Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (24 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to make things hum
U
کارها را دایر کردن یا درجنبش اوردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
job
U
فایل حاوی کارها با نام کارها که منتظر پردازش هستند
jobs
U
فایل حاوی کارها با نام کارها که منتظر پردازش هستند
agog
U
درجنبش
on of
U
درجنبش
on the fly
U
درجنبش
install
U
دایر کردن
circulated
U
دایر کردن
installs
U
دایر کردن
circulate
U
دایر کردن
installing
U
دایر کردن
circulates
U
دایر کردن
set afoot
U
دایر کردن
To establish( make) contact.
U
تماس دایر ( برقرار ) کردن
pull one's weight
<idiom>
U
کارها را تقسیم کردن
To put things straight(right).
U
کارها را درست کردن
To spoilt things . To mess thing up .
U
کارها را خراب کردن
draw up
U
کارها را تنظیم کردن
To gain full control of the affairs . To have a tight grip on things.
U
کارها را قبضه کردن
terrtorialize
U
محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
reclaimed
U
نجات دادن زمین بایر را دایر کردن
reclaims
U
نجات دادن زمین بایر را دایر کردن
reclaiming
U
نجات دادن زمین بایر را دایر کردن
reclaim
U
نجات دادن زمین بایر را دایر کردن
dispose
U
ترتیب کارها رامعین کردن
repair
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
repaired
U
جبران کردن دوباره دایر کردن
revivalist movement
U
جنبش دوباره دایر کردن آداب و سبک قدیمی
jargonize
U
بزبان غیر مصطلح یا امیخته در اوردن یا ترجمه کردن بقالب اصطلاحات خاص علمی یافنی مخصوص در اوردن
scheduling
U
مرتب کردن ترتیب پردازش کارها
to mend matters
U
کارها را اصلاح کردن اوضاع را بهبود بخشیدن
dispatching priority
U
شماره کارها برای مشخص کردن تقدم انها
get up
U
اتو کردن دایر کردن
circulate
U
دایر کردن منتشر کردن
circulated
U
دایر کردن منتشر کردن
circulates
U
دایر کردن منتشر کردن
revive
U
دوباره دایر شدن دوباره رواج پیدا کردن نیروی تازه دادن
revives
U
دوباره دایر شدن دوباره رواج پیدا کردن نیروی تازه دادن
revived
U
دوباره دایر شدن دوباره رواج پیدا کردن نیروی تازه دادن
piracy
U
کپی از چیز تازه ایجاد شده یا کپی کردن کارها
opens
U
دایر
live
U
دایر
in good working order
U
دایر
in order
U
دایر
lived
U
دایر
functioning
U
دایر
opened
U
دایر
open
U
دایر
operational
U
دایر
operatives
U
دایر
commissioned
U
دایر
operative
U
دایر
in working condition
U
دایر
active
U
دایر
in a
U
دایر
in gear
U
دایر
it is not in good workingorder
U
دایر نیست
it is in good working order
U
دایر است
to come into operation
U
دایر شدن
operate
U
دایر بودن
utilized lands
U
اراضی دایر
operates
U
دایر بودن
working set
U
مجموعه دایر
ws
U
انباره دایر
operated
U
دایر بودن
work space
U
فضای دایر
runs
U
رانش دایر بودن
run
U
رانش دایر بودن
operable
U
عمل پذیر دایر
the game is on
U
بازی دایر است
governmentalize
U
تحت کنترل حکومت در اوردن بصورت دولتی در اوردن
relational
U
کارها
relation
U
کارها
to press against any thing
U
بر چیزی فشار اوردن بچیزی زور اوردن
programme of work
U
برنامه کارها
programme of work
U
صورت کارها
hang-up
<idiom>
U
تاخیر دربعضی از کارها
Things are very slack (quiet) at the moment.
U
فعلا" که کارها خوابیده
To get things moving. To set the wheels in motion.
U
کارها راراه انداختن
I am ready to compromise.
U
کارها روبراه است
job scheduler
U
زمان بند کارها
artwork
U
کارها و تصاویر گرافیکی
To take things easy(lightly)
U
کارها را آسان گرفتن
To get things moving. To set the ball rolling. To set the wheels in motion.
U
کارها را بجریان انداختن
all aggairs pivot upon him
U
کارها بدست او می گرد د
Our affairs are shaping well.
U
کارها داردسروصورت می گیرد
pull (something) off
<idiom>
U
باانجام رساندن کامل کارها
i. for doing any thing
U
عدم صلاحیت در همه کارها
She is not concerned with all that .
U
با این کارها کاری ندارم
put the cart before the horse
<idiom>
U
انجام کارها بدون نظم
We are past that sort of thing .
U
دیگر این کارها از ماگذشته
push (someone) around
<idiom>
U
اجبار شخص درانجام کارها
jobs
U
اهمیت یک کار در مقایسه با دیگر کارها
set the pace
<idiom>
U
برای انجام کارها رقابت ایجادکردن
batch
U
قرار دادن داده ها و کارها در یک گروه
batches
U
قرار دادن داده ها و کارها در یک گروه
Things are coming to a critical juncture .
U
کارها دارد بجاهای با ریک می کشد
job
U
اهمیت یک کار در مقایسه با دیگر کارها
activity
U
کارها یا وفایفی که روی یک کامپیوتر انجام می شوند
resource
U
تقسیم منابع موجود در سیستم بین کارها
activities
U
کارها یا وفایفی که روی یک کامپیوتر انجام می شوند
priority
U
شینالی به کامپیوتر که از سایر کارها پیش می گیرد
priorities
U
شینالی به کامپیوتر که از سایر کارها پیش می گیرد
It is an absolute chaos.
U
همه رشته کارها از دست در رفته است
grasps
U
بچنگ اوردن گیر اوردن
grasped
U
بچنگ اوردن گیر اوردن
grasp
U
بچنگ اوردن گیر اوردن
priorities
U
سیستمی که کارها را به ترتیب الویت پردازش مرتب کند.
priority
U
سیستمی که کارها را به ترتیب الویت پردازش مرتب کند.
pestered
U
بستوه اوردن بیحوصله کردن
wins
U
بدست اوردن تحصیل کردن
getting
U
بدست اوردن فراهم کردن
begets
U
بوجود اوردن ایجاد کردن
pester
U
بستوه اوردن بیحوصله کردن
generates
U
بوجود اوردن تناسل کردن
get
U
بدست اوردن فراهم کردن
ingenerate
U
احداث کردن بوجود اوردن
annoyed
U
بستوه اوردن خشمگین کردن
resuscitating
U
اجحیا کردن بهوش اوردن
overwork
U
خسته کردن به هیجان اوردن
generating
U
بوجود اوردن تناسل کردن
gets
U
بدست اوردن فراهم کردن
imported
U
به کشور اوردن افهار کردن
begetting
U
بوجود اوردن ایجاد کردن
score
U
حساب کردن بحساب اوردن
generated
U
بوجود اوردن تناسل کردن
scored
U
حساب کردن بحساب اوردن
import
U
به کشور اوردن افهار کردن
scores
U
حساب کردن بحساب اوردن
generate
U
بوجود اوردن تناسل کردن
resuscitate
U
اجحیا کردن بهوش اوردن
beget
U
بوجود اوردن ایجاد کردن
resuscitated
U
اجحیا کردن بهوش اوردن
importing
U
به کشور اوردن افهار کردن
resuscitates
U
اجحیا کردن بهوش اوردن
pestering
U
بستوه اوردن بیحوصله کردن
bought
U
خریداری کردن بدست اوردن
to carry one off his feet
U
کسیراسرغیرت اوردن یاتحریک کردن
knockouts
U
ضربه فنی کردن از پا در اوردن
knockout
U
ضربه فنی کردن از پا در اوردن
electrified
U
الکتریکی کردن به هیجان اوردن
untangles
U
از گیریا گوریدگی در اوردن حل کردن
electrifies
U
الکتریکی کردن به هیجان اوردن
electrify
U
الکتریکی کردن به هیجان اوردن
electrifying
U
الکتریکی کردن به هیجان اوردن
harasses
U
به ستوه اوردن اذیت کردن
bestir
U
بحرکت در اوردن تحریک کردن
to pitch into
U
زور اوردن به حمله کردن
performs
U
بجا اوردن اجرا کردن
untangle
U
از گیریا گوریدگی در اوردن حل کردن
performed
U
بجا اوردن اجرا کردن
perform
U
بجا اوردن اجرا کردن
to smuggle in
U
قاچاقی اوردن یاوارد کردن
untangled
U
از گیریا گوریدگی در اوردن حل کردن
annoys
U
بستوه اوردن خشمگین کردن
annoy
U
بستوه اوردن خشمگین کردن
harass
U
به ستوه اوردن اذیت کردن
besets
U
بستوه اوردن عاجز کردن
raises
U
تحریک کردن بعمل اوردن
beset
U
بستوه اوردن عاجز کردن
to draw in
U
درحلقه اوردن جمع کردن
port
U
ببندر اوردن حمل کردن
bears
U
تاب اوردن تحمل کردن
arguing
U
دلیل اوردن استدلال کردن
argues
U
دلیل اوردن استدلال کردن
raise
U
تحریک کردن بعمل اوردن
to gather together
U
جمع کردن فراهم اوردن
stand out
U
دوام اوردن ایستادگی کردن
to draw up
U
تهیه کردن درصف اوردن
bear
U
تاب اوردن تحمل کردن
age harden
U
تصفیه کردن عمل اوردن
argued
U
دلیل اوردن استدلال کردن
argue
U
دلیل اوردن استدلال کردن
untangling
U
از گیریا گوریدگی در اوردن حل کردن
exhaust
U
خسته کردن ازپای در اوردن
exhausts
U
خسته کردن ازپای در اوردن
similize
U
تشبیه کردن تمثیل اوردن
overworked
U
خسته کردن به هیجان اوردن
overworking
U
خسته کردن به هیجان اوردن
win
U
بدست اوردن تحصیل کردن
overworks
U
خسته کردن به هیجان اوردن
pesters
U
بستوه اوردن بیحوصله کردن
general
U
برنامه یا وسیلهای که کارها و برنامههای کاربردی مختلفی را انجام میدهد
minor league
U
دسته یا گروه فرعی ورزشی تیمهای کودکان یا تازه کارها
generals
U
برنامه یا وسیلهای که کارها و برنامههای کاربردی مختلفی را انجام میدهد
common
U
سخت افزاری که برای بسیاری کارها قابل استفاده است
commoners
U
سخت افزاری که برای بسیاری کارها قابل استفاده است
commonest
U
سخت افزاری که برای بسیاری کارها قابل استفاده است
scoffs
U
اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
gets
U
حاصل کردن گرفتن گیر اوردن
wiredraw
U
مفتول کردن بشکل سیم در اوردن
marshals
U
در صف اوردن جهت حمل اماده کردن
refreshed
U
از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
updates
U
بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
scoffing
U
اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
reaps
U
جمع اوری کردن بدست اوردن
updated
U
بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
reaping
U
جمع اوری کردن بدست اوردن
refreshes
U
از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
reoccupy
U
دنبال کردن دوباره بدست اوردن
update
U
بصورت امروزی در اوردن جدید کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com