Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To stand in a queue (line).
U
توی صف ایستادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
We had to queue
[line]
up for three hours to get in.
U
ما باید سه ساعت در صف می ایستادیم تا برویم تو.
How long were you in the queue
[line]
?
U
تو چند مدت در صف ایستادی؟
to queue
[line]
up for tickets
U
برای بلیط در صف ایستادن
To form a queue. To line up.
U
صف بستن ( کشیدن )
queue
U
که به ترتیب بررسی می شوند
queue
U
افزودن داده یا کار بیشتر به انتهای صف
queue
U
صق بالاکهای منتظر پردازش که با روش دستیابی ترتیبی بازیابی شده اند
queue
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
queue
U
روش برنامه نویسی که تاخیر ورودی و خروجی را به این صورت کم میکند که اطمینان می یابد از اینکه داده ارسالی بین نرم افزار و وسیله ورودی و خروجی با وسایل و ورودی و خروجی همسان است
queue
U
مدت زمانی که پیام ها باید پیش از پردازش یا ارسال منتظر بمانند
queue
U
روش استفاده شده در ساختار صف , Lifd یا Fifd
queue
U
ترتیب آن متناسب با آخرین عنصر است
queue
U
نرم افزاری که کارهایی که باید پردازش شوند را مرتب میکند
queue
U
تعداد فایل هایی که مرتب ذخیره شده اند پیش از پردازش
queue
U
تعداد کارهای مرتب که منتظرند تا در سیستم دستهای پردازش شوند
queue
U
صف صف بستن
queue
U
صف اتوبوس و غیره
queue
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queue
U
لیست دادههای , که منتظر پردازش هستند , مجموعهای ازمتن ها
queue
U
1-صف تقاضای استفاده از یک کانال . 2-صف دادهای که به کانال فرستاده میشود
queue
U
در صف گذاشتن در صف ایستادن
He jumped the queue.
U
پرید توی صف ( خارج از نوبت )
job queue
U
صف برنامه
print queue
U
صف چاپ
job queue
U
صف کار
rear of queue
U
عقب صف
scheduling queue
U
صف زمان بندی
input queue
U
صف ورودی
To jump the queue.
U
خود را داخل صف جا زدن ( خارج از نوبت )
input job queue
U
صف برنامه ورودی
input work queue
U
صف کار ورودی
output job queue
U
صف برنامه خروجی
output work queue
U
صف کار خروجی
to queue-jump
[British E]
U
داخل صف زدن
line by line milling
U
فرز کردن سطری
line to line fault
U
اتصال کوتاه دوقطبی
line to line fault
U
اتصال کوتاه خط به خط
line to line voltage
U
ولتاژ زنجیر شده
line to line fault
U
اتصال کوتاه بین دو فاز
line to line voltage
U
ولتاژ بین دو خط
line to line fault
U
تماس خطوط
line by line milling
U
فرز کردن سطر به سطر
line by line analysis
U
تجزیه سطر به سطر
line to line spacing
U
فاصله سطور
to stand by
U
گوش بزنگ بودن
to stand for
U
داوطلب بودن
stand-in
U
عوض
stand in
U
قرب ومنزلت
to stand by
U
ایستادن وتماشا کردن
stand in
U
جانشین هنرپیشه شدن
stand in
U
شرکت کردن
to stand for
U
طرفداری کردن از
stand in
U
عوض
to stand by
U
ایستادن
stand-in
U
جانشین هنرپیشه شدن
to stand for
U
نامزد بودن هواخواه بودن
to stand or go between
U
میانجی شدن
stand
U
علامت یادبود
stand
U
سطح معمولی اب دریا
stand
U
ایستگاه
stand
U
توقفگاه وضع
stand
U
تکیه گاه
stand
U
مقر پایه
stand
U
تحمل کردن
stand
U
سکوب تماشاچیان مسابقات
stand
U
مقاومت کردن
stand
U
water slack
stand
U
دفاع مداوم
to stand between
U
میانجی شدن
to stand behind
U
پشت سر ایستادن
to stand at a
U
بحالت خبردارایستادن
stand
U
دوره سکون اب دریا
stand
U
توده
stand
U
پایه
stand
U
قسما ساکن دستگاه مقام نوردکاری
stand
U
بستهای فولادی کورهای بلند
stand
U
کمینگاه شکارچی
stand
U
طرز یا محل ایستادن کمانگیر
stand
U
جایگاه گواه در دادگاه
stand-in
U
قرب ومنزلت
stand off
<idiom>
U
کنارماندن
stand by
<idiom>
U
پشت کسی بودن ،هوای کسی را داشتن
stand by
<idiom>
U
نزدیک بودن
(can't) stand
<idiom>
U
تحمل نکردن،دوست نداشتن
To stand someone up .
U
کسی را قال گذاشتن ( منتظر ؟ معطل گذاردن )
come to a stand
U
متوقف شدن
Please stand up !
U
لطفا" بایستید !
stand-alone
<adj.>
U
خود کفا
[به تنهایی]
[مستقل ]
take a stand on something
<idiom>
U
فهمیدن اینکه کسی بر علیه چیزی است
stand up to someone
<idiom>
U
شجاعت روبرو شدن را داشتن
stand in for someone
<idiom>
U
جانشین کسی بودن
stand out
<idiom>
U
موردتوجه بودن
stand over
<idiom>
U
زیر ذرهبین بردن
stand for
<idiom>
U
اجاره دادن
stand for
<idiom>
U
سرحرف خود بودن
stand up
<idiom>
U
مقاوم بودن
stand for
<idiom>
U
درفکر کسی بودن
stand (someone) up
<idiom>
U
به سر قرار نرفتن
stand up for
<idiom>
U
جنگیدن برای
stand for
U
علامت چیزی بودن
to take one's stand
U
جای گزیدن
stand-off
U
دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand-off
U
محشور نبودن
stand off
U
برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
to stand in with any one
U
با کسی هم پیمان بودن
stand off
U
مساوی یاهیچ به هیچ
stand off
U
سرد گریز کردن
stand off
U
دفع کردن بدفع الوقت گذراندن
stand off
U
محشور نبودن
to stand in the way of
U
مانع شدن
stand-off
U
سرد گریز کردن
stand-off
U
مساوی یاهیچ به هیچ
to take one's stand
U
جا گرفتن
stand off
<idiom>
U
دورنگه داشتن
to stand up with
U
رقصیدن با
to stand up for
U
پشتی یا حمایت کردن از طرفداری کردن از
to stand up
U
وایستادن برخاستن
to stand out
U
دوام یاایستادگی کردن
to stand out
U
برجسته بودن
stand-off
U
برتری رزمی جنگ افزار فاصله لازم برای نفوذ گلوله ثاقب در لحظه عمل کردن
stand-off
U
خصوصیات جنگ افزار هواپیما
stand-in
U
شرکت کردن
stand
U
توقفگاه
stand by
U
دم دست بودن اماده خدمت
to stand over
U
عقب افتادن
stand up f.
U
جنگ اشکاریاعلنی
stand up to
U
روبرو شدن با
stand for
U
داوطلب بودن
it stand well with him
U
بامن نظرمساعدی دارد
it stand well with him
U
بامن خوب است
take one's stand
U
جاگرفتن
take one's stand
U
جا گزیدن
stand over
U
عقب افتادن
stand alone
U
به تنهایی
stand alone
U
وضعیت یکتا
stand alone
U
مستقل
stand alone
U
خودکفا
stand first
U
اول بودن
stand for
U
هواخواه بودن
to stand over
U
معوق ماندن
stand by
U
حاضر بودن
stand up
U
روی پا ایستادن ایستاده
stand up
U
با استقامت
stand by
U
دم دست
stand up
U
برپاماندن
stand-up
U
روی پا ایستادن ایستاده
stand-up
U
با استقامت
stand-up
U
اهاردار وسفت
stand up
U
اهاردار وسفت
stand out
U
برجسته بودن
stand out
U
دوام اوردن ایستادگی کردن
stand out
U
برجسته عالی
stand out
U
حرکت کردن ناو به سمت دریا
stand over
U
معوق ماندن
stand-up
U
برپاماندن
stand
U
بساط ایستگاه
stand
U
ایستادن
stand
U
ایست کردن توقف کردن
stand
U
توقف
stand
U
مکث موضع
stand
U
وضع
stand
U
ماندن
stand
U
راست شدن
stand
U
بودن واقع بودن
stand
U
واداشتن
stand
U
عهده دارشدن موقعیت
stand
U
شهرت
stand
U
مقام
stand
U
پایه میز کوچک
stand
U
سه پایه دکه بساط دکان
stand
U
قرار گرفتن
stand
U
ایست
to come to a stand
U
متوقف شدن
i stand to it that
U
جدا عقیده دارم که
to stand
U
چیزیرادقیقا رعایت کردن
to stand
U
د رچیزی پافشاری یا اصرارکردن
stand to
U
انجام دادن
stand off
U
خصوصیات جنگ افزار هواپیما
to stand a. off
U
کناره گرفتن
to come to a stand
U
ایستادن
to come up to the stand
U
بمیزان یا پایه معین رسیدن
to stand a. off
U
دورایستادن
Where do you stand ?What am I Supposed to do ?
U
تکلیف من چیست ؟
stand-up collar
U
یقهایستاده
He cant stand the sight of us.
U
چشم ندارد ما را ببیند
stand easel
U
ازاد
stand clear
U
جایی را ترک کردن
I cant take (stand) it any longer.
U
بیش از این تاب ندارم
main stand
U
تکیهگاهاصلی
To stand to attention.
U
خبر دار ایستادن
cruet stand
U
جای تنگ وشیشه
one-night stand
U
رابطهی جنسی یک شبه نه مداوم
judge's stand
U
جایگاهداوری
push-up stand
U
دستهفشرده
ball stand
U
محلتوقفتوپ
cruet stand
U
پایه تنگ هاوشیشه هاکه درسفره میگذارند
control stand
U
جایگاهکنترل
hat stand
U
جالباسی
tripod stand
U
ایستادهسهپایه
stand clear
U
عقب توپ رفتن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com