافقتنامه کار
agreement of arguments
U
توافق نشانوندها
implicit agreement
U
موافقت ضمنی
gentelmen's agreement
U
کلیه توافقهایی که مستند به اسنادرسمی و امضا شده نباشد
agreement area
U
سطح مورد قرارداد
gentlemen's agreement
U
موافقت شرافتمندانه
gentelmen's agreement
U
موافقتنامه دوستانه
extension of the agreement
U
تمدید مدت قرارداد
clearing agreement
U
موافقتنامه بازرگانی بین دوکشور
private eye
U
کارآگاه خصوصی
A private car.
U
اتوموبیل شخصی
private schools
U
اموزشگاه خصوصی
without private motive
U
بی غرضانه
deed under private
U
سند غیر مصدق
deed under private
U
سند عادی
private document
U
سند عادی
private eyes
U
کارآگاه خصوصی
the matter was kept private
U
مطلب را پوشیده نگاه داشتند
quasi private
U
نیمه خصوصی
quasi private
U
شبه خصوصی
copy for private use
U
نسخه برای استفاده شخصی
private enterprise
U
اقتصاد بخش خصوصی
private enterprise
U
شرکت خصوصی
private sector
U
بخش خصوصی
private tuition
U
تدریس خصوصی
private enterprise
U
عمل خصوصی
private enterprise
U
اقتصاد ازاد موسسه خصوصی
private school
U
مدرسه ملی
private lessons
U
تدریس خصوصی
private company
U
شرکت خصوصی
private parts
U
شرمگاه
private investigator
U
کاراگاه خصوصی
private detectives
U
کاراگاه خصوصی
private detective
U
کاراگاه خصوصی
private schools
U
مدرسه ملی
private school
U
اموزشگاه خصوصی
private treaty
U
معامله خصوصی
private motive
U
غرض شخصی
private decument
U
عقد عادی
private decument
U
درمقابل عقد رسمی یا سند که در CL اسناد مصدق یا عقودمهمور به مهر نامیده میشود
private employees
U
کارکنان خصوصی
private endowment
U
وقف خاص
private enterprises
U
موسسات خصوصی
private institutions
U
موسسات خصوصی
private finance
U
مالیه خصوصی
private first class
U
سربازیکم
private first class
U
سرباز یکم
private deed
U
سند خصوصی
private decument
U
سند عادی
private debt
U
بدهی خصوصی
private cost
U
هزینه خصوصی
he wished to be private
U
می خواست در خلوت باشد
he wished to be private
U
میخواست تنهاباشد
private benefits
U
منافع خصوصی
private borrowing
U
استقراض خصوصی
private broadcasting
U
پخش برنامه خصوصی
private code
U
کد محرمانه
private code
U
رمز محرمانه
private consumption
U
مصرف خصوصی
private corporation
U
شرکت خصوصی
private law
U
حقوق خصوصی
private road
U
شارع خاص
private nuisance
U
هتک حرمت منازل و املاک
private talk
U
گفتگوی محرمانه
private property
U
مالکیت خصوصی
private property
U
دارائیهای خصوصی
private property
U
دارایی شخصی
private siding
U
سایدینگ یا دوراهی ویژه راه اهن
private property
U
دارایی شخصی بلامعارض
private session
U
جلسه غیر علنی
private ownership
U
مالکیت خصوصی
private saving
U
پس انداز خصوصی
private talk
U
صحبت خصوصی
private treaty
U
معامله کالا یا توافق فروشنده وخریدار
private line
U
خط خصوصی
Lease (rental) agreement.
U
اجاره نامه (قرار داد اجاره )
To conclude an agreement (contract).
U
قراردادی بستن
bretton woods agreement
U
موافقت نامه برتن وودز
european monetary agreement
U
موافقتنامه پولی اروپا موافقتنامه تنظیمی بین کشورهای عضو سازمان همکاری اقتصادی اروپا به منظور تسهیل و تنظیم روابط پولی متعاقدین
The rental agreement has exprired.
U
تاریخ قرارداد اجاره سر آمده است
agreement on partial payments
U
توافق در پرداخت های قسطی
agreement water rate
U
نرخ قراردادی اب
The party to the contract (agreement).
U
طرف قرارداد
to give private lessons
U
درس خصوصی دادن
to have private insurance
[cover]
U
بیمه خصوصی داشتن
private member's bill
U
طرح تهیه شده به وسیله یکی از نمایندگان مجلس
private branch exchange
U
مبادله انشعاب خصوصی
private members' bills
U
طرح تهیه شده به وسیله یکی از نمایندگان مجلس
private member's bills
U
طرح تهیه شده به وسیله یکی از نمایندگان مجلس
private tutoring
[American E]
U
تدریس خصوصی
deed under private seal
U
سند غیر مصدق
private rate of return
U
نرخ بازده خصوصی
based on private motives
U
غرض امیز
private broadcasting network
U
شبکهپیشبینیخصوصی
deed under private seal
U
سند عادی
private international law
U
حقوق بین الملل خصوصی
endowments to the private individuals
U
اوقاف خاصه
deed under private signature
U
سند عادی
based on private motives
U
غرض الود
private rate of discount
U
نرخ تنزیل خصوصی
An open - dated agreement ( contract) .
U
قرارداد بدون مدت
He closed the door against the peace agreement.
U
تمام درها را بروی موافقتنامه صلح بست
enewal of contract by tacit agreement
U
تجدید توافق بر اساس توافق ضمنی
dangerous goods by road agreement
U
موافقتنامه بین کشورهای اروپایی که در ان درخصوص وسیله حمل نحوه بسته بندی و مشخصات وسیله حمل ونقل توضیح لازم داده شده است
marginal net private product
U
محصول خصوصی نهائی خالص
acts based on private motives
U
غرض ورزی
private joint stock company
U
شرکت سهامی خاص
private automatic branch exchange
U
یک سیستم تلفن سوئیچینگ خودکار خصوصی که در یک شرکت مخابرات تلفنی رافراهم می اورد و انتقال مکالمه ها را به درون شبکه تلفن عمومی یا خارج از ان کنترل میکند
private brench exchange switchboard
U
مرکز سوئیچینگ فرعی
private automatic branch exchange
U
رد و بدل کننده شعبهای اتومات خصوصی مبادله انشعاب خودکار خصوصی
general agreement on tariff & trade (gat
U
موافقت نامه عمومی تعرفه وتجارت
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com