Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Where you have eaten salt , do not break the salt-.
<proverb>
U
جایى که نمک خوردى نمکدان مشکن .
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
I have eaten his salt .
U
نمک اوراخورده ام
After all I have eaten his salt.
هر چه باشد با هم نان ونمک خوردیم.
To sprinkle with salt . To salt .
U
نمک زدن ( پاشیدن )
salt pan
U
نمکزار
salt
U
نمکزار
salt
U
نمکدان
salt
U
نمکهای طبی
salt away
U
نمک سود کردن
salt away
U
نمک زدن به
salt away
U
اندوختن
salt
U
نمک میوه
salt down
U
نمک سود کردن
salt down
U
نمک زدن به
salt down
U
اندوختن
salt
U
نمک طعام
salt
U
نمک زده ن به
salt
U
نمک پاشیدن
salt
U
شورکردن
an old salt
U
ملوان
an old salt
U
ملاح
an old salt
U
شخص ازموده
salt away
<idiom>
U
پس انداز کردن
salt
U
نمک
salt pan
U
برکه شور
salt peter
U
شوره قلمی
salt peter
U
نیترات پتاسیم شوره برگ تنباکو
salt pit
U
کان نمک
acid salt
U
نمک اسیدی
ammonium salt
U
نمک امونیوم
salt vein
U
رگه نمک
basic salt
U
نمک بازی
bay salt
U
نمک دریا
salt works
U
کارخانه نمک سازی
salt water
U
اب نمک
salt mine
U
کان نمک
salt marsh
U
نمکزار
salt marsh
U
باتلاق نمکزار
hydrous salt
U
نمک ابدار
he is not worth his salt
U
لایق نگاهداشتن نیست بنگاهداشتنش نمیارزد
glauber's salt
U
سولفات دوسود
glauber's salt
U
سولفات سدیم
glauber salt
U
سولفات دوسود
glauber salt
U
سولفات سدیم
garlic salt
U
سیر نمک
epsom salt
U
سولفات دومنیزی
epsom salt
U
نمک فرنگی اصل
double salt
U
ملح مضاعف
double salt
U
نمک مضاعف
i am not made of salt
U
مگر من نمک هستم که ازباران بترسم
may i trouble you for the salt
U
بیزحمت
salt lick
U
سنگ نمک
salt lake
U
دریاچه شور
salt index
U
نمایه نمک
salt grass
U
علف شوره زار
salt glaze
U
لعاب نمکی
salt bridge
U
پل نمک
percent salt
U
درصد نمک
pepper and salt
U
پارچه فلفل نمکی رنگ فلفل نمکی
pepper and salt
U
فلفل نمکی
normal salt
U
نمک خنثی
may i trouble you for the salt
U
نمک رابدهید اینطرف
diazonium salt
U
نمک دی ازونیوم
to earn one's salt
U
نان خود را در اوردن
salt-and-pepper
U
نمک و فلفل
salt cellars
U
نمکدان
salt cellar
U
نمکدان
with a grain of salt
U
بقیداحتیاط بااندک تردید
to take with a grain of salt
U
باورنکردن
to take with a grain of salt
U
اغراق امیز دانستن
To take with a pinch of salt.
U
خیلی جدی نگرفتن
salt bag
U
نمکدان
salt bag
U
کیسه نمک
[بافتی پارچه ای یا زیر و رو و یا بصورت قالیچه کوچک دارای پرز که جهت نگهدای از نکمک یا غلات بافته شده.]
salt-and-pepper
U
خاکستری
salt-and-pepper
U
فلفل نمکی
salt taste
U
طعمشوری
take something with a grain of salt
<idiom>
U
بدل نگرفتن
worth one's salt
<idiom>
U
بهایی که شخص میپردازد
garlic salt
U
سیر و نمک
to soak out the salt of
U
توی اب گذاشتن وکم نمک کردن
salt seller
U
نمک فروش
rock salt
U
نمک سنگی
To take with a pinch of salt.
U
با شک وتردید تلقی کردن
salt bath furnace
U
کوره حمام نمک
salt bath hardening
U
سخت گردانی حمام نمک
Adventurism is the salt of life .
U
ماجرا جوئی شور ونمک زندگه است
to eat salt with a person
U
باکسی نان ونمک خوردن مهمان کسی بودن
May I trouble you to pass the salt please.
U
ممکن است بی زحمت حرف نزنی ( درمقام طعنه )
salt bath case hardening
U
سخت گردانی سطحی حمام نمک
To rub salt in somebodys wound .
U
نمک بر زخم کسی پاشیدن
There is too much salt in the soup . the soup is too salty.
U
سوپ خیلی شور است
it was eaten
U
خورده شد
eaten
U
خورده
eaten
U
خورده شده
worm eaten
U
سوراخ شده فاسد شده
moth eaten
U
بید خورده
moth-eaten
U
بیدزده
worm eaten
U
بی ارزش
worm eaten
U
پیر کهنسال
worm eaten
U
سالخورده
worm eaten
U
کرم خورده
worm-eaten
U
کرم خورده
moth-eaten
U
بید خورده
worm eaten
U
کهنه
moth eaten
U
بیدزده
Pickles are often eaten as a relish .
U
خیار شور درا اغلب بعنوان مزه می خورند
break out
U
در گرفتن
break through
U
رسوخ مظفرانه پیشرفت غیرمنتظره
break in upon
U
قطع کردن صحبت کسی
break through
U
رخنه
break through
U
شکاف
break through
U
نفوذ
break away
U
قطع رابطه کردن
to break in
U
به زور و غیر قانونی وارد شدن
break up value
U
قیمتی که برای رهایی از کالای متروکه یا ازمد افتاده تعیین میشود
break up value
U
قیمت رهایی
break up
U
منحل کردن
break up
U
مرز علایم مشخصه هدف
break up
U
حد فاصل علایم مشخصه هدف
break up
U
انحلال
to break up
U
از هم جدا شدن
[پوسته زمین]
[زمین شناسی]
to break into something
U
از محفظه ای
[با زور وارد شدن و]
دزدی کردن
break up
U
تجزیه
break up
U
تفکیک کردن
break through
U
نفوذکردن در مواضع دشمن
break down
U
شکستگی
get a break
<idiom>
U
فرصت داشتن
to break in
U
شاخ شکستن سوغان
to break in
U
گرفتن
to break off
U
کندن
to break off
U
جداکردن
to break off
U
موقوف کردن
to break off
U
خاتمه دادن
to break up
U
شخم کردن
to break one's f.
U
قول دادن
to break out
U
درگرفتن
to break out
U
شایع شدن
to break out
U
فاش یا افشاندن
to break up
U
منحل کردن خردکردن
to break in
U
رام کردن
to break down
U
ازپا انداختن
break up (with someone)
<idiom>
U
قهر کردن
break down
<idiom>
U
تجزیه وتحلیل
off break
U
کسب امتیاز معینی در ضربه به سمت راست
over break
U
خاکبرداری اضافی و کندن وجابجا شدن اضافی خاک یاقطعات سنگی که دراثر موارمنفجره بدون اینکه بخواهیم کنده شود
to break out
U
بیرون ریختن
break down
<idiom>
U
ازکار افتادن
to break a
U
شکستن
to break a
U
دونیم کردن
to break a way
U
موانع را ازراه خودبرداشتن
to break apart
U
شکستن
to break apart
U
جداکردن
to break down
U
خراب کردن
to break up
U
بهم زدن
break through
U
عبورازمانع
break
U
نقطه فرودپرنده
break
U
پاره کردن
break
U
قطع کردن
break
U
تفکیک
break
U
تجزیه
break
U
مجزاسازی
break
U
کلید مخصوص در صفحه کلید IBM که اجرای یک برنامه را وقتی قط ع میکند که این کلید با کلید کنترل
break even
U
بی سود و زیان
break
U
حرکت سگ جهت اوردن شکار بازکردن بدنه اسلحه دویدن قبل ازصدای تپانچه
break
U
ایجاد فضای تنفس با حرکتهای پیاده شطرنج
break
U
شکستن موج
break
U
راحت باش
break
U
گسیختگی
break down
U
توقف انجام کار به علت خطای مکانیکی
break
U
زنگ تفریح
break
U
فتن
break
U
جداکردن دو بوکسور ازیورتمه به چهارنعل حرکت از دروازه شروع اسبدوانی
break even
U
سربه سر
break even
U
سربسرشدن
break even
U
صافی درامدن
break down
U
تقسیم بندی کردن
break down
U
تجزیه کردن طبقه بندی کردن
break down
U
ازاثر انداختن
break down
U
درهم شکستن
break down
U
درهم شکننده فروریختن
break down
U
سقوط ناگهانی
break
U
فرمان BREAK
break-up
U
امیختگی
break away
U
جدائی
break down
U
اسیب دیدن
break down
U
تجزیه
break down
U
تفکیک
break even
U
بی سود و زیان شدن
break
U
انتخاب شود
break
U
از حالت رمز خارج کردن یک کد مشکل
break
U
خای نپذیرفتن وفایف یک توافق
break down
U
شکست فروریختگی پنچری
break
U
عمل یا کلید انتخاب شده برای توقف اجرای یک برنامه
break away
U
گسیختگی
break
U
طلوع مهلت
break in
U
رام کردن
break out
U
شیوع
break out
U
تاول زدن جوش زدن
break
U
وقفه
break
U
شکاف
break-in
U
حرز را شکستن وبزور داخل شدن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com