Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 159 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
persons related to another by marriage
U
اقارب سببی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
persons related to another by parentage
U
اقارب نسبی
persons related to another by descent
U
اقارب نسبی
related
<adj.>
U
شبیه
related
<adj.>
U
مشابه
related
<adj.>
U
همسان
related
U
مربوط
related
U
وابسته
related
<adj.>
U
همانند
related
<adj.>
U
متشابه
tradition related
U
witnesses successive by
he related the particulars
U
تفضیل را گفت
he related the particulars
U
جزئیات را شرح داد
tradition related
U
سنت متواتر
He is distantly related to me .
U
بامن نسبت دوری دارد
related industries
U
صنایع مرتبط
He is distantly related to us .
U
نسبت دوری با ما دارد
earnings-related
U
پرداختیمازادیاکمترازحقوق
related markets
U
بازارهای مرتبط
aunts related through both parents
U
عمات ابوینی
uncles related through both parents
U
اعمام ابوینی
uncles related through only one parents
U
اعمام ابی یا امی
aunts related through only one parent
U
عمات ابی یا امی
tradition related by successive witness
U
سنت متواتر
atmosphere related syndrome
[ARS]
U
حساسیت به تغییرات هوا
[پزشکی]
tradition related by successive witness
U
تواتر
many persons
U
مردمان بسیار
many persons
U
خیلی اشخاص
the three persons
U
اقانیم پدرو پسر روح القدس بنابرعقیده نصارا
persons
U
شخص
the three persons
U
اقنوم های سه گانه
persons
U
بشر
persons
U
نفر
persons
U
شخصیت
persons
U
وجود ذات
persons
U
ادم
persons
U
کس
persons
U
هیکل
natural persons
U
اشخاص طبیعی
offences against persons
U
جرائم بر علیه اشخاص
knowledge of persons
U
شناسایی اشخاص
reliable persons
U
معتمدین
respect of persons
U
طرفداری و واهمه از کسان
to respect persons
U
ملاحظه کردن وواهمه داشتن ازمردم
great persons
U
بزرگانgrandniece
artificial persons
U
اشخاص حقوقی
Several persons ( people ).
U
چندین تن
displaced persons
U
اشخاص پناهنده
displaced persons
U
تبعیدیان
young persons
U
نوجوان
great persons
U
اشخاص بزرگ
young persons
U
جوان
great persons
U
مردمان بزرگ
I shared out the money among four persons.
U
پول را بین چهار نفر قسمت کردم
to settle a persons hash
U
کارکسیرا ساختن
To irritate someone . To get a persons back up.
U
خلق کسی راتنگ کردن
equal status persons
U
افراد همپایه
to gouge out a persons eye
U
چشم کسیرابا انگشت بیرون اوردن
to set up a persons bristles
U
کسیرابخشم یاهیجان اوردن
additional bed
[accommodation of persons]
U
تخت خواب اضافه
This car can hold 6 persons comefortably.
U
دراین اتوموبیل راحت 6 نفر راجامی گیرند
To set two people against each other . To stir up bad blood between tow persons.
U
میانه دونفررا بهم زدن
take in marriage
U
به حباله نکاح دراوردن
to take in marriage
U
بجباله نکاح دراوردن
to take in marriage
U
بزنی گرفات
marriage
U
ازدواج
marriage
U
عروسی
marriage
U
تاهل
f.marriage
U
عروس نهانی یازیرجلی
get marriage
U
عروسی کردن
marriage
U
نکاح
marriage
U
نکاح وصلت
marriage
U
جشن عروسی
marriage
U
زناشویی
marriage
U
یگانگی اتحاد
marriage
U
عقید
marriage
U
ازدواج پیمان ازدواج
marriage counseling
U
مشاوره زناشویی
join in marriage
U
وصلت دادن
marriage bed
U
فراش
marriage bed
U
عقد نامه
marriage bed
U
سندازدواج
to give in marriage
U
شوهردادن
to be untiedin marriage
U
عقدنکاح کردن
to be untiedin marriage
U
پیوند زناشویی کردن
marriage bed
U
قباله ازدواج
marriage contract
U
عقد نامه
the advantages of marriage
U
فوائد عروسی
termination of marriage
U
فسخ ازدواج
temporary marriage
U
نکاح منقطع
jactitation of marriage
U
دعوی دروغ نسبت به زناشویی
impediments to marriage
U
موانع نکاح
impeachments to marriage
U
موانع نکاح
A marriage of convenience .
U
ازدواج مصلحتی
Congratrlation on your marriage .
U
ازدواج شما بسیار مبارک باشد
marriage of convenience
U
ازدواج مصلحتی
relationship by marriage
U
قرابت سببی
broken marriage
U
زناشویی گسیخته
conculd a marriage
U
عقد کردن
consummation of marriage
U
دخول در زناشویی
arranged marriage
U
ازدواجی که در آن پدر و مادر برایانتخابهمسر فرزندشان تصمیم میگیرند
civil marriage
U
ازدواج محضری
dissolution of marriage
U
انحلال ازدواج
give in marriage
U
شوهر دادن
hedge marriage
U
عروسی زیرجلی
annul a marriage
U
عقد ازدواج را فسخ کردن
marriage portion
U
مهریه
mixed marriage
U
پیوند مرمانی که از دو نژاد یادو کیش باشند
morganatic marriage
U
عروسی یکی از بزرگان بازنی که ازطبقات پست که باشوهرخودهم پایه نمیشود
morganic marriage
U
marriage
mormon marriage
U
سیستم چند زنی
mormon marriage
U
تعدد زوجات
morgantic marriage
U
ازدواج مرد عالی نسب با زنی از طبقه دانیه
nullity of marriage
U
بطلان ازدواج
marriage portion
U
صداق
Nothing is further from my mind than marriage .
U
اصلا" فکر ازدواج نیستم
marriage ties
U
علقه زوجیت
marriage relationship
U
خویشاوندی سببی
marriage preparations
U
تدارکات عروسی
marriage registry
U
دفتر ازدواج
marriage registry
U
دفتر ثبت نکاح
marriage relationship
U
قرابت سببی
marriage settlement
U
مهر
marriage settlement
U
مهریه
marriage settlement
U
نفقه اطفال
marriage therapy
U
درمان زناشویی
permanent marriage
U
نکاح دائم
marriage portion
U
مهر
marriage contract
U
عقد نکاح
temporary marriage
U
ازدواج موقت
relationship by marriage
U
مصاهره
registration of marriage
U
ثبت ازدواج
marriage life
U
زندگی زناشویی
marriage counselor
U
مشاور زناشویی
restraint of marriage
U
شرط ضمن هبه یا وصیت که به طور مطلق ازدواج متهب یا موصی له را منع کنند
sham marriage
U
عروسی ساختگی یا دروغی
marriage line
U
گواهینامه ازدواج
marriage line
U
عقدنامه سند ازدواج
specified marriage portion
U
مهرالمسمی
proposal of marriage
U
پیشنهاد عروسی
temporary marriage
U
متعه
promise of marriage
U
قول یا پیمان عروسی
marriage lines
U
گواهی نامه عروسی
relationship by marriage
U
خویشاوندی سببی
break up of the a proposed marriage
U
به هم خوردن ازدواج احتمالی
Marriage are made in heaven .
<proverb>
U
عقدشان توى آسمان بسته شده است .
physical capacity for marriage
U
قابلیت صحی برای ازدواج
To perform the marriage ceremony.
U
مراسم عقد راجاری کردن
Their love led to marriage .
U
عشقشان بازدواج کشید
common law marriage
U
ازدواج غیر رسمی
break up of the a proposed marriage
U
به هم خوردن نامزدی
left handed marriage
U
عروسی با پست تر از خود عروسی با غیر هم کفو
medical fitness for marriage
U
قابلیت صحی برای ازدواج
marriage portion payable at any time
U
مهر عندالمطالبه
the child belongs to the marriage bed
U
الولد الفراش
marriage portion payable at any time
U
مهر معجل
marriage portion ordinary paid
U
مهرالمثل
marriage portion due to the wife in resp
U
مهرالمتعه
To bring two persons face to face .
U
دونفر رابا هم روبروکردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com