Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 143 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
His fingers were stained with paint .
U
روی انگشتانش لکه های رنگ بود
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
stained
U
لک
stained
U
لکه
stained
U
داغ
stained
U
الودگی
stained
U
لکه دار کردن
stained
U
چرک کردن
stained
U
زنگ زدن
stained
U
رنگ شدن رنگ پس دادن
stained
U
لک کردن
stained
U
زنگ زدگی
stained
U
الایش ننگ
weather stained
U
هوا خورده ورنگ پریده
stained glass
U
شیشه بندی منقوش
He stained his reputation .
U
آبرو وحیثیتش را لکه دار کرد
stained glass
U
شیشه کاری منقوش
to look through ones fingers
U
خودرابه ندیدن زدن
little fingers
U
انگشت کوچک
little fingers
U
کلیک
fingers
U
باندازه یک انگشت میله برامدگی
fingers
U
دست زدن
fingers
U
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند
to look through ones fingers
U
نگاه دزدانه کردن
fingers
U
انگشت زدن
fingers
U
زبانه
fingers
U
انگشت
his hand want's two fingers
U
دستش دو انگشت ندارد
ring fingers
U
انگشت انگشتر
string fingers
U
سه انگشتی که زه کمان را می کشند
with fingers interlocked
U
با انگشتان در هم افتاده
snap one's fingers
U
بشکن زدن
To let something slip thru ones fingers .
U
چیزی را از کف دادن
sticky fingers
<idiom>
U
عادت به دزدیدن داشتن
keep one's fingers crossed
<idiom>
U
green fingers
U
متبحردرپرورشگیاهانوسبزیجات
fingers end
U
سرانگشت
fingers end
U
بنان
light fingers
U
چابک دستی
light fingers
U
دست کج
index fingers
U
سبابه
to snap one;s fingers at
U
ناچیز شمردن
index fingers
U
انگشت نشان
nimble fingers
U
انگشتهای فرز
nimble fingers
U
چابک دستی
to snap one;s fingers at
U
با زدن بشکن
to burn ones fingers
U
ازدخالت یاتندی درکاربدی دیدن
ring fingers
U
انگشت چهارم دست چپ
have sticky fingers
<idiom>
U
دزد بودن
I was keeping my fingers crossed .
U
خدا خدا می کردم ( دعامی کردم )
To clench ones fingers ( fist) .
U
مشت خود را گره کردن
work one's fingers to the bone
<idiom>
U
خیلی سخت کار کردن
common extensor of fingers
U
عضلهمنبسطانگشتان
Can count on the fingers of one hand
<idiom>
U
رخ دادن اتفاقی به تعداد انگشتان دست
[اتفاق نادر و به دفعات محدود]
tap the door with your fingers
U
انگشت بزنید بدر
Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ?
U
چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود
Why don't you work? Did you break your fingers?
U
چرا کار نمی کنی؟ مگر دستت شکسته است؟
a man's best friends are his ten fingers
<proverb>
U
کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من
Touch wood . Lets keep our fingers crossed . She is extremely cunning .
U
گوش شیطان کر (بزن بچوب )
pc paint
U
برنامه مشهور نقاشی وترسیم برای ریزکامپیوترها
paint
U
نگارگری کردن نقاشی کردن
paint
U
پر کردن شکل گرافیکی با رنگ . با روشهای مختلف و جلوههای ویژه
paint
U
رنگ شدن
to paint out
U
بازدن رنگ پاک کردن
paint
U
رنگ
paint
U
رنگ کردن
paint
U
رنگ و الگو برای پر کردن ناحیه
to paint something
[with something]
U
چیزی را
[با چیزی]
رنگ زدن
paint
U
رنگ نقاشی
skin paint
U
نوعی علایم راداری روی صفحه رادار که از انعکاس امواج رادار تولید میشود
surface paint
U
استر
smooth the paint
U
رنگ کردن و پرداخت کردن
rustproof paint
U
رنگ ضد زنگ
priming paint
U
رنگ استری
priming paint
U
رنگ استر
plastic paint
U
رنگ پلاستیکی
water paint
U
رنگ لعابی
to paint the lily
U
چیز زیبارا ارایش مصنوعی کردن
paint stripper
U
مادهایکهجهتازبینبردنرنگهایبرجاماندهازقدیماستفادهمیشود
gloss paint
U
رنگیکهوقتیخشکشدهباشد میدرخشد
paint spray
U
اسپریرنگ
paint cup
U
مخزنرنگ
to coat something
[with paint]
U
چیزی را با لایه ای
[از رنگ]
پوشاندن
war paint
U
نقاشی بدن برای رزم و پیکار
traffic paint
U
خط کشی راه
poster paint
U
تقریبابیرنگ
wall paint
U
رنگ دیوار
phosphorescent paint
U
رنگ تابنده
oil paint
U
رنگ روغنی
cement paint
U
اندود کردن با دوغاب سیمان
coat of paint
U
اندود رنگ
enamel paint
U
رنگ لعابی
finishing paint
U
رنگ سازی اماده
fireproof paint
U
رنگ نسوز
flat paint
U
رنگ مبنا
flat paint
U
زمینه
fluorescent paint
U
رنگ فلورسنت
grease paint
U
رنگ روعنی برای رنگ کردن صورت بازیگران
lacquer paint
U
رنگ لاکی
bituminous paint
U
رنگی ضخیم و سنگین که جزء اصلی ان قیر بوده و بعنوان رنگ ضد اسید برای کم کردن خوردگی حاصل از بخارات والکترولیت موجود در باطری استفاده میشود
oil paint
U
رنگ روغن
anticorrosive paint
U
ماده ضد زنگ
antirust paint
U
ضد زنگ
antirust paint
U
رنگ ضد زنگ
battery paint
U
رنگ باتری
bituminous paint
U
رنگ قیری
bituminous paint
U
رنگ قیردار
lay on paint
U
رنگ زدن
luminous paint
U
رنگ شب نما
paint gun
U
رنگ پاش
paint remover
U
رنگ زدا
paint program
U
نرم افزاری که به کاربر امکان رسم تصاویر روی صفحه نمایش با رنگهای مختلف با روشهای مختلف و جلوههای ویژه را میدهد
paint thinner
U
رقیقگر رنگ
paint progarm
U
برنامه نگارگری
paint thinner
U
تینر رنگ
paint coat
U
روکش رنگ
paint work
U
رنگ کاری ساختمان
Paintbrush/Paint
U
windows برای تولید و ویرایش تصاویر atmap
paint brush
قلم موی نقاشی
paint pot
U
گلفشان
paint thinner
U
تینر یا رقیق کننده رنگ
luminous paint
U
شبرنگ
luminous paint
U
رنگ نور
paint roller
U
غلطک رنگ کاری
to paint a rosy picture of something
U
امیدوارانه به چیزی
[موضوعی]
نگاه کردن
linseed oil paint
U
رنگ روغن برزک
anti flouing paint
U
رنگ ضد خزه
acid resisting paint
U
رنگ ضد اسید
acid proof paint
U
رنگ ضد اسید
rust protection paint
U
رنگ ضد زنگ
to strip the paint off the wall
U
رنگ را از دیوار
[با خراش]
کندن
paint spraying equipment
U
تجهیزات رنگ پاشی
paint the town red
<idiom>
U
اوقات خوشی داشتن
heat fast paint
U
رنگ مقاوم گرما
to paint the town red
U
مستی کردن اشوب کردن
to paint the town red
U
عربده کردن
to paint adoor green
U
رنگ سبز بدری زدن
to paint adoor green
U
دری را رنگ سبز زدن
paint spray gun
U
رنگ پاش
paint roller mill
U
دستگاه مالش رنگ بر روی دیوار
paint roller mill
U
غلطک دسته دار ویژه نقاشی ساختمان
paint spray gun
U
پیستوله رنگ
paint oneself into a corner
<idiom>
U
گرفتارشدن درشرایط خیلی بدو رهایی آن خیلی سخت است
You have rubbed your coat against some wet paint .
U
کت ات را مالیده یی به رنگ ( رنگی کرده ای )
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com