Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 166 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
THe flesh will never be separated from the finger .
<proverb>
U
گوشت هرگز از ناخن جدا نمى شود .
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
separated
U
تفکیک کردن
separated
U
سواکردن تجزیه کردن
separated
U
جدا
separated
U
سوا
separated
U
علیحده اختصاصی
separated
U
جدا کردن
separated
U
سواکردن
separated
U
مجزا کردن
separated
U
متارکه انفصال
separated
U
مستقل
separated
U
یکان مستقل
separated
U
جدایی تفکیک
separated
U
تجزیه
separated
U
مجزا جدا جدا کردن
separated
U
جدا شدن
separated
U
تقسیم کردن
separated
U
جدا ازهم
separated
U
جداگانه
separated
U
استفاده از کانالهای ارتباطی مستقل در سیستمهای چندی کاناله برای ارسال داده کنترل وپیام ها
separated
U
حروف نمایش داده شده که تمام متریس حروف را نمیگیرند و فضایی در این بین می ماند
separated
U
مفارقت دوری
flesh
U
مغز میوه
flesh
U
جسم شهوت
flesh
U
جسمانیت
flesh
U
حیوانیت بشر
flesh
U
دربدن فرو کردن
flesh
U
گوشت
flesh-and-blood
U
گوشت
flesh colour
U
رنگ بدنی
putrid flesh
U
گوشت گندیده یا بو گرفته
flesh and blood
<idiom>
U
روابط نزیک داشتن
flesh pots
U
زندگی خوب یاعالی
goose flesh
U
یا ترس
goose flesh
U
ترکیدگی پوست بدن در اثرسرما
flesh wound
U
زخم جزئی
flesh wound
U
زخم سطحی
flesh red
U
بدنی رنگ
flesh brush
U
لیف یادستکشی که بتن مالیده خون رابگردش درمی اورند
flesh hook
U
قلاب گوشت کش
flesh colour
U
رنگ بشره
Her flesh is flabby.
U
گوشت بدنش شل است
flesh day
U
روزگوشت خوردن روزپرهیزشکنی
proud flesh
U
گوشت نو
flesh-and-blood
U
خویشاوند
flesh-and-blood
U
خون
flesh and blood
U
خویشاوند
flesh and blood
U
خون
flesh and blood
U
گوشت
We talked until midnight. and then separated.
U
تانیمه شب صحبت کردیم وبعد از هم جداشدیم
Firm muscles ( flesh ) .
U
عضلات (گوشت ) محکم
what is bred in the bone will come out in the flesh
<proverb>
U
عاقبت گرگ زاده گرگ شود
There he is in the flesh. there he is as large as life.
U
خودش حی وحاضر است
comma-separated values
[CSV]
U
اعداد بوسیله ویرگول از هم جدا شده
[علوم کامپیوتر]
The teo countries are separated by this river.
U
این رودخانه دو کشور را از یکدیگه جدامی کند
five finger
U
پنج انگشت
third finger
U
انگشتسوم
five finger
U
پنج برگ پامچال
To finger something.
U
به چیزی انگشت زدن
finger
U
زبانه
finger
U
انگشت زدن
the little finger
U
انگشت کهین
finger
U
باندازه یک انگشت میله برامدگی
finger
U
انگشت
finger
U
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند
finger
U
دست زدن
the little finger
U
انگشت کوچک کلنج
little finger
U
انگشت کوچک دست
the little finger
U
خنصر
to have a finger in the pie
U
دخالت کردن
to have a finger in every pie
U
درهمه کاری دخالت کردن
the finger of god
U
قدرت خدا
to have a finger in the pie
U
پادرمیان کاری گذاشتن درچیزی
to have a finger in every pie
U
نخودهمه اشی بودن
the middle finger
U
انگشت میانه
the finger of god
U
دست خدا
the ring finger
U
بنصر
the ring finger
U
انگشت حلقه
glove finger
U
انگشتدستکش
finger button
U
دکمهانگشتی
finger flange
U
لبهبیرونآمدهانگشتی
without lifting a finger
U
بدون اینکه اصلا کاری بکند
[اصطلاح روزمره]
finger-wagging
U
سرزنش
[اصطلاح روزمره]
She's got a finger in every pie.
U
او
[زن]
توی همه چیز دخالت می کند.
[رفتار ناپسند]
finger-plate
U
ورق دست خور
to not lift a finger
<idiom>
U
دست به سیاه و سفید نزدن
[اصطلاح]
to not lift a finger
<idiom>
U
اصلا هیچ کاری نکردن
finger-wagging
U
عیب جویی
[اصطلاح روزمره]
without lifting a finger
U
بدون اینکه به چیزی دستی بزند
[اصطلاح روزمره]
to point the finger at somebody
U
به کسی تهمت زدن
little finger hook
U
چنگانگشتکوچک
skirt finger
U
پوششلبه
fish finger
U
ماهیتکهتکهشدهیخی
To have a finger in every pie.
U
نخود هر آشی شدن
finger in the pie
<idiom>
U
دست داشتن ،مسئول بودن
(not) lay a finger on someone
<idiom>
U
آزار نرساندن
put one's finger on something
<idiom>
U
کاملابه خاطر آوردن
twist someone around one's little finger
<idiom>
U
کنترل کامل روی کسی داشتن
wrap around one's finger
<idiom>
U
مثل موم تودستهای شخص است
to point the finger at somebody
U
تقصیر را سر کسی گذاشتن
finger-wagging
U
مجازات
[اصطلاح روزمره]
ring finger
U
انگشت چهارم دست چپ
finger bowls
U
لگن
finger parted
U
پنجهای
finger parted
U
انگشتی
distributor finger
U
انگشتی دلکو
finger bowls
U
لگن یا طاس دستشویی
finger alphabet
U
الفبای انگشتی
finger board
U
جا انگشتی
finger end
U
سرانگشت
finger fish
U
ستاره دریایی
finger fish
U
نجم بحری
finger glass
U
فرف انگشت شوئی
finger hold
U
خم کردن غیرمجاز انگشت حریف
finger bowls
U
افتابه
finger bowl
U
لگن یا طاس دستشویی
finger bowl
U
لگن
the first or index finger
U
انگشت نشان
the first or index finger
U
سبابه
the first or index finger
U
انگشت شهادت
finger cymbals
U
قاشقک
ring finger
U
انگشت انگشتر
finger nail
U
ناخن
index finger
U
انگشت نشان
index finger
U
سبابه
finger painting
U
نقاشی با انگشت
finger painting
U
پخش رنگ باانگشت
finger painting
U
نقاشی انگشتی
finger bowl
U
افتابه
finger hole
U
سوراخ
finger hole
U
جاانگشتی
finger mark
U
اثر انگشت
finger plate
U
قطعهای ازفلزیاچینی یاشیشه که بالاوپایین دسته درمیگذارندکه از
finger play
U
استفاده از انگشت درشمشیربازی
finger post
U
تیر راهنما
finger tab
U
دستکش چرمی سوراخدارکمانگیر
finger horse
U
اسب محبوب
finger post
U
تیرپنجه دار راهنمای جاده
finger tapping
U
ضربه زنی با انگشت
finger tip
U
چرم انگشتانه مانند کمانگیر
finger spelling
U
املاء انگشتی
finger orchis
U
بیدانجیر
finger orchis
U
کرچک
middle finger
U
وسطی
middle finger
U
انگشت میان
finger joint
U
اتصال انگشتی
lay a finger on some one
U
دست به کسی زدن
i hurt my finger
U
انگشتم رنجه شد
finger print
U
اثر انگشت
finger mark
U
با انگشت چرک کردن
finger stall
U
چرم انگشتانه مانند کمانگیر
finger maze
U
ماز انگشتی
i hurt my finger
U
انگشتم اسیب دید
his hand lack one finger
U
دستش یک انگشت ندارد
finger thumb opposition
U
تقابل شست و انگشت
work someone's finger to the bone
<idiom>
U
تمام تلاش را به کار بستند
cold finger condenser
U
چگالنده انگشتی
finger dexterity test
U
ازمون چالاکی انگشتان
lift a finger (hand)
<idiom>
U
کاری بکن ،کمک کردن
key finger button
U
دکمهیابندهکلید
The ring is too small for my finger.
U
انگشتر به انگشتم ( دستم ) نمی رود
My finger is bitten by frost.
U
انگشتم راسرما زده است
He has never taken a step for any one . He has never raised a finger to
U
تا کنون برای کسی قدم یبر نداشته است ( مسا عدتی نکرده )
finger print department
U
اداره انگشت نگاری
He poked the mouse with his finger to see if it was still alive.
U
او
[مرد]
با انگشتش موش را سیخونک زد تا ببیند که آیا هنوز زنده بود یا نه.
I learned my lesson the hard way. I burned my finger. I paid dearly for it.
U
چوبش راخورده ام
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com