Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
drastic times call for drastic measures
<idiom>
U
[زمانی که شما فوق العاده بی امید هستید و میخواهید یک تصمیم موثر بگیرید]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
drastic
U
شدید
drastic
U
عنیف کاری
drastic
U
جدی
drastic
U
قوی
drastic
U
موثر
drastic
<adj.>
U
افراطی
drastic
<adj.>
U
رادیکال
drastic
<adj.>
U
تندرو
measures
U
اقدامت
to take measures
U
اقدام کردن
to take measures
U
اقدامات بعمل اوردن
to take measures
U
اندازه گیری کردن
measures
U
پیشگیریها
measures
U
پیش بینیها
conciliatory measures
U
معیارهای مصالحه
denial measures
U
اصول ممانعت
control measures
U
مقررات کنترلی
control measures
U
اقدامات کنترلی
control measures
U
پیش گیریهای کنترلی
coal measures
U
طبقات زغال خیز
connected measures
U
اقدامت پیوسته
connected measures
U
اقدامت متوازی
collateral measures
U
اقدامت متوازی
tape measures
U
نوارمتر
tape measures
U
متر نواری
denial measures
U
تدابیر ممانعت ازنفوذ دشمن
collateral measures
U
اقدامت پیوسته
tape measures
U
مترمخصوص اندازه گیری
denial measures
U
تدابیرممانعتی
protective measures
U
تدابیر احتیاطی
security measures
U
اقدامات تامینیه
Precautionary measures.
U
اقدامات احتیاطی
suppression measures
U
اقدامات برای جلو گیری
counter-measures
U
پادکار
counter-measures
U
پیشگیری
precautionary measures
U
اقدامات احتیاطی
counter-measures
U
اقدام جبران کننده
counter-measures
U
اقدام متقابل
to set measures to anything
U
برای چیزی اندازه یا حد معین کردن
it measures two metres
U
دومتر است
weight and measures
U
سنگ و اندازه
counter-measures
U
چارهجویی
what
[some]
people would call
[may call]
<adj.>
U
که چنین نامیده شده
what
[some]
people would call
[may call]
<adj.>
U
باصطلاح
what
[some]
people would call
[may call]
<adj.>
U
کذایی
arms control measures
U
مقررات کنترل جنگ افزار اقدامات کنترلی جنگ افزار
central tendency measures
U
اندازههای گرایش مرکزی
measures of central tendency
U
اندازههای گرایش مرکزی
We don't do things by half-measures.
U
کاری را تا آخر و کامل به پایان رساندن
We don't do things by half-measures.
U
کاری را ناقص انجام ندادن
at times
U
گاه گاه
at all times
U
همیشه
at all times
U
درهمه اوقات
many times
<adv.>
U
به تکرار
behind the times
U
کهنه
eight times
<adv.>
U
هشت بار
[هشت دفعه]
keep up with the times
U
موافق اوضاع و اداب روزرفتار کردن
f. times
U
ایام قدیم
behind the times
U
بی خبراز
many times
<adv.>
U
غالب اوقات
many times
<adv.>
U
بکرات
many times
<adv.>
U
بارها
many times
<adv.>
U
خیلی از اوقات
behind the times
<idiom>
U
از مد افتاده عقب افتاده فرهنگی
three times two is six
U
سه دو تاشش تا
How many times do I have to tell you that …
U
چند بار باید به شما بگویم که ...
many times
U
چندین بار
many times
<adv.>
U
اغلب
many times
<adv.>
U
چندین بار
One must keep up with the times.
U
باید با زمان آهنگ بود
many times
<adv.>
U
به کرارا
three times two is six
U
3دفعه 2 شش میشود
at times
U
گاه گاهی
times
U
زمانی که به صورت ساعت , دقیقه , ثانیه و... بیان شود
times
U
زمانی که پیام ها باید پیش از پردازش یا ارسال صبر کنند
times
U
مدت زمان یک کار در سیستم اشتراک زمانی یا چندبرنامهای . زمان یک کاربر یا برنامه یا کار در یک سیستم چند کاره
times
U
سیگنال ساعت که تمام قط عات سیستم را همان میکند
times
U
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times
U
به موقع انجام دادن وقت نگاهداشتن
times
U
وقت قرار دادن برای
times
U
دفعه وقت چیزی رامعین کردن
times
U
1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
times
U
روش ترکیب چندین سیگنال به یک سیگنال ترکیبی سریع , هر سیگنال ورودی الگوبرداری میشود و نتیجه ارسال میشود , گیرنده سیگنال را مجدداگ می سازد
times
U
زمانی که جمع کننده عمل جمع را انجام میدهد
times
U
آزمایشی که خرابی کابل را با ارسال سیگنال روی کابل و اندازه گیری زمان برگشتن آن می سنجند
times
U
زمانی که طول می کشد تا دیسک چرخان پس از قط ع برق می ایستد
times
U
انتخاب صحیح فرکانس ساعت سیستم برای امکان رودن به رسانههای کندتر و..
times
U
ثیر قرار میدهد
times
U
سیگنالهایی که به درستی ارسال داده را همان می کنند
times
U
ایجاد پشتیبان خودکار پس از یک مدت زمانی یا در یک زمان مشخص در هر روز
times
U
خیر زمانی مشخصی ایجاد کند
times
U
تا نتیجه در صفحه فاهر شود.2-سرعتی که سیستم به درخواستی پاسخ میدهد
times
U
1-مدت زمان بین وقتی که کاربر عملی را آغاز میکند
times
U
فرصت موقع
times
U
مدت
times
U
عهد
times
U
مدروز
times
U
روزگار
times
U
ایام
times
U
زمانه
times
U
هنگام
times
U
فرصت مجال
times
U
گاه
times
U
زمان
times
U
وقت معین کردن
times
U
متقارن ساختن
times
U
فرصت
times
U
تایم
times
U
ساعتی
times
U
زمانی موقعی
times
U
مرورزمان را ثبت کردن
times
U
وقت
times
U
اندازه گیری زمان یک عملیات
Three times two is six.
U
سه ضرب در دو می شود شیش.
times
U
ضربدر
[ریاضی]
Now, of all times!
U
از همه وقتها حالا
[باید پیش بیاید]
!
times
U
زمان بین شروع و خاتمه عمل معمولاگ بین آدرس دهی محلی ازحافظه و دریافت داده
times
U
TIفرمان E
at least four times a week
U
کم کمش چهار بار در هفته
a lot of times
<adv.>
U
به کرارا
one hundred times as many
U
صد برابر
times roman
U
تایمز رومن
nine times out ten
U
غالبا
nine times out ten
U
بیشتر اوقات
a lot of times
<adv.>
U
به تکرار
at odd times
U
وقت و بی وقت
From the historic times.
U
اززمانیکه تاریخ نشان می دهد
prehistoric times
U
ازمنه ماقبل تاریخ
dozens of times
U
بسیاربارها
a lot of times
<adv.>
U
غالب اوقات
times without number
U
پی در پی
at odd times
<adv.>
U
در وقت و بی وقت
times without number
U
بطور مکرر
from immemorial times
U
از زمان خیلی قدیم
from immemorial times
U
اززمانی که کسی بیاد ندارد
it is four times my size
U
من است چهارتای من است
a lot of times
<adv.>
U
بکرات
a lot of times
<adv.>
U
بارها
in ancient times
U
در روزگار باستانی
dozens of times
U
چندین بار
a lot of times
<adv.>
U
خیلی از اوقات
meal times
U
زمان وعده های غذا
a lot of times
<adv.>
U
اغلب
it is four times my size
U
چهاربرابر
a lot of times
<adv.>
U
چندین بار
from immemorial times
U
ازعهد دقیانوس
hard times
U
روزگارسخت
one hundred times as many
U
سد چندان
hard times
U
هنگام تنگدستی
in ancient times
U
در اوقات جهان باستانی
double times march
U
بدو رو
double times march
U
قدم دو
It changed hands a few times before I got it.
U
چند دست گشت تا به من رسید
At odd times . At irregular intervals .
U
وقت وبی وقت
In times past . In olden days .
U
درروزگاران قدیم
Difficult times lie ahead.
U
دوران سختی درپیش است
Financial Times Share Index
U
شاخصقیمتهایسهام
Financial Times Stock Exchange 100 Index
U
شاخصقیمتهایسهام
electronic counter counter measures
U
اقدامات ضد ضد الکترونیکی
on call
U
اتشهای طبق درخواست
at call
U
اماده فرمان
call up
<idiom>
U
تلفن کردن
call on
<idiom>
U
صدا زدن کسی
on call
U
بنا به درخواست
at call
U
به محض درخواست عندالمطالبه
call up
U
احضار برای فعالیتهای نظامی
call on
<idiom>
U
سرزدن به کسی
call off
<idiom>
U
کنسل کردن
call for someone
<idiom>
U
آمدن وبردن کسی
call up
U
صدا زدن
to call in
U
صداکردن
to call in
U
خواستن
to call in
U
مطالبه کردن
to call in
U
دعوت کردن
to call into being
U
هستی دادن
to call into being
U
بوجوداوردن
to call off
U
منحرف یامنصرف کردن
to call out
U
دادزدن
call-up
U
تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
call-up
U
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call-up
U
تذکر دادن جمع کردن
to call up
U
بخاطراوردن یاداوردن
to call up
U
احضارکردن
to call up
U
خواستن
to call from within
U
ازتویا اندرون صدا کردن
to call for a
U
احتیاج بدقت داشتن
to call for
U
خواستن
To call someone.
U
کسی را صدا زدن ؟( صداکردن )
If anyone should call , let me know.
U
اگر کسی تلفن زد مرا خبر کن
to call out
U
بلندصداکردن
call up
U
دستور ارسال گزارش
call up
U
شیپور احضار بخاطر اوردن
call up
U
تذکر دادن جمع کردن
next call
U
تماسخواب
call up
U
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
to call together
U
فراهم اوردن
call up
U
تقاضا برای نمایش اطلاعات ذخیره شده
through call
U
مکالمه مستقیم
to call
U
توجه کسیراجلب کردن
call-up
U
احضار برای فعالیتهای نظامی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com