Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
lebrary edition
U
چاپی از کتاب که در خورکتابخانه باشد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
library edition
U
چاپی که درخودکتابخانه باشد
print hand
U
دستخطی که مانندچاپ یاحروف چاپی باشد
print letters
U
دستخطی که مانند چاپ یاحروف چاپی باشد
duodecimo
U
کتابی که یک ورق ان یک دوازدهم ورق بزرگ چاپی باشد
twelvemo
U
کتابی که یک ورق ان یک دوازدهم ورق بزرگ چاپی باشد
glossarial
U
مربوط به فهرست معانی ای که درپایان کتاب باشد تفسیری
capitulary
U
کتاب راهنمای کلمات کتاب مقدس کتاب دعا
style sheet
U
الگویی که برای تولید خودکار نحوه یا نوع یک متن مثل روش کار , کتاب , برنامه ,... از پیش فرمت و قالب بندی شده باشد
deuteronomic
U
وابسته به کتاب تثنیه که دومین کتاب تورات است
book of reference
U
کتاب برای مراجعه گاهگاهی کتاب راهنما
reader
U
مصصح چاپخانه کتاب قرائت کتاب خواندنی
caxton
U
کتاب کاکستون نخستین کتاب چاپ کن انگلیسی
readers
U
مصصح چاپخانه کتاب قرائت کتاب خواندنی
pad
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
pads
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
invisible hand
U
منشاء این اصطلاح کتاب "ثروت ملل "ادام اسمیت است . بر اساس این کتاب
a closed mouth catches no flies
<proverb>
U
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
moored mine
U
مینی که باسیم یا طناب به محل اتصال خود وصل شده باشد یا در اب معلق باشد
hottest
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hotter
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
hot
U
شبکه آهنی یا پوشش اطراف کامپیوتر که به منبع تغذیه وصل شده باشد و زمین نشده باشد
escutcheon
U
سپری که دارای نشانهای نجابت خانوادگی باشد صفحهای که روی ان اسم چیزی نقش شده باشد سپرارم دار
hotbed
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
hotbeds
U
بستر خاکی چمن که در اثر تخمیر ویابوسیله دیگری گرم شده باشد محل یا محیطی که دران رویش وپیشرفت سریع باشد
imperfect competition
U
حالتی است که در بازار عرضه بیش از یک فروشنده وجود نداشته باشد ووی بتواند روی قیمت کالای خود کنترل داشته باشد
letterpress
U
چاپی
typographic
U
چاپی
printed wiring
U
سیمکشی چاپی
printed matter
U
اوراق چاپی
printed circuit
U
مدار چاپی
prints
U
عکس چاپی
letter press
U
مواد چاپی
infusion of tea
U
دم کردن چاپی
billhead
U
بروات چاپی
pamphlets
U
رساله چاپی
pamphlet
U
رساله چاپی
letters
U
حرف چاپی
letter
U
حرف چاپی
printouts
U
نتیجه چاپی
printout
U
نتیجه چاپی
misprints
U
غلط چاپی
print
U
عکس چاپی
print
U
مواد چاپی
misprint
U
غلط چاپی
misprints
U
اشتباه چاپی
printed
U
عکس چاپی
fully formed characters
U
کاراکترهای چاپی
printed
U
مواد چاپی
prints
U
مواد چاپی
printed matter
U
مواد چاپی
hard copy
U
نسخه چاپی
editorially
U
بطور چاپی
etched circuit
U
مدار چاپی
misprint
U
اشتباه چاپی
open back
U
[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
small print
U
حروف چاپی ریز
soft copy
U
نسخه غیر چاپی
letterpress
U
وابسته بحروف چاپی
misprint
U
غلط چاپی کردن
hard-copy output
U
نسخه
[خروجی]
چاپی
printed circuit board
U
تخته مدار چاپی
misprints
U
غلط چاپی کردن
typal
U
شبیه حروف چاپی
ampersand
U
علامت چاپی & به معنای "و"
to pull a proof
U
نمونه چاپی دراوردن
printout
U
نسخه چاپی نتیجه نهایی
letterheads
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
letterhead
U
عنوان چاپی بالای کاغذ
script font
U
فونت چاپی شبیه به دستخط
colour hard copy device
U
اسباب نسخه چاپی رنگی
hard copy
U
نسخه ملموس خروجی چاپی
mother board
U
برد مدار چاپی اصلی
printouts
U
نسخه چاپی نتیجه نهایی
letter head
U
کاغذیکه نشان چاپی دارد
lapheld
U
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop
U
کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
billhead
U
کاغذی که شبیه برات چاپی است
face value
<idiom>
U
عکس چاپی روی پول ،تمبر،...
motherboard
U
تخته مدار چاپی اصلی در سیستم
wellŠsuppose it is so
U
خوب فرض کنیم چنین باشد فرضا چنین باشد
margins
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
hair stroke
U
خط نازک بالا یا پایین حروف نوشته یا چاپی
rolling press
U
الت فشاری برای دراوردن نمونههای چاپی
pcb
U
Board Circuit Printed تخته مدار چاپی
past performances
U
سوابق چاپی نتایج مسابقات اسب یا گرگ
Proof – reading.
U
غلط گیری (تصحیح مطا لب چاپی وغیره )
margin
U
فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
galley
U
نمونه ستونی و صفحه بندی نشده مطالب چاپی
sic
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده
proofroom
U
اطاق غلط گیری نمونه هایی چاپی مطبعه
line drawings
U
خطوط جامدی که برای خط کشی در صفحه چاپی بکارمیرود
linocut
U
چاپی که بوسیله کلیشه روی مشمع ایجاد میگردد
line drawing
U
خطوط جامدی که برای خط کشی در صفحه چاپی بکارمیرود
secret ballot
U
ورقه رای مخفی دارای اسامی چاپی کاندیداها
Zel-i Sultan vase
U
طرح گلدان ظل السلطان
[این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design
U
لچک ترنج کاراچف
[این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
sick
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
on-screen
U
که روی صحفه نمایش نشان داده میشود و نه به صورت چاپی
ascender
U
مسیر یک حرف که بالای خط اصلی حروف چاپی قرار دارد.
special handling
U
ارسال مطبوعات واوراق چاپی بوسیله پست سریع السیر
galley proof
U
نمونه ستونی مطالب چاپی که هنوز صفحه بندی نشده
sickest
U
علامت چاپی بمعنی عمدا چنین نوشته شده برانگیختن
on screen
U
که روی صحفه نمایش نشان داده میشود و نه به صورت چاپی
slip sheet
U
صفحه سفیدی که بین دوصفحه چاپی دیگر قرار داده شده
populated board
U
یک تخته مدار چاپی که حاوی تمام مولفه ها الکترونیکی خود میباشد
controller
U
وسیله اصلی در چاپگر که خروجی را از کامپیوتر به دستورات چاپی ترجمه میکند
print shop
U
بسته گرافیکی ساده که چندین خدمت چاپی را بخوبی انجام میدهد
controllers
U
وسیله اصلی در چاپگر که خروجی را از کامپیوتر به دستورات چاپی ترجمه میکند
formats
U
مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
expansion board
U
برد مدار چاپی برای افزایش قابلیتها و توابع به سخت افزار کامپیوتر
universal
U
سیستم کدگزاری میلهای چاپی استاندارد برای مشخص کردن محصولات در یک مغازه
micro
U
ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
format
U
مرتب کردن متن به طوری که به صورت چاپی روی کاغذ فاهر شود
micros
U
ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
prospectuses
U
شرح چاپی درباره شرکت یا معدنی که برای ان باید سرمایه جمع اوری شود
bar codes
U
دادهای که به صورت مجموعهای از خطهای چاپی با پهنای مختلف نمایش داده شده است
bar graphics
U
دادهای که به صورت مجموعهای از خطهای چاپی با پهنای مختلف نمایش داده شده است
prospectus
U
شرح چاپی درباره شرکت یا معدنی که برای ان باید سرمایه جمع اوری شود
bar code
U
دادهای که به صورت مجموعهای از خطهای چاپی با پهنای مختلف نمایش داده شده است
charges
U
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge
U
عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
rool crush
U
اثر تاخوردگی
[فرش هایی که درست عدل بندی نشده و یا مدت طولانی بصورت چهارلا در انبار باشد پس از مفروش شدن در زمین برآمدگی هایی در محل تا دارد که اگر به شکستگی منجر نشده باشد پس از مدتی اصلاح می شود.]
microcomputer
U
تخته مدار چاپی اصی سیستم که بیشتر قط عات و اتصالات برای تختههای جانبی و... را دارد
overstriking
U
توانایی یک چاپگر نسخه چاپی برای ضربه مکرر زدن به کاراکتربه منظور تولید حالت نمایانتری از ان
rat's nest
U
یک ویژگی در سیستمهای طراحی مدار چاپی که به استفاده کننده اجازه میدهدتا تمام اتصالات میان مولفه ها را ببیند
cobb doglas production function
U
ر کار بتوان کشش تولید نسبت به عامل سرمایه . اگرحاصلجمع کششهای فوق برابر 1 باشد تابع تولیدهمگن درجه 1 و مجموعه عوامل سرمایه و کار ثابت است و اگر بزرگتراز 1 باشدبازده کل صعودی و اگرکوچکتراز 1 باشد بازده کل نزولی است
back plane
U
یک برد مدار چاپی PCB که شامل حفره هایی است که سایر بردها می توانند بازاویههای صحیح در ان جای بگیرند
expansion unit
U
وسیلهای که به یک کامپیوترمتصل بوده و دارای سوکتهای اضافی است تا درون انها تخته مدارهای چاپی بتوانند قرار گیرند
ion deposition
U
فناوری چاپ که از نوک چاپی استفاده میکند که نشانه هایی می کشد تا تصویری ایجاد شود که toner را جذب کند
coding
U
صفحه چاپی مخصوص که برنامه نویس دستورات کد گذاری نوعی برنامه را می نویسد
spooler
U
برنامه یا دستگاه جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد تا به هنگام انجام کار دیگر نسخه چاپی روی چاپگر تولید کندجمع کننده
shaggy ugs
U
فرش های با پرز بلند
[این گونه فرش علاوه بر داشتن پرز بلند در سطح فرش، دارای مقداری پرز در پشت فرش نیز می باشد و در مناطق سردسیر بافته می شود تا گرم بوده و عایق سرما در کف اتاق باشد.]
denial
U
تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
denials
U
تابع منط قی که نتیجه آن نادرست است وقتی همه ورودی ها درست باشد و درست است اگر ورودی نادرست باشد
printed
U
دستگاه زیراکس دستگاه کپی مواد چاپی
prints
U
دستگاه زیراکس دستگاه کپی مواد چاپی
print
U
دستگاه زیراکس دستگاه کپی مواد چاپی
books
U
کتاب
text
U
کتاب
book
U
کتاب
booked
U
کتاب
texts
U
کتاب
that book
U
ان کتاب
letter writer
U
کتاب
i sold the book for rials 0
U
کتاب را
hexateuch
U
شش کتاب
bokk
U
کتاب
peripheral slots
U
شکافهای خالی که دربعضی کامپیوترها قرار دارندتا کارتهای مدار چاپی بتوانندبرای بالا بردن قابلیتهای سیستم بدون اصلاح سخت افزار مجهز شوند
telephone directories
U
کتاب تلفن
pepole of the book
U
اهل کتاب
white book
U
کتاب سفید
telephone directory
U
کتاب تلفن
directories
U
کتاب راهنما
word book
U
کتاب لغت
wordbook
U
کتاب لغت
philobiblic
U
کتاب دوست
philobiblic
U
عاشق کتاب
here is my book
U
اینست کتاب من
here is my book
U
کتاب من اینها
reader
U
کتاب قرائتی
readers
U
کتاب قرائتی
vademecum
U
کتاب درسی
vademecum
U
کتاب موردمراجعه
genesis
U
کتاب پیدایش
pressmark
U
شماره کتاب
policy book
U
کتاب روشها
Holy Writ
U
کتاب مقدس
directory
U
کتاب راهنما
comic books
U
کتاب کاریکاتور
bookmakers
U
کتاب نویس
bookmaker
U
کتاب نویس
jackets
U
جلد کتاب
jacket
U
جلد کتاب
manuscript
U
کتاب خطی
manuscripts
U
کتاب خطی
paper stainer
U
کتاب نویس
p. album
U
کتاب عکس
storybook
U
کتاب داستان
bookbinding
U
صحافی کتاب
bookbinding
U
کتاب سازی
comic book
U
کتاب کاریکاتور
persona
U
اشخاص یک کتاب
your book
U
کتاب شما
book plate
U
برچسب کتاب
book plates
U
برچسب کتاب
casebook
U
کتاب موارد
casebook
U
کتاب زایه
White Papers
U
کتاب سفید
White Paper
U
کتاب سفید
casebooks
U
کتاب موارد
casebooks
U
کتاب زایه
personae
U
اشخاص یک کتاب
personas
U
اشخاص یک کتاب
studious
U
کتاب خوان
frontispieces
U
دیباچه کتاب
bookcase
U
قفسه کتاب
bookcases
U
قفسه کتاب
bookshelf
U
قفسه کتاب
bookshelves
U
قفسه کتاب
ecclesiastes
U
کتاب واعظ
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
