Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
hand something to someone on a silver platter
<idiom>
U
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
platter
U
سینی
platter
U
دیسک درون درایو دیسک سخت
platter
U
بشقاب بزرگ
platter
U
هرچیز پهن
platter
U
دیس
platter
U
صفحه گرامافون
platter
U
صفحه فلزی پهن سینی
disk platter
U
گرده سینی
silver
<adj.>
U
رنگ نقره ای
silver
U
Ag :symb
silver
U
نقره
silver
U
نقره پوش کردن نقره فام شدن
silver
U
سیم
silver tongued
U
فصیح
silver tongued
U
چرب زبان
silver vessels
U
فروف سیمین
silver vessels
U
فروف نقره
silver wedding
U
بیست وپنجمین سال عروسی
the alloy of silver
U
عیارنقره
nitrate of silver
U
سنگ جهنم
silver screen
U
پرده سینما
silver thread
U
نخ های زربفت یا نقره ای
[این نوع نخ در بعضی قالیچه ها جهت تزئین در بافت فرش بکار می رود.]
gold or silver
U
گلابتون
silver spoon
U
قاشق نقره
free silver
U
مقدار نقره ازاد یک مسکوک
silver medals
U
نشان نقره
the name of the unit of silver
U
درهم
conductive silver
U
نقره هادی
flat silver
U
فروف نقره
silver medals
U
مدال نقره
silver medal
U
نشان نقره
silver bar
U
شمش نقره
silver medal
U
مدال نقره
silver lining
U
چیز امیدوار کننده
silver lining
U
روزنهی امید
silver birches
U
رجوع شود به birch paper
silver birch
U
رجوع شود به birch paper
silver paper
U
کاغذفویلشده
silver-plated
U
دارایلایهنازک
german silver
U
ورشو
deprecation of silver
U
کاهش ارزش سیم
silver nitrate
U
نیترات نقره
nickle silver
U
Ni :symb
silver coulometer
U
کولن سنج نقرهای
nickle silver
U
نیکل
silver screen
U
سینما
quick silver
U
طبع سیمابی جیوه زدن به
quick silver
U
جیوه
silver plate
U
بانقره اندودن
silver plate
U
فرف نقره
silver plate
U
نقره اندود
quick silver
U
سیماب
silver extraction
U
استخراج نقره
silver foil
U
ورق نقره
silver fox
U
روباه نقره فام
ingots silver
U
نقره شمش
silver plate
U
اب نقره
nickel silver
U
مقاومت ورشویی
silver bell
U
درخت لعل
silver spoon
U
ثروت موروثی دارای ثروت موروثی ثروتمند
silver standard
U
واحد پول نقره
silver bronze
U
هفت جوش
nickel silver
U
الیاژی مرکب از مس و روی و نیکل
nickel silver
U
ورشو
silver standard
U
استاندارد نقره
silver star
U
نشان ستاره نقره یا عالیترین نشان خدمتی
silver cord
U
محبت مادر وفرزندی همبستگی مادر وفرزند
gold and silver plant
U
حشیشه القمر
every cloud has a silver lining
<idiom>
U
[خوش بین باش، روزهای سخت نیز جایشان را به روزهای بهتر میدهند]
pencil of silver nitrate
U
سنگ جهنم قلمی
electrolytic silver refining
U
الکترولیز نقره
silver inwrought with gold
U
سیمینهای که زردر ان کارکرده باشند
born with a silver spoon in one's mouth
<idiom>
U
باثروت به دنیا آمدن
To be born with a silver spoon in ones mouth .
U
درناز ونعمت بدنیا آمدن
pass from hand to hand
U
ترتب ایادی
to shuffle from hand to hand
U
دست بدست کردن
Hand to hand fighting
U
جنگ تن به تن
hand on
U
تسلیم کردن
hand over
U
تسلیم کردن
have a hand in
<idiom>
U
مسئول کاری شدن
hand out
U
حریف دریافت کننده سرویس
hand out
U
خراب کردن سرویس اسکواش
hand on
U
پی درپی وبتواترچیزی را رساندن
hand off
U
رد کردن توپ به یار
hand off
U
کنار زدن حریف بوسیله توپدار
He must have a hand in it.
U
حتما" دراینکار دست دارد
She has become rather off hand.
U
سایه اش سنگین شده
To be an old hand at something.
U
درکاری سابقه وتجربه داشتن
hand in hand
U
دست بدست
hand in hand
U
دست دردست یکدیگر
hand out
U
خطای سرویس
hand in
U
سمت زمین سرویس اسکواش
hand down
<idiom>
U
وصیت کردن
from hand to hand
<idiom>
U
از یک شخص به یک شخص دیگری
hand in
U
سمت زمین سرویس
hand it to (someone)
<idiom>
U
به کسی اعتبار دادن
hand-me-down
<idiom>
U
بدش به من
hand off
U
رد کردن توپ
hand down
U
پشت درپشت چیزی رارساندن
hand down
U
بتواتر رساندن
hand down
U
به ارث گذاشتن
hand over
<idiom>
U
hand-out
<idiom>
U
hand-out
<idiom>
U
پاداش ،معمولا از طرف دولت
hand out
<idiom>
U
از چیزهایی مشابه به هم دادن
hand in
<idiom>
U
به کسی چیزی دادن
get out of hand
<idiom>
U
کنترل خودرا از دست دادن
right hand
U
دست راست
off hand
U
بی مطالعه
near at hand
U
دم دست
near at hand
U
در دسترس
near at hand
U
نزدیک
take a hand at
U
شرکت کردن در
to come to hand
U
بدست امدن
to come to hand
U
رسیدن
to get ones hand in
U
دست یافتن به
to get ones hand in
U
تسلط پیداکردن در
off hand
U
بی تهیه
on hand
U
موجود
out of hand
U
فورا
out of hand
U
غیر قابل جلوگیری
one hand
U
گرفتن توپ با یک دست
on the other hand
U
ازطرف دیگر
on one hand
U
ازیک طرف
on one hand
U
ازطرفی
on one hand
U
ازیکسو
on hand
U
در دست
on hand
U
وسایل موجود درانبار
in hand
U
گذاشتن گوی بیلیارد در نقطه دلخواه محدوده
in hand
U
در جریان
in hand
U
در دست اقدام
hand saw
U
اره دستی
under the hand of hand
U
به امضای .....
to hand down
U
بارث گذاشتن
hand over
U
تفویض کردن
hand over
U
به قبض دادن
hand over
U
فرستادن
hand saw
U
اره قد کن
under the hand of
U
به امضای
to hand
U
دردسترس
to hand down
U
بدوره بعدانتقال دادن
to hand out
U
از پنجره اویزان کردن
to hand over
U
تحویل دادن
to hand over
U
واگذارکردن
on the other hand
U
از سوی دیگر
to take in hand
U
دردست گرفتن
to take in hand
U
بعهده گرفتن
under hand
U
درنهان به پنهانی
hand over
U
تحویل دادن
on hand
<idiom>
U
دردسترس
for ones own hand
U
به خاطر خود شخص
Do you need a hand?
U
کمک میخوای؟
hand to hand
U
رزم نزدیک رزم تن به تن
hand-to-hand
U
نزدیک
hand-to-hand
U
دست بدست یکدیگر مجاور
hand-to-hand
U
دردسترس
hand-to-hand
U
دست به یقه
hand-to-hand
U
دسته و پنجه نرم کردن
better hand
U
تقدم
better hand
U
پیشی
hand-to-hand
U
رزم نزدیک رزم تن به تن
Do you need a hand?
U
میتونم کمکت کنم؟
first hand
U
دست اول
off-hand
U
پاس کوتاه روی سر
hand to hand
U
نزدیک
hand to hand
U
دست بدست یکدیگر مجاور
hand to hand
U
دردسترس
first hand
U
نخستین بازی کن
second-hand
<adj.>
U
کارکرده
hand to hand
U
دست به یقه
hand to hand
U
دسته و پنجه نرم کردن
at the hand of
U
بوسیله
at the hand of
U
بدست
at second hand
U
بطور غیرمستقیم
on the other hand
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
old hand
U
ادم با سابقه و مجرب
second hand
U
نیم دار
on the other hand
<adv.>
U
طور دیگر
first-hand
U
اصلی
on the other hand
<adv.>
U
درمقابل
on the other hand
<adv.>
U
ازطرف دیگر
first-hand
U
مستقیم
second hand
U
عاریه
second hand
U
مستعمل دست دوم
on the other hand
<adv.>
U
از سوی دیگر
on the one hand
<adv.>
U
یکی انکه
at second hand
U
از قول دیگری
hand me down
U
لباس ارزان ودوخته
at hand
U
دم دست
hand me down
U
ارزان
hand-me-down
U
لباس ارزان ودوخته
hand-me-down
U
ارزان
on the one hand
<adv.>
U
در یک طرف
at hand
U
نزدیک
at first hand
U
در وهله نخست
at first hand
U
مستقیما
second hand
U
کار کردن
for ones own hand
U
بابت خود شخص
on hand
<idiom>
U
قابل دسترس
be off hand with someone
<idiom>
U
سر سنگین بودن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com