Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
bound for home
U
اماده رفتن به کشور میهن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Please be (feel ) at home . Please make yourself at home .
U
اینجا را منزل خودتان بدانید ( راحت باشید و تعارف نکنید )
Home , sweet home .
U
هیچ کجا منزل خود آدم نمی شود ( ازنظرراحتی وغیره )
The hotel was home from home .
U
هتل مثل منزل خودمان بود ( راحت وکم تشریفات )
i/o bound
U
محدود به ورودی خروجی
bound
U
خیز محدود کردن مقید کردن بستن
bound
U
خیز به خیز رفتن
bound
U
مقید
bound
U
موجود
bound
U
عازم رفتن مهیا
bound
U
: اماده رفتن
bound
U
جهیدن
bound
U
مشرف بودن
bound
U
هم مرز بودن مجاوربودن
bound
U
تعیین کردن
bound
U
محدودکردن
bound
U
ملتزم شده
bound
U
موفف
out bound
U
رهسپار دریا
out bound
U
عازم بیرون رفتن از بندر
bound up
U
مقید
bound up
U
جزء لایتجزی
bound to go
U
موفف به رفتن
bound over
U
ملتزم
being bound over
U
التزام
bound up
U
مجبور
to be bound over
U
التزام دادن
to be bound over
U
ملتزم شدن
bound
U
انچه که کارائی یک سیستم رامحدود میکند
bound
U
ملزم
bound
U
جست وخیز
He is bound to come.
U
احتمال زیادی دارد که بیاید
bound
U
خیز
bound
U
موفف کران
bound
U
:حد
bound
U
مرز محدود
bound
U
سرحد
to come at a bound
<idiom>
U
خیز برداشتن
compute bound
U
کران محاسباتی
compute bound
U
باتنگنای محاسباتی
compute bound
U
محدودیت محاسباتی
compute bound
U
با تنگنای محاسباتی
rock bound
U
دیریاب
rock bound
U
دشوار
stimulus bound
U
محرک- وابسته
lower bound
U
کران پایین
tape bound
U
با تنگنای نواری
it is bound to nappen
U
مقدراست اتفاق بیافتد
iron bound
U
سفت
bound in boards
U
با مقوا جلد شده
iron bound
U
ناهموار
bound electron
U
الکترون بسته
rock bound
U
محاط بصخره
ocean bound
U
عازم دریا یااقیانوس
rock bound
U
سنگ بست
ocean bound
U
رهشپار دریا
muscle bound
U
سفت
out of bound play
U
به جریان انداختن بازی
output bound
U
وسیلهای که عمل به خارج فرستادن داده ها را باسرعتی کمتر از ورود داده هاانجام بدهد
hide bound
U
کوتاه فکر
hide bound
U
خشکیده متعصب
hide bound
U
پوست بتن چسبیده
output bound
U
کران خروجی
outward bound
U
بیرون رو
outward bound
U
عازم بیرون روانه بیرون
half bound
U
درپشت وگوشه هاچرمی ودردوطرف پارچهای چرمی پارچهای
process bound
U
برنامه عملیاتی و محاسباتی شرایطی که در ان سیستم کامپیوتری توسط سرعت پردازنده محدود میشود
processor bound
U
اشاره به فرایندهایی میکندکه به محض استفاده از واحدپردازش مرکزی جهت اجرای پردازش یا محاسبه حقیقی سرعتش کم میشود
egg bound
U
صفت مرغی که تخم درتخم دانش گشته یاپیچ خورده است
muscle bound
U
دارای عضلات سفت وسخت غیر قابل ارتجاع
bound charge
U
بار بسته
bound barrel
U
لولهای که در اثر حرارت تاب برداشته
bound barrel
U
لوله تاب خورده
earth-bound
U
خاکی
earth-bound
U
دنیوی
earth-bound
U
در خاک
earth-bound
U
عازم کرهی زمین
input bound
U
وسیلهای که عمل به خارج فرستادن داده ها را با نرخی سریعتر از ورود داده هاانجام بدهد
ice bound
U
یخ بسته
ice bound
U
احاطه شده از یخ
spell bound
U
طلسم کرده طلسم شده
iron bound
U
سخت
iam bound to do that
U
من موفف به انجام ان کارهستم
wind bound
U
دچار باد مخالف
pot-bound
U
گلدانیکهبرایگیاهیکوچکباشد
homeward-bound
U
درراهخانه
duty-bound
U
حینانجام وفیفه
bound book
U
کتابپربرگ
earth-bound
U
زمینی
input bound
U
کران ورودی
weather bound
U
ممنوع ازحرکت بواسطه بدی هوا منتظرهوای خوب
rock bound
U
خاره بست
snow bound
U
دچار برف
snow bound
U
بازمانده از زفتن بواسطه برف
spell bound
U
افسون شده
iron bound
U
دورتا دورخاره دار
spell bound
U
فریفته
storm bound
U
گرفتاریادچارطوفان
subscript bound
U
کران زیرنویس
iron bound
U
با اهن بسته
upper bound
U
کران بالا
I feel morally bound to …
U
از نظر اخلاقی خود را مقید می دانم که ...
input output bound
U
شرایطی که در ان سرعت واحدپردازش مرکزی به دلیل عملیات ورودی و خروجی کم میشود
hom ward bound
U
اماده رفتن به کشور میهن
internal bound block
U
قرقره مغز فلز
dry bound macadam
U
ماکادام خشک لرزشی
cement bound macadam
U
ماکادام سیمانی
cement bound macadam
U
ماکادام ملاتی
culture bound tests
U
ازمونهای فرهنگ- بسته
It is bound (most likely)to happen . The die is cast . It is final and irrevocable.
U
بروبرگردندارد ( قطعی وحتمی است )
It came home to me.
U
به نظرم رسید.
home
U
سرزمین پدر و مادر
nobody home
<idiom>
U
فکرش جای دیگر است
Is there anybody at home ? Anybody home ?
U
کسی منزل هست ؟
at home
<idiom>
U
درخانه
On my way home. . .
U
اگر سرم راببرند امضاء نخواهم کرد
On my way home. . .
U
سرراهم بمنزل ...
WI'll you take me home?
U
مرا به منزل می رسانید ؟
home help
U
کمکحالبیمار
third home
U
بازیگر مهاجم
home
U
میهن
may i see you home?
U
برسانم
It came home to me.
U
به فکرم رسید.
home
U
زادبوم
home
U
خانه
home
U
وطن
may i see you home?
U
اجازه دهید شمارابخانه
home
U
روش بررسی و حمل تراکنشهای باک به خانه کاربر به وسیله ترمینال یا مودم
home
U
زمین خودی
home
U
اقامت گاه
home
U
جا به داخل لوله راندن
at home
U
پذیرایی در ساعت معین
home
U
وطن اسایشگاه
home like
U
خانگی
home
U
نقط ه شروع چاپ روی صفحه
home
U
منزلگاه
home
U
وطن
home
U
امور مالی شخصی و پردازش کلمه است
home like
U
راحت
home like
U
وطنی
home
U
کلیدی که نشانه گر را به شروع خط متن می برد
home
U
محل زندگی کسی
home
U
اولین رکورد داده در فایل
home
U
بازی
home
U
ریز کامپیوتر طراحی شده برای مصرف خانگی که برنامههای کاربردی آن شامل آموزش
home
U
میهن
home
U
میهن وطن
home
U
مرزوبوم
come home
U
کشیده شدن لنگر به طرف ناو
home
U
منزل
home
U
خانه دادن
home
U
که معمولا در بالا سمت چپ قرار دارد
home
U
شهر بخانه برگشتن
home
U
بطرف خانه
take-home pay
U
خالص دریافتی
take-home pay
U
مزد خالص
take-home pay
U
حقوق خالص
take-home pay
U
مزد پس از کسر مالیات و غیره
home towns
U
زادگاه
home-grown
U
خانگی
home town
U
زادشهر
home-grown
U
محصول خانه
home towns
U
زادشهر
home towns
U
خاستگاه
home town
U
خاستگاه
home town
U
زادگاه
to pine for home
U
دلتنگی برای میهن کردن ارزوی وطن کردن
to pay home
U
تلافی کامل کردن
tumble home
U
خم درونی
home computer
U
کامپیوتر خانگی
we sang them home
U
ایشان را با اواز و سرود تامنزلشان همراهی کردیم
Home Office
U
وزارت کشور
broken home
U
خانواده گسیخته
nursing home
U
اسایشگاه پیران
home economics
U
تدبیر منزل
home towns
U
شهر موطن
home economics
U
اقتصاد منزل
home stretch
U
پایانراه
Home Office
U
وزارت داخله
home stretch
U
مرحله نهایی
home stretch
U
گام های پایانی
home economics
U
اقتصاد خانه داری
home town
U
شهر موطن
to make one's way home
U
راه خانه را پیش گرفتن
home-brew
U
مشروبات خانگی
home plate
U
صفحهبازی
Theres no place like home .
<proverb>
U
هیچ جا مثل خانه نمى شود .
You have my home address.
شما آدرس من را دارید.
home address
U
آدرس منزل
home wiring
U
سیم کشی ساختمانی
to start for home
U
رهسپار به
[راه]
خانه شدن
at home and abroad
U
در داخل و خارج
[از کشور]
to send home
U
به خانه
[از جایی که آمده اند]
برگرداندن
home-made
<adj.>
U
خانگی
home-made
<adj.>
U
در خانه ساخته
[تهیه]
شده
close to home
<idiom>
U
به احساسات شخصی نزدیک شدن
I'll be at home today .
U
امروز منزل خواهم بود
He went home on leave .
U
مرخصی گرفت رفت منزل
home straight
U
خطمستقیموسطبازی
Home appliances
U
لوازم خانگی
children's home
U
محلنگهداریبچههاییکهپدرومادر خوبوشایستهایندارند
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com