Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (15 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
out of bond
U
کالاهایی که پس از پرداخت حقوق گمرکی ازمحوطه گمرک خارج شده باشد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
clearance in ward
U
گواهی مامورین گمرک نسبت به کالاهایی که مشمول حقوق گمرکی می شوند قبل از تخلیه و بعد از حمل
custom
U
حقوق گمرکی گمرک
carnet
U
اسنادی که در حمل بین المللی بکار برده میشود وموقع عبور محموله توسط کامیون از مرزهای متعددمحموله را از پرداخت حقوق گمرکی بین راه معاف می داردومحموله درمقصد باز وحقوق گمرکی مربوطه پرداخت می گردد
duties paid
U
حقوق گمرکی پرداخت شده
ddp
U
paid duty delivered تحویل پس از پرداخت حقوق گمرکی
advalorem duty
U
حقوق گمرکی براساس ارزش کالا حقوق گمرکی از روی قیمت
bonded goods
U
کالاهایی که در انبار گمرک میباشد
bonded goods
U
کالاهایی که تحت کنترل گمرک نگهداری میشود
warehousing system
U
روشی که به موجب ان کالاهای وارداتی بدون پرداخت حقوق و عوارض گمرکی به مملکت وارد و انبار میشود و این عوارض درموقع عرضه برای فروش اخذ میشود
protective duty
U
حقوق و عوارض حمایتی حقوق گمرکی حمایت کننده حقوقی که جهت حمایت ازکالاهای داخلی وضع میگردد
customs duties
U
حقوق گمرکی
customs tariff
U
حقوق گمرکی
customs dutios
U
حقوق گمرکی
custom duties
U
حقوق گمرکی
customs duty
U
حقوق گمرکی
free of charge
U
معاف از حقوق گمرکی
countervailing duties
U
حقوق گمرکی جبرانی
duties free
U
معاف از حقوق گمرکی
countervailing duty
U
حقوق گمرکی جبرانی
drawbacks
U
برگشت حقوق گمرکی
duty free
U
فاقد حقوق گمرکی
preferential duties
U
حقوق گمرکی امتیازی
duty free
U
بخشوده از حقوق گمرکی
import surcharge
U
حقوق گمرکی اضافه
dutiable
U
مشمول حقوق گمرکی
drawback
U
استرداد حقوق گمرکی
drawback
U
برگشت حقوق گمرکی
drawbacks
U
استرداد حقوق گمرکی
duties on buyer's account
U
حقوق گمرکی به عهده خریداراست
Customs and Excise
U
اداره حقوق و عوارض گمرکی
prohibitive tariff
U
حقوق گمرکی منع کننده
individual demand schedule
U
صورت کالاهایی که یک فرد در یک مدت معین حاضر به خریدانها باشد
ad valorem duty
U
حقوق گمرکی براساس قیمت کالا
ad valorem duty
U
حقوق گمرکی به نسبت ارزش کالا
Personal effects are duty-free.
لوازم شخصی معاف از حقوق گمرکی است
discriminating tariff
U
شیوهای که در ان حقوق گمرکی کالاهای وارداتی متفاوت بایکدیگرست
tonnage
U
حقوق گمرکی که از کشتیها به نسبت بارشان دریافت میشود
dutiable goods
U
کالایی که حقوق گمرکی یاعوارض دیگربدان تعلق می گیرد
You will have to pay duty on this.
شما برای این باید گمرکی پرداخت کنید.
protect home judustry
U
حمایت صنایع داخلی از طریق وضع حقوق گمرکی سنگین برواردات
sets of bill
U
نسخ ثانی و ثالث و ..... برات که در انها به اصل اشاره وذکر میشود که هریک تازمانی قابل پرداخت هستندکه دیگری پرداخت نشده باشد
preferentialism
U
اصول دادن امتیازات به برخی کشورها نسبت به حقوق گمرکی کالای انها
customs union
U
مجموعهای از چند کشور که کالاهای یکدیگر را بدون حقوق وعوارض گمرکی وارد و صادرمی کنند
subsidy
U
حقوق گمرکی اشیا وارداتی و صادراتی معافیت مالیاتی تولیدکنندگان به منظور پایین نگهداشتن قیمتها
victualling bill
U
پروانه حمل کالائی که درانبار گمرکی موجود باشد
pay order
U
لیست پرداخت حقوق
pay roll
U
لیست پرداخت حقوق
regular payment of salaries
U
پرداخت حقوق بطورمرتب
payroll system
U
سیستم پرداخت حقوق
payroll program
U
برنامه پرداخت حقوق
money list
U
لیست پرداخت حقوق
pay day
U
روز پرداخت حقوق
pay-day
U
روز پرداخت حقوق
pay-days
U
روز پرداخت حقوق
protective tariffs
U
تعرفه گمرکی که هدف از وضع ان محصولات داخلی و جلوگیری از ورود فراوردههای خارجی باشد
payroll
U
لیست حقوق صورت پرداخت
foreign bill
U
برات قابل پرداخت در خارج ازکشور
import duties
U
حق گمرک اجناس وارداتی گمرک ورودی
out of range
U
که خارج از حد سیستم باشد
objectiveness
U
چنانکه در خارج معقول باشد
corporate town
U
شهری که حقوق بلدی داردومیتواندشهرداری داشته باشد
paymistress
U
زنی که مامور پرداخت باشد
overt act
U
عملی که در عالم خارج محسوس باشد
deferred dividened
U
سودی که پرداخت ان مشروط به شرطی باشد
custom's appraisor
U
مامور گمرک ارزیاب گمرک
copyrights
U
که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
copyright
U
که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
address for service of a summons
[address where a summons may be served]
U
آدرس کسی که با خواست برگ قابل خواندن باشد
[حقوق]
blank bill
U
براتی که در ان محل پرداخت قید نشده باشد
post paid
U
که پول پست ان از پیش پرداخت شده باشد
outside art
U
[هنری که خارج از چهارچوب رسمی و فرهنگی اجتماع باشد]
exogenous
U
مسئلهای که از خارج یک سیستم اقتصادی ناشی شده باشد
current liability
U
اقلامی از بدهی که پرداخت انها از محل دارایی جاری باشد
mysticism
U
مسائلی که فهم انها از حدود توانایی حواس فاهر خارج باشد
strike pay
U
حقوق ایام اعتصاب که ازطرف سندیکاهای کارگری به اعتصاب کنندگان پرداخت میشود
reserves
U
مقدار وجهی که هر بانک باید جهت پرداخت دیون خود داشته باشد
reserve
U
مقدار وجهی که هر بانک باید جهت پرداخت دیون خود داشته باشد
reserving
U
مقدار وجهی که هر بانک باید جهت پرداخت دیون خود داشته باشد
forwarding merchant
U
حق الزحمهای دریافت می دارد بدون انکه دروسیله حمل یا پرداخت کرایه شریک باشد
to declare
[customs]
U
گمرک دادن
[گمرک]
common low
U
سیستم حقوقی انگلستان که ازحقوق مدنی و حقوق کلیسایی متمایز است زیرا این قسمت از حقوق انگلستان از پارلمان ناشی نشده عرف و عادت حقوق عرفی
declaratory judgment
U
حکمی است که در ان حقوق عدهای تثبیت واعلام میشود لیکن هیچ دستور اجراییی را که از نظراختتام دعوی موثر در مقام باشد متضمن نیست
denationalize
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalising
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalised
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalises
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalizes
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalized
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
denationalizing
U
از حقوق ملی محروم کردن صنایع را از صورت ملی خارج کردن
class a agent officer
U
افسر عامل پرداخت حقوق وجیره نقدی افسر عامل
scissoring
U
1-معرفی بخشی از تصویرو سپس بریدن آن به طوری که قابل چسباندن در تصویر دیگر باشد.2-معرفی بخشی از تصویروحذف هراخلاعی خارج از این ناحیه
public international law
U
حقوق بین الملل عمومی حقوق عام ملل
postliminum
U
قسمت پشت در قانون بازگشت حقوق یاقانون استعاده حقوق یا اعاده وضع حقوقی سابق
detention of pay
U
ممانعت ازپرداخت حقوق توقیف حقوق
deliverable state
U
کالاهایی که در وضعیت تحویل به مشتری میباشند
job lot
U
مجموعه کالاهایی که در یک مرحله تولید میگردد
products customarily found in a pharmacy
U
کالاهایی که معمولا در داروخانه بفروش می روند
proprietary goods
U
کالاهایی که دارای علامتی خاص میباشند
common user items
U
کالاهایی که مورد استفاده عموم میباشد
piece goods
U
کالاهایی که بصورت دانهای بفروش میرسد
common user supplies
U
کالاهایی که مورد استفاده عموم میباشد
job lots
U
مجموعه کالاهایی که در یک مرحله تولید میگردد
progress payment
U
پرداخت مبالغ قرارداد طبق پیشرفت کار پرداخت مرحلهای
matt
U
فلز یامس پرداخت نشده وناخالص تکمیل یا پرداخت مات وبی جلا
matte
U
فلز یامس پرداخت نشده وناخالص تکمیل یا پرداخت مات وبی جلا
interim financing
U
پرداخت اقساط به طور کوتاه مدت پرداخت بینابین
five and ten
U
کالاهایی که قیمت ان بین 5 تا01 سنت میباشد
prototypes
U
اولین کالاهایی که بعنوان نمونه ساخته میشود
open general license
U
اجازه ورود کالاهایی که دارای محدودیتی نمیباشند
prototype
U
اولین کالاهایی که بعنوان نمونه ساخته میشود
reserve price
U
قیمت پنهانی
[در حراجی های فرش و در بازارهای خارج استفاده می شود یعنی صاحب فرش، یک قیمت حداقل در نظر می گیرد و اگر در مزایده قیمت پیشنهادی از آن پایین تر باشد، از فروش امتناع می کند.]
flotsam
U
کالاهایی که پس از غرق شدن کشتی برروی اب شناور است
flotsam and jetsam
U
کالاهایی که توسط ناخدای کشتی به دریا ریخته شده
slow moving
U
کالاهایی که فروختن انها مدت زیادی طول میکشد
harbour dues
U
حقوق اسکله حقوق لنگراندازی
usance
U
مهلت پرداخت پرداخت مدت دار
attainder
U
سلب و نفی کلیه حقوق مدنی شخص در موقعی که به علت ارتکاب خیانت یا جنایت به مرگ محکوم میشود محرومیت کامل از حقوق اجتماعی و مدنی
allotment advice
U
پیشنهاد تخصیص حقوق یاپرسنل پیشنهاد سهمیه بندی حقوق یا پرسنل
comparative cost
U
اصل تخصص کشورها درتولید کالاهایی که ان را ازدیگر ممالک ارزانتر ومرغوبتر تهیه می کنند
customs
U
گمرک
out of bounds
U
خارج از خط کناری یا پایان یا خط دروازه توپ خارج از میدان واترپولو توپ مرده
stop order
U
دستور عدم پرداخت از طرف صادر کننده سند مالی به مرجع پرداخت کننده
fate
U
پرداخت یا عدم پرداخت چک سرنوشت چک
fates
U
پرداخت یا عدم پرداخت چک سرنوشت چک
droppage
U
کسری پرداخت کسر پرداخت
customs agent
U
واسطه گمرک
customs appraisor
U
مامور گمرک
customs clearance
U
ترخیص از گمرک
customs
U
اداره گمرک
customs
U
دفتر گمرک
warehouse
U
انبار گمرک
duty-free
U
معاف از گمرک
free trader
U
بدون گمرک
custom house
U
گمرک خانه
customhouse
U
اداره گمرک
warehouses
U
انبار گمرک
customable
U
گمرک بردار
inland duty
U
گمرک داخلی
impost
U
گمرک ورودی
customs agent
U
کارگزار گمرک
To get it through the custome.
U
از گمرک رد کردن
custom house
U
اداره گمرک
duty paid
U
گمرک پرداخته
dutiable
U
گمرک بردار
duty paid
U
گمرک شده
bonded warehouse
U
انبار گمرک
bonded store
U
انبار گمرک
clear
U
از گمرک دراوردن
clearest
U
از گمرک دراوردن
levy duties
U
گمرک بستن
clears
U
از گمرک دراوردن
customs house
U
اداره گمرک
customs officer
U
مامور گمرک
ware room
U
انبار گمرک
custom assersor
U
مامور گمرک
clearer
U
از گمرک دراوردن
tax evasion
U
عدم پرداخت مالیات بصورت غیر قانونی فرار از پرداخت مالیات
the free list
U
صورت کالای بی گمرک
custom assersor
U
گمرکچی ارزیاب گمرک
levy duties
U
گمرک بستن به جنسی
tidewaiter
U
مامور گمرک لب دریا
free list
U
صورت کالاهای بی گمرک
import duties
U
گمرک اجناس وارداتی
a closed mouth catches no flies
<proverb>
U
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine
U
مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
customs entry
U
افهار یا اعلام ورود به گمرک
in bond
U
تحت کنترل اداره گمرک
clearance inwards
U
ورود کشتی به محوطه گمرک
bond
U
به انبار گمرک تحویل دادن
clearance inwards
U
اعلامیه ورود کشتی به گمرک
ransoms
U
وجهی که جهت ازادکردن اسیر یا خریداری مدت زندان قابل خرید پرداخت شودوجهی که جهت احتراز ازتنبیهات جزایی از طرف مجرم و به جای تقبل ان تنبیهات پرداخت شود
due bill
U
در CL به این شکل تنظیم میشود : بدهی به اقای ..... مبلغ ..... است که عندالمطالبه پرداخت خواهد شد . تاریخ .... این سند بر خلاف برات و سفته به حواله کرد قابل پرداخت نیست
ransom
U
وجهی که جهت ازادکردن اسیر یا خریداری مدت زندان قابل خرید پرداخت شودوجهی که جهت احتراز ازتنبیهات جزایی از طرف مجرم و به جای تقبل ان تنبیهات پرداخت شود
hotter
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hottest
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
I have nothing to declare.
چیزی برای گمرک دادن ندارم.
transire
U
اجازه گمرک جهت انتقال محموله
hooked medallion
U
ترنج قلاب شکل
[در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.]
escutcheon
U
سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
knocked down
U
کالاهایی که بصورت باز به مشتری داده میشود و خود مشتری انرانصب مینماید مانند مبلمان
Do you have nothing to declare?
U
آیا چیزی برای اعلام به گمرک دارید؟
customs duties
U
عوارض گمرکی
customs union
U
اتحادیه گمرکی
customs tariff
U
تعرفه گمرکی
customs agent
U
نماینده گمرکی
debenture
U
گواهینامه گمرکی
customs entry form
U
افهارنامه گمرکی
tariff
U
تعرفه گمرکی
customs duty
U
تعرفه گمرکی
tariffs
U
تعرفه گمرکی
customs duty
U
عوارض گمرکی
custom tariff
U
تعرفه گمرکی
treaty duty
U
حق متعارف گمرکی
bonded good
U
کالای گمرکی
clearance
U
ترخیص گمرکی
bonded ware house
U
انبار گمرکی
custom union
U
اتحادیه گمرکی
authorized stoppage
U
برداشت قانونی از حقوق افرادکسورات قانونی از حقوق
hotbed
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com