Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
push to talk
U
کلید مکالمه تلفنی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
two way telephone equipment
U
تجهیزات مکالمه متقابل تاسیسات مکالمه تلفنی
telephone conversation
U
مکالمه تلفنی
radiotelephony
U
مکالمه رادیو تلفنی
duplex telephony
U
مکالمه تلفنی دو طرفه
telephone modal distance
U
مسافت مکالمه تلفنی
ring off
U
قطع کردن تلفن یا مکالمه تلفنی
duplex operation
U
کارکرد یا عملکرد دوبل مکالمه تلفنی دو طرفه
I'm putting you through now.
U
شما را الان وصل میکنم.
[در مکالمه تلفنی]
telephone repeater
U
دستگاه تقویت صوت تلفنی دستگاه تقویت مکالمه تلفنی
dial up
U
استفاده از یک شماره گیر یا دکمه فشاری تلفن برای ایجاد مکالمه تلفنی ایستگاه به ایستگاه
private automatic branch exchange
U
یک سیستم تلفن سوئیچینگ خودکار خصوصی که در یک شرکت مخابرات تلفنی رافراهم می اورد و انتقال مکالمه ها را به درون شبکه تلفن عمومی یا خارج از ان کنترل میکند
break
U
کلید مخصوص در صفحه کلید IBM که اجرای یک برنامه را وقتی قط ع میکند که این کلید با کلید کنترل
breaks
U
کلید مخصوص در صفحه کلید IBM که اجرای یک برنامه را وقتی قط ع میکند که این کلید با کلید کنترل
exchange cable
U
کابل اتصال بین مرکز تلفنی ومشترک تلفنی
telephone conversation
U
گفتگوی تلفنی مذاکره تلفنی
xt
U
صفحه کلید همراه با IBMPC که اما کلید تابعی دارد که در دوستون در گوشه سمت چپ صفخه کلید قرار دارند
scanned
U
شماره ارسالی از صفحه کلید به کامپیوتر سازگاز IBM PC برای بیان اینکه کلید انتخاب شده است و مشخص کردن کلید
scan
U
شماره ارسالی از صفحه کلید به کامپیوتر سازگاز IBM PC برای بیان اینکه کلید انتخاب شده است و مشخص کردن کلید
scans
U
شماره ارسالی از صفحه کلید به کامپیوتر سازگاز IBM PC برای بیان اینکه کلید انتخاب شده است و مشخص کردن کلید
voice answer back
U
یک دستگاه پاسخ صوتی که میتواندسیستم کامپیوتری را به یک شبکه تلفنی وصل کند تا پاسخ صوتی را به درخواستهای انجام شده از ترمینالهای تلفنی فراهم اورد
option
U
کلیدی روی صفحه کلید که دستیابی به کار سایر کلیدها را فراهم میکند. مشابه کلید ctrl یا Alt در صفحه کلید IBM PC
options
U
کلیدی روی صفحه کلید که دستیابی به کار سایر کلیدها را فراهم میکند. مشابه کلید ctrl یا Alt در صفحه کلید IBM PC
primary key
[کلید اصلی، همچنین کلید اولیه نامیده می شود، یک کلید در یک پایگاه داده رابطه ای است که منحصر به فرد برای هر رکورد است.]
shift click
U
ضرب دکمه ماوس همراه بافشردن کلید Shift صفحه کلید
radio telephone
U
رادیو تلفنی سیستم رادیو تلفنی
radio-telephone
U
رادیو تلفنی سیستم رادیو تلفنی
radio-telephones
U
رادیو تلفنی سیستم رادیو تلفنی
upper case
U
حروف بزرگ و نشانههای دیگرروی ماشین تایپ یا صفحه کلید که با انتخاب کلید shift دستیابی می شوند
option key
[یک کلید معرف روی بعضی ازصفحات کلید]
repeat
U
تعداد دفعاتی که یک حرف وارد صفحه نمایش میشود در صورتی که یک کلید ازصفحه کلید را پایین نگه دارید
repeats
U
تعداد دفعاتی که یک حرف وارد صفحه نمایش میشود در صورتی که یک کلید ازصفحه کلید را پایین نگه دارید
Apple Key
U
کلید مخصوص روی صفحه کلید Macintosh Apple که ترکیب آن با کلیدهای دیگر یک راه میان بر برای انتخاب منوها است
parlance
U
مکالمه
palaver
U
مکالمه
colloquium
U
مکالمه
colloquia
U
مکالمه
parle
U
مکالمه
n-key rollover
[این به این معنیست که هر کلید به طور کامل به طور مستقل توسط سخت افزار صفحه کلید اسکن شده، به طوری که هر فشرده شدن کلیدها به درستی صرفنظر از اینکه چگونه بسیاری از کلید های دیگر در حال فشرده شدن تشخیص داده شده اند]
frequency of calls
U
تراکم مکالمه
sign languages
U
مکالمه با اشاره
radiotelephony
U
مکالمه با بی سیم
sign language
U
مکالمه با اشاره
conversations
U
مکالمه محاوره
through call
U
مکالمه مستقیم
conversation
U
مکالمه محاوره
crosstalk
U
مکالمه متقابل
dialogist
U
مکالمه نویس
parleyed
U
مکالمه کردن
parleying
U
مکالمه کردن
parley
U
مکالمه کردن
parleys
U
مکالمه کردن
rollover
U
صفحه کلید با بافرکوچک موقت به طوری که میتواند داده صحیح را وقتی چندین کلید با هم انتخاب می شوند داده صحیح را وقتی چندین کلید با هم انتخاب می شوندارسال کند
chargeable call
U
مکالمه قابل پرداخت
radio dicipline
U
انضباط مکالمه بی سیم
international call
U
مکالمه بین المللی
emergency call
U
خبر یا مکالمه اضطراری
alt key
U
کلید خاص روی صفحه کلید کامپیوتر شخصی برای انجام عملیات خاص در برنامههای کاربردی
trunk call
U
مکالمه مشترکین از طریق ترانک
trunk calls
U
مکالمه مشترکین از طریق ترانک
fixed time call
U
مکالمه در زمان معین و ثابت
key
ساختار فایلی که امکان دستیابی داده با استفاده از فیلد کلید یا محتوای فیلد کلید میدهد
KSAM
U
ساختار فایل که به داده امکانی دستیابی توسط فیلد کلید یا محتوای فیلد کلید میدهد
printed
U
کلید مخصوص در سمت راست و بالای صفحه کلید که تحت DOS حروف صفحه نمایش را به چاپگر منتقل میکند
prints
U
کلید مخصوص در سمت راست و بالای صفحه کلید که تحت DOS حروف صفحه نمایش را به چاپگر منتقل میکند
print
U
کلید مخصوص در سمت راست و بالای صفحه کلید که تحت DOS حروف صفحه نمایش را به چاپگر منتقل میکند
clicks
U
انتخاب یک کلید از صفحه کلید
clicked
U
انتخاب یک کلید از صفحه کلید
function key
U
کلید عملیاتی کلید تابعی
click
U
انتخاب یک کلید از صفحه کلید
enhanced
U
دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
enhances
U
دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
enhance
U
دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
at
U
قالب استاندارد برای صفحه کلید IBM. صفحه کلید دارای کلیدهایی در بالا است که عملیات مخصوص انجام میدهد
enhancing
U
دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
arrow keys
U
مجموعهای از چهار کلید در صفحه کلید که نشانه گر را در صفحه به بالا و پایین و چپ و راست
speaking tube
U
لوله مخصوص مکالمه بین دواتاق
uncommunicative
U
بی علاقه به مکالمه و تبادل فکر و خبر
procedure word
U
کلماتی که قبل از شروع مکالمه مخابره می شوند
interphone
U
سیستم تلفن یا مکالمه داخلی یک جنگ افزار
key
استفاده از بافر بین صفحه کلید و کامپیوتر برای تامین ذخیره سازی کلیدها برای ماشین نویس های سریع که چندین کلید را به سرعت انتخاب می کنند
qwerty keyboard
U
ترتیب صفحه کلید که روی بسیاری از صفحه کلیدهای موجود در ماشین تحریر وکامپیوتر و کلمه پردازهااستاندارد میباشد صفحه کلید کورتی
interrogator responder
U
دستگاه تماس یا مکالمه سیستم شناسایی دشمن وخودی
Their eyes met.
U
آنها به هم زل زدند.
[همینطور به معنی گفتگوی بدون مکالمه یا عشق به هم]
dialectic
U
روش مبتنی بر مباحثه و مکالمه روشی است که فلاسفهای نظیر سقراط
trunk line
U
خط تلفنی
telephonic
U
تلفنی
wire-tapped
U
گوشیازی تلفنی
telephone communication
U
ارتباط تلفنی
interphone system
U
سیستم تلفنی
telephone traffic
U
ترافیک تلفنی
call girl
U
فاحشه تلفنی
call girls
U
فاحشه تلفنی
telephone subscriber
U
مشترک تلفنی
wire net
U
شبکه تلفنی
telebrief
U
هماهنگی تلفنی
telephone connection
U
اتصال تلفنی
wire-tapping
U
استراقسمع تلفنی
wire-tapping
U
گوشیازی تلفنی
wire-taps
U
استراقسمع تلفنی
wire-tapped
U
استراقسمع تلفنی
telephone frequency
U
بسامه تلفنی
wire-taps
U
گوشیازی تلفنی
telephone message
U
پیام تلفنی
telephone message
U
پیغام تلفنی
wire-tap
U
استراقسمع تلفنی
wire-tap
U
گوشیازی تلفنی
duplex telephony
U
گفت و شنود تلفنی
log
U
ضبط تماسهای تلفنی
call meter
U
کنتور مکالمات تلفنی
logs
U
ضبط تماسهای تلفنی
telebrief
U
تماس مستقیم تلفنی
wire-tapping
U
وسیلهی استراقسمع تلفنی
wire-tapping
U
استراقسمع تلفنی کردن
telephone carrier current
U
جریان حامل تلفنی
telephone switching technique
U
اصول اتصالات تلفنی
wire-tapping
U
نهان گوشی تلفنی
wire-tapped
U
نهان گوشی تلفنی
wide area telephone service
U
سرویس تلفنی گسترده
wire-tapped
U
وسیلهی استراقسمع تلفنی
wire-tap
U
استراقسمع تلفنی کردن
wire-taps
U
نهان گوشی تلفنی
wire-tapped
U
استراقسمع تلفنی کردن
wire-taps
U
استراقسمع تلفنی کردن
international telephone circuit
U
خط تلفنی بین المللی
line termination circuit
U
مدار مشترک تلفنی
wire-tap
U
نهان گوشی تلفنی
local subscriber
U
مشترک تلفنی محلی
phantom circuit
U
مدار دو خطه تلفنی
wire-tap
U
وسیلهی استراقسمع تلفنی
wire-taps
U
وسیلهی استراقسمع تلفنی
telephone directories
U
دفترتلفن فهرست مشترکین تلفنی
toll calls
U
مخابره تلفنی خارج شهری
telephone directory
U
دفترتلفن فهرست مشترکین تلفنی
trunk call
U
اتصال تلفنی بین دومشترک
trunk calls
U
اتصال تلفنی بین دومشترک
toll call
U
مخابره تلفنی خارج شهری
hot lines
U
خط تلفنی بیست و چهار ساعته
telephone repeater valve
U
لامپ تقویت کننده تلفنی
hot line
U
خط تلفنی بیست و چهار ساعته
There is no such number.
U
همچنین شماره تلفنی وجود ندارد.
logger
U
وسیلهای که تماسهای تلفنی را ضبط میکند
cross fire
U
تداخل دومکالمه تلفنی یا تلگرافی باهم
tele communication
U
مخابرات تلفنی وغیره ازمسافات دور
loggers
U
وسیلهای که تماسهای تلفنی را ضبط میکند
cipher
U
رمزی که از یک کلید عمومی برای رمزی کردن پیام و ازیک کلید رمز برای رمز گشایی آن استفاده میکند.
cyphers
U
رمزی که از یک کلید عمومی برای رمزی کردن پیام و ازیک کلید رمز برای رمز گشایی آن استفاده میکند.
ciphers
U
رمزی که از یک کلید عمومی برای رمزی کردن پیام و ازیک کلید رمز برای رمز گشایی آن استفاده میکند.
ex-directory
U
تلفنی که شمارهی آن در کتابچهی تلفن داده نشده
ren
U
شمارهای که باریک وسیله را در شبکه تلفنی نشان دهد
hang-ups
U
ماندن به صحبت تلفنی خاتمه دادن زنگ زدن
hang-up
U
ماندن به صحبت تلفنی خاتمه دادن زنگ زدن
hang up
U
ماندن به صحبت تلفنی خاتمه دادن زنگ زدن
dvorak keyboard
U
طرح صفحه کلید که کاراتر از طرح صفحه کلید QWEEERTY است
answer
U
مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
answered
U
مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
answering
U
مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
answers
U
مودم منتظر برای دریافت تماس تلفنی و ایجاد ارتباط
phonopore
U
اسبابی که بوسیله ان مخابرات تلفنی را ازتوی سیم تلگراف می گذراند
fcc
U
شبکههای تلفنی و رسانههای ارتباط جمعی میان ایالتی میباشد
public
U
روش رمز گذاری داده که از یک کلید برای رمز گذاری و کلید دیگر برای رمز گشایی استفاده میکند
public
U
رمز گشایی که از کلید عمومی برای رمز گذاری پیام استفاده میکند و از یک کلید خصوص برای رمز گشایی آن .
vab
U
یک دستگاه پاسخ صوتی که میتواند یک سیستم کامپیوتری را به یک شبکه تلفنی وصل کند
telephony
U
سیستم ساخت Nouel وATLT که به PC امکان کنترل ارتباط تلفنی PBX میدهد.
ciphony
U
رمز کردن پیامهای تلفنی مکالمات رمز شده
running key
[کلید جاری رمز یا دفترچه جاری کلید رمز]
long-distance
U
دور برد مکالمات تلفنی از راه دور
long distance
U
دور برد مکالمات تلفنی از راه دور
voice grade channel
U
ارتباطات کامپیوتر به کامپیوتر بااستفاده از خطوط عادی بکاربرده شده در ارتباطات تلفنی مجرای از دریچه صدایی
shouldered arch
U
کلید
switches
U
کلید
switched
U
کلید
switch
U
کلید
line switch
U
کلید خط
line breaker
U
کلید خط
double pole switch
U
کلید دو پل
pause/still key
U
کلید
single pole switch
U
کلید یک پل
clef
U
کلید
cotter
U
کلید
clues
U
کلید
clue
U
کلید
key
کلید
one way switch
U
کلید یک پل
triple pole switch
U
کلید سه پل
three pole switch
U
کلید سه پل
branch switch
U
کلید
latchkey
U
کلید درخانه
entrance switch
U
کلید کنتور
enter key
U
کلید ورودی
latchkeys
U
کلید درخانه
latchkey
U
کلید کلون در
end key
U
کلید End
emergency switch
U
کلید اضطراری
electromagnetic relay
U
کلید مغناطیسی
load break switch
U
کلید ترنر
electrolier switch
U
کلید چلچراغ
esc
U
کلید Esc
escape key
U
کلید انصراف
filament switch
U
کلید افروزه
power switch
U
کلید قدرت
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com