Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To release someone. To set someone free
U
کسی را آزاد کردن .
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
release
U
اجازه ارسال پیام
release
U
برگ مرخصی ازاد کردن
release
U
رها کردن بمب
release
U
واگذار کردن
release
U
ازگرو بیرون اوردن
release
U
رها کردن مچ
release
U
مفاصا"
release
U
ترخیص کردن کالا
release
U
بخشودگی
release
U
اجازه صدور
release
U
پخش
release
U
بخشش
release
U
استخلاص ترخیص
release
U
منتشر ساختن رهایی
release
U
ازاد کردن
release
U
رها کردن
release
U
خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص
release
U
ترک دعوی ابراء کسی از دین
release
U
اعراض از حق به نفع دیگری
to release one's right
U
از حق خود چشم پوشیدن
release
U
ازادی
to release
U
آزاد کردن
[رها کردن ]
[از زندان]
release
U
رهاکردن
release
U
گونه یک محصول
release
U
قراردادن محصول جدید دربازار
release
U
رها کردن کنترل بلاک حافظه یا فایل
release
U
کلیدقطع کننده
release
U
ازاد سازی رهایی واگذاری
release
U
ابراء
release
U
مرخص کردن
release
U
شماره گونه یک محصول
day release
U
کارآموزیمرتبطبارشتهتحصیلی
automatic release
U
قطع کننده خودکار
bolt release
U
چفت ضامن
bolt release
U
رهاکننده گلنگدن
bolt release
U
چکاننده
pull release
U
وسیله قطع کشش مین
freight release
U
بارنامه بمنظور اعلام دریافت هزینه حمل
freight release
U
فهرنویسی
release sinker
U
رها کننده مین شناور
release treadle
U
رکابرهاکننده
traffic release
U
ساعت عبور ازاد خودروها
release point
U
نقطه رهایی
undervoltage release
U
فیوز یکطرفه
to release on parole
U
با قید التزام رها کردن باگرفتن قول شرف رها کردن
to release for a ransom
U
با گرفتن فدیه ازاد کردن
magnetic release
U
قطع مغناطیسی
release documents against
U
واگذاری اسناد در مقابل
release from the obligation
U
ابراء دین
overload release
U
قطع کننده بار زیاد
release version
U
نسخه نشر
release point
U
نقطه رهایی ستون راهپیمایی
release on bail
U
به قید کفیل ازاد کردن
release number
U
شماره نشر
release from the obligation
U
ابراء ذمه متعهد
release of seizure
U
رفع توقیف
less than release unit
U
یکان درخط ترابری
press release
U
مطلب مطبوعاتی
release lever
U
سطحآزادسازی
piston release
U
آزادسازیپیستول
no voltage release
U
فیوز مغناطیسی ولتپای
margin release
U
خروجازاشتباهات
manual release
U
آزادگردستی
pull release
U
عامل قطع کشش
release altitude
U
ارتفاع رها کردن بمب
less than release unit
U
یکان منتظر حمل
indirect release
U
قطع کننده غیرمستقیم
release denial
U
جلوگیری از ترخیص پرسنل یاکالا
bomb release line
U
خط رهایی بمب
bomb release point
U
نقطه رهایی بمب
vaccum release valve
U
شیر خلاء شکن
back order release
U
حواله الف
automatic release date
U
تاریخ انقضای عمر قانونی وسایل سررسید عمر قانونی
bomb release line
U
خط فرضی دور هدف که هواپیما بمب خود را داخل ان رها میکند
delay release sinker
U
وسیله غوطه ور کننده مین زمانی غوطه ور کننده مین تاخیری
drop worm release
U
قطع حلزونی سقوطی
shutter release button
U
دکمه
lens release button
U
دکمهآزادکردنبیرونآوردنلنز
release setting screw
U
دستهپیچشلکن
canopy release knob
دکمه برقراری سایبان
cable shutter release
U
حائلکابلپخش
paper release lever
U
محوررهاکنندهورقه
tow release knob
U
دکمهرهاییهوا
low voltage release
U
فیوز یکطرفه
early token release
U
در شبکه FDDI یا Ring-Token سیستمی که به دو Token اجازه حضور در شبکه حلقهای میدهد که مناسب برای وقتی است که ترافیک خط بالا است
quick release system
U
جداکنندهدستگاه
to release
[from responsibility, duty]
U
معاف کردن
[از وظیفه یا خدمت ]
computed air release point
U
نقطه پرتاب اولین چترباز یابار از هواپیما
computed air release point
U
نقطه بارریزی پیش بینی شده
final bomb release line
U
اخرین خط رهایی بمب اخرین خط پرتاب بمب
air bulb shutter release
U
حبابحائلتخلیههوا
paper bail release lever
U
محوررهاکنندهضامنورقه
free
U
حالت محاورهای که به بیش از یک کاربرد امکان استفاده همزمان از برنامه میدهد
having free will
U
فاعل مختار
free
U
فاقد
having free will
U
ازادکار
free
U
کمی محدودیت نوع اسلحه
i did that of my own free will
U
این کار را کردم
free
U
حرکت قایق در جلو باد
free
U
مربوط به پای ازاد بازیگر در هوا در هرلحظه
free
U
بازیگر ازاد
free
U
جایز
You are free to go now.
U
اکنون آزادید بروید.
free
U
آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
free
U
پروتکل ارسال که در آن گیرنده هیچ سیگنال وضعیت دریافت نمیکند
free
U
پایگاه دادهای که هر نوع داده را میتواند ذخیره کند و ساختار رکورد ثابت ندارد
free
U
تحویل
free
U
بخشودن
free
U
ازادکردن
free
U
موجود در دیسک یا حافظه
free
U
پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
free in and out
U
بدون هزینه تخلیه و بارگیری
i did that of my own free will
U
به میل خود
free for all
U
زدوخوردهمگانی
free
U
مجانی
free
U
اختیاری مختار
free
U
مستقل
free
U
مطلق
free
U
ازاد
free will
U
اختیاری
free-for-all
U
مسابقه بین این اسبها
free-for-all
U
اسبیکه برنده جایزه شده وباید باسریعترین اسبهامسابقه بدهد
free will
U
اختیار
free will
U
اراده ازاد
free will
U
طیب خاطر
free will
U
ازادی اراده
free
U
رایگان سخاوتمندانه
free
U
بطور مجانی ازادکردن
free
U
رها
free
U
روا
free for all
U
داد وبیداد
free
U
مجاز منفصل
free
<adj.>
U
دست و دلباز
free
U
ترخیص کردن میدانی
mean free for scattering
U
مسافت ازاد میانگین درپراکندگی مسافت پراکندگی
free play
U
بازی ازاد
free play
U
ازاد
heart free
U
ازاد ازقید عشق
heart free
U
مبرا از عشق
free play
U
لق
free person
U
حر
free oscillation
U
نوسان ازاد
mean free path
U
مسافت ازاد متوسط
free swimming
U
شناور
free on truck
U
تحویل کالا روی کامیون
post free
U
بدون نیاز به تمبر زدن
obsolescence free
U
دستگاه متروک
free on rail
U
تحویل کالا روی قطار
free surface
U
مخازن ازاد اب
mean free path
U
مسافت ازاد میانگین
leave someone free to
U
مخیر گذاشتن کسی
guns free
U
توپها اتش باختیار
free spillweir
U
سرریز ازاد
free thinkers
U
افرادی که ازطریق استدلال منطقی به نتایج دینی می رسند
free thinking
U
ازادی از قیود مذهب
free thought
U
وارستگی از مذهب
free thought
U
ازادی فکر لامذهب
free space
U
فضای خالی
free space
U
فضای ازاد
free skating
U
قسمت حرکات ازاد مسابقه اسکیت
free silver
U
مقدار نقره ازاد یک مسکوک
free sample
U
نمونه مجانی
free safety
U
مدافع در منطقه ضعف
free rotation
U
چرخش ازاد
free thinkers
U
ازاد فکران
free thinker
U
وبه مذهب بی اعتنا است .
free thinker
U
کسیکه دارای فکر ازاد بوده
free spoken
U
رک گو
free spoken
U
ساده گو
free spoken
U
بی پرده
free spoken
U
بی محابا
free spokenness
U
رک گویی
free spokenness
U
ساده گویی
free spool
U
چرخیدن ازاد قرقره ماهیگیری
free stream
U
جریان ازاد
free support
U
تکیه گاه ازاد
free surface
U
سطح اب ازاد
free surface
U
سطح ازاد
free swimming
U
قادر به شنا
free rocket
U
موشک غیر هدایت شونده
free throw
U
پنالتی
free wheeling
U
بازی بدون نقشه قبلی
free wheeling
U
حالت خلاصی
free wheeling
U
خلاصی
free recall
U
یاداوری ازاد
free radical
U
رادیکال ازاد
free with ones money
U
ولخرج
free world
U
جهان ازاد
free world
U
کشورهای غیرکمونیست
free zone
U
منطقه ازاد
free zone
U
منطقهای که ازحقوق گمرکی معاف میباشد
free zone
U
منطقه ازاد تجاری
free position
U
روش اغاز مجدد بازی پس ازخطا
free wheel
U
حرکت بدون رکاب زدن
free WAIS
U
گونه غیرتجاری سرور جستجوی WAIS
free vortex
U
گرداب ازاد
free throw
U
پرتاب ازاد
free throw
U
پاس بدون مانع
free throw
U
پرتاب بدون مانع برای یار
free tower
U
برج ازاد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com