Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
I couldnt get to sleep last night.
U
دیشب خوابم نمی برد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
I just couldnt go back to sleep again.
خواب از سرم پرید.
Much as I tried , I couldnt do it . I simply couldnt do it .
U
هر چه سعی کردم نشد
I couldnt agree with you more!
<idiom>
U
قربان دهنت.
[چه خوب گفتی]
I couldnt agree with you more .
U
آی گفتی . قربان دهنت
I couldnt find the way back.
U
نتوانستم راه بر گشت را پیدا کنم
She couldnt care less . she is totally unconcerned .
U
عین خیالش نیست
I couldnt (failed to) get that long- cherished wish.
U
داغش به دلم ماند
He couldnt care less. He doesnt give (care)a damn.
U
عین خیالش نیست
sleep out
U
بیرون خوابیدن
to go to sleep
U
خوابیدن
get off to sleep
U
خواب رفتن
sleep on it
<idiom>
U
به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
get off to sleep
U
خواب کردن خواباندن
go to sleep
U
اصطلاحی برای توقف کامیپوتریا عدم امکان انجام عملی توسط کامپیوتر به دلیل گرفتار شدن در یک حلقه نامحدود
sleep
U
خواب
sleep
U
پیش از انجام کاری
sleep
U
وضعیت سیستم که منتظر سیگنال است
sleep in
U
درمحل کار خود جای خواب داشتن
sleep
U
خوابیدن
sleep
U
خواب رفتن خفتن
sleep out
U
در محلی غیراز محل کار خود خوابیدن
beauty sleep
U
خواب پیش از نیمه شب
beauty sleep
U
خواب اضافی
i did not sleep a wink
U
چشم بهم نزدم
i did not sleep a wink
U
مژه بهم نزدم
to sleep away one's time
U
بخواب گذراندن
i read him to sleep
U
برایش خواندم تا خوابش برد انقدر خواندم تا خوابش برد
to sleep fast
U
خواب خوش
to sleep sound
U
خواب راحت یاسنگین رفتن
to sleep fast
U
رفتن
to sleep off my headach
U
باخواب سردردرابرطرف کردن
to sing to sleep
U
با اواز یا لالایی خوابندن
paradoxical sleep
U
خواب تناقضی
profound sleep
U
خواب سنگین
sleep center
U
مرکز خواب
sleep deprivation
U
محرومیت از خواب
sleep spindles
U
دوکهای خواب
sleep talking
U
خواب گفتاری
sleep walker
U
خوابیده شب روان
sleep walking
U
خوابیده گردی
sleep walking
U
خوابیده روی انتقال نومی
sleep was lost to me
U
خواب بمن حرام شد
they sankto sleep
U
خوابشان برد
sleep walker
U
خوابیده رو
to lull to sleep
U
خواب کردن
to lull to sleep
U
خواباندن
to rock to sleep
U
خواب کردن
to rock to sleep
U
جنباندن
beauty sleep
U
قیلوله
Beauty sleep .
U
خواب ناز
to lose sleep over something
[someone]
<idiom>
U
بخاطر چیزی
[کسی]
دلواپس بودن
[صطلاح روزمره]
deep sleep
U
خواب عمیق
[روانشناسی]
cat sleep
U
چرت روی صندلی
deep sleep
U
مراحل سوم و چهارم خواب
[روانشناسی]
to sleep like a baby
<idiom>
U
مثل نوزاد راحت و بی دغدغه خوابیدن
to break the sleep
U
از خواب بیخواب کردن
to lose sleep over something
[someone]
<idiom>
U
بخاطر چیزی
[کسی]
نگران بودن ا
[صطلاح روزمره]
She wept herself to sleep .
U
آنقدر گریه کرد تا خوابش برد
He eats and sleep little .
U
کم خواب وخوراک است
broken sleep
U
خواب بریده بریده
he hummed me to sleep
U
زمزمه کرد تا من خوابم برد با زمزمه مرا خوابانید
To sleep on ones side.
U
روی پهلو خوابیدن
sleep a wink
<idiom>
U
یه لحظه چشم روی هم گذاشتن
I didnt get much sleep.
U
زیاد خوابم نبرد ( زیاد نخوابیدم)
Sleep (lie down) on your back.
U
به پشت بخوابید
I didnt sleep a wink.
U
خواب به چشمم نیامد
He will not sleep in a place which can get wt unde.
<proverb>
U
جایى نمى خوابد که آب زیرش برود .
sweet words (voice,sleep
U
کلمات ( صدا خواب )شیرین
slow-wave sleep
[SWS]
U
خواب عمیق
[روانشناسی]
slow-wave sleep
[SWS]
U
مراحل سوم و چهارم خواب
[روانشناسی]
The Watchmans sleep is the thiefs lantern .
<proverb>
U
چراغ دزد خواب پاسبان است .
To take a night off .
U
یک شب از کار مرخصی گرفتن
first night
U
گشایش شب
first night
U
شب افتتاح
first night
U
شب اول
to night
U
امشب
the night before last
U
پریشب
he went by night
U
شبانه رفت
all night
U
همه شب
at night
U
در شب
at night
U
شب هنگام
all night
U
در تمام شب
night
U
شب
his almost night
U
تقریباشب است
his almost night
U
نزدیک شب است
night
U
غروب
last night
U
دیشب
night
U
تاریکی
last night
U
شب گذشته
night
U
شب هنگام برنامه شبانه
d. and night
U
شبانه روز
d. and night
U
شب و روز
guest night
U
شب مهمانی
he did not est all night
U
درتمام شب ارام نگرفت
opening night
U
شباولیناجراییکقطعههنری
good night
U
شب بخیر
good night
U
شب شما خوش
fly by night
U
شخص کوتاه عمر
stag night
U
مهمانیمردانهکهفردایروزعروسیبرگزارمیشود
night and day
U
شبانه روز
I had a dream last night.
U
دیشب خواب دیدم
night and day
U
شب و روز
fly by night
U
طالب سود انی
night shift
U
شیفتشب شبکار
night porter
U
پذیرششبهتل
bonfire night
U
شبپنجمنوامبرکهدرآنجشنوآتشبازیبرپامیکنند
i was up late last night
U
بودم
i was up late last night
U
دیشب تا ان موقع هنوزنشسته
we made a night of it
U
چه شب خوشی گذراندیم چه شبی کردیم
what a night we made of it
U
چه شبی کردیم چه شبی گذراندیم
one-night stands
U
رابطهی جنسی یک شبه نه مداوم
night-watchman
U
توپزن پایان مسابقه کریکت
he outwatched the night
U
شب بپایان رسیدو او همچنان بیداربود
he did not est all night
U
همه شب نیارمید
one-night stand
U
نمایش یک شبه
one-night stand
U
برنامهی یک باره
one-night stand
U
تک برنامه
one-night stands
U
نمایش یک شبه
one-night stands
U
برنامهی یک باره
one-night stands
U
تک برنامه
one-night stand
U
رابطهی جنسی یک شبه نه مداوم
in noon of night
U
در نیمه شب
Good night.
U
شب بخیر
He vanished into the night.
U
در سیاهی شب نا پدید گشت
night waking
U
شب زنده داری
night owls
U
ادم شب زنده دار
night owl
U
ادم شب زنده دار
fly-by-night
U
شب گریز
fly-by-night
U
ادم شبرو
night-watchmen
U
توپزن پایان مسابقه کریکت
I was up all night in my bed.
U
من تمام شب را در تخت خوابم بیدار بودم.
accommodation for the night
U
خوابگاه برای یک شب
night migrant
U
شب کوچنده
[پرنده شناسی]
night watchman
U
توپزن پایان مسابقه کریکت
night-time
U
هنگام شب
night time
U
هنگام شب
night school
U
اموزشگاه شبانه
night schools
U
اموزشگاه شبانه
On Sunday night.
U
شب یکشنبه
Can you stay over night?
U
می توانی شب را با ما (نزد ما ) بمانی ؟
night assault
U
شبیخون
night attack
U
شبیخون
before mid night
U
قبل از نیمه شب
Where do you want to go this time of night ?
U
این وقت شب کجا می خواهی بروی ؟
I went hungry last night .
U
دیشب گرسنه ماندم
Could you put us up for the night ?
U
ممکن است شب را اینجا منزل کنیم ؟
day and night
<idiom>
U
شب وروز پشت سرهم
fly-by-night
<idiom>
U
نامطمئن (کار،شفل)
night vase
U
قاروره
What is the price per night?
U
قیمت برای یک شب چقدر است؟
Good night
U
شامگاهان نیکو
live out the night
U
شب را بسر بردن
night table
U
پاتختی
night raven
U
مرغ شب خوان
night raven
U
مرغ حق
night partol
U
عسس
night order
U
دستورات شبانه
night order
U
دستور شبانه
night operations
U
عملیات شبانه
night of ignorance
U
شام جهل
night of ignorance
U
شام نادانی
night moans
U
نالههای شب تا صبح
night robe
U
لباس خواب
night season
U
هنگام شب
night suit
U
جامه خواب
night stick
U
چوب باتون
night piece
U
دورنمای شب
night stick
U
باتون
night soil
U
برازی مستراح
night soil
U
سواد
night soil
U
کثافات مبال
night shirt
U
پیراهن خواب مردانه یاپسرانه
night season
U
شب هنگام
night long
U
از سر شب تا بامداد
night line
U
ریسمان ماهی گیری شبانه
night gown
U
خواب جامه
night gown
U
جامه خواب زنان و کودکان پیراهن خواب
night glass
U
دوربین شب
night flying
U
شب پرواز کن
night flying
U
در شب
night flying
U
پرواز
night eyed
U
شب بین
night eyed
U
روز کور
night effect
U
تاثیرات تغییر جریان مغناطیسی در شب
night hag
U
بختک
night hag
U
خفتک سکاچه
night hag
U
کابوس
night light
U
روشنایی شب
night light
U
شمع کوچک که شب هنگام دراطاق بیماران برافروزند چراغ شب
night landing
U
پیاده شدن درساحل در شب
night landing
U
فرود شبانه
night interception
U
استراق سمع شبانه
night clothes
U
لباس خواب جامه شبانه برای تو خانه
night interception
U
رهگیری شبانه
night hag
U
فرنجک
night dress
U
جامه خواب پیراهن خواب خواب جامه
night interception
U
کمین شبانه
night blind
U
شبکور
night boat
U
قایق اماده
night brawler
U
شب دعوا کن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com