Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
It is not any thing to write home about .
U
مردقابلی است
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Please be (feel ) at home . Please make yourself at home .
U
اینجا را منزل خودتان بدانید ( راحت باشید و تعارف نکنید )
The hotel was home from home .
U
هتل مثل منزل خودمان بود ( راحت وکم تشریفات )
Home , sweet home .
U
هیچ کجا منزل خود آدم نمی شود ( ازنظرراحتی وغیره )
write-in
U
وابسته به اینگونه رای
write up
U
به تاریخ روز رساندن بدیوارزدن
write-up
U
ستودن
write-up
U
به تاریخ روز رساندن بدیوارزدن
write down
U
یادداشت کردن تنزل دادن بهای اسمی سهام
write down
U
تنزل دادن بهای اسمی سهام
write off
U
زود نوشتن
write up
U
به تفصیل نوشتن
write up
U
ستودن
to write off
U
قلم زدن
write out
U
به تفصیل نوشتن
write this way
U
اینطور بنویسید
write this way
U
این جوربنویسید
write-in
U
رای دادن به کسی که نامش در فهرست کاندیدها نیست
write-in
U
شخصی که نام او در فهرست کاندیدها نیست ولی به او رایمیدهند
write off
U
قلم زدن
write off
U
حذف کردن
write off
U
مستهلک کردن
to write up
U
ستودن
to write out
U
بتفضیل نوشتن
to write out
U
مفصلانوشتن
to write off
U
به اسانی نوشتن
to write off
U
زود نوشتن وفرستادن
pc write
U
IB و کامپیوتر سازگار با ان برنامه مشهور پردازش کلمه برای PC
over write
U
جای نوشتن
over write
U
جای نوشت
write down
U
ثبت کردن
write off
U
از دفتر خارج کردن
write-off
U
زود نوشتن
write-off
U
قلم زدن
write-off
U
حذف کردن
write-off
U
مستهلک کردن
write-off
U
از دفتر خارج کردن
asking to write
U
استکتاب
write
U
وسیله ارسالی که میتواند داده را روی رسانه مغناطیسی بنویسد
write off
<idiom>
U
پذیرش خسارت وپیش از آن نگران نبودن
write up
<idiom>
U
مقامی را به حساب آوردن
write
U
کسر کردن
write
U
سوخت شده محسوب کردن شرح چیزی را نوشتن
write
U
سیستم ذخیره سازی دیسک نوری که امکان یک عمل نوشتن به همراه چندعمل خوا ندن روی فایل می دهد
write
U
با اب وتاب شرح دادن
write
U
وسیله ارسالی که میتواندداده راسوی رسانه مغناطیسی بنویسد
write
U
قراردادن متن یا داده روی دیسک یا نوار
write
U
حافظه موقت برای نگهداری داده برای وسیله ذخیره سازی و وقتی که نوشته میشود.
write
U
خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
write
U
وسیله مخصوص که به کامپیوتر امکان خواندن حروف دستنویس روی یک صفحه مخصوص میدهد
write
U
سیستم ذخیره سازی دیسک نوری که امکان نوشتن به همراه چندین عمل خواندن روی فایل میدهد
write
U
رای دادن به کسی که نامش در لیست کاندیدهای حزبی نیست حذف
write
U
ثبت رای کتبی
write
U
بعنوان یادداشت و برای ثبت نوشتن درج کردن
write
U
نوشتن
write-up
U
به تفصیل نوشتن
Please write it like this (this way).
U
اینطور بنویسید
write off
<idiom>
U
تسویهحساب کردن
write
U
انشاکردن
write
U
تحریر کردن
write
U
تالیف کردن
to write out a report
U
به تفصیل نوشتن گزارشی
i write an article
U
مقالهای مینویسم
he dose not know how to write
U
نوشتن نمیداند نوشتن بلدنیست بلدنیست بنویسد
write once read many
U
چند باربخوان
type write
U
ماشین نویسی کردن
type write
U
با ماشین تحریر نوشتن
type write
U
ماشین کردن
to write up an accident
U
شرح واقعهای را بتفضیل نوشتن
read/write
U
خواندن- نوشتن
write-ups
U
به تفصیل نوشتن
to write in ink
U
بامرکب یاجوهرنوشتن
he cannot read or write
U
خواندن ونوشتن نمیداند سوادندارد
write protect
U
غیر ممکن کردن نوشتن روی فلاپی دیسک یا با حرکت دادن قسمت حفافت در مقابل نوشتن
write off capital
U
مستهلک شدن سرمایه
write once read many
U
یکبار نویس
write once read many
U
چند بار بازیاب
Teach him how to write .
U
نوشتن را باو یاد بده
write protect
U
قسنت کوچکی در فلاپی دیسک که حرکت داده شود مانع هر گونه نوشتن یا پاک کردن دیسک میشود
write protect
U
شیوهای برای محافظت ازنوشته شدن اطلاعات روی دیسک یا نوار
Please write down your new address .
U
لطفا" آدرس جدیدتان را بنویسید
I have some letters to write .
U
چند تا کاغذ باید بنویسم
He can neither read nor write.
U
نه می تواند بخواند نه بنویسد
write me the result
U
نتیجه را برای من بنویسید
write me every week
U
هر هفته برای من نامه بنویسید
to write up a report
U
به تفصیل نوشتن گزارشی
write head
U
نوک نوشتن
He cant reade let alone write.
U
خواندن هم بلد نیست چه رسد به نوشتن
to write an exam
U
امتحان کتبی نوشتن
write head
U
هد نوشتن
ghost-write
U
کتاب مقاله یا سخنرانیکهبنام شخصدیگریارائهگردد
write-offs
U
زود نوشتن
write-ups
U
ستودن
write-ups
U
به تاریخ روز رساندن بدیوارزدن
write-offs
U
قلم زدن
write-offs
U
حذف کردن
write-offs
U
مستهلک کردن
write-offs
U
از دفتر خارج کردن
Write down your full name and address .
U
نام ونشان کامل خودتان را بنویسید
read/write memory
U
حافظه خواندنی / نوشتنی
read/write head
U
هدخواندن- نوشتن
read/write head
U
نوک خواندن / نوشتن
read/write file
U
فایل خواندنی / نوشتنی
read write privilege
U
امتیاز خواندن- نوشتن
read write cycle
U
چرخه خواندن و نوشتن
write inhibit ring
U
حلقه ممانعت از نوشتن
Write on this side of the paper only.
U
فقط روی این طرف کاغذ بنویس
Vote (write) against a proposallll.
U
بر ضد پیشنهادی رأی دادن ( مطلبی نوشتن )
write black printer
U
چاپگری که تونر آن نقط های که توسط لیزر گرم شده است در هنگام اسکن کردن تصویر می چستد
write black engine
U
موتور سیاه نویس
write enable ring
U
حلقه پلاستیکی که باید قبل ازضبط اطلاعات روی حلقه نوارقرار گیرد
read write head
U
نوک خواندن و نوشتن
write protect disable
U
بی اثر کردن حفافت در برابرنوشتن
direct read after write
U
خواندن مستقیم پس از نوشتن
write white engine
U
موتور سفید نویس
Every one is supposed to know to read and write .
U
فرض بر اینست که هر کس خواندن ونوشتن را می داند
write protect ring
U
حلقه حفافت از نوشتن
write protect notch
U
شکاف حفافت از نوشتن بریدگی محافظ
write permit ring
U
چرخ نوار مغناطیسی که امکان نوشتن مجدد یا پاک کردن به نوارمیدهد
write protect tab
U
حفافت دیسک لغزان از نوشته شدن اطلاعات جدید به وسیله یک شکاف که روی دیسک ایجاد میشود
He says one thing and does another.
U
حرفش با عملش از زمین تا آسمان فرق دارد
sure thing
<idiom>
U
مطمئنا ،البته
no such thing
U
هیچ همچو چیزی نیست
To be out to do some thing .
U
کمر همت بستن ( کمر انجام کاری را بستن )
sure thing
<idiom>
U
حتما اتفاق افتادن
to come by a thing
U
چیزیرابدست اوردن
to p off a thing upon anyone
U
کسی را گول زدن
to p on one thing to another
U
چیزی را به چیز دیگر انداختن
(not) know the first thing about something
<idiom>
U
اطلاعات جزئی داشتن
it is the same thing
U
همان است
to do a thing the right way
U
انجام دادن
it is the same thing
U
یکی است
i. for doing any thing
U
عدم صلاحیت در همه کارها
do one's thing
<idiom>
U
انجام کار پر لذت برای شخص
got a thing going
<idiom>
U
باکسی نامزد شدن
to do a thing the right way
U
کاری راچنانکه باید
to p in doing a thing
U
در کاری پشت کار داشتن
that is a thing
U
این امری است علیحده
to do without any thing
U
ازچیزی صرف نظرکردن بدون چیزی گذران کردن
that is a thing
U
این چیزدیگراست
the right way to do a thing
U
راه
the right way to do a thing
U
صحیح برای کردن کاری
the thing is
U
چیزی که هست
This is just what I want . This is the very thing I want .
U
این دقیقا" همان چیزی است که می خواهم
such and such a thing
U
فلان چیز
It comes to the same thing .
U
باز هم همان ؟ یشود
quite the thing
U
رعایت کننده سبک روز
thing in itself
U
حقیقت غایی
quite the thing
U
مطابق بارسم معمول
quite the thing
U
مرسوم
to let thing d.
U
کارهارابه پیشامدواگذارکردن
thing in itself
U
شی ء درنفس خود
quite the thing
U
متداول
Such and such a thing.
U
فلان چیز
thing
U
چیز
thing
U
شی ء
he knows a thing or two
U
بی تجربه نیست
any old thing
U
هر چه باشد
to do a thing with f.
U
کاری رابه اسانی انجام دادن
for one thing
U
یکی انکه
for one thing
U
اولا
he had better p no such thing
U
بهتربودچنین استنباطی نکنند
to go at any thing
U
خردخردچیزیراجویدن
thing
U
کار
thing
U
اشیاء
for one thing
<adv.>
U
در یک طرف
quite the thing
U
موافق سبک روز
for one thing
<adv.>
U
یکی انکه
thing
U
جامه
he knows a thing or two
U
یک چیزی سرش میشود
thing
U
لباس موجود
thing
U
اسباب دارایی
Pass the write thru the key-hole.
U
سیم را از سوراخ کلید رد کن
scatter read gather write
U
خواندن توزیعی و نوشتن تجمعی
This is the very thing I wanted.
U
این همان چیزی است که دلم می خواست
to feel after any thing
جستجو کردن
to beg for a thing
U
چیزی راخواهش کردن یاگدایی کردن
To pinch some thing .
U
چیزی را کش رفتن
This dress is quite the thing.
U
این لباس چیز حسابی است
to do a thing in a round way
U
لقمه رادورسرگرداندن
to do a thing in a round way
U
اکل ازقفاکردن
to do a thing in a round way
U
بطورغیرمستقیم کاریراکردن
to do a thing in haste
U
کاریراانجام دادن
All thing considered.
U
باتوجه به کلیه مسایل (تمام جوانب امر )
to do a thing in haste
U
باشتاب
to e. with person on a thing
U
کسی را دوستانه برای چیزی سرزنش کردن
to do a thing without scruple
U
بدون بیم یاوسواس کاریراکردن
That is the noice thing about it .
U
لطفش درهمین است
to offer at any thing
U
بکاری مبادرت ورزیدن
to offer at any thing
U
دست بکاری زدن
to a person for a thing
U
چیزی را ازکسی خواهش کردن یاخواستن
To be in the thick of some thing .
U
در کش وقوس کاری بودن
he did the wrong thing
U
کارغلطی کرد
the manner of doing any thing
U
روش یا طریقه کاری
the manner of doing any thing
U
طرزانجام کاری
to grudge to do a thing
U
بواسطه لجاجت ازکردن کاری دریغ کردن
he did the wrong thing
U
کاری کرد که درست
the thing sold
U
مبیع
thing hired
U
عین مستاجره
studious to do a thing
U
بکردن کاری
studious to do a thing
U
مایل
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com