Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Why should I buy a foreign car in preference to an Iranian car?
U
چرا اتوموبیل ایرانی رابگذارم ویک اتوموبیل خارجی ( فرنگی ) بخرم ؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
I intend to buy a car .
U
خیال دارم یک ماشین ( اتوموبیل ) بخرم
motor cars
U
اتوموبیل
motor car
U
اتوموبیل
floorboards
U
کف اتوموبیل
floorboard
U
کف اتوموبیل
To back up the car .
U
اتوموبیل راعقب زد
the car goes nice and fast
U
اتوموبیل بد نمیرود
A private car.
U
اتوموبیل شخصی
cycle car
U
اتوموبیل دوچرخهای
To start (switch on ) the car (engine).
U
اتوموبیل راروشن کردن
The car ran over mylegs.
U
اتوموبیل از روی پایم رد شد
To get into (ride in)a car .
U
سوار اتوموبیل شدن
The car had no licence ( number ) plate .
U
اتوموبیل بی نمره بود
He was run over by a car.
U
اتوموبیل اورازیر گرفت
two seater
U
اتوموبیل یا هواپیمای دو نفره
Dont stick your head out of the car window.
U
سرت را از پنجره اتوموبیل درنیار
Several cars collided.
U
چندین اتوموبیل بهم خوردند
Our car was stuck in the
U
اتوموبیل ما در گه گیر کرده بود
It is a compact car.
U
اتوموبیل جمع وجوری است
Signal a car to stop .
U
علامت بده که یک اتوموبیل بایستد
The car hasnt got enough pull for the uphI'll.
U
اتوموبیل سر با لائی را نمی کشد
Her car brushed mine . She rammed my car .
U
با اتو موبیل اش مالید به اتوموبیل من
Let the car cool off.
U
بگذار اتوموبیل یکقدری خنک بشود
WI'll you give the car a wash (wash – down) please.
U
ممکن است لطفا" اتوموبیل رابشوئید
This is a very solid car.
U
این اتوموبیل خیلی محکم است
This car is of Iranian make (manufacture).
U
این اتوموبیل ساخت ایران است
The car in front is obstructintg us.
U
اتوموبیل جلویی به ما راه نمی دهد
The police officer took down the car number .
U
افسر پلیس نمره اتوموبیل را برداشت
The car engine doesnt run ( work ) .
U
موتور اتوموبیل کارنمی کند ( از کار ؟ فتاده )
He smuggled the car into England ( across the British frontier ) .
U
اتوموبیل را قاچاقی وارد مرز انگلستان کرد
This car wI'll do beautifully .
U
این اتوموبیل قشنگ بدرد مان می خورد
pull over
U
اتوموبیل را بکنار جاده راندن کنار زدن
This car can hold 6 persons comefortably.
U
دراین اتوموبیل راحت 6 نفر راجامی گیرند
This car is heavy on petrol ( gas ) .
U
این اتوموبیل مصرف بنزینش زیاد است
This car is assembled in Iran.
U
این اتوموبیل رادرایران سوار می کنند (مونتاژ )
New and used cars are sold here .
U
انواع اتوموبیل های نو وکهنه بفروش می رسد
The car is now in perfect running order .
U
اتوموبیل الان دیگه مرتب وخوب کارمی کند
Car no. 6 is leading.
U
اتوموبیل شماره 6 ازهمه جلوتر حرکت می کند (درمسابقات )
The two cars had a head –on collision.
U
دو اتوموبیل شاخ به شاخ شدند ( تصادم از جلو)
. The car is gathering momentum.
U
اتوموبیل دارد دور بر می دارد
i knew you for an iranian
U
شما را ایرانی می پنداشتم شمارا ایرانی میشناختم
positive externalities
U
صرفه جوئیهای خارجی عوارض خارجی مثبت پی امدهای خارجی مثبت
exterior angle
U
زاویهء خارجی کثیرالاضلاع زوایای خارجی حاصله ازتقاطع یک خط بادوخط موازی
external symbol dictionary
U
فهرست علائم خارجی فرهنگ لغات نمادهای خارجی
impurity
U
جزء تشکیل دهنده خارجی ناخالصی ماده خارجی
iranian
U
ایرانی
of iranian nationality
U
ایرانی
Persian
U
ایرانی
outwork
U
استحکامات خارجی دژ سنگرهای خارجی
foreign exchange
U
پول خارجی ارز خارجی
Persian carpet
U
قالی ایرانی
indo iranian
U
هند و ایرانی
of ipanian origin
U
ایرانی الاصل
fat tailed sheep
U
گوسفند ایرانی
he is a persian
U
او ایرانی است
Persian cat
U
گربه ایرانی
iranism
U
فرهنگ ایرانی
mallow
U
پنیرک پنبه ایرانی
meridian fennel
[Carum carvi]
U
زیره ایرانی
[گیاه شناسی]
I come from Iran . I am Iranian.
U
من اهل ایران هستم (ایرانی ام )
Persian cumin
[Carum carvi]
U
زیره ایرانی
[گیاه شناسی]
This is an Iranian custom.
U
این یک رسم ایرانی است
caraway
[Carum carvi]
U
زیره ایرانی
[گیاه شناسی]
Persian
[Iranian ]
calendar
U
گاه شماری ایرانی
[تقویم فارسی]
wilson
U
پرش از لبه خارجی یک اسکیت و چرخش کامل در هوا وبازگشت روی لبه خارجی اسکیت دیگر
external diseconomies
U
عوامل زیان اور خارجی عوامل نامطلوب خارجی
exchanged stabilization fund
U
مقصودتاسیسی است در ان پول خارجی و داخلی یک کاسه میشود و به این وسیله مظنه ارز خارجی ثابت نگهداشته میشود تا تنزل پول داخلی باعث رکود تجارت و عدم اعتماد نشود
phoenix
U
مرغ آتشین
[سیمرغ]
[نقش این پرنده افسانه ای در فرش های ترکی، چینی و ایرانی استفاده می شود.]
brace and bit
U
فرنگی
feringhee
U
فرنگی
frankish
U
فرنگی
European
U
فرنگی
braces and bits
U
فرنگی
Europeans
U
فرنگی
vermicelli
U
رشته فرنگی
tomato
U
گوجه فرنگی
gooseberries
U
انگور فرنگی
prussian blue
U
نیل فرنگی
syphilis
U
ابله فرنگی
pergola
U
کلاه فرنگی
acres
U
جریب فرنگی
acre
U
جریب فرنگی
paeony
U
شقایق فرنگی
artichokes
U
کنگر فرنگی
artichoke
U
کنگر فرنگی
tomatoes
U
گوجه فرنگی
scarificator
U
نشتر فرنگی
spaghetti
U
رشته فرنگی
gooseberry
U
انگور فرنگی
pasta
U
رشته فرنگی
macaroni
U
رشته فرنگی
wild pansy
U
بنفشه فرنگی
summer house
U
کلاه فرنگی
bath
U
حمام فرنگی
bathed
U
حمام فرنگی
strawberry
توت فرنگی
strawberries
U
توت فرنگی
smalt
U
لاجورد فرنگی
screw a
U
مته فرنگی
pansies
U
بنفشه فرنگی
pavilion
U
کلاه فرنگی
pergolas
U
کلاه فرنگی
pansy
U
بنفشه فرنگی
arris fillet joint
U
اتصال فرنگی
corrosive subli mate
U
داراشکنه فرنگی
europeanism
U
فرنگی مابی
cabinet maker
U
فرنگی ساز
chervil
U
جعفری فرنگی
cabinetmaker
U
فرنگی ساز
bonbon
U
اب نبات فرنگی
plantable psyllium
U
پامچال فرنگی
cabinet-maker
U
فرنگی ساز
cabinet-makers
U
فرنگی ساز
fleawort
U
پامچال فرنگی
european type plane
U
رنده فرنگی
madolin
U
عود فرنگی
mercuric chloride
U
داراشکنه فرنگی
avant-sorps
U
کلاه فرنگی
houseleek
U
تره فرنگی
heart sease
U
بنفشه فرنگی
greco roman
U
کشتی فرنگی
enema pump
U
اماله فرنگی
clysopump
U
اماله فرنگی
love apple
U
گوجه فرنگی
love in idleness
U
بنفشه فرنگی
cineraria
U
پامچال فرنگی
gorsy
U
اولکس فرنگی
endive
U
کاسنی فرنگی
endives
U
کاسنی فرنگی
belvidere
U
کلاه فرنگی
belvedere
U
کلاه فرنگی
leeks
U
تره فرنگی
leek
U
تره فرنگی
pavilions
U
کلاه فرنگی
bathing tub
U
حمام فرنگی
moroccoleather
U
تیماج فرنگی
noodle
U
رشته فرنگی
goosegog
U
یکجورانگور فرنگی
butt
U
لولا فرنگی
butts
U
لولا فرنگی
tomato juice
U
آب گوجه فرنگی
butted
U
لولا فرنگی
Persian rug
U
[فرش ایرانی در حالت کلی کلمه که گاه با کلمه قالی شرقی نیز مانوس می باشد.]
ribbon vermicelli
U
رشته فرنگی باریک
strawberry tree
U
توت فرنگی درختی
sulphate of magnesia
U
نمک فرنگی اصل
sulphate of soduim
U
نمک فرنگی مصنوعی
spaghetti
U
خوراک رشته فرنگی
field pea
U
نخود سبز فرنگی
flap
U
در پوش مستراح فرنگی
butts
U
لبه لولای فرنگی
pavilion
U
عمارت کلاه فرنگی
catsup
U
سوس گوجه فرنگی
paris blue
U
یکجور نیل فرنگی
butt
U
لبه لولای فرنگی
epsom salt
U
نمک فرنگی اصل
tomato sauce
U
سوس گوجه فرنگی
butted
U
لبه لولای فرنگی
glaubers salts
U
نمک فرنگی اصل
scallion
U
تره فرنگی پیازچه
allspice
U
فلفل فرنگی شیرین
flapped
U
در پوش مستراح فرنگی
mandoline
U
ماندولین عود فرنگی
catchup
U
سوس گوجه فرنگی
pavilions
U
درکلاه فرنگی جادادن
tomato soup
U
سوپ گوجه فرنگی
pavilions
U
عمارت کلاه فرنگی
pavilion
U
درکلاه فرنگی جادادن
half-caste
U
فرنگی پدروهندی مادر
bluebice
U
مینا یا لاجوردی فرنگی
occidentalize
U
فرنگی ماب کردن
belvedere
U
کلاه فرنگی مهتابی
sulphate of magnesium
U
نمک فرنگی اصل
chatri
U
[کلاه فرنگی هندی]
wimble
U
دیلم مته فرنگی
gloriette
U
عمارت کلاه فرنگی
ketchup or catchup
U
سوس گوجه فرنگی
casita
U
[کلاه فرنگی کوچک]
leadchromate
U
رنگ زرد فرنگی
ketchup
U
سوس گوجه فرنگی
africander
U
افریقایی فرنگی نژاد
flaps
U
در پوش مستراح فرنگی
omelets
U
خاگینه کوکوی گوجه فرنگی
omelet
U
خاگینه کوکوی گوجه فرنگی
omelette
U
خاگینه کوکوی گوجه فرنگی
shrubs
U
بوته توت فرنگی درختچه
omelettes
U
خاگینه کوکوی گوجه فرنگی
madrilene
U
ابگوشت غلیظ گوجه فرنگی
shrub
U
بوته توت فرنگی درختچه
furze
U
اولکس فرنگی پروانه واران
psyche knot
U
ارایش گیسو بصورت گوجه فرنگی
kiosk
U
مشتق از> کوشک فارسی <کلاه فرنگی
November
U
نام ماه یازدهم سال فرنگی
tortellini
U
خوراک رشته فرنگی پر ازچاشنی جوشانده
April
U
ماه چهارم سال فرنگی اوریل
madrono
U
توت فرنگی درختی انگور خرس
onions
[botanical genus]
U
تره فرنگی
[سرده گیاه شناسی]
kiosks
U
مشتق از> کوشک فارسی <کلاه فرنگی
chilisauce
U
نوعی رب گوجه فرنگی فلفل دار
prussic acid
U
اسیدی که ازنیل فرنگی گرفته میشود
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com