Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (14 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
The car is on fire.
U
اتومبیل آتش گرفته (دارد می سوزد )
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
fire-irons
U
لوازم بخاری
fire escape
U
پلکان اطمینان
fire escape
U
پله کان مخصوص فرار در مواقع حریق
fire escape
U
خروجی اضطراری در مواقع اتش سوزی
fire escape
U
نردبان نجات
fire escapes
U
پلکان اطمینان
fire escapes
U
پله کان مخصوص فرار در مواقع حریق
fire escapes
U
خروجی اضطراری در مواقع اتش سوزی
fire escapes
U
نردبان نجات
fire door
U
درب نسوز
fire doors
U
درب نسوز
fire raising
U
افزایش اتش
fire raising
U
بالا رفتن اتش
fire-raising
U
افزایش اتش
fire-raising
U
بالا رفتن اتش
fire storm
U
توده اتش
fire-storm
U
توده اتش
fire-storms
U
توده اتش
fire
آتش
fire
U
حریق
fire
U
شلیک
fire
U
تندی
fire
U
حرارت
fire
U
اتش زدن
fire
U
افروختن
fire
U
تفنگ یاتوپ رااتش کردن
fire
U
بیرون کردن انگیختن
fire
U
اتش کردن
fire
U
شلیک کردن
fire
U
شلیک تیراندازی شلیک کنید
fire
U
پرتاب راکت
fire
U
شوت محکم و مستقیم
fire
U
تیراندازی کردن
fire-eater
U
شعبده بازاتش خور
fire-eater
U
شعبده باز
fire-eater
U
ادم فتنه جویاجنگی
fire-eaters
U
شعبده بازاتش خور
fire-eaters
U
شعبده باز
fire-eaters
U
ادم فتنه جویاجنگی
fire station
U
ایستگاه اتش نشانی
fire station
U
پست اتش نشانی
fire station
U
اداره اتش نشانی
fire station
U
مرکز اتش نشانی
fire stations
U
ایستگاه اتش نشانی
fire stations
U
پست اتش نشانی
fire stations
U
اداره اتش نشانی
fire stations
U
مرکز اتش نشانی
fire alarm
U
اژیر اتش نشانی
fire alarms
U
اژیر اتش نشانی
fire hydrant
U
شیر اتش نشانی
fire hydrants
U
شیر اتش نشانی
fire plug
U
شیر اتش نشانی
fire extinguisher
U
خاموش کننده اتش
fire extinguisher
U
فشنگ ضداتش
fire extinguisher
U
اتش نشان
fire extinguisher
U
دستگاه اتش نشانی
fire extinguisher
U
کپسول اتش نشانی
fire extinguishers
U
خاموش کننده اتش
fire extinguishers
U
فشنگ ضداتش
fire extinguishers
U
اتش نشان
fire extinguishers
U
دستگاه اتش نشانی
fire extinguishers
U
کپسول اتش نشانی
fire brigade
U
قسمت اتش نشانی
fire brigade
U
مامورین اتش نشانی
fire brigades
U
قسمت اتش نشانی
fire brigades
U
مامورین اتش نشانی
fire engine
U
ماشین اتش نشانی
fire engine
U
تلمبه اتش خاموش کن
fire engines
U
ماشین اتش نشانی
fire engines
U
تلمبه اتش خاموش کن
fire department
U
اداره اتش نشانی
fire departments
U
اداره اتش نشانی
fire-fighting
U
اتش نشانی
fire drill
U
تمرین اطفاء حریق
fire drills
U
تمرین اطفاء حریق
accompanying fire
U
اتش همراه
accompanying fire
U
اتشی که پیاده نظام در زیران پیشروی میکند
accuracy of fire
U
دقت تیر
adjustment of fire
U
تنظیم تیر
advancing fire
آتش هجومی
advancing fire
آتش غلطان
aerial fire support
U
پشتیبانی اتش هوایی
air defense artillery fire unit
U
یکان اتش توپخانه پدافندهوایی
air defense artillery fire unit
U
سکوی توپخانه پدافندهوایی
air fire plan
U
طرح اتش هوایی
alternate traversing fire
U
اتش یدکی سمتی
alternate traversing fire
U
اتش یدکی در سمت
application of fire
U
اجرای اتش روی هدفهای مورد نظر اجرای اتش
back fire
U
پس زدن جرقه
arc of fire
U
قطاع اتش
arc of fire
U
قوس اتش
area fire
U
تیر منطقه
area fire
U
اتش منطقهای
area of fire
U
منطقه اتش
artillery fire plan
U
طرح اتش توپخانه
assault fire
U
اتش هجومی
assault fire
U
تیر هجوم
automatic fire
U
اتش خودکار
automatic fire
U
تیراندازی خودکار
band of fire
U
نوار اتش
Other Matches
Fire cannot be extinguished by fire .
<proverb>
U
آتش را به آتش خاموش نتوان کرد .
fire at will
U
اتش به اختیار
sure-fire
U
حتما موفق
to fire up
U
روشن کردن
to fire up
U
گیراندان
fire up
U
اتشی شدن
to fire
U
تیر زدن
fire up
U
روشن کردن
on fire
U
مشتاق
on fire
U
مشتعل درتاب وتب
seen fire
U
اتش مداوم و دیدبانی شده پدافند هوایی که روی سبقت معین در جلوی هواپیما اجرامیشود
sure-fire
U
شکست ناپذیر
keep the fire in
U
اتش را روشن نگاه دارید
under fire
U
تیراتش
the fire
U
النار
fire at will
U
اتش به اختیار خود
Keep away from the fire .
U
نزدیک آتش نرو
fire out
U
بیرون کردن
on fire
U
درحریق
on fire
U
سوزان
under fire
<idiom>
U
درمرکز حمله بودن
to fire out
U
بیرون انداختن
to fire out
U
بیرون کردن
fire new
U
نونو
to fire at something
U
تیر زدن به چیزی
fire new
U
بکلی نویاتازه
to be under fire
U
سخت مورد انتقاد قراردادن
fire out
U
بیرون انداختن
fire off
U
در کردن
to d. down a fire
U
اتش رازیر خاکستر کردن
to fire off
U
شلیک کردن
fire off
U
شلیک کردن
to fire up something
U
با تحریک چیزی را افزایش دادن
to fire off
U
درکردن
kentish fire
U
محلهای پی درپی وجمعی نمایشهای پی درپی وگروهی
kentish fire
U
که نشانه نفاق ..باشد
lift fire
U
بلند کردن اتش
lift fire
U
قطع کردن اتش از روی یک هدف
line of fire
U
خط اتش
lift fire
U
زیادکردن برد اسلحه
limit of fire
U
حدود میدان اتش تیربار یاسلاح
line of fire
U
خط تیر
indirect fire
U
روانه کردن غیر مستقیم
grazing fire
U
اتش تراش
greek fire
U
ماده اتشگیری که یونانیان استانبول ساخته بودندوزیراب میسوخت
ground fire
U
تیر زمینی
ground fire
U
تیراندازی باسلاحهای کوچک از زمین به هواپیما
gun fire
U
شلیک توپ
gun fire
U
توپ بامدادیاشام تیراندازی
grazing fire
U
تیر تراشنده
hell fire
U
اتش دوزخ
hold fire
U
اتش قطع
hold fire
U
اتش را قطع کنید فرمان اتش قطع
fox fire
U
شب تابی چوب ها
liquid fire
U
اتش روان
limit of fire
U
حدود اتش
methode of fire
U
روش اجرای تیراندازی
neutralization fire
U
تیر خنثی کننده
no fire line
U
خط منع اتش
no fire line
U
خط منع اتش توپخانه
oblique fire
U
اتش مورب
oblique fire
U
اتش جانبی
observed fire
U
تیر دیدبانی شده
open fire
U
اتش
open fire
U
شروع
order of fire
U
ترتیب احتراق موتور
order of fire
U
روش تیراندازی
order of fire
U
ترتیب توالی اتش
methode of fire
U
روش تیراندازی
massing of fire
U
تمرکز دادن اتشها
liquid fire
U
اتش پاشیدنی
live fire
U
تیراندازی با تیر جنگی تیراندازی با فشنگ جنگی
main fire
U
سیستم اصلی اتش
main fire
U
سیستم تیراندازی اصلی
maneuver and fire
U
اتش و حرکت
maneuver and fire
U
اتش و مانور
marching fire
U
تیر هجومی
open fire
U
شروع به تیراندازی کردن
marching fire
U
اتشهای هجومی
massed fire
U
اتش توده
massed fire
U
اتش انبوه
massed fire
U
اتش توده شده اتش متمرکز شده
massing of fire
U
توده کردن اتش
pin fire
U
سوزنی
fire pan
U
منقل
fire post
U
جایگاه اتش نشانی
fire pot
U
فرفی که ازاتش یامواداتشگیرپرکرده پرت میکردند
fire pot
U
اتشدان
fire pot
U
بوته
fire power
U
قدرت اتش
fire power
U
قدرت تیراندازی
fire power
U
نیروی اتش
fire prevention
U
اتش نشانی
fire proof
U
نسوز
fire proof
U
ضد اتش
fire proofing
U
نسوزی
fire retardant
U
اشتعال کاه
fire resistant
U
نسوز
fire restriction
U
محدودیت اتش
fire point
U
نقطه اتش گیری
fire point
U
نقطه اشتعال
fire pan
U
اتشدان
fire party
U
تیم اطفای حریق
grazing fire
U
تیرسطحی
fire party
U
تیم اتش نشانی
fire party
U
گروه اتش نشانی
fire patrol
U
گشتی اتش نشان
fire place
U
اجاق
fire place
U
بخاری دیواری
fire place
U
شومینه
fire plan
U
طرح اتش
fire plan
U
طرح اتش توپخانه
fire planning
U
طرح ریزی اتش
fire planning
U
طرح ریزی کردن اتش
fire point
U
نقطه شعله
fire restriction
U
محدود کردن اتش یا تیراندازی یکانها
fire room
U
اطاق دیگ بخار ناو
fire teazer
U
اتش تاب
fire temple
U
اتشکده
fire thrower
U
شعله افکن
fire time
U
زمان انفجار
fire time
U
زمان اجرای اتش یا انفجار
first fire mixture
U
خرج انفجاری یا چاشنی انفجاری سریع العمل چاشنی اولیه
fixed fire
U
اتش متمرکز
fixed fire
U
اتش نشان شده
flat fire
U
تیر کشیده
flat fire
U
تیر تراش
flat fire
U
تیرتراشنده
flanking fire
U
اتش جناحی
flanking fire
U
اتش پهلویی اتشهای مربوط به حفظ جناحها
to hang fire
U
گل کردن
fire teazer
U
سوخت انداز
fire teazer
U
اتش انداز
fire sale
U
فروش مال التجاره حریق زده
fire salute
U
توپ سلام انداختن
to fire salute
U
توپ سلام انداختن
fire screen
U
پنجره بخاری
fire ship
U
کشتی اتش زن
fire ship
U
ادم سوزاکی یاکوفتی
fire side
U
پای بخاری
fire side
U
اجاق
fire side
U
بخاری دیواری
fire stone
U
سنگ چخماق
fire superiority
U
برتری اتش
fire superiority
U
تفوق اتش
fire support
U
پشتیبانی اتش
fox fire
U
نور وتشعشعی که گاهی ازچوبهای پوسیده ساطع میگردد
to miss fire
U
کامیاب نشدن
volley fire
U
اتش شلیک
volley fire
U
تیر شلیک
volley fire
U
پرتاب همزمان گلوله ها با هم
volume of fire
U
حجم اتش
watch fire
U
اتشی که پاسدار یا نگهبان روشن میکند
zone fire
U
اتش درو
zone fire
U
اتش درو در عمق
zone of fire
U
منطقه تیر
zone of fire
U
منطقه اتش منطقه تیراندازی
fire trap
U
تلهی آتش
fire traps
U
تلهی آتش
fire signs
U
علائمآتش
bush fire
U
آتشیکهخودبخوددراثرگرماتولیدشود
fire lighter
U
آتشزا
visual fire
U
تیر مستقیم
verification fire
U
تیرازمایشی تیراندازی که برای تشخیص خطای توپ انجام میشود
to miss fire
U
نرسیدن
to open fire
U
شروع به اتش کردن
to set fire to
U
اتش زدن
to set on fire
U
اتش زدن
to strike fire
U
اتش دراوردن
traversing fire
U
اتش عرضی
traversing fire
U
اتش درو درعرض
traversing fire
U
اتش سمتی
unit of fire
U
نواخت اتش
unit of fire
U
نواخت تیر
unit of fire
U
واحد اتش
unobserved fire
U
تیر دیده بانی نشده
unobserved fire
U
طرح تیردیده بانی نشده
verification fire
U
تیراندازی ازمایشی
fire service
U
آتشنشانی
friendly fire
U
تیر یا حملهایکهازطرفجبههخودیصورتپذیرد
To go through fire and water.
U
خودرا به آب وآتش زدن
fire engine
U
ماشین آتش نشانی
fire hydrant
U
شیر آتش نشانی
the fire is dying
U
آتش در حال خاموش شدن است
to play with fire
U
آتش روشن کردن
to play with fire
U
با آتش بازی کردن
[همچنین اصطلاح مجازی]
fire-temple
U
آتشکده
to fire a torpedo
U
اژدری پرتاب کردن
to fire a torpedo
U
اژدری شلیک کردن
fire fighter
U
آتش نشان
[شغل]
There is no smoke without fire .
<proverb>
U
هی دودى بدون آتش نیست .
To set fire to something.
U
چیزی را به آتش کشیدن
She is a ball of fire.
U
دختر آتش پاره ای (زرنگ وپرتحرک )
To fire questions at someone .
U
کسی راسؤال پیچ کردن
To fire a shot
U
تیر انداختن ( درکردن ، شلیک کردن )
To extinguish a fire.
U
آتش را خاموش کردن
To light a fire .
U
آتش روشن کردن
Come and get warm by the fire .
U
بیا جلوی آتش که گرم بشوی
draw fire
<idiom>
U
مورد انتقاد قرارگرفتن
draw fire
<idiom>
U
مورد هدف بودن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com