Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
line ahead
U
کشتی هایی که پشت سر هم میروند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
lee board
U
تخته یا تخته هایی که به پهلوی کشتی ته پهن نصب میکنندکه دراب پائین رفته
line abreast
کشتی هایی که پهلو به پهلو می روند
lisps
U
یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که اصولا" برای پردازش داده هایی است که شامل لیست هایی می باشند
lisping
U
یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که اصولا" برای پردازش داده هایی است که شامل لیست هایی می باشند
lisp
U
یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که اصولا" برای پردازش داده هایی است که شامل لیست هایی می باشند
lisped
U
یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که اصولا" برای پردازش داده هایی است که شامل لیست هایی می باشند
they rate as tonic drugs
U
انها جزو داروهای نیروبخش بشمار میروند
differential laser gyro
U
دو اشعه لیزر با پلاریزاسیون یکسان که برای یک ژایروبکار میروند
whitebait
U
ماهی کوچک که بهعنوان طعمهی ماهیگیری بهکار میروند
jungle gym
U
چهارچوبی که اطفال روی ان تاب خورده و بالا و پایین میروند
decking
U
تخته هائیکه برای قالب بندی دالهای بتنی بکار میروند
topgallant
U
سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
differential spoilers
U
اسپویلرهای روی بال که بعنوان سطوح کنترل اولیه وثانویه برای حرکت حول محور طولی بکار میروند
zone bits
U
بیتهای مخصوصی که درکنار بیتهای عددی برای نمایش کاراکترهای الفبایی بکار میروند
rool crush
U
اثر تاخوردگی
[فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
scuppered
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppers
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scupper
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
respondentia
U
وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
ship's manifest
U
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
load line
U
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
hawse
U
سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
carry ship
U
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
embarkation
U
بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
keel
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
keels
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
gunroom
U
مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
lazar housek
U
عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
dan runner
U
کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
supercargo
U
نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
waterline
U
خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
bill of health
U
گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
usura maritima
U
دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout
U
جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
windjammer
U
یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
quarterdeck
U
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
quarterdecks
U
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره
yawed
U
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
yaw
U
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان
sailboats
U
کشتی بادبانی کشتی بادی
overboard
U
از کشتی بدریا روی کشتی
sailboat
U
کشتی بادبانی کشتی بادی
piracy
U
هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره
cartel ship
U
کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی
free on boand
U
تحویل روی کشتی قیمت کالای تحویلی روی کشتی
orthodromy
U
کشتی رانی در دایره بزرگ درست کشتی رانی
orthodromics
U
کشتی رانی در دایره بزرگ درست کشتی رانی
semi naufragium
U
نیمه غرق شده گی کشتی نیمه کشتی شکستگی
prow
U
کشتی عرشه کشتی
prows
U
کشتی عرشه کشتی
frame
U
کنترل هایی
What vegetables do you have?
U
چه سبزی هایی دارید؟
divers statements
U
گفته هایی چند
keelage
U
حق ورود کشتی به بندر ورودیه کشتی به بندر
colours
U
جدول شماره هایی که ویندوز
the city has been proclaimed
U
قدغن هایی در شهربرقرارکرده اند
the tree shoot out brances
U
ازدرخت شاخه هایی بیرون زد
pearly teeth
U
دندان هایی چون مروارید
Photos are accepted world
U
عکس هایی مقبولی دنیا
colour
U
جدول شماره هایی که ویندوز
the i. parts of a whole
U
بخش هایی مکمل یک چیزدرست
it was skirted by trees
U
درخت هایی در کنار ان بود
mews
U
طویله هایی که گرداگردمیدانی بسازند
in qviries r. to the accident
پرسش هایی درباره آن رویداد
classes
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
class
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
button
U
کلید هایی که اعمالی انجام می دهند
ccd
U
محفظه هایی برای ذخیره داده
classing
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
buttoned
U
کلید هایی که اعمالی انجام می دهند
foundation pile
U
میله هایی که در فونداسیون قرار می گیرد
buttoning
U
کلید هایی که اعمالی انجام می دهند
corbel-table
U
[ردیف هایی از قوس های پیشکرده]
classed
U
محدود مقدار هایی که در یک کلاس جا می گیرد
krantz
U
خاره هایی که دیواری ازانهادرست شود
to e. figures upon astone
U
صورت هایی بر سنگ نقش کردن
Ersatz architecture
U
[معماری الکتریکی با نقش هایی در مرکز]
the strangers in tehran
U
بیگانگان یاخارجی هایی که در تهران هستند
Green architecture
U
[ساختمان با محوطه هایی با مناظر بدیع]
rose window
U
پنجره گرد که ارایش هایی بشکل گل دارد
rag bolt
U
میخ پیچی که میله ان خارهایابرامدگی هایی دارد
acid fast
U
دارای لکه هایی که بااسید زائل نمیشود
database
U
مجموعه برنامه هایی که به کاربر اجازه ایجاد
applet
U
برنامه هایی که از Panel Contral آغاز می شوند
knickerbocker
U
زاده هلندی هایی که به york new کوچ کردند
array
U
آرایهای که عناصرش می توانند به صورت رشته هایی
C-scroll
U
[پیچک هایی به شکل سی و اس بویژه در تزئینات روکوکو]
electric
U
تعداد اتم هایی که شارژ شده اند.
Decalogue
U
[قسمت هایی از دیوار یا پرده ی پشت محراب]
arrays
U
آرایهای که عناصرش می توانند به صورت رشته هایی
lateral route
U
جاده هایی که به موازات خط لجمن قرارداشته باشند
clock
U
سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
clocks
U
سیگنال هایی که هم سان با باس ساعت هستند
castles
U
میله هایی که توپزن ازان دفاع میکند
boring tubes
U
لوله هایی که برای حفاری بکار میرود
castle
U
میله هایی که توپزن ازان دفاع میکند
pipping
U
دانه یاتخم میوه هایی مثل سیب
pips
U
دانه یاتخم میوه هایی مثل سیب
pipped
U
دانه یاتخم میوه هایی مثل سیب
pip
U
دانه یاتخم میوه هایی مثل سیب
flyings
U
رشته هایالیف هایی که ازچیزی جداشده بهوامیرود
databases
U
مجموعه برنامه هایی که به کاربر اجازه ایجاد
gar
U
نوعی ماهی که ارواره هایی شبیه منقاردارد
socket
[وسیله با سوراخ هایی که ورودی در آن نصب میشود]
shot group
U
گروه گلوله هایی که نزدیک هم به هدف خورده باشند
proofroom
U
اطاق غلط گیری نمونه هایی چاپی مطبعه
clock
U
تعداد باس هایی که ساعت هر ثانیه ایجاد میکند
clocks
U
تعداد باس هایی که ساعت هر ثانیه ایجاد میکند
Atari ST
U
و از پردازنده هایی استفاده می کنند که سازگار با IBM PC نیستند
microscopist
U
کسیکه میتواند با ریز بین ازمایش هایی بکند
pin compatible
U
تراشه هایی که عملکردمشابهی دارند و می توانندبجای هم قرار گیرند
interplane strut
U
پایه هایی که دو بال هواپیماهای دوباله را به هم متصل میکند
terpene
U
هیدروکربن هایی موجود در اسانس بفرمول 61H 01C
automation
U
استفاده از ماشین هایی که دخالت افراد در آن بسیار کم است
page of presence
U
لقب هایی که به برخی گماشتگان خانواده سلطنتی میدهند
conchoidal
U
دارای پستی وبلندی هایی شبیه داخل صدف
the forth bristled with guns
U
توپهای ان در مانندسیخ هایی بودکه به هرسوراست شده باشد
isoperimetry
U
گفتار در شکل هایی که محیط هاشان برابر است
grangerism
U
ارایش کتابی باموادچاپی یاعکس هایی که ازکتابهای دیگرببرند
divide
U
پیدا کردن تعداد چهار هایی که در عدد جا می شوند
divides
U
پیدا کردن تعداد چهار هایی که در عدد جا می شوند
link
U
لیست داده هایی که هر ورودی آدرس بعدی را دارد
protonotary apostoloc
U
یکی از 21 تن متران هایی که فرمان پاپ را ثبت می کنند
in love - engaged - married
U
عاشق . نامزد . متاهل
[مرحله هایی که تا ازدواج طی میشوند]
foxtail
U
یکجورعلف که درسران خوشه هایی ماننددم روباه دارد
gear cluster
U
مجموعه چرخ دنده هایی که جزیی از یک محور میباشد
hanging committee
U
انجمنی که عهده دارچسباندن یا اویختن عکس هایی درنمایش باشند
intercalated strata
U
چینه هایی که ازروی بی ترتیبی در میان چینههای دیگرقرارگرفته باشند
farrow
U
همه بچه خوک هایی که دریک وهله زاییده می شوند
farrowed
U
همه بچه خوک هایی که دریک وهله زاییده می شوند
decisions
U
مجموعه برنامه هایی که به مدیر کمک میکند با استفاده از تصمیمات
haplont
U
موجوداتی که دارای تعداد کروموزوم هایی مانندسلولهای جنسی هستند
crow steps
U
لاریز:برجستگی هایی که بشکل پله یاکنگره درسرازیریهای شیروانی م
cycles
U
تعداد زمان هایی که یک مجموعه دستورات تکرار شده یا می شوند
page of bonour
U
لقب هایی است که به برخی گماشتگان خانواده سلطنتی میدهند
architecture
U
طراحی سیستم کامپیوتری در لایه هایی طبق کارایی و خصوصیاتشان
paragraphs
U
- بیتی که آدرس شانزده هایی را شروع میکند که ضریب دو باشد
paragraph
U
- بیتی که آدرس شانزده هایی را شروع میکند که ضریب دو باشد
intrusive thoughts
U
اندیشه هایی که بی اراده شخص بخاطرش می اید افکار فضول
generation
U
زبان هایی که فاهر خوب برای کاربردارند و هوشمند نیستند
cycled
U
تعداد زمان هایی که یک مجموعه دستورات تکرار شده یا می شوند
decision
U
مجموعه برنامه هایی که به مدیر کمک میکند با استفاده از تصمیمات
farrowing
U
همه بچه خوک هایی که دریک وهله زاییده می شوند
communication
U
پارامتر هایی که نحوه کنترل ارسال داده را بیان می کنند
windlasses
U
ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
fits units with ... connection
U
مناسب برای دستگاه هایی با اتصال ...
[الکترونیک مهندسی برق]
operation
U
آزمایش هایی برای برنامه و آمادگی داده را بررسی می کنند
windlass
U
ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
demands of providing healthy living and working conditions
U
خواسته هایی از فراهم نمودن شرایط زندگی و کار سالم
desktop
U
نشانه هایی که روی صفحه کار نمایش داده می شوند
generations
U
زبان هایی که فاهر خوب برای کاربردارند و هوشمند نیستند
toolbar
U
پنجرهای که حاوی نشانه هایی است که به ابزار دستیابی دارند
farrows
U
همه بچه خوک هایی که دریک وهله زاییده می شوند
slsi
U
Intergration Scale SuperLarge تراشه هایی با تراکم ماوراء بزرگ
hardware
U
دیسکها و مکانیزم هایی که یک کامپیوتر و وسایل جانبی آنرا می سازد
cycle
U
تعداد زمان هایی که یک مجموعه دستورات تکرار شده یا می شوند
bear's foot
نوعی گیاه خریق که برگ هایی به شکل پا و پنجه ها خرس دارد.
chambranle
U
[قاب تزئینی دور دریچه هایی مانند درها، شومینه و غیره]
bar winding
U
میله هایی که به عنوان سیم پیچی در رتور به کار برده میشود
queued
U
تعداد فایل هایی که مرتب ذخیره شده اند پیش از پردازش
nuclide
U
انواع اتم هایی که حاوی پروتون و نوترون و مقداری نیرو میباشند
crown-steps
U
لاریز
[برجستگی هایی که شکل پله یا کنگره در سرازیرهای شیروانی است.]
radialized
U
دارای میله هایی که پرتووارمنشعب شده باشند مرتب بشکل پرتو
overhouse wires
U
سیم هایی که بر بام خانه نصب شده باشد نه بر روی تیر
windbreak
U
درختستان یابوته هایی که برای جلوگیری از وزش باد کاشته میشوند
queue
U
تعداد فایل هایی که مرتب ذخیره شده اند پیش از پردازش
change
U
چاپ گرفتن از محل هایی که داده باید در آنها تغییر کند
changed
U
چاپ گرفتن از محل هایی که داده باید در آنها تغییر کند
changes
U
چاپ گرفتن از محل هایی که داده باید در آنها تغییر کند
changing
U
چاپ گرفتن از محل هایی که داده باید در آنها تغییر کند
backbones
U
گروههای کاری و شبکههای کوچکتر به عنوان بخش هایی به آن وصل هستند
to take action to prevent
[stop]
such practices
U
اقدام کردن برای اینکه از چنین شیوه هایی جلوگیری شود
backbone
U
گروههای کاری و شبکههای کوچکتر به عنوان بخش هایی به آن وصل هستند
queueing
U
تعداد فایل هایی که مرتب ذخیره شده اند پیش از پردازش
queues
U
تعداد فایل هایی که مرتب ذخیره شده اند پیش از پردازش
gymnopaedic
U
درباب رقص هایی گفته میشدکه بچههای برهنه درجشنهای همگانی می
center
U
سوراخ هایی که اطراف مرکز نوار کاغذی پانچ شده اند
code level
U
تعداد بیت هایی که برای نمایش یک کاراکتر معین بکارمی روند
cont line
U
فاصله میان رشتههای طناب یاچلیک هایی که تنگ هم چیده باشند
windbreaks
U
درختستان یابوته هایی که برای جلوگیری از وزش باد کاشته میشوند
light ship
U
کشتی حامل فار دریایی کشتی حامل فانوس دریایی
dock receipt
U
قبض رسید ورود کشتی برای تعمیر اعلام ورود کشتی برای تعمیر
grey scale
U
سایه هایی که از نمایش بخشهای رنگی روی صفحه تک رنگ تولید میشود
disjunctive search
U
جستجو برای داده هایی که لااقل با یکی از اعداد کلید مط ابق هستند
weathered rocks
U
خاره هایی که در تحت تاثیرهوا خردشده اند یا رنگ انها رفته است
edge
U
کارت کاغذی که سوراخ هایی دارد روی یک لبه برای نمایش داده
dbms
U
برنامه هایی که به کاربر اجازه ایجاد و تغییر ساده پایگاه داده ها میدهد
hypoid
U
چرخدنده هایی برای انتقال حرکت و قدرت بین شفت ها یامحورهای متنافر
bend allowance
U
فاصله خطی اضافی روی ورقه ها برای ایجاد خم هایی با شعاع معین
highlighted
U
حروف یا نشانه هایی که برجسته به نظر می رسند تا از بقیه متن مجزا باشند
highlight
U
حروف یا نشانه هایی که برجسته به نظر می رسند تا از بقیه متن مجزا باشند
highlights
U
حروف یا نشانه هایی که برجسته به نظر می رسند تا از بقیه متن مجزا باشند
sequences
U
تعداد موضوعات یا داده هایی که به صورت لیست مرتب منط قی قرار دارد
activity
U
تعداد فایل هایی که در حال حاضر در مقایسه با کل آنها استفاده شده اند
activities
U
تعداد فایل هایی که در حال حاضر در مقایسه با کل آنها استفاده شده اند
distributing
U
عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
back gear shaft
U
محور چرخ دنده هایی که به پایه نظام ماشین تراش متصل می شوند
assembly
U
نشانه هایی که برای نمایش دستورات کد ماشین در برنامه اسمبلی به کار می روند
assembly
U
کارخانهای که واحدهای آن از قط عاتی از کارخانه هایی دیگر و در کنار هم جمع شده اند
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com