Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To go too far . To exceed the limit . To overexend oneself .
U
از حد گذراندن ( شورش را در آوردن )
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
exceed
U
قدم فراترنهادن
exceed
U
متجاوز شدن از
exceed
U
تجاوز کردن متجاوز بودن
exceed
U
تجاوزکردن از
exceed
U
بالغ شدن بر
exceed
U
تخطی کردن از
exceed
U
عقب گذاشتن
exceed
U
متجاوز بودن از
exceed
U
تخط ئی کردن از
to exceed one's right
U
از حق خود تجاوزکردن
To belittle one self . To make oneself cheap . To lower oneself .
U
خود را کوچک کردن (سبک حقیر پست )
To exceed ones authority.
U
ازحدود اختیارات خود فراتر رفتن
exceed the deadline
U
گذشتن از مهلت مقرر
To belittle oneself . To make oneself cheap.
U
خود را سبک کردن ( تحقیر نمودن )
without limit
U
بی حد بی اندازه نامحدود
limit
U
کران
to have a limit
[of up to something]
U
[تا]
به حد
[چیزی یا مقداری]
اعتبار داشتن
[اقتصاد]
limit
U
حد
[ریاضی]
there is no limit to it
U
حدی بران متصور نیست
to limit something
U
چیزی را محصور کردن
there is no limit to it
U
حد ندارد
there is no limit to it
U
اندازه ندارد
limit
U
حد
limit
U
محدود کردن تعیین کردن حد
limit
U
منحصر کردن
limit
U
معین کردن
limit
U
محدود کردن
limit
U
اندازه وسعت
limit
U
پایان
limit
U
کنار
limit
U
حدود
limit
U
مسافت یا مدت مسابقه
limit
U
محدود
limit
U
حریم
upper limit
U
حد بالا
liquid limit
U
مرز ابگونگی
load limit
U
حد بار
limit of load
U
حد بار گذاری
liquid limit
U
حد جاری شدن
liquid limit
U
حد سیلان
limit of inflammability
U
حد قابل اشتعال
limit of inflammability
U
حد اتش گیری
limit of proportionality
U
حد تناسب
liquid limit
U
مرزحالت شلی
liquid limit
U
حد میعان
limit stop
U
حد ایست
limit switch
U
لیمیت سوئیچ
limit velocity
U
حداقل سرعت ابتدایی توپ یاخمپاره که بتوان با ان نفوذلازم را به دست اورد
liquid limit
U
حد روانی
limit state
U
حالت خاص یک ساختمان که دیگر وفیفه خودرا انجام نمیدهد و یا شرایطی که برای ان طرح شده است جایز نمیباشد
limit state
U
حالت حدی
limit of tolerance
U
حد رواداری
liquid limit
U
مرز روانی
liquid limit
U
حدمیعان
load limit
U
اندازه بار
upper limit
U
حد فوقانی
upper limit
U
حد بالایی
price limit
U
حد قیمت
rupture limit
U
مرز پاره شدن
proportional limit
U
حد نسبی
proportional limit
U
حد خطی
temperature limit
U
مرز دما
tax limit
U
حد مالیاتی
roche limit
U
حد روش
safety limit
U
حد تامین
suction limit
U
حد مکش
shrinkage limit
U
حد انقباض
plastic limit
U
حد خمیری
strain limit
U
حد تناسب میان تنش و انبساط
tolerance limit
U
خطای مجاز
lower limit
U
حد پایینی
lower limit
U
حد تحتانی
lower limit
U
حد پائینی
lower limit
U
کران پایین
lower limit
U
حد پایین
magnetic limit
U
مرز مغناطیسی
transmission limit
U
محدوده فرافرستی
transfer limit
U
حدود تصحیحات انتقال تیر
physiological limit
U
کران فیزیولوژیکی
transfer limit
U
حدود صحت تصحیحات برای انتقال به دستگاه سمت توپ
limit of fire
U
حدود میدان اتش تیربار یاسلاح
time limit
U
حد زمانی
confidence limit
U
حد اطمینان
creep limit
U
حد انبساط دائمی
creep limit
U
حد خزش
critical limit
U
حد بحرانی
cut off limit
U
حد برش
debt limit
U
حداکثر مبلغی که یک واحددولتی میتواند مدیون گردد وبیش از ان مجاز نیست
detection limit
U
حد اشکارسازی
elastic limit
U
حد ارتجاعی
elastic limit
U
حد کشسانی
elastic limit
U
حد بر جهندگی حد ارتجاعی
to have a maximum limit
[of something]
U
[به]
حداکثر
[چیزی یا مقداری]
اعتبار داشتن
[اقتصاد]
what is the limit on my account?
U
حد اعتبار حساب من چقدراست؟
time limit
U
محدوده زمانی
time limit
U
محدودیت زمانی
speed limit
U
سرعت مجاز
speed limit
U
حداکثر سرعت مجز در جاده ها وغیره
absorption limit
U
لبه جذب
acceptance limit
U
حد قابل قبول
acceptance limit
U
حد پذیرش
audibility limit
U
حد شنودپذیری
bag limit
U
حد مجاز صید
elastic limit
U
مرز برجهندگی
elastic limit
U
مرز ارتجاعی
limit check
U
مقابله حدود
limit check
U
بررسی حدی
age limit
U
محدودیت سنی
flow limit
U
حد جریان
limit gage
U
وسیله سنجش تلرانس
limit indicator
U
نشاندهنده تلرانس
limit load
U
بیشترین باری که ممکن است در حالتی بر یک جزء یا قطعه وارد شود
limit of elasticity
U
حد ارتجاعی
limit of elasticity
U
حد کشسانی
limit of fire
U
حدود اتش
To set a limit to everything.
U
برای هر چیزی حدی قائل شدن
high limit
U
حد نهایی
elastic limit
U
حدالاستیک
flow limit
U
حد بده
fatigue limit
U
حد خستگی
endurance limit
U
حد دوام مصالح
elastic limit
U
حد جهمندی
elastic limit
U
حد کشواری
upper limit
[of the integral]
U
کرانه بالا
[انتگرال]
[ریاضی]
lower limit
[of the integral]
U
کرانه پائین
[انتگرال]
[ریاضی]
work limit test
U
ازمون سرعت کار
upper flammability limit
U
حد بالایی اشتعال پذیری
rear limit line
U
خطمحدودکنندهعقب
ultimate stress limit
U
حد تنش نهایی
threshold limit values
U
استانه مقدارهای حدی
time yield limit
U
حد تسلیم زمانی
Limit your expenditures to what is essential .
U
مخارجتان رافقط صرف ضروریات بکنید
average limit of ice
U
حد متوسط یخ
central limit theorem
U
قضیه حد مرکزی
cylinderical limit gage
U
دستگاه اندازه گیر رابط استوانهای
limit creep stress
U
حد خزش
limit fatigue stress
U
حد دوام
prudent limit of endurance
U
حداکثر زمان پرواز مطمئن هواپیما از نظر سوخت
prudent limit of patrol
U
حداکثر زمان گشت مطمئن هواپیما از نظر سوخت
limit state of failure
U
حالت حدی که برای ان حداکثرفرفیت باربری حاصل شده باشد
liquid limit test
U
ازمون مرز حالت شلی
liquid limit test
U
ازمون حد روانی
lower flammability limit
U
حد پایینی اشتعال پذیری
rated fatigue limit
U
حد دوام نامی
elastic limit tensile strength
U
دستگاه اندازه گیری الاستیسیته ارتجاع سنج
elastic limit tensile strength
U
elastometer ratio
The prescribed time - limit expires tomorrow .
U
مهلت مقرر فردا منقضی می شود
to look oneself again
U
بهبود یافتن
look oneself again
U
بهبود یافتن
to come to oneself
<idiom>
U
به هوش آمدن
[پس از غش یا بیهوشی]
to let oneself go
U
غفلت کردن از خود
to let oneself go
U
کنترل از دست دادن
to d. oneself up
U
بدن راراست نگاهداشتن
to d. oneself up
U
خودرا گرفتن
to take oneself off
<idiom>
U
ترک کردن
[رهسپار شدن ]
by oneself
U
تنها
to look oneself again
U
پشم بازی کردن
Keep oneself to oneself.
U
پیش کسی نرفتن (معاشرت نکردن )
to keep oneself to oneself
U
کناره گیری ازمردم کردن
to keep oneself to oneself
U
ازامیزش بادیگران خود داری کردن
to take oneself off
U
دور شدن
to take oneself off
U
رفتان
to f.to oneself
U
پیش خودتصورکردن
to f. oneself out
U
خودراسیرکردن
to f. oneself
U
بخود دلخوشی دادن
by oneself
U
به تنهایی
beside oneself
U
از خودبیخود
to a oneself
U
خودرا اماده یامجهزکردن سلاح پوشیدن
to a. oneself
U
سخن گفتن
see for oneself
U
از نزدیک مشاهده کردن بچشم خود دیدن
to a oneself for help
U
یاری خواستن
to a oneself for help
U
درخواست کمک کردن
to a oneself in
U
شرکت کردن یاشریک شدن
to a oneself to
U
سازش کردن
to a oneself to
U
ساختن احوال خودراوفق دادن
to please oneself
U
برای خوش ایند خود
to a. oneself
U
مشغول شدن اماده شدن
to a. oneself
U
مبادرت کردن
oneself
U
خود
oneself
U
در حال عادی
oneself
U
خودشخص
oneself
U
نفس
to thrust oneself
U
مداخله
to throw oneself on
U
تکیه کردن بر
to throw oneself on
U
متکی شدن بر
to squat oneself
U
قوز کردن
to pride oneself
U
مباهات کردن
to surfeit oneself
U
تپاندن
to thrust oneself
U
کردن فضولی کردن
to unbend oneself
U
رفع خستگی کردن
to veil oneself
U
رو کرفتان
to preen oneself
U
خود ارایی کردن
to mope oneself
U
افسردگی
to veil oneself
U
باتور
to mope oneself
U
دلتنگی
pick up oneself
U
خود را نگه داشتن
topull oneself together
U
خودرا جمع کردن
pick up oneself
U
از افتادن خود جلوگیری کردن
to rouse oneself
U
ازتنبلی دست کشیدن
to prink oneself up
U
خود ارایی کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com