Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
mind body problem
U
مساله تن و روان
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Sound mind in a sound body.
<proverb>
U
عقل سالم در بدن سالم.
problem
U
یافتن علامت و روش رفع و تعمیر خطا یا مشکل
Is that enough to be a problem?
U
آیا این کافی است یک مشکل بحساب بیاید؟
problem
U
سوالی که یافتن پاسخ آن مشکل باشد
problem
U
مسئله
problem
U
چیستان
problem
U
معما موضوع
problem
U
خرابی یا اشکال در سخت افزار یا نرم افزار
problem
U
زبان برنامه نویسی سطح بالا که امکان بیان مشکلات شخصی را به سادگی میدهد
problem
U
واضح کردن توضیحات شکل به روش منط قی
problem
U
یافتن پاسخ برای مشکلی
problem
U
مساله
No problem at all. It is quite all right .
U
مانعی ندارد
If this is your problem , it is no problem , it is no problem .
U
اگر گرفتاریت فقط اینست که اصلا" گرفتاری نیست
problem
U
مشکل
What's the problem?
U
مشکل کجاست؟
identification problem
U
مسئله شناسائی
determinate problem
U
مسئله ایی که یک یا چندراه حل معین دارد
benchmark problem
U
مسئله محک
benchmark problem
U
کار یا برنامه بررسی اعتبار کارایی سخت افزار یا نرم افزار
chess problem
U
مسئله شطرنج
check problem
U
مسئله مقابلهای
Problem - solving .
U
گره گشایی ( رفع مشکل )
the heart of the problem
U
اصل مساله
check problem
U
مسئله ازمایشی
chess problem
U
معما
definition of a problem
U
تعریف یک برنامهThe
My only problem is money .
U
تنها گرفتاریم پول است ( محتاج آن هستم )
domestic problem
U
مساله خانوادگی
eight queens problem
U
مسئله هشت وزیر شطرنج
feeding problem
U
مشکل تغذیه
problem analysis
U
تجزیه و تحلیل مسئله
problem-solving
U
مساله گشایی
identification problem
U
مسئله تعیین هویت
to crack a problem
U
مسئله ای را حل کردن
[ریاضی یا فیزیک]
A problem is a chance for you to do your best.
U
مشکل فرصتی است برای شما تا نهایت تلاشتان را بکنید.
problem-free
<adj.>
U
بدون دردسر
problem program
U
برنامهای که به هنگام قرارگرفتن واحد پردازش مرکزی در حالت مسئله اجرا میشودبرنامه مسئلهای
problem program
U
برنامه مسئلهای
problem plav
U
نمایشی که موضوع ان مسئلهای باشد
problem child
U
فرزند مسئله دار
problem child
U
فیل جناح وزیر درصورتی که راه گسترش ان مسدود باشد
problem box
U
جعبه مساله
problem definition
U
تعریف مسئله
problem oriented
U
مسئله گرا
problem identification
U
بازشناسی مشکل
problem identification
U
شناسایی مسئله
problem file
U
پرونده مسئلهای
problem description
U
شرح مسئله
problem solving
U
حل مسئله
problem state
U
حالت مسئلهای
problem child
U
کودک مشکل افرین
problem behavior
U
رفتار مشکل افرین
problem-free
<adj.>
U
بدون زحمت
problem checklist
U
فهرست مشکلات
test problem
U
مسئله ازمابنده
problem state
U
وضعیت مسئله
problem description
U
تشریح مسئله
solution to a problem
U
راه حل یک مسئله
solution of a problem
U
حل یک مسئله
problem statement
U
حکم مسئلهای
More money is not the answer to this problem.
U
پول بیشتر حل این مسئله نیست.
on line problem solving
U
حل مسئله بطور درون خطی
We are confronting a difficult problem.
U
با مسأله مشکلی روبرو هستیم
problem oriented language
U
زبان باگرایش مسئله
problem oriented language
U
زبان مسئله گرا
It is an extremely complicated problem.
U
مسأله بسیار پیچیده ایست
to face a serious problem for the country
U
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی
to face a serious problem for the country
U
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی
mooney problem checklist
U
مشکل سنج مونی
one's biggest worry
[problem number one]
U
بزرگترین نگرانی
This would provide an obvious solution
[to the problem]
.
U
این می تواند یک راه حل واضح
[به مشکل]
فراهم می کند.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
U
مشکل واقعی این نیست که آیا ماشین ها فکر می کنند یا خیر مشکل واقعی این است که آیا انسان فکر می کند یا خیر.
Life in not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
U
زندگی مسئله ای نیست، که نیاز به حل کردن داشته باشد، بلکه حقیقتی است که باید تجربه کرد.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.
U
مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند.
To umravel a complication . to unlock adoor . to resolve ( untangle )a knotty problem.
U
گره از مشکلی باز کردن ( گشودن )
in a body
U
جمعا
in a body
U
همه با هم
body
U
جسد
body
U
تنه
body
U
دست
body
U
هیات
after body
U
قسمت پاشنه ناو
body
U
اطاق اتوبوس
body
U
نوشتار و اندازه پیش فرض برای بیشتر متن ها
body
U
1-بخش اصلی در یک متن 2-بخش اصلی یک برنامه
body
U
جسم
[بدن]
body
U
بدن
[کالبد]
body
U
گروه یا یکانی از یک عده عمده عمده قوا
body
U
اطاق ماشین جرم سماوی
body
U
تن
body
U
لاشه جسم
body
U
بدنه
body
U
دارای جسم کردن
body
U
ضخیم کردن
body
U
بدن
body
U
غلیظ کردن
body
U
جسم
body
U
متن پیام
to be in one's right mind
U
دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
mind
U
خاطر
mind
U
ذهن
i am not of his mind
U
نیستم
he is in his right mind
U
عقلش بجا است
mind
U
خیال
mind
U
فکر چیزی را کردن یاداوری کردن
mind
U
مغز فهم
mind
U
فکر
they are all of one mind
U
هستند
to have in mind
U
در نظر داشتن
never mind
U
اهمیت ندهید
i am not of his mind
U
با او هم عقیده
mind your p's and qs
U
در گفتار و کردار خود بهوش باشید
never mind
<idiom>
U
نگران نباش
never mind
U
چه برسد به
it came to my mind
U
بخاطرم خطورکرد
they are all of one mind
U
همه یکدل
never mind
U
در بندش نباشید
mind one's P's and Q's
<idiom>
U
خیلی دقیق به رفتاروگفتار
have in mind
<idiom>
U
فهمیدن
to be of the mind that ...
U
این عقیده
[نظر]
را دارند که ...
Are you out of your mind?
U
مگر عقلت کم است ( از دست دادی ) ؟
mind
U
رای
Have you gone out of your mind ?
U
مگر بکله ات زده ؟
mind
U
نیت
mind
U
اعتناء کردن به حذر کردن از
mind
U
تصمیم داشتن
mind
U
در نظر داشتن
mind
U
نظر
mind
U
موافبت کردن ملتفت بودن
Mind you.
<idiom>
U
خوب گوش بده ،توجه کن
mind
U
تذکر دادن مراقب بودن
mind
U
نگهداری کردن رسیدگی کردن به
you must be out of your mind
U
مگر مغز تو دیگر درست کار نمی کند؟
[اصطلاح روزمره]
to mind
U
مراقب بودن
[مواظب بودن]
[احتیاط کردن]
to mind somebody
[something]
U
اعتنا کردن به کسی
[چیزی]
[فکر کسی یا چیزی را کردن]
The human body
U
بدن انسان
main body
U
عمده قوا
solid body
U
جسم سخت
saturated body
U
بخار مشبع
foreign body
U
آنچهتصادفادرسرجایخودنباشد
rigid body
U
جسم صلب
body odour
U
بویبدن-بویعرقبدن
To keep body and soul together.
U
زندگی بخور ونمیری داشتن
over one's dead body
<idiom>
U
هرگز
keep body and soul together
<idiom>
U
Never!over my dead body .
U
صد سال سیاه ( هر گه ؟ابدا" )
to report
[to a body]
U
گزارش دادن
[به اداره ای]
to register
[with a body]
U
اسم نویسی کردن
[خود را معرفی کردن]
[در اداره ای]
[اصطلاح رسمی]
body and soul
<idiom>
U
با تمام وجود
body-builder
U
بدنساز
body search
U
بازرسیبدنی
soul and body
U
روح و جسم
wisdom of the body
U
خردمندی بدن
pylon body
U
بدنهستون
body stocking
U
جامهی تنگ که به بدن میچسبد و بالاتنه و پاها را تا بالای زانو میپوشاند
bakelite0 body
U
بوفهباکلیت
body flap
U
زبانهبدنه
body of fornix
U
نوارسفیدزیرنیمکرههایمغز
body of nail
U
وسعتناخن
body pad
U
بالشتکبدنه
body tube
U
لاستیکبدنه
pylon body
U
بدنهبرج
body whorl
U
پیچبدنه
body wire
U
سیماصلی
camera body
U
بدنهدوربین
ciliary body
U
بخشمژهدار
circular body
U
صفحهمدور
fuse body
U
بدنهفیوز
white body
U
بدنه سفید
tipper body
U
بدنهتخلیهکننده
triangular body
U
بدنهمثلثی
streamline body
U
بدنه اتومبیل یاهواپیماکه ....تیزی شکل خودکمترباجریان هوامقاومت کند
body shirt
U
بادی
the body of a carriage
U
بدنه یک کالسکه
the body of a document
U
متن یک سند
the body politic
U
ملت و دولت
the body politic
U
جامعه
body blow
U
سدیبزرگدربرابررسیدنبههدفی
the whole body of a nation
U
تمامی
the whole body of a nation
U
ملت
body stockings
U
جامهی تنگ که به بدن میچسبد و بالاتنه و پاها را تا بالای زانو میپوشاند
vitreous body
U
قسمتمیداندید
thyroid body
U
غده درقی
to a agarment to the body
U
جامهای را اندازه تن کردن
vertebral body
U
استخوانمهره
trapezoid body
U
جسم ذوزنقهای
whitcomb body
U
جسم ایرودینامیکی که به هواپیما اضافه میشود و سبب بهبود توزیع حجم اریارول میگردد
hive body
U
بدنهکندو
furnace body
U
بدنه کوره
busy body
U
فضول
buffer body
U
بدنه دافع
body type
U
فونت متن
body type
U
سنخ بدنی
body surf
U
موج سواری بدون تخته
body snatcher
U
جسد دزد
body snatcher
U
کسی که برای تشریح نبش قبرمیکند
body size
U
اندازه بدن
body scissors
U
سگک از رو
body sand
U
ماسه پر کننده
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com